| dbo:abstract
|
- La Franca Komitato por la Nacia Liberigo (france Comité français de la Libération nationale, mallonge CFLN) fondiĝis la 3-an de junio 1943 en Alĝero. Komence samrajtaj prezidantoj de la komitato laŭ usona premo estis Charles de Gaulle kaj la pli altranga generalo Henri Giraud. La komitato ne miksendas kun la komitato "Libera Francio" (France libre), kiun dum la jaro 1940 en Londono fondis Charles de Gaulle. Per la fondo de la organizaĵo CFLN, la komitato "Libera Francio" kaj la jam de la Aliancanoj liberigitaj francoj en norda Afriko sub komando de generalo Giraud unuiĝis en franca ekzila registaro. Celo de la Aliancanoj estis kunigi la du movadojn por la liberigo de Francio el la okupo de Nazia Germanio, kaj precipe unuigi la du gvidantojn. Charles de Gaulle alstrebis la politikan gvidon kaj lasis al Henri Giraud la armean gvidon. Post malfacilaj traktadoj, la leĝoj de la Reĝimo de Vichy, kiuj diskriminaciis kontraŭ judoj, estis malvalidigitaj, kaj la gazetara libereco regarantiita. Kiel komisaro (komparebla al la posteno de ministro) por internaj aferoj la gaŭlisto André Philip, por eksteraj rilatoj la gaŭlisto René Massigli, por armigo Jean Monnet, por malliberigitoj, deportitoj kaj fuĝintoj la rezistomovadano Henri Frenay kaj kiel ŝtata ministro generalo Alphonse Georges apartenis al la komitato. Dum novembro 1943 Henri Giraud perdis sian oficon, ĉar li ĝis la lasta momento kaŝis de la komitato sian planon pri liberigo de la insulo Korsiko kaj sen interkonsento kun la aliaj komitatanoj armigis la komunistan "Nacian Fronton" de la franca rezistomovado. Unu jaron post sia fondiĝo, la 3-an de junio 1944 la komitato deklaris sin la "provizora registaro de la Franca Respubliko" (Gouvernement provisoire de la République Française, GPRF). (eo)
- Das Komitee für die nationale Befreiung (französisch Comité français de Libération nationale, kurz CFLN) wurde am 3. Juni 1943 in Algier von Charles de Gaulle und dem ranghöheren General Henri Giraud auf US-amerikanischen Druck als anfangs gleichberechtigte Präsidenten gegründet. Es ist nicht zu verwechseln mit dem 1940 von de Gaulle in London gegründeten „Komitee Freies Frankreich“. Von Lyon aus bemühte sich Jean Moulin im Auftrag de Gaulles lange Zeit, den Widerstand der verschiedenen Gruppen zur Résistance im Comité Français de la Libération nationale (CFLN) zu vereinen, was ihm auch im Mai 1943 mit den wichtigsten Résistancegruppen Frankreichs gelang. Bis November 1942 war nur die „Nordzone“ Frankreichs besetzt gewesen; seitdem war auch die zuvor unbesetzte „Südzone“ Besatzungsgebiet (siehe Vichy-Regime). Es fusionierten aus der Südzone (seit November 1942 besetztes Gebiet):
* die Gruppe Combat mit der Untergrundzeitung Combat um Henri Frenay
* die Gruppe Libération Sud mit der Untergrundzeitung Libération um Emmanuel d’Astier de la Vigerie
* die Gruppe Franc-Tireur mit der Untergrundzeitung Franc-Tireur unter der Leitung von Jean-Pierre Lévy
* die Francs-tireurs et partisans unter der Leitung von Pierre Fabien
* die Armée secrète unter der Leitung von Charles Delestraint
* der Front National mit der Untergrundzeitung Front national von Pierre Villon
* das Comité d’action socialiste um Pierre Brossolette mit den Gruppen aus der Nordzone (seit Juni 1940 besetztes Gebiet):
* die Gruppe Organisation civile et militaire (OCM)
* die Gruppe Libération Nord
* die Gruppe Ceux de la Résistance
* die Gruppe Ceux de la Libération Mit dem CFLN wurden das „Komitee Freies Frankreich“ und die bereits von den Alliierten befreiten Franzosen in Nordafrika unter dem Kommando Girauds zu einer Exilregierung zusammengefasst. Damit sollten diese zwei existierenden Autoritäten Frankreichs als Ansprechpartner der Alliierten verschmolzen werden. De Gaulle strebte die politische Leitung an und überließ Giraud die militärische Leitung. Nach zähen Verhandlungen wurden die diskriminierenden Judengesetze Pétains abgeschafft sowie die Pressefreiheit wiederhergestellt. Als Kommissar (einem Minister vergleichbar) für Inneres gehörte der Gaullist André Philip, für Äußeres der Gaullist René Massigli, für Bewaffnung Jean Monnet, für Gefangene, Deportierte und Flüchtlinge der Résistant Henri Frenay und als Staatsminister General Alphonse Georges dem CFLN an. Am 26. August 1943 erreichte Raymond Schmittlein in einem als "Privataudienz" deklarierten Gespräch mit Molotow die De-facto-Anerkennung des Comités als einzige Vertretung der République Française, somit die Delegimitation des Vichy-Regimes. Schmittlein betrachtete von da an bis zum Lebensende, unbeschadet seiner stramm katholischen Denkweise, die Sowjetunion als Partner seines Landes. Mit der Gründung des CFLN wurden auch die Reste des Deuxième Bureau, der Service de Renseignement von Oberst Louis Rivet, mit dem Bureau Central de Renseignements et d’Action (BCRA) von André Dewavrins zu einer neuen Struktur, der (DGSS) unter Leitung von Jacques Soustelle zusammengeschlossen. Im November 1943 verlor Giraud sein Amt, weil er bis zuletzt dem CFLN seinen Plan zur Befreiung Korsikas verheimlicht und den kommunistischen Front National bewaffnet hatte. Ein Jahr nach seiner Gründung, am 3. Juni 1944, erklärte sich das Komitee zum Gouvernement provisoire de la République Française (GPRF). (de)
