| dbo:abstract
|
- La Fußball-Bundesliga 2001-02 va ser la 39a edició de la Lliga alemanya de futbol, la competició futbolística més important del país. (ca)
- Το πρωτάθλημα της περιόδου 2001-2002 ήταν το 39ο από την καθιέρωση της Μπουντεσλίγκα. Πρωταθλήτρια αναδείχθηκε η Μπορούσια Ντόρτμουντ, για 6η φορά στην ιστορία της. Πρώτοι σκόρερ αναδείχθηκαν οι Μάρσιο Αμορόζο της πρωταθλήτριας Μπορούσια Ντόρτμουντ και της Μόναχο 1860, με 18 γκολ. Αξιοσημείωτη πάντως ήταν η πορεία της Μπάγερ Λεβερκούζεν τη σεζόν, όπου διεκδικούσε τους τρεις τίτλους στις διοργανώσεις στις οποίες αγωνίστηκε, δηλαδή το πρωτάθλημα, το Κύπελλο Γερμανίας και το Τσάμπιονς Λιγκ, χωρίς ωστόσο να κερδίσει κανέναν από αυτούς τους τίτλους. (el)
- الدوري الألماني لكرة القدم 2001–2002 هو الموسم التاسع والثلاثون من الدوري الألماني لكرة القدم. فاز بهذا الموسم بوروسيا دورتموند. (ar)
- The 2001–02 Bundesliga the 39th season of the Bundesliga. It began on 28 July 2001 and concluded on 4 May 2002. (en)
- Erster in der Saison 2001/02 der Bundesliga und somit Deutscher Meister der Männer wurde Borussia Dortmund. Die Saison begann am 28. Juli 2001 und endete am 4. Mai 2002. (de)
- La 1. Bundesliga 2001-02 fue la 39.ª edición de la Fußball-Bundesliga, la mayor competición futbolística de Alemania. El certamen inició el 28 de julio de 2001 y culminó el 4 de mayo de 2002, y fue disputado por 18 equipos. El campeón fue Borussia Dortmund, después de superar como local en la última fecha por 2-1 a Werder Bremen. Fue la sexta estrella del club en la primera división alemana, y su tercer título en la Bundesliga. (es)
- La saison 2001-2002 de 1. Bundesliga était la trente-neuvième édition de la première division allemande. Lors de cette saison, le Bayern Munich a tenté de conserver son titre de champion d'Allemagne face aux dix-sept meilleurs clubs allemands lors d'une série de matchs se déroulant sur toute l'année. Chacun des dix-huit clubs participant au championnat a été confronté à deux reprises aux dix-sept autres. Huit places étaient qualificatives pour les compétitions européennes, la neuvième étant celle du vainqueur de la DFB-Pokal 2001-2002. C'est le Borussia Dortmund qui a été sacré champion d'Allemagne pour la sixième fois. (fr)
- 푸스발-분데스리가 2001-02는 독일의 축구 1부리그인 푸스발-분데스리가의 39번째 시즌이다. 이 시즌은 2001년 7월 28일에 시작되어 2002년 5월 4일에 종료되었다. 바이에른 뮌헨은 전 시즌 챔피언이었다. (ko)
- ドイツ・ブンデスリーガ2001-2002は、サッカー・ブンデスリーガの第39回目のシーズンである。2001年7月28日から2002年5月4日まで開催され、ボルシア・ドルトムントがバイエルン・ミュンヘンの4連覇を阻止して6シーズンぶり通算6回目の優勝を果たした。なお、2002年4月にはF1やFIFAワールドカップ・ブンデスリーガの放映権を保有するキルヒ・メディア・グループが経営破綻し、同社の高額な放映権料を当て込んだ経営をしていた各クラブの収支に大きな影響を与えた。これを機に、収入の大部分を放映権料に頼るブンデスリーガと各クラブに対して、ドイツサッカー連盟が経営健全化の徹底を図る端緒となった。 (ja)
- L'edizione 2001-2002 della Bundesliga si è conclusa con la vittoria finale del Borussia Dortmund, che ha conquistato il suo sesto titolo. Il campionato è iniziato il 28 luglio 2001 e si è concluso il 4 maggio 2002. Capocannonieri del torneo sono stati Márcio Amoroso del Borussia Dortmund e Martin Max del Monaco 1860 con 18 reti a testa. (it)
- De Bundesliga 2001/02 was het 39ste seizoen in de historie van de Bundesliga, Duitslands hoogste voetbalniveau. Het was het 93e seizoen dat er om het (West-)Duits landskampioenschap gestreden werd. Borussia Dortmund werd voor de derde keer kampioen van de Bundesliga. (nl)
