| dbo:abstract
|
- فيوتشوراما (بالإنجليزية: Futurama) هو مسلسل أمريكي كرتوني كوميدي الموقف من إنتاج شركة فوكس وهو موجه للكبار. المسلسل يتتبّع خطى ولد البيزا، فيلب فراي، الذي وجد نفسه في ليلة رأس سنة 3000 بعد ما تمّ تجميده في رأس سنة 2000. تقع أحداث المسلسل في المستقبل مع عناصر عديدة من الخيال العلمي. بدأ عرض المسلسل على شبكة فوكس سنة 1999 وهو مستمر حتى الآن. تمّ عرضه في العالم العربي عبر شبكة شوتايم. المسلسل يحتوي على 146 حلقة مقسّمة على سبع مواسم. المسلسل من فكرة وتأليف مات غرينينغ صاحب فكرة المسلسل الناجح عائلة سيمبسون. في العالم العربي تمت دبلجة المسلسل للعربية من قبل مركز الزهرة و تم عرضه على قناة سبيس تون (ar)
- Futurama és una sèrie de dibuixos animats dels EUA creada per Matt Groening (creador també d'Els Simpson) i (guionista també d'Els Simpson). Ambientada en la ciutat de «Nova Nova York» l'any 3000, va ser presentada a la cadena de televisió FOX i emesa entre el 28 de març de 1999 i el 10 d'agost de 2003. Futurama va ser emesa a Espanya per Antena 3 i per la FOX en televisió digital. Actualment l'emet La Sexta. A França, Canal+ va començar a emetre-la l'11 de març del 2000. Actualment s'emet en sindicació a Cartoon Network i als Estats Units, i Channel 4 al Regne Unit, / a Canadà, a Austràlia, a Nova Zelanda, a Alemanya, NRJ12 a França, a Itàlia, a Llatinoamèrica, a Orient Mitjà, a Suècia, a Suïssa i Azteca 7 a . La sèrie comença amb , un jove novaiorquès fracassat i desmotivat que és criogènicament congelat per accident la Nit de cap d'Any de 1999. Mil anys després és descongelat, trobant-se en "Nova Nova York" el 31 de desembre de 2999. L'intent de Fry per escapar de la llavors obligatòria assignació laboral com repartidor acaba quan és contractat en Planet Express, una xicoteta companyia de missatgeria intergalàctica propietat del seu nebot llunyà. La sèrie tracta sobre les aventures de Fry i els seus col·legues quan viatgen per l'univers fent repartiments per a Planet Express. L'ambientació futurista va permetre als guionistes ser creatius amb el seu humor en presentar en la sèrie idees i successos de la ciència-ficció pulp de mitjans del segle xx. Així, la sèrie és tant un testament a la creativitat dels escriptors com una història d'en Fry i els seus col·legues. (ca)
- Futurama je americký animovaný seriál, který vytvořili Matt Groening a David X. Cohen (autoři seriálu Simpsonovi). První čtyři produkční série vysílala televizní stanice Fox v letech 1999 až 2003. V červnu 2006 televizní společnost Comedy Central potvrdila, že objednala dalších 16 dílů, které začala vysílat v průběhu roku 2008. Jedná se o 4 níže uvedené filmy, přičemž každý je rozdělen na 4 díly. 10. června 2009 společnost Comedy Central oznámila, že uzavřela dohodu na výrobu dalších 26 nových dílů seriálu, které se vysílaly od poloviny roku 2010. Později též oznámila, že sedmá série bude sérií poslední. Závěrečný díl Futuramy byl odvysílán 4. září 2013. První Futurama film, nazvaný Futurama: Benderovo parádní terno, byl vydán 27. listopadu 2007 pouze na DVD.Druhý film Futurama: Milion a jedno chapadlo byl vydán 24. června 2008 adalší filmy Futurama: Benderova hra (vydán 3. listopadu 2008) aFuturama: Fialový trpaslík (24. února 2009) pravidelně následovaly. 22. dubna 2013 stanice Comedy Central oznámila, že seriál neprodlouží, poslední díl tak byl odvysílán 4. září 2013. V únoru 2022 však tvůrci seriálu oznámili, že pracují na další sérii, která by měla mít premiéru v roce 2023. (cs)
- Futurama ist eine Science-Fiction-Zeichentrickserie von Matt Groening und David X. Cohen, die zu Beginn des 31. Jahrhunderts spielt und von Alltag und Abenteuern der befreundeten Mitarbeiter des interstellaren Lieferunternehmens Planet Express mit Sitz in Neu New York erzählt. Die erste Folge wurde von dem US-amerikanischen Fernsehsender Fox am 28. März 1999 ausgestrahlt, die erste Folge der deutschen Synchronfassung am 4. September 2000 von ProSieben. 2003 wurde die Serie abgesetzt. Nachdem Wiederholungen gute Einschaltquoten erzielten, erlebte sie 2007 ein Comeback in Form von vier Direct-to-Video-Produktionen in Spielfilmlänge. Aufgeteilt in jeweils vier Episoden wurden diese ab 2008 als neue Staffel bei Comedy Central ausgestrahlt. Mit der Ausstrahlung von zwei weiteren Staffeln begann der Sender im Juni 2010, danach wurde die Serie erneut eingestellt. Am 4. September 2013 wurde die letzte von insgesamt 140 Episoden veröffentlicht. Am 9. Februar 2022 kündigte der Streaminganbieter Hulu an, eine weitere 20 Folgen umfassende Staffel zu produzieren. Die Veröffentlichung ist für 2023 geplant. Kritiker lobten das Werk vor allem wegen seines Humors. Es wurde unter anderem mit sechs Emmy- und sieben Annie-Awards ausgezeichnet. (de)
