| dbo:abstract
|
- Fíacha Fínscothach, son of Sétna Airt, was, according to medieval Irish legend and historical tradition, a High King of Ireland. His father became High King after killing the previous incumbent, Rothechtaid mac Main, in single combat at Cruachan in defence of Fíachu. Fíachu went into exile, but returned at the head of a "black fleet", and, with the assistance of Muinemón, killed his father and took the throne himself. "Flowers of wine" (Old Irish: fín, "wine"; scoth, "flower", -ach, possessive suffix, although scoth can also mean "blade" and "voice"), which were pressed into glass vats, were said to exist during his reign. He ruled for twenty years, until he was killed by his former accomplice, Muinemón. The chronology of Geoffrey Keating's Foras Feasa ar Éirinn dates his reign to 975–955 BC, that of the Annals of the Four Masters to 1353–1333 BC. (en)
- I Miotaseolaíocht na nGael, Ard-Rí seanscéalach na hÉireann ba ea Fiacha Fíonscothach (Sean-Ghaeilge Fíachu Fínscothach) mac Sétna Airt. Dúradh go raibh ann le linn a thréimhse "Scothanna Fíona", a fáisceadh isteach i ndabhcha gloine. Tháinig a athair i gcoróin tar éis dó an t-iar-ard-rí Rothechtaid mac Main a mharú ag Ráth Cruachan i gcomhrac aonair chun Fíachu a chosaint. Chuaigh Fíachu ar deoraíocht, ach tháinig ar ais í dteannta le "loingeas dubh". Le cuidiú ó Muinemón, mharaigh sé a athair agus tháinig féin i gcoróin. Bhí sé i réim ar feadh fiche bliain sular mharaigh a iar-chomrádaí Muinemón é. (ga)
- Fíachu Fínscothach fils de Sétna Airt, est selon les légendes médiévales et la tradition pseudo historique irlandaise un Ard ri Erenn. Son surnom signifie « Fleurs de vin » (vieil irlandais: fín, (vin); scoth, (fleur), ach, suffixe possessif, bien que scoth peut aussi signifier « lame » et « voix », qui auraient été pressées dans des cuves en verre, réputées existantes au cours de son règne. (fr)
- Fíacha Fínscothach, figlio di Sétna Airt, fu, secondo la tradizione leggendaria e storica, re supremo d'Irlanda. Suo padre era divenuto re supremo dopo aver ucciso il precedente sovrano supremo Rothechtaid mac Main in combattimento a per difendere Fíachu. Fíachu andò in esilio e una volta tornato alla testa di una flotta nera, con l'aiuto di Muinemón uccise il padre e prese per sé il trono. Goffredo Keating data il suo regno dal 975 al 955 a.C., mentre gli Annali dei Quattro Maestri dal 1353 al 1333 a.C.. (it)
- Fiacha II Finscothach („Fiacha Wino Kwiatów”) lub Fiachad II Fionnscothach – legendarny zwierzchni król Irlandii z dynastii Milezjan (linia Íra, syna Mileda) w latach 742-728 p.n.e. Syn Sedny mac Airtri, zwierzchniego króla Irlandii. Fiacha, po powrocie z emigracji, objął zwierzchnią władzę nad Irlandią po zabójstwie ojca Sedny I. Dokonał tej zbrodni w Cruachain (ob. Rathcroghan koło Bellanagare w hrabstwie Roscommon) wraz z Muinemonem, dalekim kuzynem. Za jego panowania każda równina irlandzka obfitowała w kwiaty i białą koniczynę. Te kwiaty zawierały wino, więc wyciskano je do jasnych naczyń. Fiacha panował czternaście lat (według Roczników Czterech Mistrzów dwadzieścia lat). Zginął z rąk Muinemona, dawnego wspólnika w zabójstwie ojca. Fiacha pozostawił po sobie syna Ollama Fodlę, przyszłego zwierzchniego króla Irlandii. (pl)
- Фіаху Фінскохах (ірл. Fíachu Fínscothach) — верховний король Ірландії. Час правління (згідно середньовічної ірландської історичної традиції): 975 — 955 до н. е. (згідно «Історії Ірландії» Джеффрі Кітінга) або 1353 — 1333 до н. е. згідно хроніки Чотирьох Майстрів. Син верховного короля Ірландії Сетна Айрта (ірл. - Sétna Airt). Його батько – Сетна вбив свого попередника – верховного короля Рохехтайда мак Майне захищаючи свого сина Фіаху у двобої в Круахані. Фіаху відправився у вигнання за море (судячи по всьому добровільно), але повернувся через 5 років повернувся на «чорних кораблях» і разом з Муйнемоном (ірл. – Muinemón) вбив свого батька і зайняв його трон. Його прізвище «Фінскохах» складається зі слів Fín – вино, scoth – квітка, ach – присвійний суфікс. Тобто, Фіаху Вино Квітів. Згідно легенд за його наказом було зроблено вино з квітів. Хача, scoth можливо, означає «клинок» чи «голос». Правив Ірландією протягом 20 років. Був вбитий своїм колишнім спільником Муйнемоном. (uk)
