| dbo:abstract
|
- El gabre és una roca ígnia intrusiva màfica fosca, de gra gros, químicament equivalent al basalt. Les roques són plutòniques, formades quan magma fos és atrapat sota la superfície de la Terra i es refreda en un massa cristal·lina. La vasta majoria de la superfície de la Terra està sustentada per gabre dins de l'escorça oceànica, produïda per magmatisme de basalt en les dorsals oceàniques. Forma part de la litosfera. (ca)
- Gabro je zásaditá hornina z rodiny magmatických hornin, hlubinný ekvivalent čediče. Jméno pochází z italského slova s významem hladký nebo holý. Tento starý florentinský kamenický název použil poprvé v petrografii von Buch v roce 1810. Klasifikuje se jako hlubinný (intruzivní) magmatit, což je hornina vytvořená společně s projevy vulkanismu. Řadí se k horninám bez křemene nebo s jeho podružným množstvím. Ze živců je zastoupena pouze skupina plagioklasu, a to buď labradorit, či anortit. Pokud obsahuje i K-živec, označuje se jako , popř. jako gabro s nefelínem (jsou-li přítomny foidy) či křemenné gabro (při podstatném množství křemene, tj. více než 10 %, maximálně však 50 %). Tmavé minerály mohou být zastoupeny pyroxeny (převažují monoklinické nad ortopyroxeny), amfibolem, olivínem, někdy biotitem. Hojně jsou v gabrech zastoupeny rudy Fe (magnetit, pyrhotin), Cr (chromit), Ti , z akcesorických minerálů bývá zastoupen spinel, apatit, granát, titanit, rutil, , vzácně zirkon. Nejedná se o jedinou horninu, ale o skupinu hornin, jak plyne z rozdělení. (cs)
- الغابرو هو صخر ناري باطني وهو صخر خشن الحبيبات والمكافئ للبازلت والدوليريت، وهو صخر داكن اللون، ويتكون أساساً من البلاجيوكلاس والبيروكسين. (ar)
- Ο γάββρος (αγγλ. gabbro) είναι βασικό πυριγενές πέτρωμα. Προέρχεται από την κρυστάλλωση βασαλτικού τύπου μάγματος σε υπόγειο περιβάλλον. Ως πλουτώνιο πέτρωμα είναι ολοκρυσταλλικό, δηλαδή εμφανίζει ευδιάκριτους κρυστάλλους των ορυκτολογικών συστατικών του. Εξωτερικά είναι συμπαγής με λευκούς και μαύρους γυαλιστερούς κόκκους, συνήθως ολιβίνη και πλαγιόκλαστα. Το αντίστοιχο ηφαιστειακό πέτρωμα του γάββρου ονομάζεται βασάλτης. Ορυκτολογικά είναι από τα πετρώματα που δεν περιέχουν ελεύθερο χαλαζία. Αντίθετα, περιέχουν ολιβίνη (ολιβινικός γάββρος), , και κεροστίλβη (κεροστιλβικοί γάββροι). Ορισμένες παραλλαγές περιέχουν και βιοτίτη. Ο γάββρος που περιέχει βασικά πλαγιόκλαστα και πυροξένους ονομάζεται νορίτης. Η πυκνότητά του κυμαίνεται από 3,1 έως 3,8 gr/cm3 και η σκληρότητά του από 6 έως 7. Ο γάββρος είναι αρκετά ποικιλόμορφο πέτρωμα και συγγενεύει με τον , το και το . Μοιάζει εξωτερικά με τον γρανίτη, από τον οποίο, ωστόσο, διακρίνεται εύκολα λόγω του χρώματός του: Ο γάββρος είναι πρασινομέλας, τεφροπράσινος ή βαθέως ελαιοπράσινος. Χρησιμοποιείται σε διακοσμητικές κατασκευές (κτηρίων, αιθουσών κτλ), εφόσον δεν έχει εξαλλοιωθεί. Ο εξαλλοιωμένος γάββρος συνήθως περιέχει χλωρίτη. Απαντά σε πολλά σημεία του πλανήτη, όπως στη Νορβηγία, τα της Κεντρικής Ευρώπης και την Κορσική, τη Γαλλία, το Πιεμόντε της Ιταλίας, τα Πυρηναία όρη, τον Μέλανα Δρυμό και Τυρόλο. Στην Ελλάδα βρίσκεται κυρίως στη Θεσσαλία (περιοχή Καλαμπάκας), στη Χαλκιδική και στην Ξάνθη. (el)
- Gabbro ist ein kompaktes, grobkörniges magmatisches Gestein plutonischen Ursprungs. Er ist das plutonitische Pendant des Basalts, d. h., er kristallisierte tief in der Erdkruste aus einem Magma, das nach Austritt aus einem Vulkan an der Erdoberfläche zu Basalt erstarrt wäre. (de)