- Το Futurama είναι Αμερικανική τηλεοπτική σειρά κινουμένων σχεδίων επιστημονικής φαντασίας. Η σειρά δημιουργήθηκε από το Ματ Γκρέινινγκ και αναπτύχθηκε από τον ίδιο και από τον Ντέιβιντ Κόεν για το τηλεοπτικό δίκτυο FOX. Το Futurama ακολουθεί τις περιπέτειες του Φίλιπ Φράι, ενός νεαρού που παραδίδει πίτσα στα τέλη του 20ού αιώνα στη πόλη της Νέας Υόρκης, ο οποίος, αφού άθελα του καταψυχθεί για χίλια χρόνια, βρίσκει εργασία στην Πλάνετ Εξπρές, μία διαπλανητική εταιρεία διανομής στον πολύ διαφορετικό 31ο αιώνα. Ο Γκρέινινγκ οραματίστηκε τη σειρά τη δεκαετία του 1990, καθώς εργαζόταν στους Σίμσονς και αργότερα συνεργάστηκε με τον Κόεν για να αναπτύξουν την ιστορία και τους χαρακτήρες, ώστε να παρουσιάσουν τη σειρά στη FOX. Στις Ηνωμένες Πολιτείες το Futurama προβαλλόταν στο κανάλι της Fox από τις 28 Μαρτίου 1999 έως τις 10 Αυγούστου 2003, όταν σταμάτησε η παραγωγή των επεισοδίων. Η σειρά προβαλλόταν ακόμη σε επαναλήψεις στο κανάλι Cartoon Network από τις 1 Ιανουαρίου 2002 έως τη λήξη του συμβολαίου στις 31 Δεκεμβρίου 2007. Το 2007 ξεκίνησε η κυκλοφορία τεσσάρων απευθείας σε DVD ταινιών, η τελευταία των οποίων κυκλοφόρησε στις αρχές του 2009. Το κανάλι Comedy Central σύναψε συμφωνία με την 20th Century Fox Television για να προβάλλει από την αρχή τα ήδη υπάρχοντα επεισόδια και στη συνέχεια τις ταινίες ως 16 καινούρια επεισόδια διάρκειας μισής ώρας το καθένα. Το Comedy Central ξεκίνησε να προβάλλει τα αρχικά επεισόδια του Futurama στις 2 Ιανουαρίου 2008, με τα καινούρια να ξεκινούν στις 23 Μαρτίου 2008. Τον Ιούνιο του 2009, το στούντιο παραγωγής 20th Century Fox ανακοίνωσε ότι το Comedy Central ανανέωσε τη σειρά για 26 νέα επεισόδια μισής ώρας το καθένα, τα μισά από τα οποία ξεκίνησαν να προβάλλονται στις 24 Ιουνίου 2010. Τα υπόλοιπα 13 επεισόδια ξεκίνησαν να προβάλλονται στις 23 Ιουνίου 2011. Το Μάρτιο του 2011, ανακοινώθηκε ότι το Futurama ανανεώθηκε και για έβδομο κύκλο, ο οποίος θα αποτελείται τουλάχιστον από 26 επεισόδια, προγραμματισμένα να βγουν στον αέρα το 2012 και το 2013. Καθ' όλη τη διάρκεια προβολής του, to Futurama έχει λάβει σταθερά θετική κριτική, με αποκορύφωμα ένα παγκόσμιο ρεκόρ Γκίνες για "τρέχουσα πιο κριτικά επευφημημένη σειρά κινουμένων σχεδίων" το 2010. Το Futurama έχει επίσης προταθεί συνολικά για 17 βραβεία Annie και 8 βραβεία Έμμυ, κερδίζοντας επτά και τρία αντίστοιχα. Ακόμη ήταν προτεινόμενο τέσσερις φορές για ένα βραβείο Writers Guild of America, κερδίζοντας δύο για τα επεισόδια "Godfellas" και "The Prisoner of Benda", και μια φορά για το βραβείο Nebula. Ακόμη η σειρά έχει λάβει ένα βραβείο Environmental Media για το επεισόδιο "The Problem With Popplers". Πολλά εμπορεύματα σχετικά με το Futurama έχουν κυκλοφορήσει, συμπεριλαμβανομένου μια σειρά , ένα βιντεοπαιχνίδι, καθώς και ημερολόγια, ρούχα και φιγούρες με τους χαρακτήρες της σειράς. (el)
- Futurama estas usona animacia sciencfikcia situacia komedio kreita de (La Simpsonoj) kaj elpensita de Groening kaj por la Fox Broadcasting Company. La serio vidigas la aventuroj de Philip J. Fry, liveristo de picoj, kiu estas frostigita dum mil jaroj kaj devas trovi laboron ĉe Planet Express, livera kompanio je la 31-a jarcento. En Usono, la serio komenciĝis je la 28-a de marto 1999 kaj haltiĝis je la 10-a de aŭgusto 2003. Kvar filmoj estis produktitaj je 2007 ĝis 2009. Nun, la serio rekomenciĝis je la 23-a de marto 2008. La sepa sezono komenciĝis je la 23-a de junio 2011. (eo)
- Futurama es una serie de televisión de animación para adultos creada por Matt Groening, creador de la popular serie humorística Los Simpson. Fue producida por Matt Groening y David X. Cohen para la cadena Fox, Comedy Central y Hulu. La serie sigue las aventuras de un repartidor de pizza, Philip Fry, quien el 31 de diciembre de 1999 tropieza accidentalmente y cae por casualidad en una cápsula criogénica y despierta mil años después. En Estados Unidos la serie comenzó a emitirse por Fox desde el 28 de marzo de 1999 hasta su cancelación el 10 de agosto de 2003. Posteriormente, fue renovada por Comedy Central y se emitió en ese canal desde 2008 hasta 2013, cuando se emitió el último episodio, titulado «Meanwhile». Futurama también se emitió en Adult Swim dentro de Cartoon Network entre enero de 2003 hasta diciembre de 2007, cuando la licencia de dicho canal expiró. Regresó en 2007 con la salida de cuatro episodios largos en DVD, los cuales se dividieron en 16 episodios para formar parte de la quinta temporada. Comedy Central mantuvo un acuerdo con 20th Century Fox para emitir todos los episodios largos con un formato episódico. Tras el éxito de ventas de los DVD y gracias al apoyo de los admiradores, los creadores de la serie prepararon su regreso en junio de 2010, esta vez, en Comedy Central, haciendo llegar a esta cadena a récords de audiencia históricos. El nombre "Futurama" proviene de la exhibición del año 1939, Feria "Mundial" de Nueva York, diseñada por Norman Bel Geddes. La exhibición mostraba el mundo de 30 años en el futuro. En abril de 2013, Comedy Central anunció la cancelación de la serie. Futurama se retransmite en Adult Swim dentro de Cartoon Network desde el 27 de diciembre de 2021, en un acuerdo con la cadena FOX. En febrero de 2022, se anunció que la serie será revivida en Hulu con un pedido de 20 episodios que se espera que se estrene en 2023, con la mayor parte del elenco principal de voces originales previsto que regrese; John DiMaggio aún no se ha unido, y todavía está en negociaciones. (es)