- Fußball-Bundesliga 2001/2002 vanns av Borussia Dortmund före Bayer Leverkusen och Bayern München. Borussia Dortmund ledde serien med 1 poäng inför den sista omgången och via brasilianaren segermål till 2–1 i minut 74 mot Werder Bremen behöll man avståndet i tabellen och kunde ta hem ligatiteln. (sv)
- A Primeira Divisão da Bundesliga de 2001–02, denominada oficialmente de Fußball-Bundesliga 2001–2002, foi a 39º edição da principal divisão do futebol alemão. O campeão foi o Borussia Dortmund, que conquistou seu 6º título na história do campeonato. (pt)
- 2001年至2002年德国足球甲级联赛是第39届德国足球甲级联赛。赛季于2001年7月28日开始，至2002年5月4日结束。拜仁慕尼黑为该赛季的卫冕冠军。最终，多特蒙德夺得了本届德国足球冠军，最佳射手则由分别射入18球的多特蒙德球员和慕尼黑1860球员马丁·马克斯共同当选。 (zh)
- Бундеслига 2001—2002 — 39-й чемпионат Германии по футболу. Чемпионом Германии стала «Боруссия» (Дортмунд). Турнир стартовал 28 июля 2001 года, а завершился 4 мая 2002 года. (ru)
- Чемпіонат Німеччини з футболу 2001—2002 — 39-ий сезон німецької Бундесліги. Чемпіонський титул вшосте здобула Боруссія (Дортмунд). (uk)
|
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 21629 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:caption
|
- Location of teams in Bundesliga 2001–02 (en)
|
| dbp:competition
| |
| dbp:continentalcup
| |
| dbp:continentalcup1Qualifiers
| |
| dbp:continentalcup2Qualifiers
| |
| dbp:continentalcup3Qualifiers
| |
| dbp:dates
|
- 0001-07-28 (xsd:gMonthDay)
|
| dbp:float
| |
| dbp:leagueTopscorer
| |
| dbp:matches
| |
| dbp:nextseason
| |
| dbp:prevseason
| |
| dbp:relegated
| |
| dbp:season
| |
| dbp:totalGoals
| |
| dbp:width
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:winners
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- La Fußball-Bundesliga 2001-02 va ser la 39a edició de la Lliga alemanya de futbol, la competició futbolística més important del país. (ca)
- Το πρωτάθλημα της περιόδου 2001-2002 ήταν το 39ο από την καθιέρωση της Μπουντεσλίγκα. Πρωταθλήτρια αναδείχθηκε η Μπορούσια Ντόρτμουντ, για 6η φορά στην ιστορία της. Πρώτοι σκόρερ αναδείχθηκαν οι Μάρσιο Αμορόζο της πρωταθλήτριας Μπορούσια Ντόρτμουντ και της Μόναχο 1860, με 18 γκολ. Αξιοσημείωτη πάντως ήταν η πορεία της Μπάγερ Λεβερκούζεν τη σεζόν, όπου διεκδικούσε τους τρεις τίτλους στις διοργανώσεις στις οποίες αγωνίστηκε, δηλαδή το πρωτάθλημα, το Κύπελλο Γερμανίας και το Τσάμπιονς Λιγκ, χωρίς ωστόσο να κερδίσει κανέναν από αυτούς τους τίτλους. (el)
- الدوري الألماني لكرة القدم 2001–2002 هو الموسم التاسع والثلاثون من الدوري الألماني لكرة القدم. فاز بهذا الموسم بوروسيا دورتموند. (ar)
- The 2001–02 Bundesliga the 39th season of the Bundesliga. It began on 28 July 2001 and concluded on 4 May 2002. (en)
- Erster in der Saison 2001/02 der Bundesliga und somit Deutscher Meister der Männer wurde Borussia Dortmund. Die Saison begann am 28. Juli 2001 und endete am 4. Mai 2002. (de)
- La 1. Bundesliga 2001-02 fue la 39.ª edición de la Fußball-Bundesliga, la mayor competición futbolística de Alemania. El certamen inició el 28 de julio de 2001 y culminó el 4 de mayo de 2002, y fue disputado por 18 equipos. El campeón fue Borussia Dortmund, después de superar como local en la última fecha por 2-1 a Werder Bremen. Fue la sexta estrella del club en la primera división alemana, y su tercer título en la Bundesliga. (es)
- 푸스발-분데스리가 2001-02는 독일의 축구 1부리그인 푸스발-분데스리가의 39번째 시즌이다. 이 시즌은 2001년 7월 28일에 시작되어 2002년 5월 4일에 종료되었다. 바이에른 뮌헨은 전 시즌 챔피언이었다. (ko)