- Gabro estas kompakta, malfajngrajna magma roko de plutona origino. Estas rokaĵo, kiu ekestis profunde en la terinterno. Gabro iufoje enhavas amasojn da ercaj mineraloj kaj en tiuj okazoj oni povas uzi ĝin kiel ercoj de kupro, nikelo kaj titano. Ofte ĝi uziĝas kiel konstrua kaj plaka ŝtono de altgrada fortikeco por ekstera kaj interna plakado, precipe en formo de poluritaj platetoj kaj por fari gruzon kaj paviman ŝtonon. (eo)
- En su sentido estricto el gabro es una roca ígnea plutónica compuesta principalmente de plagioclasa cálcica y piroxeno en proporciones de volumen similares. En un sentido más amplio gabro puede referir a las rocas gabroicas del diagrama QAPF es decir aquellas en el campo anortosita-gabro-diorita que tienen más de 10% de minerales oscuros y plagioclasa cálcica (An50-An100). El gabro sensu stricto es el equivalente plutónico del basalto, pero a diferencia de éste la mineralogía del gabro es mucho más variable. El gabro sensu strico y lato se puede hallar en variados ambientes tectónicos como en: dorsales meso-oceánicas, zonas de subducción, rifts continentales e islas oceánicas. El gabro es comercializado como material de construcción bajo el nombre de "granito negro". El valor económico del gabro propiamente tal es menor si se compara con las mineralizaciones de níquel, cromo y platino las cuales están casi únicamente asociadas a gabros y a rocas ultramáficas. También existen mineralizaciones de vanadio asociadas a gabro. El gabro toma nombre del pueblo italiano de Gabbro en Toscana. (es)
- Gabbro (/ˈɡæb.roʊ/) is a phaneritic (coarse-grained), mafic intrusive igneous rock formed from the slow cooling of magnesium-rich and iron-rich magma into a holocrystalline mass deep beneath the Earth's surface. Slow-cooling, coarse-grained gabbro is chemically equivalent to rapid-cooling, fine-grained basalt. Much of the Earth's oceanic crust is made of gabbro, formed at mid-ocean ridges. Gabbro is also found as plutons associated with continental volcanism. Due to its variant nature, the term gabbro may be applied loosely to a wide range of intrusive rocks, many of which are merely "gabbroic". By rough analogy, gabbro is to basalt as granite is to rhyolite. (en)
- Gabroa plagioklasa eta mineral ferromagnesikoz osatutako arroka plutoniko bat da. Aluminio eta kaltzio silikatoak eta ditu osagai nagusitzat. (eu)
- Le gabbro est une roche plutonique magmatique, à texture grenue, composée essentiellement de pyroxène et de feldspath. Le gabbro est le constituant principal de la couche inférieure de la croûte océanique. On le trouve ailleurs que sur la Terre, le gabbro compose ainsi une partie des roches de la surface de la Lune. Cette roche se forme à la faveur d'une zone locale en extension (rift, dorsale, bassin en pull-apart) accompagnée d'un amincissement crustal. Elle est issue de la fusion partielle de la péridotite mantellique au niveau de cette zone ayant subi, contrairement au basalte, un refroidissement lent en profondeur, donc une cristallisation complète (on note la présence de phénocristaux). Les roches volcaniques correspondantes sont les basaltes ayant subi une cristallisation très rapide en surface.
* Échantillon de gabbro (Rock Creek Canyon, Est de la Sierra Nevada en Californie).