- Futurama is an American animated science fiction sitcom created by Matt Groening for the Fox Broadcasting Company. The series follows the adventures of the professional slacker Philip J. Fry, who is cryogenically preserved for 1000 years and revived on December 31, 2999. Fry finds work at an interplanetary delivery company, working alongside the one-eyed Leela and robot Bender. The series was envisioned by Groening in the mid-1990s while working on The Simpsons; he brought David X. Cohen aboard to develop storylines and characters to pitch the show to Fox. Following its initial cancelation by Fox, Futurama began airing reruns on Cartoon Network's Adult Swim programming block, which lasted from 2003 to 2007. It was revived in 2007 as four direct-to-video films, the last of which was released in early 2009. Comedy Central entered into an agreement with 20th Century Fox Television to syndicate the existing episodes and air the films as 16 new, half-hour episodes, constituting a fifth season. In June 2009, Comedy Central picked up the show for 26 new half-hour episodes, which began airing in 2010 and 2011. The show was renewed for a seventh season, with the first half airing in 2012 and the second in 2013. An audio-only episode featuring the original cast members was released in 2017 as an episode of The Nerdist Podcast. On February 9, 2022, Hulu revived the series with a 20-episode order set to premiere in 2023. Futurama received critical acclaim throughout its run and was nominated for 17 Annie Awards, winning nine, and 12 Emmy Awards, winning six. It was nominated four times for a Writers Guild of America Award, winning for the episodes "Godfellas" and "The Prisoner of Benda". It was nominated for a Nebula Award and received Environmental Media Awards for the episodes "The Problem with Popplers" and "The Futurama Holiday Spectacular". Merchandise includes a tie-in comic book series, video games, calendars, clothes and figurines. In 2013, TV Guide ranked Futurama one of the top 60 Greatest TV Cartoons of All Time. (en)
- Futurama Matt Groening, The Simpsons arrakastatsuaren sortzaileak, egindako bigarren animazio telesaila da. 1999 urtean estreinatu zen baina 2003an FOX telebista kateak bertan behera uztea erabaki zuen bere sortzaileen iritziaren aurka. DVDen salmenta onen ondoren, 2007an telesaila berriro martxan jartzea erabaki zuten, oraingoan lau film luzeren moduan. (eu)
- Is Mheiriceánach é Futurama. Sraith beochana atá ann, cruthaithe ag Matt Groening, an fear a chruthaigh The Simpsons. (ga)
- Futurama est une série télévisée d'animation américaine pour adultes répartie en 7 saisons sur 140 épisodes de 22 minutes et 4 films de 88 minutes, créée par Matt Groening et développée par David X. Cohen, diffusée du 28 mars 1999 au 10 août 2003 sur le réseau FOX, puis par la chaîne Comedy Central, du 23 mars 2008 au 4 septembre 2013. En France, la série est diffusée depuis le 11 mars 2000 sur Canal+, à partir du 3 septembre 2003 sur TPS Cinéfamily, depuis le 1er septembre 2007 sur NRJ 12 et depuis le 24 août 2015 sur MCM. Au Québec sur Télétoon puis à partir du 7 décembre 2009 sur V et en Belgique, sur La Deux depuis le 9 avril 2000 puis à partir du 30 mai 2010 sur Club RTL. Le 9 février 2022, la plateforme en ligne de vidéo à la demande par abonnement Hulu annonce le retour de la série avec une commande d'une nouvelle saison de 20 épisodes dont la diffusion des premiers épisodes est prévue pour 2023 aux États-Unis. Dans les pays francophones la nouvelle saison sera disponible sur Disney + via Star. (fr)
