| dbo:abstract
|
- Sonata Arctica je metalová skupina pocházející z Finska, která byla založena v roce 1996 ve městě Kemi. (cs)
- Sonata Arctica és un grup de power metal lapona provinent de la ciutat de Kemi formada l'any 1996 sota el nom Tricky Beans, que després canvià a Tricky Means, i finalment a Sonata Arctica, en el 1999. Sonata Arctica ha rebut la influència de bandes com Stratovarius, entre altres. (ca)
- Sonata Arctica ist eine finnische Power-Metal-Band, die Einflüsse aus Progressive Metal, Melodic Rock und Symphonic Metal aufweist. (de)
- Sonata Arctica [Sonata Arktika] estas finnlanda potencmetalroka muzikgrupo fondita en 1996 en Kemi. (eo)
- Sonata Arctica es una banda finlandesa formada en Kemi en 1996 bajo el nombre Tricky Beans, que después cambió a Tricky Means, y finalmente a Sonata Arctica en 1999.Sonata Arctica ha experimentado diversos cambios musicales a lo largo de su carrera, primero con el Power Metal Melódico fusionado con Metal Neoclásico después adoptando un Power con elementos de Metal Sinfónico hasta el día de hoy. Su cantante Tony Kakko ha comentado influencias de bandas como Stratovarius, Nightwish, Helloween, Scorpions, Iron Maiden, Metallica, Queen, X Japan, entre otras citadas por el grupo en diversas entrevistas. (es)
- Sonata Arctica est un groupe de power metal finlandais, originaire de Kemi, en Laponie et créé en 1996. Initialement comme groupe de hard rock sous le nom de Tricky Beans, les membres décident de changer de nom pour Sonata Arctica à leur passage au power metal. Ils utilisent également quelques éléments de metal symphonique, puis, dans leurs derniers albums, quelques éléments de metal progressif. La formation actuelle du groupe se compose du claviériste et interprète Tony Kakko, du guitariste Elias Viljanen, du bassiste Pasi Kauppinen, du claviériste Henrik Klingenberg, et du batteur Tommy Portimo. En 2019, le groupe recense un total de dix albums studio, leur dernier en date étant Talviyö, sorti en septembre 2019. (fr)
- Sonata Arctica adalah kelompok musik progressive metal/power metal yang didirikan di Kemi, Finlandia pada tahun 1996. (in)
- Sonata Arctica is a Finnish power metal band from the town of Kemi, Finland. Created as a hard rock band named Tricky Beans, they later changed to Tricky Means and finally to Sonata Arctica, when they shifted to power metal. The current lineup consists of drummer Tommy Portimo, lead singer Tony Kakko, keyboardist Henrik Klingenberg, guitarist Elias Viljanen and bassist Pasi Kauppinen. All the musicians of the band's history except Portimo also acted as backing vocalists. As of 2022, the band has released ten full-length albums (three via Spinefarm Records and seven via Nuclear Blast), their most recent being Talviyö on September 6, 2019. (en)
- 소나타 아티카는 1996년에 결성된 핀란드 출신의 멜로딕 스피드 메탈 밴드이다. 그들의 2007년 앨범인 Unia는 프로그레시브 메탈 장르로 구분되기도 한다. (ko)
- I Sonata Arctica sono un gruppo musicale power metal finlandese fondato nel 1995 a Kemi. (it)
- ソナタ・アークティカ（Sonata Arctica）は、フィンランド・ラッピ州・ケミで結成されたパワーメタルバンド。日本では「ソナタ」と呼ばれることが多い。 (ja)
- Sonata Arctica – fińska grupa muzyczna wykonująca power metal. Powstała w 1996 roku w Kemi pod nazwą Tricky Beans, rok później formacja przyjęła nazwę Tricky Means, a w 1999 roku Sonata Arctica. (pl)
- Sonata Arctica is een powermetalband, afkomstig uit Finland. Sonata Arctica speelt een zeer melodische vorm van powermetal. De meeste teksten zijn geschreven door Tony Kakko, al brengt Sonata Arctica ook veel heruitvoeringen van reeds bestaande muziek. (nl)
- Sonata Arctica är ett finländskt power metal-band från Kemi bildat 1996 med namnet Tricky Beans, vilket senare ändrades till Tricky Means. 1999 bytte bandet namn till Sonata Arctica. (sv)
- Sonata Arctica é uma banda finlandesa de power metal, formada na cidade de Kemi em 1995, pelos guitarristas Jani Liimatainen e Marko Paasikoski e o baterista Tommy Portimo. (pt)
- Sonata Arctica — финская англоязычная пауэр-метал-группа, образованная в 1996 году в Кеми, Финляндия. (ru)
- 極光奏鳴曲（英語：Sonata Arctica），或譯“北極奏鳴曲”，是一個1996年成立於芬蘭的力量金屬樂團。乐团曲風富旋律性，受到歐洲及日本廣大樂迷的喜愛。 (zh)