- The French Committee of National Liberation (French: Comité français de Libération nationale) was a provisional government of Free France formed by the French generals Henri Giraud and Charles de Gaulle to provide united leadership, organize and coordinate the campaign to liberate France from Nazi Germany during World War II. The committee was formed on 3 June 1943 and after a period of joint leadership, on 9 November it came under the chairmanship of de Gaulle. The committee directly challenged the legitimacy of the Vichy regime and unified all the French forces that fought against the Nazis and collaborators. The committee functioned as a provisional government for Algeria (then a part of metropolitan France) and the liberated parts of the colonial empire. Later it evolved into the Provisional Government of the French Republic, under the premiership of Charles de Gaulle. (en)
- Le Comité français de libération nationale (en abrégé CFLN) est le nom donné au régime politique et au gouvernement correspondant qui, succédant le 3 juin 1943 à la France libre, a fusionné les deux autorités françaises participant à la guerre avec les Alliés : le Comité national français de Londres, dirigé par le général de Gaulle, chef de la France libre, et le Commandement en chef français civil et militaire d'Alger, dirigé par le général Giraud, afin d'unifier l'effort de guerre français et de préparer la Libération. Le CFLN considéra « illégitime, nul et non avenu » le régime de Vichy qui s'acheva, le 20 août 1944, par l’exil du maréchal Pétain pour l'Allemagne. Le Comité a dirigé pendant un an une partie du territoire de l'Empire français jusqu'au 3 juin 1944, date de son nouveau nom de Gouvernement provisoire de la République française (GPRF) pour affirmer la souveraineté sur le territoire métropolitain qui sera progressivement libéré après le débarquement de Normandie. Jusqu'à la fin de 1944, la France est gouvernée par un gouvernement provisoire, créé par le Comité français de Libération nationale et dirigé par Charles de Gaulle, qui aura peu à peu écarté le général Giraud de la coprésidence du CFLN. L'ordonnance du 17 septembre 1943 fonde et organise ce régime politique républicain. Article détaillé : Composition du Comité français de libération nationale. L'œuvre de ce gouvernement est vaste : il conduit la France vers la fin de la Seconde Guerre mondiale, est à l'origine de nombreuses et importantes réformes politiques et élargit, entre autres, le droit de vote aux femmes. (fr)
- Il Comitato francese di Liberazione Nazionale (CFLN) è l'agenzia governativa attraverso il quale si è svolta nel giugno 1943, la fusione di due autorità francesi che parteciparono alla guerra con gli Alleati: Il di Londra, guidato dal generale Charles de Gaulle, leader della Francia libera, e il , guidato dal generale Henri Giraud, al fine di unificare lo sforzo francese nella guerra e per preparare la . Il CFLN lascerà il posto il 3 giugno 1944 al Governo provvisorio della Repubblica francese (GPRF). Henri Giraud e Charles de Gaulle alla Conferenza di Casablanca. (it)
- Francuski Komitet Wyzwolenia Narodowego (fr. Comité français de Libération nationale, CFLN) – samozwańczy, tymczasowy organ władzy wykonawczej w Wolnej Francji, utworzony przez generałów Henriego Girauda i Charles’a de Gaulle’a do kierowania, organizowania i koordynowania działań zmierzających do wyzwolenia Francji spod okupacji nazistowskich Niemiec. (pl)
- O Comitê Francês de Libertação Nacional (em francês: Comité Français de la Libération Nationale) foi um órgão formado pelos líderes franceses Gen. Henri Giraud e Charles de Gaulle para assumir a liderança unida, organizar e coordenar a campanha para libertar a França da Alemanha nazista durante a Segunda Guerra Mundial. A comissão foi constituída em 3 de junho de 1943 e após um período de liderança conjunta, em 9 de novembro aconteceu sob a presidência do general de Gaulle. A comissão questionou diretamente a legitimidade do regime de Vichy e unificou todas as forças francesas que lutaram contra os nazistas e seus colaboradores. A comissão mais tarde evoluiu para o Governo Provisório da República Francesa, sob a liderança de Charles de Gaulle. (pt)
