| dbo:abstract
|
- Congo Francès fou un territori colonial francès quan es va donar aquest nom el 30 d'abril de 1891 a l'antic Protectorat de l'Àfrica Equatorial Francesa (AEF). (ca)
- Francouzské Kongo (francouzsky Congo français) neboli Střední Kongo (francouzsky Moyen-Congo) byla v letech 1880 (založení města Brazzaville) až 1910 francouzská kolonie nacházející se na pobřeží Afriky na území dnešního Gabonu, Republiky Kongo a Středoafrické republiky. Francouzské Kongo bývá někdy známo jako Gabon-Congo. V roce 1891 bylo formálně rozšířeno o území Gabonu a přejmenováno na Střední Kongo (Moyen-Congo). V roce 1906 bylo území kolonie rozděleno mezi Gabon a Střední Kongo a roku 1910 bylo opět sjednoceno do Francouzské rovníkové Afriky. (cs)
- الكونغو الفرنسية هي مستعمرة فرنسية تأسست في عام1880 حتى عام 1910 حين دمجت مع باقي المستعمرت الفرنسية في أفريقيا تحت اسم أفريقيا الاستوائية الفرنسية. شملت الكونغو الفرنسية أراضي جمهورية الكونغو وجمهورية الغابون وسط أفريقيا، وعاصمتها ليبرفيل. وكانت الحكومة الفرنسية قد خططت لتطوير المستعمرة عن طريق إعطاء 30 شركة فرنسية امتيازات ضخمة في الأراضي وشملت الاستثمارات مجالات المطاط والأخشاب والعاج. (ar)
- La Franca Kongo estis la nomo de la franca kolonio originale situa en la areo, kiun nuntempe koncernas la Respubliko Kongo, Gabono, kaj la Centrafrika Respubliko. Ĝi komencis en 1880 kiel protektorato, kaj ties landlimoj kun Cabinda, Kameruno, kaj la Libera Ŝtato Kongo estis deciditaj laŭ diversaj traktatoj laŭlonge de la venonta jardeko. La Franca Kongo estis portempe dividita inter Gabono kaj la Mezkongo en 1906, antaŭ la reunuigo kiel Ekvatora Franca Afriko en 1910, kiel klopodo kopii la relativan sukceson de Okcidenta Franca Afriko. (eo)
- The French Congo (French: Congo français) or Middle Congo (French: Moyen-Congo) was a French colony which at one time comprised the present-day area of the Republic of the Congo and parts of Gabon, and the Central African Republic. In 1910, it was made part of the larger French Equatorial Africa. The modern Republic of the Congo is considered French Congo's successor state, having virtually identical borders, and having inherited rights to sovereignty and independence from France through the dissolution of French Equatorial Africa in the late 1950s. (en)
- Kongo Frantsesa (frantsesez: Congo français) Frantziak 1882 eta 1906 bitarte Afrikan izan zuen kolonia bat izan zen, gaur egungo Gabongo eta Kongoko Errepublikako lurretan zegoena. Hiriburua Libreville izan zen 1904a arte, eta ondoren, Brazzaville. (eu)
- El Congo Francés (del francés: Congo français) fue el nombre de la colonia francesa originalmente asentada en el área que hoy ocupan la República del Congo, Gabón, y la República Centroafricana. Comenzó en 1880 como un protectorado, y sus fronteras con Cabinda, Kamerun, y el Estado Libre del Congo fueron establecidas por varios tratados a lo largo de la siguiente década. El Congo Francés fue temporalmente dividido entre Gabón y el Moyen-Congo (Congo del Medio) en 1906, antes de ser reunido como África Ecuatorial Francesa en 1910, en un intento por copiar el éxito relativo de África Occidental Francesa. (es)
- Le Congo français (ou Moyen-Congo à partir de 1903) était une colonie composée de l'actuel Gabon et de la République du Congo de 1882 à 1906, puis uniquement de l'actuelle République du Congo. La capitale était Libreville jusqu'en 1904, puis Brazzaville. (fr)
- 프랑스령 콩고(프랑스어: Congo français) 또는 중앙콩고는 프랑스령 적도 아프리카의 일부가 되는 프랑스 식민제국의 주요 구성 식민지 중 하나다. 1880년 9월 10일 설립되어 1910년 프랑스령 적도 아프리카에 통합되었다. 현재의 콩고 공화국, 가봉, 중앙아프리카 공화국에 걸쳐 있었다. (ko)