- Futurama adalah serial kartun televisi dari Amerika ciptaan Matt Groening yang sebelumnya juga menciptakan The Simpsons. Menceritakan tentang seorang anak muda bernama yang hidup di New York pada tahun 1999, yang ketika datang tahun baru 2000 terperangkap di sebuah mesin pembeku dan dicairkan kembali seribu tahun kemudian (tahun ). Di sini ia bertemu dengan berbagai makhluk alien dan robot, dan juga keturunan dari keponakannya yang seorang profesor dan penemu barang-barang ilmiah. Teman-teman Fry adalah wanita bermata-satu (cyclops) bernama (Turanga Leela); robot Bender (Bender "Bending" Rodriguez); , keturunan keponakan Fry; birokrat ; dokter dari spesies amphibi (John Zoidberg); dan anak orang kaya. Cerita-cerita seri ini bernapaskan komedi yang berasal dari penemuan dan teknologi-teknologi absurd pada tahun 3000. Misalnya suicide booth, semacam kotak telepon umum tetapi orang masuk ke dalamnya untuk bunuh diri. Atau mesin pesawat yang bukan menggerakkan pesawat itu, tetapi menggerakkan alam semesta di sekitar pesawat sehingga menghasilkan efek perpindahan tempat. Seringkali humor-humor dalam seri ini membutuhkan pengertian ilmiah, terutama fisika dan matematika, misalnya Prinsip Ketidakpastian Heisenberg. Referensi ke budaya populer juga sering dimasukkan ke dalam cerita, misalnya film dan Titanic. Serial ini hanya bertahan selama empat tahun dan setelahnya dibatalkan oleh stasiun televisi Fox. Saat ini program ini sedang diputar ulang oleh berbagai stasiun televisi lokal dan kabel, di antaranya Cartoon Network. Selain itu DVD dari semua episode juga telah diterbitkan. Pada tahun 2006 stasiun televisi Comedy Central mengumumkan bahwa mereka telah memesan 13 episode baru Futurama untuk ditayangkan berbarengan dengan rerun pada tahun 2008. Matt Groening mengatakan bahwa proses penulisan telah selesai dan proses rekaman suara sudah dimulai. (in)
- 『フューチュラマ』 (Futurama) は、31世紀の地球を舞台にしたアメリカ合衆国のSFシットコムテレビアニメシリーズ。フォックス放送で1999年3月28日から2003年8月10日まで、コメディ・セントラルで2008年3月23日から2013年9月4日まで放送された。日本ではDisney+で配信されている。 (ja)
- 《퓨처라마》(Futurama)는 맷 그레이닝이 폭스 네트워크의 데이비드 X. 코헨과 같이 제작한 미국의 애니메이션 시트콤이다. 이 시리즈는 뉴욕에 살고 있는 피자 배달부인 필립 J. 프라이가 2000년 1월 1일 자정에 사고로 냉동되어, 1000년 뒤에 깨어난 후의 사건을 다룬다. 미국에서 이 시리즈는 1999년 3월 28일부터 2003년 8월 10일 폭스에서 제작 중단을 하기 전까지 방송되었다. 이 시리즈는 2007년 5시즌의 17 에피소드 후에 4편의 DVD 영화로 다시 부활하였다. 코미디 센트럴은 20세기 폭스 텔레비전과 연합하면서, 기존의 에피소드와 함께 새로운 에피소드를 방송하게 되었다. 2009년 6월 9일, 제작사인 폭스측에서 코미디 센트럴측이 2010년 중반에 26편의 새로운 에피소드를 방영할 것이라고 발표했다. 퓨처라마는 비평가들로부터 찬사를 받았으며, 2010년 기네스 세계 기록에 "현재 제일 비평가들로부터 갈채를 받은 애니메이션 시리즈"로 정점에 올라섰다. 또한 퓨처라마는 또한 13번의 애니상, 4번의 에미상 후보로 올랐으며, 그중 5편의 애니상, 2편의 에미상을 수상하였다. 또한 퓨처라마는 2번이나 미국 작가상에 올랐으며, Godfellas 에피소드로 수상하였으며, 또한 네뷸라 상의 후보로 지목되기도 하였다. 또한 The Problem With Popplers라는 에피소드로 환경 미디어 상을 수상하기도 하였다. 시리즈의 제목은 노먼 벨 게디스가 디자인한 1939년 뉴욕 세계박람회의 전시관 이름인 Futurama에서 따왔다. 이 전시관은 그가 생각한 59년도의 미래를 묘사하였다. (ko)
- Futurama is een Amerikaanse satirische sciencefictionanimatieserie, gemaakt door de Rough Draft Studio's in Glendale en ontwikkeld door Matt Groening (ook de maker van The Simpsons) en David X. Cohen. Futurama, bekroond met een Emmy Award, is genoemd naar een onderdeel van de wereldtentoonstelling van 1939, dat een beeld gaf hoe het leven er in de toekomst uit zou zien. In de Verenigde Staten werden de eerste vijf seizoenen uitgezonden op Fox. Deze liepen van 28 maart 1999 t/m 10 augustus 2003. Na enkele jaren van stilte, werden er tussen 2007 en 2009 vier films geproduceerd voor directe videoverkoop. Deze bleken zo succesvol dat Comedy Central besloot een zesde seizoen te bestellen. Twaalf afleveringen werden tijdens de zomer van 2010 uitgezonden. De eindejaarsspecial werd uitgezonden op 21 november 2010 en de rest van de reeks volgde in 2011. Op 25 maart 2011 maakte Comedy Central bekend dat er twee seizoenen bij komen. De laatste aflevering werd uitgezonden op 4 september 2013. Vanaf 2023 zijn nieuwe afleveringen te zien op Hulu (nl)
- Futurama è una sitcom animata statunitense creata da Matt Groening e trasmessa da Fox dal 1999 al 2013. Ha ricevuto due revival, il primo su Comedy Central dal 2008 al 2013 e il secondo su Hulu dal 2023. In Italia è stata trasmessa da Italia 1 e Fox. La serie è ambientata nella New York del XXXI secolo (chiamata in italiano Nuova New York e in inglese New New York) e racconta le avventure di Philip J. Fry, fattorino di una pizzeria che finisce accidentalmente in una capsula per il sonno criogenico risvegliandosi mille anni dopo, iniziando così una nuova vita nel futuro. L'elemento caratteristico della serie è rappresentato dalle molte allusioni e parodie ispirate dalla letteratura e cinematografia fantascientifica. Molti spunti umoristici nascono da una visione assurda ed esasperata della tecnologia (che ad esempio ha creato le cabine automatizzate per il suicidio, o l'albero bonsai di macedonia) e di come gli uomini si trovino a convivere con robot e creature aliene che posseggono i loro stessi vizi e virtù. Negli Stati Uniti la serie è andata in onda in un primo momento tra il 1999 e il 2003 su Fox. Successivamente venne rilanciata nel 2007 attraverso quattro film per il mercato home video, che vennero poi proposti da Comedy Central come quinta stagione composta da 16 episodi (2008/2009). In seguito venne ordinata una sesta stagione di 26 episodi (2010/2011) e una settima, sempre di 26 episodi (2012/2013). La serie non è stata rinnovata da Comedy Central per un'ottava stagione, e l'ultimo episodio (il centoquarantesimo) è stato trasmesso il 4 settembre 2013. Il 9 febbraio 2022 viene annunciato il revival della serie composto da 20 episodi in arrivo nel 2023 sulla piattaforma streaming Hulu. (it)
