| dbo:abstract
|
- Freedom Downtime és un documental 2001 documental simpàtic amb el condemnat pirata informàtic Kevin Mitnick, dirigit per Emmanuel Goldstein i produït per 2600 Films. El documental se centra en el destí de Mitnick, que es diu que havia estat mal representat al llargmetratge Takedown (2000) produït per Miramax i adaptat del llibre pel mateix nom de Tsutomu Shimomura i John Markoff, que es basa en esdeveniments disputats. La pel·lícula també documenta diversos aficionats a la informàtica que es dirigeixen a través dels Estats Units buscant representants de Miramax i demostrant el seu descontentament amb certs aspectes del guió de Bootleg del Takedown que havien adquirit. Un dels seus principals punts crítics va ser que el guió va acabar amb Mitnick sent condemnat per complir una pena de presó de llarga durada, mentre que, en realitat, en el moment de la producció de la pel·lícula, Mitnick ni tan sols havia tingut un judici, però tanmateix va ser empresonat per cinc. anys sense fiança en una instal·lació d'alta seguretat. Freedom Downtime també afecta el que els va passar a altres hackers després de ser condemnats. També s'aborda el desenvolupament del moviment lliure de Kevin. A la pel·lícula apareixen diverses figures notòries i icòniques de la comunitat pirateria informativa, entre les quals hi ha Phiber Optik (Mark Abene), Bernie S (Ed Cummings), Alex Kasper, i el director Eric Corley. El 'Freedom Downtime' intenta comunicar una visió diferent de la comunitat de pirates informàtics de la que mostra generalment el mainstream media, i els hackers són representats com a persones curioses que rarament tenen intenció de causar danys, provocades pel desig d'explorar i realitzar bromes. La pel·lícula continua qüestionant la racionalitat de situar els pirates informàtics que van "per sobre de la línia" al mateix entorn que els delinqüents greus. També inclou entrevistes amb persones relacionades amb Mitnick i la cultura hacker en general. Els autors de,ex parella Katie Hafner i John Markoff, apareixen en papers molt diferents. Si bé l'empatia de Hafner per Mitnick s'ha mostrat creixent, Markoff continua defensant el seu llibre crític i articles al The New York Times sobre el pirata informàtic. Markoff es ridiculitza quan el narrador, el director Goldstein (el propi hacker), assenyala els seus errors de fet durant l'entrevista. Reba Vartanian, l'àvia de Mitnick, també apareix en diversos segments d'entrevistes. A més, els advocats, amics i llibertaris donen la seva visió de la història. Vídeo i entrevistes de les convencions DEF CON i Els pirates informàtics del planeta Terra intenten dissipar alguns mites dels pirates informàtics i confirmar-ne d'altres. La pel·lícula es va estrenar a H2K, el 2000 H.O.P.E. Convenció. Després d'això, la pel·lícula va veure una estrena teatral independent i limitada i es va mostrar als festivals de cinema. Va ser llançat a VHS i venut a través del lloc web 2600 . El juny de 2004, es va publicar un DVD. El DVD inclou una gran quantitat de material addicional repartit en dos discos, incloses tres hores de metratge addicionals, una entrevista amb Kevin Mitnick el gener del 2003 (poc després que finalitzés el seu llançament supervisat) i diversos DVD. També inclou subtítols en 20 idiomes, proporcionats per voluntaris. (ca)
- Freedom Downtime is a 2001 documentary film sympathetic to the convicted computer hacker Kevin Mitnick, directed by Emmanuel Goldstein and produced by 2600 Films. The documentary centers on the fate of Mitnick, who is claimed to have been misrepresented in the feature film Takedown (2000) produced by Miramax and adapted from the book by the same name by Tsutomu Shimomura and John Markoff, which is based on disputed events. The film also documents a number of computer enthusiasts who drive across the United States searching for Miramax representatives and demonstrating their discontent with certain aspects of the bootleg script of Takedown they had acquired. One of their major points of criticism was that the script ended with Mitnick being convicted to serve a long-term prison sentence, while in reality, at the time the film's production, Mitnick had not yet even had a trial but nonetheless was incarcerated for five years without bail in a high-security facility. Freedom Downtime also touches on what happened to other hackers after being sentenced. The development of the Free Kevin movement is also covered. Several notable and iconic figures from the hacking community appear in the movie, including Phiber Optik (Mark Abene), Bernie S (Ed Cummings), Alex Kasper, and director Emmanuel Goldstein (Eric Corley). Freedom Downtime tries to communicate a different view of the hacker community from that usually shown by the mainstream media, with hackers being depicted as curious people who rarely intend to cause damage, driven by a desire to explore and conduct pranks. The film questions the rationality of placing computer hackers