- Frans-Congo of Frans-Kongo (Frans: Congo français) was van 1891 tot 1906 een Franse kolonie in Centraal-Afrika, bestaande uit het huidige Congo-Brazzaville, Gabon en de Centraal-Afrikaanse Republiek. Het gebied had een oppervlakte van ongeveer 600.000 km². De hoofdstad was Libreville, dat later de hoofdstad van Gabon werd. Frans-Congo werd in 1880 gevestigd als een Frans protectoraat. De Frans-Italiaanse ontdekkingsreiziger Pierre Savorgnan de Brazza sloot in september van dat jaar een verdrag met een plaatselijk stamhoofd, waarna het gebied onder Franse "bescherming" kwam. In de daaropvolgende jaren (onder meer bij de Koloniale Conferentie van Berlijn) tekende Frankrijk verdragen die de grenzen van het gebied met de Onafhankelijke Congostaat (onder bewind van Leopold II van België), Portugees-Congo en Brits-Kameroen vaststelden. In 1891 werd de kolonie Frans-Congo officieel opgericht. In 1906 werd Frans-Congo verdeeld tussen de Franse koloniale territoria Gabon en Midden-Congo, voordat het in 1910 opging in de koloniale federatie Frans-Equatoriaal-Afrika. In 1911 ging het noordelijke deel van Frans-Congo over in Duitse handen als gevolg van de Tweede Marokkaanse Crisis. Dit deel werd in 1914-1915, tijdens de Eerste Wereldoorlog, weer geannexeerd door Frankrijk. In 1960 werd het gebied van Frans-Congo verdeeld tussen de drie huidige republieken. Om het gebied te ontwikkelen, gaf de Franse staat grote exploitatieconcessies aan ongeveer 30 Franse firma's. Deze kregen enorme stukken land in ruil voor de belofte dat deze ontwikkeld zouden worden. De exploitatie was echter beperkt en bestond voornamelijk uit ivoor-, rubber- en houtwinning. Deze bedrijvigheid ging gepaard met veel geweld en een behandeling van de plaatselijke bevolking die grensde aan slavernij. De meeste van deze exploitatiebedrijven verdienden weinig of geen geld in Frans-Congo, en maar 10 van de bedrijven maakten winst. De meeste firma's bestonden alleen (of bijna alleen) op papier. (nl)
- フランス領コンゴ（フランス語: Congo français）又は中コンゴ（フランス語: Moyen-Congo）は、フランスの植民地である。現在のコンゴ共和国、ガボン、中央アフリカ共和国を領域とした。 (ja)
- Kongo Francuskie (fr. Congo français) lub Kongo Środkowe (fr. Moyen-Congo) – dawna kolonia francuska, która obejmowała obszar dzisiejszej Republiki Konga, części Gabonu oraz Republikę Środkowoafrykańską. W 1910 roku została włączona do Francuskiej Afryki Równikowej. (pl)
- Францу́зское Ко́нго (фр. Congo français) — французское колониальное владение в Центральной Африке, существовавшее в конце XIX — начале XX века. В 1880 году французы начали освоение бассейна реки Конго с заключения договоров о протекторате над прибрежными племенами. С 1882 года Либревиль стал административным центром французских колониальных владений в этом регионе. В 1906 году территория Французского Конго была разделена на две отдельные колонии:
* Габон с административным центром в Либревиле
* Среднее Конго с административным центром в Браззавиле (ru)
- O Congo Francês (em francês: Congo français) ou Médio Congo (em francês: Moyen-Congo) foi uma colônia francesa que outrora compreendia a área dos atuais República do Congo, Gabão e República Centro Africana. Tudo começou em Brazzaville em 10 de setembro de 1880, como um protetorado sobre os teques ao longo da margem norte do rio Congo, foi formalmente estabelecido como o Congo Francês em 30 de novembro de 1882, e confirmado na Conferência de Berlim de 1884-1885. Suas fronteiras com Cabinda, Camarões, e o Estado Livre do Congo foram estabelecidas por tratados durante a próxima década. O plano para desenvolver a colônia era outorgar concessões maciças para cerca de trinta empresas francesas. A estas foram concedidas enormes faixas de terras sobre a promessa que seriam desenvolvidas. Este desenvolvimento foi limitado e atingiu principalmente a extração de marfim, borracha e madeira. Essas operações muitas vezes envolveram grande brutalidade e escravidão dos habitantes locais. Mesmo com essas medidas a maioria das empresas perderam dinheiro. Somente cerca de dez lucraram. Muitas das vastas propriedades das empresas existiam apenas no papel, com praticamente nenhuma presença local na África. O Congo Francês foi, por vezes conhecido como Gabão-Congo Acrescentando formalmente o Gabão em 30 de abril de 1901, foi rebatizado oficialmente Médio Congo (em francês: Moyen-Congo), em 1903, ficando temporariamente dividido do Gabão, em 1906, e foram, então, reunidos na África Equatorial Francesa, em 1910, em uma tentativa de copiar o sucesso relativo da África Ocidental Francesa. Em 1911, na sequência da Crise de Agadir, depois de um compromisso com a Alemanha assinado em Fez, a parte norte do Congo, será anexada aos Camarões alemão. Esta faixa de terra é recuperada durante a Primeira Guerra Mundial entre 1914-1915. (pt)