- Futurama é uma sitcom animada americana de ficção científica criada por Matt Groening o mesmo criador dos Os Simpsons e desenvolvida por ele e David X. Cohen para a Fox Broadcasting Company. A série acompanha as aventuras de Philip J. Fry, um rapaz novaiorquino entregador de pizza do final do século XX que, após ser "acidentalmente" congelado criogenicamente por mil anos, consegue um emprego na Planet Express, uma empresa interplanetária de entregas no retro-futurístico século XXXI. Nos Estados Unidos, a série foi transmitida de 28 de março de 1999 a 10 de agosto de 2003 pela Fox, até que sua produção foi interrompida. As reprises de Futurama começaram a ser exibidas a partir de janeiro de 2003 pelo Adult Swim e pelo Cartoon Network, até o vencimento do contrato de transmissão em dezembro de 2007. Foi revivida no mesmo ano como uma série de quatro filmes lançados diretamente em DVD, o último deles saindo em princípios de 2009. Na mesma época o canal Comedy Central entrou em acordo com a 20th Century Fox Television para distribuir os episódios restantes e exibir os filmes no formato de dezesseis novos episódios de meia hora. O Comedy Central passou a exibir Futurama em 2 de janeiro de 2008, com os novos episódios indo ao ar em 23 de março daquele ano. Em 9 de junho de 2009, o estúdio produtor 20th Century Fox anunciou que o Comedy Central assumira o programa por mais vinte e seis novos episódios de meia hora, que começaram a ser transmitidos em 24 de junho de 2010. Em 22 de abril de 2013, foi anunciado que Futurama não seria renovada após a sétima temporada, com os treze episódios finais programados para serem exibidos entre junho e setembro do mesmo ano. No decorrer de sua exibição, Futurama recebeu constantes elogios da crítica, o que culminou em 2010 em um registro no Guiness World Records por "Série Animada Atual Mais Aclamada". A animação foi indicada a treze Annie Awards e a oito Emmy Awards, vencendo sete e três das premiações respectivamente. O roteiro de Futurama foi indicado duas vezes ao Writers Guild of America Award, vencendo um pelo episódio "Godfellas". O programa recebeu também um Environmental Media Award pelo episódio "The Problem With Popplers". Futurama deu origem a diversos produtos derivados, como uma série em quadrinhos, um jogo eletrônico, camisetas e calendários, entre outros. (pt)
- Futurama – amerykański serial animowany tworzony przez Matta Groeninga, autora serialu Simpsonowie. Nadawany w latach 1999–2003 dla stacji Fox Broadcasting Company. W Polsce ukazywał się na antenie TV4 także pod tytułem Przygody Frya w kosmosie. Obecnie, pod oryginalnym tytułem na Comedy Central. W roku 2007 wznowiono produkcję Futuramy w formie czterech filmów pełnometrażowych, z których pierwszy ukazał się na DVD 27 listopada 2007. Później planowane jest wydanie kolejnych 3 płyt DVD. Filmy zostaną później podzielone na 16 odcinków i wyemitowane na kanale Comedy Central.W Polsce oprócz TV4 (jako Przygody Frya w kosmosie), emitowany był przez Sci-Fi Channel i od 28 listopada 2009 roku przez Universal Channel. W 2010 roku przywrócona została emisja serialu na kanale Comedy Central. Od 17 lipca serial jest emitowany przez kanał VIVA Polska w wersji z autorskim dubbingiem. 28 września 2012 roku serial niespodziewanie został zawieszony z niewyjaśnionych przyczyn. Od 2 listopada serial jest nadawany na kanale Comedy Central Polska. Od 25 lutego 2013 serial jest emitowany na kanale MTV Polska. Comedy Central ujawniło, że 7 sezon będzie ostatnim i nie planuje się dalszych odcinków – finalny został wyemitowany 4 września 2013 roku. Matt Groening ma jednak nadzieję, że emisji Futuramy podejmie się inna stacja telewizyjna. (pl)