* Vue rapprochée d'un échantillon de gabbro (Rock Creek Canyon, Est de la Sierra Nevada). (fr)
- Cloch dhoigheartha gharbhghráinníneach le tiúchan beag silice, déanta as iathchloch chailceach, pirixéin, agus uaireanta olaivín. (ga)
- Gabro mengacu pada sekelompok besar batuan beku yang gelap, umumnya (kasar), mafik, dan intrusif yang secara kimia setara dengan basal. Gabro terbentuk ketika magma cair terperangkap di bawah permukaan bumi dan perlahan-lahan mendingin menjadi massa . Banyak dari kerak samudera bumi terbuat dari gabro, dan terbentuk pada punggung tengah samudera. Gabro juga ditemukan sebagai pluton yang berasosiasi dengan vulkanisme benua. Karena sifat alaminya yang bervariasi, istilah "gabro" dapat diterapkan secara luas untuk berbagai batuan intrusif. Banyak juga batuan yang dikategorikan "gabroik". (in)
- 반려암(斑糲岩, gabbro)은 어두운 색을 띠는 조립질 심성암으로, 화학조성은 현무암과 동일하며, 해양 지각의 아래에서 주로 나타난다. (ko)
- Il gabbro è una roccia magmatica intrusiva con struttura granulare, formata principalmente da plagioclasio e pirosseni. Il gabbro è il corrispondente intrusivo del basalto, roccia ignea effusiva, e del diabase, roccia ignea subvulcanica o filoniana.Il nome di questa roccia fu dato dal geologo Christian Leopold von Buch dal nome della località omonima in provincia di Livorno in Toscana. (it)
- 斑れい岩（斑糲岩、はんれいがん、英語: gabbro、ガブロ）は、深成岩の一種。火山岩の玄武岩に対応。 有色鉱物の角閃石や輝石を多く含み、岩石全体が黒っぽい（ペグマタイト質のものは斜長石の白い部分が目立つことがある）。磁鉄鉱なども含んでいることがある。斑れい岩等の無色鉱物はほとんどが斜長石で、アルカリ長石や石英をほとんど含まない。 閃緑岩との区別は、斜長石の灰長石成分（An）の割合による（An<50が閃緑岩、An>50が斑れい岩）。アルカリ長石が含まれるようになると、石英が含まれるようになると、アルカリ長石と石英の両方を含むととなる。 (ja)
- Het stollingsgesteente gabbro is een mafisch dieptegesteente met tussen de 48 en 52% silica. (nl)
- Gabro – zasadowa skała głębinowa, średnio lub gruboziarnista. Należy do grupy diorytoidów i gabroidów. Zawiera >90% plagioklazów w stosunku do skaleni potasowych (do 10%), do 5% kwarcu, 25–60% minerałów ciemnych. Na diagramie klasyfikacyjnym QAPF gabro zajmuje wraz z diorytem pole 10. Gabro od diorytu różni się następującymi cechami:
* Plagioklazy gabra zawierają >50% cząstki anortytowej (labrador, bytownit, anortyt), natomiast diorytu <50% cząstki anortytowej;
* Gabro zawiera >30% minerałów ciemnych, a dioryt mniej;
* W gabrze wśród minerałów ciemnych dominują pirokseny, a w diorycie – amfibole;
* W gabrze mogą występować oliwiny, natomiast w diorycie raczej nie. Nazwa pochodzi prawdopodobnie od włoskiego miasta (L. von Buch, 1810 r.) (pl)
- Гáббро (итал. gabbro) — магматическая плутоническая горная порода основного состава, нормального ряда щелочности из семейства габброидов. Главными минералами габбро является основной (богатый анортитовым компонентом) плагиоклаз и моноклинный пироксен, иногда также содержатся оливин, , роговая обманка и кварц, в качестве акцессорных присутствуют апатит, ильменит, магнетит, сфен, иногда хромит. (ru)
- Gabro é uma rocha plutónica intrusiva de cor escura com textura fanerítica e granulação média a grossa. É uma rocha composta essencialmente por plagioclases (labradorite a anortite), piroxenas e titanomagnetite. A olivina magnesiana (forsterite) pode ocorrer como mineral acessório, bem como magnetite, sulfetos, apatite, espinela (verde ou castanha), titanite e rutilo. O gabro é o equivalente plutónico do basalto, formando-se pelo arrefecimento lento de magmas de composição basáltica. Comercialmente os gabros são vendidos como granito negro. (pt)
- Gabbro är en grovkornig, basisk djupbergart. (sv)
- Га́бро — магматична інтрузивна рівномірнозерниста порода, що складається з основного плагіоклазу, моноклінного піроксену, олівіну або рогової обманки. (uk)