- ドイツ・ブンデスリーガ2001-2002は、サッカー・ブンデスリーガの第39回目のシーズンである。2001年7月28日から2002年5月4日まで開催され、ボルシア・ドルトムントがバイエルン・ミュンヘンの4連覇を阻止して6シーズンぶり通算6回目の優勝を果たした。なお、2002年4月にはF1やFIFAワールドカップ・ブンデスリーガの放映権を保有するキルヒ・メディア・グループが経営破綻し、同社の高額な放映権料を当て込んだ経営をしていた各クラブの収支に大きな影響を与えた。これを機に、収入の大部分を放映権料に頼るブンデスリーガと各クラブに対して、ドイツサッカー連盟が経営健全化の徹底を図る端緒となった。 (ja)
- L'edizione 2001-2002 della Bundesliga si è conclusa con la vittoria finale del Borussia Dortmund, che ha conquistato il suo sesto titolo. Il campionato è iniziato il 28 luglio 2001 e si è concluso il 4 maggio 2002. Capocannonieri del torneo sono stati Márcio Amoroso del Borussia Dortmund e Martin Max del Monaco 1860 con 18 reti a testa. (it)
- De Bundesliga 2001/02 was het 39ste seizoen in de historie van de Bundesliga, Duitslands hoogste voetbalniveau. Het was het 93e seizoen dat er om het (West-)Duits landskampioenschap gestreden werd. Borussia Dortmund werd voor de derde keer kampioen van de Bundesliga. (nl)
- Fußball-Bundesliga 2001/2002 vanns av Borussia Dortmund före Bayer Leverkusen och Bayern München. Borussia Dortmund ledde serien med 1 poäng inför den sista omgången och via brasilianaren segermål till 2–1 i minut 74 mot Werder Bremen behöll man avståndet i tabellen och kunde ta hem ligatiteln. (sv)
- A Primeira Divisão da Bundesliga de 2001–02, denominada oficialmente de Fußball-Bundesliga 2001–2002, foi a 39º edição da principal divisão do futebol alemão. O campeão foi o Borussia Dortmund, que conquistou seu 6º título na história do campeonato. (pt)
- 2001年至2002年德国足球甲级联赛是第39届德国足球甲级联赛。赛季于2001年7月28日开始，至2002年5月4日结束。拜仁慕尼黑为该赛季的卫冕冠军。最终，多特蒙德夺得了本届德国足球冠军，最佳射手则由分别射入18球的多特蒙德球员和慕尼黑1860球员马丁·马克斯共同当选。 (zh)
- Бундеслига 2001—2002 — 39-й чемпионат Германии по футболу. Чемпионом Германии стала «Боруссия» (Дортмунд). Турнир стартовал 28 июля 2001 года, а завершился 4 мая 2002 года. (ru)
- Чемпіонат Німеччини з футболу 2001—2002 — 39-ий сезон німецької Бундесліги. Чемпіонський титул вшосте здобула Боруссія (Дортмунд). (uk)
- La saison 2001-2002 de 1. Bundesliga était la trente-neuvième édition de la première division allemande. Lors de cette saison, le Bayern Munich a tenté de conserver son titre de champion d'Allemagne face aux dix-sept meilleurs clubs allemands lors d'une série de matchs se déroulant sur toute l'année. Chacun des dix-huit clubs participant au championnat a été confronté à deux reprises aux dix-sept autres. Huit places étaient qualificatives pour les compétitions européennes, la neuvième étant celle du vainqueur de la DFB-Pokal 2001-2002. (fr)
|
| rdfs:label
|
- الدوري الألماني 2001–02 (ar)
- Lliga alemanya de futbol 2001-02 (ca)
- Fußball-Bundesliga 2001/02 (de)
- Γερμανικό πρωτάθλημα ποδοσφαίρου ανδρών 2001-2002 (el)
- 2001–02 Bundesliga (en)
- 1. Bundesliga 2001-02 (es)
- Championnat d'Allemagne de football 2001-2002 (fr)
- Fußball-Bundesliga 2001-2002 (it)
- ドイツ・ブンデスリーガ2001-2002 (ja)
- 분데스리가 2001-02 (ko)
- Bundesliga 2001/02 (nl)
- Bundesliga niemiecka w piłce nożnej (2001/2002) (pl)
- Чемпионат Германии по футболу 2001/2002 (ru)
- Bundesliga de 2001–02 (pt)
- Fußball-Bundesliga 2001/2002 (sv)
- Чемпіонат Німеччини з футболу 2001—2002: Бундесліга (uk)
- 2001年至2002年德国足球甲级联赛 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:league
of | |
| is dbo:position
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:league
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