- Futurama är en amerikansk animerad science fiction-situationskomediserie skapad av Matt Groening (skapare av Simpsons) och David X. Cohen. De fyra första säsongerna sändes mellan den 28 mars 1999 och den 10 augusti 2003 på TV-kanalen Fox. Fyra filmer gavs ut direkt till dvd mellan 2007 och 2009, men klipptes även om till en femte säsong som började sändas 23 mars 2008 på Comedy Central. De två sista säsongerna sändes mellan 24 juni 2010 och 4 september 2013 på Comedy Central. Serien kretsar kring Philip J. Fry, pizzabud i New York, som blir nedfrusen vid midnatt den 31 december 1999 och tinas upp tusen år senare, år , precis i tid för nästa millennieskifte. Hans enda levande släkting är den nästan 160 år gamla professor Farnsworth, som äger budfirman "Planet Express", där Fry får jobb som bud. Tillsammans med de andra på firman råkar han ut för allehanda underliga äventyr. Futurama har inte nått den ekonomiska framgång som många trodde vid dess start. Första avsnittet sågs i USA av närmare 20 miljoner tittare, för att sedan minska till cirka 3 miljoner elva år senare, då första avsnittet ur säsong 6 visades. Serien lades aldrig officiellt ner, men Fox, som hade sänt serien tidigare, köpte aldrig den femte säsongen, varpå den förblev oproducerad. 22 juni 2006 avslöjade Comedy Central att de hade beställt 13 nya avsnitt av serien. Futurama visas på många TV-kanaler runt om i världen. I Sverige sändes serien i TV4 för att sedan visas i repris av TV400. Namnet Futurama kommer från en utställning på 1939 års världsutställning i New York. Utställningen, designad av Norman Bel Geddes, visade hur han föreställde sig att världen skulle se ut 1959. (sv)
- «Футура́ма» (англ. Futurama) — культовий американський анімаційний серіал, створений на студії «20th Century Fox» Метом Ґрейнінґом (Matt Groening) і (David X. Cohen), авторами мультсеріалу «Сімпсони». Дія серіалу відбувається в Новому Нью-Йорку в 3000 році. У США серіал демонстрували на Fox Network з 28 березня 1999 року до 10 серпня 2003 року. Починаючи з січня 2008 року правами на трансляцію Футурами в США володіє Comedy Central. 9 лютого 2022 року стримінговий сервіс Hulu замовив 20 нових епізодів, вихід яких планується на 2023 рік. В Україні показ йшов на каналі M1, з 2007 по 2009 рік. З 2010 по 2016 року транслювався на каналі QTV. З червня 2018 року транслюється на каналі НЛО TV. 2020 рік стане початком нового сезону під кодовою назвою S37. (uk)
- 《飞出个未来》（英語：Futurama，香港译《乃出個未來》）是一部屢获艾美奖的美国喜剧动画片，由马特·格勒宁创作並與大衛·柯亨（David X. Cohen）一起导演制作，在福克斯电视網上播出。剧集是跟随主人公菲利浦·弗萊（Philip J. Fry，一个在前纽约批萨店的外送员）在未来世界的冒险生活而展开的故事。他在1999年前到来时被冷凍，然后在未来的2999年新年前夕被解冻。 在停止制作前，该剧于1999年3月28日至2003年8月10日在美国Fox频道上首播。紧接着Futurama播映于Cartoon Network频道的晚间成人档（Adult Swim），时间为2003年1月至2007年12月，直至Cartoon Network的合约到期为止。该系列再次面世的时间是2007年四部电影的出现，继上次播出的第五季16集之后（注：在美国播放的是五季版。由于播映的电视台不同，所以该剧有4季和5季两个版本，但两个版本内容相同均为72集，只是分季划分和部分集的排列顺序不同而已。） 《飞出个未来》这名称来自1939年纽约世界博览会中，通用汽车用作展示未来科技的展馆名称。整个展馆由设计，以他的想象诠释着1959年未来世界的样子。在这个展馆内，以真空管制成的电视亦首次亮相。这台电视机由Philo Farnsworth发明，而他的姓亦成为了这套电视剧的角色名称。 (zh)
- «Футура́ма» (англ. Futurama — игра слов от англ. future — «будущее» и англ. panorama — «панорама») — американский научно-фантастический сатирический мультсериал для взрослых, созданный в студии 20th Century Fox Мэттом Грейнингом и Дэвидом Коэном, авторами мультсериала «Симпсоны». 9 февраля было объявлено, что стриминговый сервис Hulu возрождает сериал и уже заказал 20 новых серий. Премьера нового сезона состоится в 2023 году. В большинстве серий действие сериала происходит в Новом Нью-Йорке в XXXI веке. Использование будущего времени позволяло авторам шоу вносить в него идеи и события из популярной фантастики XX века. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- فيوتشوراما (بالإنجليزية: Futurama) هو مسلسل أمريكي كرتوني كوميدي الموقف من إنتاج شركة فوكس وهو موجه للكبار. المسلسل يتتبّع خطى ولد البيزا، فيلب فراي، الذي وجد نفسه في ليلة رأس سنة 3000 بعد ما تمّ تجميده في رأس سنة 2000. تقع أحداث المسلسل في المستقبل مع عناصر عديدة من الخيال العلمي. بدأ عرض المسلسل على شبكة فوكس سنة 1999 وهو مستمر حتى الآن. تمّ عرضه في العالم العربي عبر شبكة شوتايم. المسلسل يحتوي على 146 حلقة مقسّمة على سبع مواسم. المسلسل من فكرة وتأليف مات غرينينغ صاحب فكرة المسلسل الناجح عائلة سيمبسون. في العالم العربي تمت دبلجة المسلسل للعربية من قبل مركز الزهرة و تم عرضه على قناة سبيس تون (ar)
- Futurama estas usona animacia sciencfikcia situacia komedio kreita de (La Simpsonoj) kaj elpensita de Groening kaj por la Fox Broadcasting Company. La serio vidigas la aventuroj de Philip J. Fry, liveristo de picoj, kiu estas frostigita dum mil jaroj kaj devas trovi laboron ĉe Planet Express, livera kompanio je la 31-a jarcento. En Usono, la serio komenciĝis je la 28-a de marto 1999 kaj haltiĝis je la 10-a de aŭgusto 2003. Kvar filmoj estis produktitaj je 2007 ĝis 2009. Nun, la serio rekomenciĝis je la 23-a de marto 2008. La sepa sezono komenciĝis je la 23-a de junio 2011. (eo)
- Futurama Matt Groening, The Simpsons arrakastatsuaren sortzaileak, egindako bigarren animazio telesaila da. 1999 urtean estreinatu zen baina 2003an FOX telebista kateak bertan behera uztea erabaki zuen bere sortzaileen iritziaren aurka. DVDen salmenta onen ondoren, 2007an telesaila berriro martxan jartzea erabaki zuten, oraingoan lau film luzeren moduan. (eu)
- Is Mheiriceánach é Futurama. Sraith beochana atá ann, cruthaithe ag Matt Groening, an fear a chruthaigh The Simpsons. (ga)