- Franska Kongo betecknar ett franskt intresseområde, en koloni och ett samlingsnamn för områden under fransk kontroll i Västafrika under slutet på 1800-talet fram till 1910 då Franska Kongo uppgår i Franska Ekvatorialafrika. Upptäcktsresanden Pierre Savorgnan de Brazza utforskade nuvarande Gabon och Kongo-Brazzaville. grundade stationen som kom att bli Brazzaville och blev 1886 generalguvernör för Frankrikes nya koloni i området. 1888 inlemmas Gabon i kolonin som 1891 får namnet Franska Kongo. 1891 påbörjades en bosättning i Bangui. 1899 hyrdes kolonin ut till privata koncessionsbolag. 1894 utropades Ubangi Shari till fransk territorium och 1900 utropades Tchad till franskt militärt territorium. Båda territorierna lydde under Franska Kongo. 1903 fick kolonin namnet Mellankongo och 1910 uppgick den i Franska Ekvatorialafrika. Franska Kongo bestod då av de nuvarande staterna Kongo-Brazzaville, Gabon, Centralafrikanska republiken och Tchad. (sv)
- 法屬剛果（法語：Congo français），在1903年後又稱為中央剛果（法語：Moyen-Congo），是法國在非洲建立的一個殖民地政權，該領域涵蓋現今的剛果共和國、加彭、中非共和國等地。該政權在1882年建立，並在1910年與、法屬加彭、烏班吉沙立共組成法屬赤道非洲殖民政府。 (zh)
- Французьке Конго (фр. Congo français) — французька колонія, що існувала у 1880 — 1910 роках в Центральній Африці, на терені сьогоденних Республіка Конго, Габон і Центральноафриканська Республіка. Площа близько 600000 км². Столиця — Лібревіль. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Congo Francès fou un territori colonial francès quan es va donar aquest nom el 30 d'abril de 1891 a l'antic Protectorat de l'Àfrica Equatorial Francesa (AEF). (ca)
- Francouzské Kongo (francouzsky Congo français) neboli Střední Kongo (francouzsky Moyen-Congo) byla v letech 1880 (založení města Brazzaville) až 1910 francouzská kolonie nacházející se na pobřeží Afriky na území dnešního Gabonu, Republiky Kongo a Středoafrické republiky. Francouzské Kongo bývá někdy známo jako Gabon-Congo. V roce 1891 bylo formálně rozšířeno o území Gabonu a přejmenováno na Střední Kongo (Moyen-Congo). V roce 1906 bylo území kolonie rozděleno mezi Gabon a Střední Kongo a roku 1910 bylo opět sjednoceno do Francouzské rovníkové Afriky. (cs)
- الكونغو الفرنسية هي مستعمرة فرنسية تأسست في عام1880 حتى عام 1910 حين دمجت مع باقي المستعمرت الفرنسية في أفريقيا تحت اسم أفريقيا الاستوائية الفرنسية. شملت الكونغو الفرنسية أراضي جمهورية الكونغو وجمهورية الغابون وسط أفريقيا، وعاصمتها ليبرفيل. وكانت الحكومة الفرنسية قد خططت لتطوير المستعمرة عن طريق إعطاء 30 شركة فرنسية امتيازات ضخمة في الأراضي وشملت الاستثمارات مجالات المطاط والأخشاب والعاج. (ar)
- La Franca Kongo estis la nomo de la franca kolonio originale situa en la areo, kiun nuntempe koncernas la Respubliko Kongo, Gabono, kaj la Centrafrika Respubliko. Ĝi komencis en 1880 kiel protektorato, kaj ties landlimoj kun Cabinda, Kameruno, kaj la Libera Ŝtato Kongo estis deciditaj laŭ diversaj traktatoj laŭlonge de la venonta jardeko. La Franca Kongo estis portempe dividita inter Gabono kaj la Mezkongo en 1906, antaŭ la reunuigo kiel Ekvatora Franca Afriko en 1910, kiel klopodo kopii la relativan sukceson de Okcidenta Franca Afriko. (eo)
- The French Congo (French: Congo français) or Middle Congo (French: Moyen-Congo) was a French colony which at one time comprised the present-day area of the Republic of the Congo and parts of Gabon, and the Central African Republic. In 1910, it was made part of the larger French Equatorial Africa. The modern Republic of the Congo is considered French Congo's successor state, having virtually identical borders, and having inherited rights to sovereignty and independence from France through the dissolution of French Equatorial Africa in the late 1950s. (en)