- 辉长岩是一种基性深层侵入岩石，主要由含量基本相等的单斜辉石和斜长石组成，此外尚有角闪石、橄榄石、黑云母等成分。 辉长岩为灰黑色，结构为中粒至粗粒，伴生的矿物有铁、钛、铜、镍、磷等。 輝長岩之英文為Gabbro（國際音標拼音： /ˈɡæbrəʊ/）。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- El gabre és una roca ígnia intrusiva màfica fosca, de gra gros, químicament equivalent al basalt. Les roques són plutòniques, formades quan magma fos és atrapat sota la superfície de la Terra i es refreda en un massa cristal·lina. La vasta majoria de la superfície de la Terra està sustentada per gabre dins de l'escorça oceànica, produïda per magmatisme de basalt en les dorsals oceàniques. Forma part de la litosfera. (ca)
- الغابرو هو صخر ناري باطني وهو صخر خشن الحبيبات والمكافئ للبازلت والدوليريت، وهو صخر داكن اللون، ويتكون أساساً من البلاجيوكلاس والبيروكسين. (ar)
- Gabbro ist ein kompaktes, grobkörniges magmatisches Gestein plutonischen Ursprungs. Er ist das plutonitische Pendant des Basalts, d. h., er kristallisierte tief in der Erdkruste aus einem Magma, das nach Austritt aus einem Vulkan an der Erdoberfläche zu Basalt erstarrt wäre. (de)
- Gabro estas kompakta, malfajngrajna magma roko de plutona origino. Estas rokaĵo, kiu ekestis profunde en la terinterno. Gabro iufoje enhavas amasojn da ercaj mineraloj kaj en tiuj okazoj oni povas uzi ĝin kiel ercoj de kupro, nikelo kaj titano. Ofte ĝi uziĝas kiel konstrua kaj plaka ŝtono de altgrada fortikeco por ekstera kaj interna plakado, precipe en formo de poluritaj platetoj kaj por fari gruzon kaj paviman ŝtonon. (eo)
- Gabbro (/ˈɡæb.roʊ/) is a phaneritic (coarse-grained), mafic intrusive igneous rock formed from the slow cooling of magnesium-rich and iron-rich magma into a holocrystalline mass deep beneath the Earth's surface. Slow-cooling, coarse-grained gabbro is chemically equivalent to rapid-cooling, fine-grained basalt. Much of the Earth's oceanic crust is made of gabbro, formed at mid-ocean ridges. Gabbro is also found as plutons associated with continental volcanism. Due to its variant nature, the term gabbro may be applied loosely to a wide range of intrusive rocks, many of which are merely "gabbroic". By rough analogy, gabbro is to basalt as granite is to rhyolite. (en)
- Gabroa plagioklasa eta mineral ferromagnesikoz osatutako arroka plutoniko bat da. Aluminio eta kaltzio silikatoak eta ditu osagai nagusitzat. (eu)
- Cloch dhoigheartha gharbhghráinníneach le tiúchan beag silice, déanta as iathchloch chailceach, pirixéin, agus uaireanta olaivín. (ga)
- Gabro mengacu pada sekelompok besar batuan beku yang gelap, umumnya (kasar), mafik, dan intrusif yang secara kimia setara dengan basal. Gabro terbentuk ketika magma cair terperangkap di bawah permukaan bumi dan perlahan-lahan mendingin menjadi massa . Banyak dari kerak samudera bumi terbuat dari gabro, dan terbentuk pada punggung tengah samudera. Gabro juga ditemukan sebagai pluton yang berasosiasi dengan vulkanisme benua. Karena sifat alaminya yang bervariasi, istilah "gabro" dapat diterapkan secara luas untuk berbagai batuan intrusif. Banyak juga batuan yang dikategorikan "gabroik". (in)
- 반려암(斑糲岩, gabbro)은 어두운 색을 띠는 조립질 심성암으로, 화학조성은 현무암과 동일하며, 해양 지각의 아래에서 주로 나타난다. (ko)
- Il gabbro è una roccia magmatica intrusiva con struttura granulare, formata principalmente da plagioclasio e pirosseni. Il gabbro è il corrispondente intrusivo del basalto, roccia ignea effusiva, e del diabase, roccia ignea subvulcanica o filoniana.Il nome di questa roccia fu dato dal geologo Christian Leopold von Buch dal nome della località omonima in provincia di Livorno in Toscana. (it)
- 斑れい岩（斑糲岩、はんれいがん、英語: gabbro、ガブロ）は、深成岩の一種。火山岩の玄武岩に対応。 有色鉱物の角閃石や輝石を多く含み、岩石全体が黒っぽい（ペグマタイト質のものは斜長石の白い部分が目立つことがある）。磁鉄鉱なども含んでいることがある。斑れい岩等の無色鉱物はほとんどが斜長石で、アルカリ長石や石英をほとんど含まない。 閃緑岩との区別は、斜長石の灰長石成分（An）の割合による（An<50が閃緑岩、An>50が斑れい岩）。アルカリ長石が含まれるようになると、石英が含まれるようになると、アルカリ長石と石英の両方を含むととなる。 (ja)