- 『フューチュラマ』 (Futurama) は、31世紀の地球を舞台にしたアメリカ合衆国のSFシットコムテレビアニメシリーズ。フォックス放送で1999年3月28日から2003年8月10日まで、コメディ・セントラルで2008年3月23日から2013年9月4日まで放送された。日本ではDisney+で配信されている。 (ja)
- 《飞出个未来》（英語：Futurama，香港译《乃出個未來》）是一部屢获艾美奖的美国喜剧动画片，由马特·格勒宁创作並與大衛·柯亨（David X. Cohen）一起导演制作，在福克斯电视網上播出。剧集是跟随主人公菲利浦·弗萊（Philip J. Fry，一个在前纽约批萨店的外送员）在未来世界的冒险生活而展开的故事。他在1999年前到来时被冷凍，然后在未来的2999年新年前夕被解冻。 在停止制作前，该剧于1999年3月28日至2003年8月10日在美国Fox频道上首播。紧接着Futurama播映于Cartoon Network频道的晚间成人档（Adult Swim），时间为2003年1月至2007年12月，直至Cartoon Network的合约到期为止。该系列再次面世的时间是2007年四部电影的出现，继上次播出的第五季16集之后（注：在美国播放的是五季版。由于播映的电视台不同，所以该剧有4季和5季两个版本，但两个版本内容相同均为72集，只是分季划分和部分集的排列顺序不同而已。） 《飞出个未来》这名称来自1939年纽约世界博览会中，通用汽车用作展示未来科技的展馆名称。整个展馆由设计，以他的想象诠释着1959年未来世界的样子。在这个展馆内，以真空管制成的电视亦首次亮相。这台电视机由Philo Farnsworth发明，而他的姓亦成为了这套电视剧的角色名称。 (zh)
- Futurama és una sèrie de dibuixos animats dels EUA creada per Matt Groening (creador també d'Els Simpson) i (guionista també d'Els Simpson). Ambientada en la ciutat de «Nova Nova York» l'any 3000, va ser presentada a la cadena de televisió FOX i emesa entre el 28 de març de 1999 i el 10 d'agost de 2003. Futurama va ser emesa a Espanya per Antena 3 i per la FOX en televisió digital. Actualment l'emet La Sexta. A França, Canal+ va començar a emetre-la l'11 de març del 2000. (ca)
- Futurama je americký animovaný seriál, který vytvořili Matt Groening a David X. Cohen (autoři seriálu Simpsonovi). První čtyři produkční série vysílala televizní stanice Fox v letech 1999 až 2003. V červnu 2006 televizní společnost Comedy Central potvrdila, že objednala dalších 16 dílů, které začala vysílat v průběhu roku 2008. Jedná se o 4 níže uvedené filmy, přičemž každý je rozdělen na 4 díly. 10. června 2009 společnost Comedy Central oznámila, že uzavřela dohodu na výrobu dalších 26 nových dílů seriálu, které se vysílaly od poloviny roku 2010. Později též oznámila, že sedmá série bude sérií poslední. Závěrečný díl Futuramy byl odvysílán 4. září 2013. (cs)
- Το Futurama είναι Αμερικανική τηλεοπτική σειρά κινουμένων σχεδίων επιστημονικής φαντασίας. Η σειρά δημιουργήθηκε από το Ματ Γκρέινινγκ και αναπτύχθηκε από τον ίδιο και από τον Ντέιβιντ Κόεν για το τηλεοπτικό δίκτυο FOX. Το Futurama ακολουθεί τις περιπέτειες του Φίλιπ Φράι, ενός νεαρού που παραδίδει πίτσα στα τέλη του 20ού αιώνα στη πόλη της Νέας Υόρκης, ο οποίος, αφού άθελα του καταψυχθεί για χίλια χρόνια, βρίσκει εργασία στην Πλάνετ Εξπρές, μία διαπλανητική εταιρεία διανομής στον πολύ διαφορετικό 31ο αιώνα. Ο Γκρέινινγκ οραματίστηκε τη σειρά τη δεκαετία του 1990, καθώς εργαζόταν στους Σίμσονς και αργότερα συνεργάστηκε με τον Κόεν για να αναπτύξουν την ιστορία και τους χαρακτήρες, ώστε να παρουσιάσουν τη σειρά στη FOX. (el)
- Futurama ist eine Science-Fiction-Zeichentrickserie von Matt Groening und David X. Cohen, die zu Beginn des 31. Jahrhunderts spielt und von Alltag und Abenteuern der befreundeten Mitarbeiter des interstellaren Lieferunternehmens Planet Express mit Sitz in Neu New York erzählt. Am 9. Februar 2022 kündigte der Streaminganbieter Hulu an, eine weitere 20 Folgen umfassende Staffel zu produzieren. Die Veröffentlichung ist für 2023 geplant. Kritiker lobten das Werk vor allem wegen seines Humors. Es wurde unter anderem mit sechs Emmy- und sieben Annie-Awards ausgezeichnet. (de)
- Futurama is an American animated science fiction sitcom created by Matt Groening for the Fox Broadcasting Company. The series follows the adventures of the professional slacker Philip J. Fry, who is cryogenically preserved for 1000 years and revived on December 31, 2999. Fry finds work at an interplanetary delivery company, working alongside the one-eyed Leela and robot Bender. The series was envisioned by Groening in the mid-1990s while working on The Simpsons; he brought David X. Cohen aboard to develop storylines and characters to pitch the show to Fox. (en)
- Futurama es una serie de televisión de animación para adultos creada por Matt Groening, creador de la popular serie humorística Los Simpson. Fue producida por Matt Groening y David X. Cohen para la cadena Fox, Comedy Central y Hulu. La serie sigue las aventuras de un repartidor de pizza, Philip Fry, quien el 31 de diciembre de 1999 tropieza accidentalmente y cae por casualidad en una cápsula criogénica y despierta mil años después. En Estados Unidos la serie comenzó a emitirse por Fox desde el 28 de marzo de 1999 hasta su cancelación el 10 de agosto de 2003. Posteriormente, fue renovada por Comedy Central y se emitió en ese canal desde 2008 hasta 2013, cuando se emitió el último episodio, titulado «Meanwhile». (es)