- Kongo Frantsesa (frantsesez: Congo français) Frantziak 1882 eta 1906 bitarte Afrikan izan zuen kolonia bat izan zen, gaur egungo Gabongo eta Kongoko Errepublikako lurretan zegoena. Hiriburua Libreville izan zen 1904a arte, eta ondoren, Brazzaville. (eu)
- Le Congo français (ou Moyen-Congo à partir de 1903) était une colonie composée de l'actuel Gabon et de la République du Congo de 1882 à 1906, puis uniquement de l'actuelle République du Congo. La capitale était Libreville jusqu'en 1904, puis Brazzaville. (fr)
- 프랑스령 콩고(프랑스어: Congo français) 또는 중앙콩고는 프랑스령 적도 아프리카의 일부가 되는 프랑스 식민제국의 주요 구성 식민지 중 하나다. 1880년 9월 10일 설립되어 1910년 프랑스령 적도 아프리카에 통합되었다. 현재의 콩고 공화국, 가봉, 중앙아프리카 공화국에 걸쳐 있었다. (ko)
- フランス領コンゴ（フランス語: Congo français）又は中コンゴ（フランス語: Moyen-Congo）は、フランスの植民地である。現在のコンゴ共和国、ガボン、中央アフリカ共和国を領域とした。 (ja)
- Kongo Francuskie (fr. Congo français) lub Kongo Środkowe (fr. Moyen-Congo) – dawna kolonia francuska, która obejmowała obszar dzisiejszej Republiki Konga, części Gabonu oraz Republikę Środkowoafrykańską. W 1910 roku została włączona do Francuskiej Afryki Równikowej. (pl)
- Францу́зское Ко́нго (фр. Congo français) — французское колониальное владение в Центральной Африке, существовавшее в конце XIX — начале XX века. В 1880 году французы начали освоение бассейна реки Конго с заключения договоров о протекторате над прибрежными племенами. С 1882 года Либревиль стал административным центром французских колониальных владений в этом регионе. В 1906 году территория Французского Конго была разделена на две отдельные колонии:
* Габон с административным центром в Либревиле
* Среднее Конго с административным центром в Браззавиле (ru)
- 法屬剛果（法語：Congo français），在1903年後又稱為中央剛果（法語：Moyen-Congo），是法國在非洲建立的一個殖民地政權，該領域涵蓋現今的剛果共和國、加彭、中非共和國等地。該政權在1882年建立，並在1910年與、法屬加彭、烏班吉沙立共組成法屬赤道非洲殖民政府。 (zh)
- Французьке Конго (фр. Congo français) — французька колонія, що існувала у 1880 — 1910 роках в Центральній Африці, на терені сьогоденних Республіка Конго, Габон і Центральноафриканська Республіка. Площа близько 600000 км². Столиця — Лібревіль. (uk)
- El Congo Francés (del francés: Congo français) fue el nombre de la colonia francesa originalmente asentada en el área que hoy ocupan la República del Congo, Gabón, y la República Centroafricana. Comenzó en 1880 como un protectorado, y sus fronteras con Cabinda, Kamerun, y el Estado Libre del Congo fueron establecidas por varios tratados a lo largo de la siguiente década. (es)
- Frans-Congo of Frans-Kongo (Frans: Congo français) was van 1891 tot 1906 een Franse kolonie in Centraal-Afrika, bestaande uit het huidige Congo-Brazzaville, Gabon en de Centraal-Afrikaanse Republiek. Het gebied had een oppervlakte van ongeveer 600.000 km². De hoofdstad was Libreville, dat later de hoofdstad van Gabon werd. De meeste van deze exploitatiebedrijven verdienden weinig of geen geld in Frans-Congo, en maar 10 van de bedrijven maakten winst. De meeste firma's bestonden alleen (of bijna alleen) op papier. (nl)
- O Congo Francês (em francês: Congo français) ou Médio Congo (em francês: Moyen-Congo) foi uma colônia francesa que outrora compreendia a área dos atuais República do Congo, Gabão e República Centro Africana. Tudo começou em Brazzaville em 10 de setembro de 1880, como um protetorado sobre os teques ao longo da margem norte do rio Congo, foi formalmente estabelecido como o Congo Francês em 30 de novembro de 1882, e confirmado na Conferência de Berlim de 1884-1885. Suas fronteiras com Cabinda, Camarões, e o Estado Livre do Congo foram estabelecidas por tratados durante a próxima década. O plano para desenvolver a colônia era outorgar concessões maciças para cerca de trinta empresas francesas. A estas foram concedidas enormes faixas de terras sobre a promessa que seriam desenvolvidas. Este (pt)
- Franska Kongo betecknar ett franskt intresseområde, en koloni och ett samlingsnamn för områden under fransk kontroll i Västafrika under slutet på 1800-talet fram till 1910 då Franska Kongo uppgår i Franska Ekvatorialafrika. (sv)
|
.svg){kind=link}