- Het stollingsgesteente gabbro is een mafisch dieptegesteente met tussen de 48 en 52% silica. (nl)
- Гáббро (итал. gabbro) — магматическая плутоническая горная порода основного состава, нормального ряда щелочности из семейства габброидов. Главными минералами габбро является основной (богатый анортитовым компонентом) плагиоклаз и моноклинный пироксен, иногда также содержатся оливин, , роговая обманка и кварц, в качестве акцессорных присутствуют апатит, ильменит, магнетит, сфен, иногда хромит. (ru)
- Gabro é uma rocha plutónica intrusiva de cor escura com textura fanerítica e granulação média a grossa. É uma rocha composta essencialmente por plagioclases (labradorite a anortite), piroxenas e titanomagnetite. A olivina magnesiana (forsterite) pode ocorrer como mineral acessório, bem como magnetite, sulfetos, apatite, espinela (verde ou castanha), titanite e rutilo. O gabro é o equivalente plutónico do basalto, formando-se pelo arrefecimento lento de magmas de composição basáltica. Comercialmente os gabros são vendidos como granito negro. (pt)
- Gabbro är en grovkornig, basisk djupbergart. (sv)
- Га́бро — магматична інтрузивна рівномірнозерниста порода, що складається з основного плагіоклазу, моноклінного піроксену, олівіну або рогової обманки. (uk)
- 辉长岩是一种基性深层侵入岩石，主要由含量基本相等的单斜辉石和斜长石组成，此外尚有角闪石、橄榄石、黑云母等成分。 辉长岩为灰黑色，结构为中粒至粗粒，伴生的矿物有铁、钛、铜、镍、磷等。 輝長岩之英文為Gabbro（國際音標拼音： /ˈɡæbrəʊ/）。 (zh)
- Gabro je zásaditá hornina z rodiny magmatických hornin, hlubinný ekvivalent čediče. Jméno pochází z italského slova s významem hladký nebo holý. Tento starý florentinský kamenický název použil poprvé v petrografii von Buch v roce 1810. (cs)
- Ο γάββρος (αγγλ. gabbro) είναι βασικό πυριγενές πέτρωμα. Προέρχεται από την κρυστάλλωση βασαλτικού τύπου μάγματος σε υπόγειο περιβάλλον. Ως πλουτώνιο πέτρωμα είναι ολοκρυσταλλικό, δηλαδή εμφανίζει ευδιάκριτους κρυστάλλους των ορυκτολογικών συστατικών του. Εξωτερικά είναι συμπαγής με λευκούς και μαύρους γυαλιστερούς κόκκους, συνήθως ολιβίνη και πλαγιόκλαστα. Το αντίστοιχο ηφαιστειακό πέτρωμα του γάββρου ονομάζεται βασάλτης. Στην Ελλάδα βρίσκεται κυρίως στη Θεσσαλία (περιοχή Καλαμπάκας), στη Χαλκιδική και στην Ξάνθη. (el)
- En su sentido estricto el gabro es una roca ígnea plutónica compuesta principalmente de plagioclasa cálcica y piroxeno en proporciones de volumen similares. En un sentido más amplio gabro puede referir a las rocas gabroicas del diagrama QAPF es decir aquellas en el campo anortosita-gabro-diorita que tienen más de 10% de minerales oscuros y plagioclasa cálcica (An50-An100). El gabro sensu stricto es el equivalente plutónico del basalto, pero a diferencia de éste la mineralogía del gabro es mucho más variable. El gabro toma nombre del pueblo italiano de Gabbro en Toscana. (es)
- Le gabbro est une roche plutonique magmatique, à texture grenue, composée essentiellement de pyroxène et de feldspath. Le gabbro est le constituant principal de la couche inférieure de la croûte océanique. On le trouve ailleurs que sur la Terre, le gabbro compose ainsi une partie des roches de la surface de la Lune.
* Échantillon de gabbro (Rock Creek Canyon, Est de la Sierra Nevada en Californie).
* Vue rapprochée d'un échantillon de gabbro (Rock Creek Canyon, Est de la Sierra Nevada). (fr)
- Gabro – zasadowa skała głębinowa, średnio lub gruboziarnista. Należy do grupy diorytoidów i gabroidów. Zawiera >90% plagioklazów w stosunku do skaleni potasowych (do 10%), do 5% kwarcu, 25–60% minerałów ciemnych. Na diagramie klasyfikacyjnym QAPF gabro zajmuje wraz z diorytem pole 10. Gabro od diorytu różni się następującymi cechami: Nazwa pochodzi prawdopodobnie od włoskiego miasta (L. von Buch, 1810 r.) (pl)
|