- Futurama adalah serial kartun televisi dari Amerika ciptaan Matt Groening yang sebelumnya juga menciptakan The Simpsons. Menceritakan tentang seorang anak muda bernama yang hidup di New York pada tahun 1999, yang ketika datang tahun baru 2000 terperangkap di sebuah mesin pembeku dan dicairkan kembali seribu tahun kemudian (tahun ). Di sini ia bertemu dengan berbagai makhluk alien dan robot, dan juga keturunan dari keponakannya yang seorang profesor dan penemu barang-barang ilmiah. (in)
- Futurama est une série télévisée d'animation américaine pour adultes répartie en 7 saisons sur 140 épisodes de 22 minutes et 4 films de 88 minutes, créée par Matt Groening et développée par David X. Cohen, diffusée du 28 mars 1999 au 10 août 2003 sur le réseau FOX, puis par la chaîne Comedy Central, du 23 mars 2008 au 4 septembre 2013. Le 9 février 2022, la plateforme en ligne de vidéo à la demande par abonnement Hulu annonce le retour de la série avec une commande d'une nouvelle saison de 20 épisodes dont la diffusion des premiers épisodes est prévue pour 2023 aux États-Unis. (fr)
- Futurama è una sitcom animata statunitense creata da Matt Groening e trasmessa da Fox dal 1999 al 2013. Ha ricevuto due revival, il primo su Comedy Central dal 2008 al 2013 e il secondo su Hulu dal 2023. In Italia è stata trasmessa da Italia 1 e Fox. La serie è ambientata nella New York del XXXI secolo (chiamata in italiano Nuova New York e in inglese New New York) e racconta le avventure di Philip J. Fry, fattorino di una pizzeria che finisce accidentalmente in una capsula per il sonno criogenico risvegliandosi mille anni dopo, iniziando così una nuova vita nel futuro. (it)
- 《퓨처라마》(Futurama)는 맷 그레이닝이 폭스 네트워크의 데이비드 X. 코헨과 같이 제작한 미국의 애니메이션 시트콤이다. 이 시리즈는 뉴욕에 살고 있는 피자 배달부인 필립 J. 프라이가 2000년 1월 1일 자정에 사고로 냉동되어, 1000년 뒤에 깨어난 후의 사건을 다룬다. 미국에서 이 시리즈는 1999년 3월 28일부터 2003년 8월 10일 폭스에서 제작 중단을 하기 전까지 방송되었다. 이 시리즈는 2007년 5시즌의 17 에피소드 후에 4편의 DVD 영화로 다시 부활하였다. 코미디 센트럴은 20세기 폭스 텔레비전과 연합하면서, 기존의 에피소드와 함께 새로운 에피소드를 방송하게 되었다. 2009년 6월 9일, 제작사인 폭스측에서 코미디 센트럴측이 2010년 중반에 26편의 새로운 에피소드를 방영할 것이라고 발표했다. 시리즈의 제목은 노먼 벨 게디스가 디자인한 1939년 뉴욕 세계박람회의 전시관 이름인 Futurama에서 따왔다. 이 전시관은 그가 생각한 59년도의 미래를 묘사하였다. (ko)
- Futurama is een Amerikaanse satirische sciencefictionanimatieserie, gemaakt door de Rough Draft Studio's in Glendale en ontwikkeld door Matt Groening (ook de maker van The Simpsons) en David X. Cohen. Futurama, bekroond met een Emmy Award, is genoemd naar een onderdeel van de wereldtentoonstelling van 1939, dat een beeld gaf hoe het leven er in de toekomst uit zou zien. Vanaf 2023 zijn nieuwe afleveringen te zien op Hulu (nl)
- Futurama é uma sitcom animada americana de ficção científica criada por Matt Groening o mesmo criador dos Os Simpsons e desenvolvida por ele e David X. Cohen para a Fox Broadcasting Company. A série acompanha as aventuras de Philip J. Fry, um rapaz novaiorquino entregador de pizza do final do século XX que, após ser "acidentalmente" congelado criogenicamente por mil anos, consegue um emprego na Planet Express, uma empresa interplanetária de entregas no retro-futurístico século XXXI. (pt)
- Futurama – amerykański serial animowany tworzony przez Matta Groeninga, autora serialu Simpsonowie. Nadawany w latach 1999–2003 dla stacji Fox Broadcasting Company. W Polsce ukazywał się na antenie TV4 także pod tytułem Przygody Frya w kosmosie. Obecnie, pod oryginalnym tytułem na Comedy Central. (pl)
- Futurama är en amerikansk animerad science fiction-situationskomediserie skapad av Matt Groening (skapare av Simpsons) och David X. Cohen. De fyra första säsongerna sändes mellan den 28 mars 1999 och den 10 augusti 2003 på TV-kanalen Fox. Fyra filmer gavs ut direkt till dvd mellan 2007 och 2009, men klipptes även om till en femte säsong som började sändas 23 mars 2008 på Comedy Central. De två sista säsongerna sändes mellan 24 juni 2010 och 4 september 2013 på Comedy Central. (sv)
- «Футура́ма» (англ. Futurama — игра слов от англ. future — «будущее» и англ. panorama — «панорама») — американский научно-фантастический сатирический мультсериал для взрослых, созданный в студии 20th Century Fox Мэттом Грейнингом и Дэвидом Коэном, авторами мультсериала «Симпсоны». 9 февраля было объявлено, что стриминговый сервис Hulu возрождает сериал и уже заказал 20 новых серий. Премьера нового сезона состоится в 2023 году. (ru)
- «Футура́ма» (англ. Futurama) — культовий американський анімаційний серіал, створений на студії «20th Century Fox» Метом Ґрейнінґом (Matt Groening) і (David X. Cohen), авторами мультсеріалу «Сімпсони». Дія серіалу відбувається в Новому Нью-Йорку в 3000 році. У США серіал демонстрували на Fox Network з 28 березня 1999 року до 10 серпня 2003 року. Починаючи з січня 2008 року правами на трансляцію Футурами в США володіє Comedy Central. 9 лютого 2022 року стримінговий сервіс Hulu замовив 20 нових епізодів, вихід яких планується на 2023 рік. (uk)
|
.jpg){kind=link}