|
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 2016 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:after
| |
| dbp:before
| |
| dbp:title
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:years
|
- AFM 1353–1333 BC (en)
- FFE 975–955 BC (en)
|
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Fíachu Fínscothach fils de Sétna Airt, est selon les légendes médiévales et la tradition pseudo historique irlandaise un Ard ri Erenn. Son surnom signifie « Fleurs de vin » (vieil irlandais: fín, (vin); scoth, (fleur), ach, suffixe possessif, bien que scoth peut aussi signifier « lame » et « voix », qui auraient été pressées dans des cuves en verre, réputées existantes au cours de son règne. (fr)
- Fíacha Fínscothach, figlio di Sétna Airt, fu, secondo la tradizione leggendaria e storica, re supremo d'Irlanda. Suo padre era divenuto re supremo dopo aver ucciso il precedente sovrano supremo Rothechtaid mac Main in combattimento a per difendere Fíachu. Fíachu andò in esilio e una volta tornato alla testa di una flotta nera, con l'aiuto di Muinemón uccise il padre e prese per sé il trono. Goffredo Keating data il suo regno dal 975 al 955 a.C., mentre gli Annali dei Quattro Maestri dal 1353 al 1333 a.C.. (it)
- Fíacha Fínscothach, son of Sétna Airt, was, according to medieval Irish legend and historical tradition, a High King of Ireland. His father became High King after killing the previous incumbent, Rothechtaid mac Main, in single combat at Cruachan in defence of Fíachu. Fíachu went into exile, but returned at the head of a "black fleet", and, with the assistance of Muinemón, killed his father and took the throne himself. "Flowers of wine" (Old Irish: fín, "wine"; scoth, "flower", -ach, possessive suffix, although scoth can also mean "blade" and "voice"), which were pressed into glass vats, were said to exist during his reign. He ruled for twenty years, until he was killed by his former accomplice, Muinemón. The chronology of Geoffrey Keating's Foras Feasa ar Éirinn dates his reign to 975–955 (en)
- I Miotaseolaíocht na nGael, Ard-Rí seanscéalach na hÉireann ba ea Fiacha Fíonscothach (Sean-Ghaeilge Fíachu Fínscothach) mac Sétna Airt. Dúradh go raibh ann le linn a thréimhse "Scothanna Fíona", a fáisceadh isteach i ndabhcha gloine. (ga)
- Fiacha II Finscothach („Fiacha Wino Kwiatów”) lub Fiachad II Fionnscothach – legendarny zwierzchni król Irlandii z dynastii Milezjan (linia Íra, syna Mileda) w latach 742-728 p.n.e. Syn Sedny mac Airtri, zwierzchniego króla Irlandii. (pl)
- Фіаху Фінскохах (ірл. Fíachu Fínscothach) — верховний король Ірландії. Час правління (згідно середньовічної ірландської історичної традиції): 975 — 955 до н. е. (згідно «Історії Ірландії» Джеффрі Кітінга) або 1353 — 1333 до н. е. згідно хроніки Чотирьох Майстрів. Син верховного короля Ірландії Сетна Айрта (ірл. - Sétna Airt). Його батько – Сетна вбив свого попередника – верховного короля Рохехтайда мак Майне захищаючи свого сина Фіаху у двобої в Круахані. Фіаху відправився у вигнання за море (судячи по всьому добровільно), але повернувся через 5 років повернувся на «чорних кораблях» і разом з Муйнемоном (ірл. – Muinemón) вбив свого батька і зайняв його трон. Його прізвище «Фінскохах» складається зі слів Fín – вино, scoth – квітка, ach – присвійний суфікс. Тобто, Фіаху Вино Квітів. Згідно л (uk)
|
| rdfs:label
|
- Fíachu Fínscothach (ga)
- Fíachu Fínscothach (en)
- Fíachu Fínscothach (fr)
- Fíachu Fínscothach (it)
- Fiacha II Finscothach (pl)
- Фіаху Фінскохах (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:after
of | |
| is dbp:before
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