who went "over the line" in the same environment as serious felons. It also contains interviews with people related to Mitnick and hacker culture in general. The authors of Hafner, Katie; Markoff, John (1991). Cyberpunk: Outlaws and Hackers on the Computer Frontier. New York: Simon & Schuster. ISBN 0-671-68322-5., ex-couple Katie Hafner and John Markoff, appear in very different roles. While Hafner's empathy for Mitnick is shown to have grown, Markoff continues to defend his critical book and articles in The New York Times newspaper about the hacker. Markoff is ridiculed as the narrator, director Goldstein (a hacker himself), points out his factual errors during the interview. Reba Vartanian, Mitnick's grandmother, also appears in a number of interview segments. Furthermore, lawyers, friends, and libertarians give their view of the story. Footage and interviews from the DEF CON and Hackers on Planet Earth conventions try to dispel some hacker myths and confirm others. The film premiered at H2K, the 2000 H.O.P.E. convention. After that the film saw a limited independent theatrical release and was shown at film festivals. It was released on VHS and sold via the 2600 website. In June 2004, a DVD was released. The DVD includes a wealth of extra material spread over two discs, including three hours of extra footage, an interview with Kevin Mitnick in January 2003 (shortly after his supervised release ended), and various DVD eggs. It also includes subtitles in 20 languages, provided by volunteers. (en)
- Freedom Downtime es un documental de 2001 que simpatiza con el condenado pirata informático Kevin Mitnick, dirigido por Emmanuel Goldstein y producido por 2600 Films. El documental se centra en el destino de Mitnick, quien se dice que fue tergiversado en el largometraje Takedown (2000) producido por Miramax y adaptado del libro del mismo nombre por Tsutomu Shimomura y John Markoff, que se basa en eventos disputados. La película también documenta a una serie de entusiastas de la informática que conducen por los Estados Unidos buscando representantes de Miramax y demostrando su descontento con ciertos aspectos del guion de "Takedown" que habían adquirido. Uno de sus principales puntos de crítica fue que el guion terminó cuando Mitnick fue condenado a cumplir una sentencia de prisión a largo plazo, mientras que en realidad, en el momento de la producción de la película, Mitnick aún no había sido juzgado pero fue encarcelado por cinco años años sin libertad bajo fianza en una instalación de alta seguridad. Freedom Downtime también toca lo que sucedió con otros piratas informáticos después de ser sentenciado. El desarrollo del movimiento "Free Kevin" también está cubierto. Varias figuras notables e icónicas de la comunidad de hackers aparecen en la película, incluyendo Phiber Optik (Mark Abene), Bernie S (Ed Cummings), Alex Kasper y el director Eric Corley | Emmanuel Goldstein (Eric Corley). "Freedom Downtime" intenta comunicar una visión diferente de la comunidad de hackers de la que suelen mostrar los principales medios, con los hackers representados como personas curiosas que rara vez tienen la intención de causar daños, impulsadas por el deseo de explorar y realizar bromas. La película continúa cuestionando la racionalidad de ubicar a los piratas informáticos que "se pasaron de la raya" en el mismo entorno que los delincuentes graves. También contiene entrevistas con personas relacionadas con Mitnick y cultura hacker en general. Los autores de expareja Katie Hafner y John Markoff, aparecen en roles muy diferentes. Mientras se demuestra que la empatía de Hafner por Mitnick ha crecido, Markoff continúa defendiendo su libro crítico y sus artículos en el periódico The New York Times sobre el hacker. Markoff es ridiculizado cuando el narrador, el director Goldstein (un hacker), señala sus errores de hecho durante la entrevista. Reba Vartanian, la abuela de Mitnick, también aparece en varios segmentos de entrevistas. Además, abogados, amigos y libertarios dan su visión de la historia. Imágenes y entrevistas de las convenciones DEF CON y Hackers on Planet Earth intentan disipar algunos mitos de los hackers y confirmar otros. La película se estrenó en H2K, el 2000 H.O.P.E convención. Después de eso, la película tuvo un estreno teatral independiente limitado y se mostró en festivales de cine. Fue lanzado en VHS y vendido a través del sitio web 2600. En junio de 2004, se lanzó un DVD. El DVD incluye una gran cantidad de material adicional distribuido en dos discos, incluyendo tres horas de material adicional, una entrevista con Kevin Mitnick en enero de 2003 (poco después de que finalizara su lanzamiento supervisado) y varios DVD. También incluye subtítulos en 20 idiomas, proporcionados por voluntarios. (es)
- Freedom Downtime är en dokumentärfilm från 2001, skriven, producerad och regisserad av Emmanuel Goldstein. Filmen handlar om hackaren Kevin Mitnick och den s.k. Free Kevin-rörelsen. (sv)
|