- Sonata Arctica — фінський англомовний павер-метал гурт, створений у 1996 році. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Sonata Arctica je metalová skupina pocházející z Finska, která byla založena v roce 1996 ve městě Kemi. (cs)
- Sonata Arctica és un grup de power metal lapona provinent de la ciutat de Kemi formada l'any 1996 sota el nom Tricky Beans, que després canvià a Tricky Means, i finalment a Sonata Arctica, en el 1999. Sonata Arctica ha rebut la influència de bandes com Stratovarius, entre altres. (ca)
- Sonata Arctica ist eine finnische Power-Metal-Band, die Einflüsse aus Progressive Metal, Melodic Rock und Symphonic Metal aufweist. (de)
- Sonata Arctica [Sonata Arktika] estas finnlanda potencmetalroka muzikgrupo fondita en 1996 en Kemi. (eo)
- Sonata Arctica es una banda finlandesa formada en Kemi en 1996 bajo el nombre Tricky Beans, que después cambió a Tricky Means, y finalmente a Sonata Arctica en 1999.Sonata Arctica ha experimentado diversos cambios musicales a lo largo de su carrera, primero con el Power Metal Melódico fusionado con Metal Neoclásico después adoptando un Power con elementos de Metal Sinfónico hasta el día de hoy. Su cantante Tony Kakko ha comentado influencias de bandas como Stratovarius, Nightwish, Helloween, Scorpions, Iron Maiden, Metallica, Queen, X Japan, entre otras citadas por el grupo en diversas entrevistas. (es)
- Sonata Arctica adalah kelompok musik progressive metal/power metal yang didirikan di Kemi, Finlandia pada tahun 1996. (in)
- 소나타 아티카는 1996년에 결성된 핀란드 출신의 멜로딕 스피드 메탈 밴드이다. 그들의 2007년 앨범인 Unia는 프로그레시브 메탈 장르로 구분되기도 한다. (ko)
- I Sonata Arctica sono un gruppo musicale power metal finlandese fondato nel 1995 a Kemi. (it)
- ソナタ・アークティカ（Sonata Arctica）は、フィンランド・ラッピ州・ケミで結成されたパワーメタルバンド。日本では「ソナタ」と呼ばれることが多い。 (ja)
- Sonata Arctica – fińska grupa muzyczna wykonująca power metal. Powstała w 1996 roku w Kemi pod nazwą Tricky Beans, rok później formacja przyjęła nazwę Tricky Means, a w 1999 roku Sonata Arctica. (pl)
- Sonata Arctica is een powermetalband, afkomstig uit Finland. Sonata Arctica speelt een zeer melodische vorm van powermetal. De meeste teksten zijn geschreven door Tony Kakko, al brengt Sonata Arctica ook veel heruitvoeringen van reeds bestaande muziek. (nl)
- Sonata Arctica är ett finländskt power metal-band från Kemi bildat 1996 med namnet Tricky Beans, vilket senare ändrades till Tricky Means. 1999 bytte bandet namn till Sonata Arctica. (sv)
- Sonata Arctica é uma banda finlandesa de power metal, formada na cidade de Kemi em 1995, pelos guitarristas Jani Liimatainen e Marko Paasikoski e o baterista Tommy Portimo. (pt)
- Sonata Arctica — финская англоязычная пауэр-метал-группа, образованная в 1996 году в Кеми, Финляндия. (ru)
- 極光奏鳴曲（英語：Sonata Arctica），或譯“北極奏鳴曲”，是一個1996年成立於芬蘭的力量金屬樂團。乐团曲風富旋律性，受到歐洲及日本廣大樂迷的喜愛。 (zh)
- Sonata Arctica — фінський англомовний павер-метал гурт, створений у 1996 році. (uk)
- Sonata Arctica est un groupe de power metal finlandais, originaire de Kemi, en Laponie et créé en 1996. Initialement comme groupe de hard rock sous le nom de Tricky Beans, les membres décident de changer de nom pour Sonata Arctica à leur passage au power metal. Ils utilisent également quelques éléments de metal symphonique, puis, dans leurs derniers albums, quelques éléments de metal progressif. La formation actuelle du groupe se compose du claviériste et interprète Tony Kakko, du guitariste Elias Viljanen, du bassiste Pasi Kauppinen, du claviériste Henrik Klingenberg, et du batteur Tommy Portimo. (fr)
- Sonata Arctica is a Finnish power metal band from the town of Kemi, Finland. Created as a hard rock band named Tricky Beans, they later changed to Tricky Means and finally to Sonata Arctica, when they shifted to power metal. The current lineup consists of drummer Tommy Portimo, lead singer Tony Kakko, keyboardist Henrik Klingenberg, guitarist Elias Viljanen and bassist Pasi Kauppinen. All the musicians of the band's history except Portimo also acted as backing vocalists. (en)
|