- Французский комитет национального освобождения, ФКНО (фр. Comité français de Libération nationale, CFLN) — альтернативная режиму Виши властная структура Франции, сформированная лидерами движения Сопротивления. (ru)
- Французький комітет національного визволення (фр. Comité français de libération nationale) — (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Il Comitato francese di Liberazione Nazionale (CFLN) è l'agenzia governativa attraverso il quale si è svolta nel giugno 1943, la fusione di due autorità francesi che parteciparono alla guerra con gli Alleati: Il di Londra, guidato dal generale Charles de Gaulle, leader della Francia libera, e il , guidato dal generale Henri Giraud, al fine di unificare lo sforzo francese nella guerra e per preparare la . Il CFLN lascerà il posto il 3 giugno 1944 al Governo provvisorio della Repubblica francese (GPRF). Henri Giraud e Charles de Gaulle alla Conferenza di Casablanca. (it)
- Francuski Komitet Wyzwolenia Narodowego (fr. Comité français de Libération nationale, CFLN) – samozwańczy, tymczasowy organ władzy wykonawczej w Wolnej Francji, utworzony przez generałów Henriego Girauda i Charles’a de Gaulle’a do kierowania, organizowania i koordynowania działań zmierzających do wyzwolenia Francji spod okupacji nazistowskich Niemiec. (pl)
- O Comitê Francês de Libertação Nacional (em francês: Comité Français de la Libération Nationale) foi um órgão formado pelos líderes franceses Gen. Henri Giraud e Charles de Gaulle para assumir a liderança unida, organizar e coordenar a campanha para libertar a França da Alemanha nazista durante a Segunda Guerra Mundial. A comissão foi constituída em 3 de junho de 1943 e após um período de liderança conjunta, em 9 de novembro aconteceu sob a presidência do general de Gaulle. A comissão questionou diretamente a legitimidade do regime de Vichy e unificou todas as forças francesas que lutaram contra os nazistas e seus colaboradores. A comissão mais tarde evoluiu para o Governo Provisório da República Francesa, sob a liderança de Charles de Gaulle. (pt)
- Французский комитет национального освобождения, ФКНО (фр. Comité français de Libération nationale, CFLN) — альтернативная режиму Виши властная структура Франции, сформированная лидерами движения Сопротивления. (ru)
- Французький комітет національного визволення (фр. Comité français de libération nationale) — (uk)
- Das Komitee für die nationale Befreiung (französisch Comité français de Libération nationale, kurz CFLN) wurde am 3. Juni 1943 in Algier von Charles de Gaulle und dem ranghöheren General Henri Giraud auf US-amerikanischen Druck als anfangs gleichberechtigte Präsidenten gegründet. Es ist nicht zu verwechseln mit dem 1940 von de Gaulle in London gegründeten „Komitee Freies Frankreich“. Es fusionierten aus der Südzone (seit November 1942 besetztes Gebiet): mit den Gruppen aus der Nordzone (seit Juni 1940 besetztes Gebiet): (de)
- La Franca Komitato por la Nacia Liberigo (france Comité français de la Libération nationale, mallonge CFLN) fondiĝis la 3-an de junio 1943 en Alĝero. Komence samrajtaj prezidantoj de la komitato laŭ usona premo estis Charles de Gaulle kaj la pli altranga generalo Henri Giraud. La komitato ne miksendas kun la komitato "Libera Francio" (France libre), kiun dum la jaro 1940 en Londono fondis Charles de Gaulle. (eo)
- The French Committee of National Liberation (French: Comité français de Libération nationale) was a provisional government of Free France formed by the French generals Henri Giraud and Charles de Gaulle to provide united leadership, organize and coordinate the campaign to liberate France from Nazi Germany during World War II. The committee was formed on 3 June 1943 and after a period of joint leadership, on 9 November it came under the chairmanship of de Gaulle. The committee directly challenged the legitimacy of the Vichy regime and unified all the French forces that fought against the Nazis and collaborators. The committee functioned as a provisional government for Algeria (then a part of metropolitan France) and the liberated parts of the colonial empire. Later it evolved into the Provi (en)
- Le Comité français de libération nationale (en abrégé CFLN) est le nom donné au régime politique et au gouvernement correspondant qui, succédant le 3 juin 1943 à la France libre, a fusionné les deux autorités françaises participant à la guerre avec les Alliés : le Comité national français de Londres, dirigé par le général de Gaulle, chef de la France libre, et le Commandement en chef français civil et militaire d'Alger, dirigé par le général Giraud, afin d'unifier l'effort de guerre français et de préparer la Libération. (fr)
|
