| dbo:abstract
|
- Svobodná církev (něm. Freikirche, angl. free church) je označení užívané pro protestantské církve, které usilují o nezávislost na státu. Jiným jejich znakem je dobrovolné a angažované členství. Mezi svobodné církve se řadí například baptisté. Protikladem svobodných církví jsou lidové církve. (cs)
- Der Begriff Freikirche bezeichnete ursprünglich eine evangelische Kirche, die – im Gegensatz zu einer Staatskirche – vom Staat unabhängig war. Infolge der mittlerweile in Europa überwiegend vollzogenen Trennung von Religion und Staat lässt sich die Wortbedeutung nicht mehr eindeutig fassen. Der Begriff Freikirche wird heute dazu verwendet, eine bestimmte Kirche gegenüber Volkskirchen abzugrenzen. Dabei wird das Attribut „frei“ unterschiedlich verstanden, etwa im Sinne von freiwilliger Zugehörigkeit, organisatorischer Unabhängigkeit, auch im Hinblick auf eine vom Staat erhobene Kirchensteuer, oder als Hinweis auf eine bestimmte theologische Einstellung. (de)
- A free church is a Christian denomination that is intrinsically separate from government (as opposed to a state church). A free church does not define government policy, and a free church does not accept church theology or policy definitions from the government. A free church also does not seek or receive government endorsements or funding to carry out its work. The term is especially relevant in countries with established state churches. An individual belonging to a free church is known as a free churchperson or historically, a free churchman. In Scandinavia, free churchpersons would include Christians who are not communicants of the majority national church, such as the Lutheran Church of Sweden. In England, where the Church of England was the established church, other Protestant groups like Calvinists (Presbyterians and Congregationalists), Baptists, the Plymouth Brethren, Methodists and Quakers are among those counted as free churches. (en)
- 自由教会、（じゆうきょうかい、Free church）とは、国教会に対し、教会の自立を確保した教会。日本のプロテスタントは、おもに自由教会の宣教師によって伝えられたものである。 自由主義神学（リベラリズム）とは関係が無い。リベラルは教会を国家から分離しようとは願わないとされる。 国教会が強制的に徴収された十分の一税で運営されるのに対し、自由教会では信徒が自発的に献げる自由献金（礼拝献金、什一献金）に支えられている。自由教会の自由献金は神に対する感謝の応答としての献金であり、「自由の象徴」である。 (ja)
- 자유 교회(自由敎會)는 본질적으로 국교회 등의 기성 교회에 속하지 않고 교회의 자립을 확보한 기독교의 교파를 가리킨다. 이 용어는 독립적으로 운영되는 개신교의 여러 교파, 곧 장로교, 감리교, 침례교 따위를 통틀어 이르는 말이다. 자유주의 신학과는 관련이 없으며 자유주의는 교회를 국가로부터 분리하는 것을 바라는 것은 아니라고 여겨진다. (ko)
- Libera Chiesa (o "Chiesa libera") è una forma di chiesa d'origine protestante che affonda le sue radici nel puritanesimo anglo-americano o nell'anabattismo continentale. (it)
- Kościół wolny – Kościoły chrześcijańskie, które stoją na stanowisku strukturalnego oddzielenia wspólnoty religijnej od struktur państwowych (w przeciwieństwie do teokracji i religii państwowej) i w związku z tym popierają całkowity rozdział kościoła i państwa. Kościoły wolne zwykle nie przyjmują od władzy świeckiej wsparcia finansowego. Historycznie, idea Kościoła wolnego wywodzi się z pierwotnego chrześcijaństwa, które przed okresem konstantyńskim było oddzielone od władzy państwowej. Rozdział Kościoła od państwa został jednak w chrześcijaństwie zapomniany, aż do pojawienia się protestanckiej reformacji, której radykalne kierunki, takie jak kalwini czy anabaptyści na nowo zwrócili uwagę na to zagadnienie. Obecnie, znaczna liczba Kościołów protestanckich, w tym większość ewangelikalnych, stoi na stanowisku oddzielenia religii od władzy państwowej. (pl)
- En frikyrka är i ordets ursprungliga betydelse ett kristet trossamfund där medlemskapet bygger på frivillighet. Termen används som motsats till statskyrka eller folkkyrka. Det sistnämnda förklarar att Svenska kyrkan inte betraktas som frikyrka, trots att den förlorade sin status som statskyrka i och med separationen från staten år 2009. Alltjämt lyder Svenska kyrkan under en egen lag där dess ställning bestämts av Sveriges Riksdag. De ortodoxa kyrkorna och den romersk-katolska kyrkan brukar inte heller kallas frikyrkor i protestantiska länder. Frikyrkorna är framvuxna ur väckelserörelser och är demokratiska folkrörelser som kännetecknas av lågkyrkliga inslag, med betoning på personlig omvändelse och lekmannaengagemang. I många frikyrkor är församlingarna självstyrande och oberoende (kongregationalism), eventuellt i samverkan inom en distriktsorganisation och en samfundsorganisation, medan folkkyrkornas församlingar är underställda en biskop och ett stift (episkopalism). Frikyrkor har likheter med, men skall inte sammanblandas med, inomkyrkliga lågkyrkliga missionsföreningar som bland annat samverkar i Evangeliska fosterlandsstiftelsen (EFS) och andra inomkyrkliga väckelserörelser. (sv)
- Свободная церковь ― христианская деноминация или независимая церковь, которая отделена от государства, в отличие от теократии, официальной или государственной церкви. Свободная церковь не определяет политику правительства и сама, в свою очередь, не принимает указания от светских властей. Свободная церковь также не ищет и не получает материальной поддержки и финансирования от правительства для осуществления своей деятельности. Термин «свободная церковь» в основном употребляется в странах со своими государственными церквями. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Svobodná církev (něm. Freikirche, angl. free church) je označení užívané pro protestantské církve, které usilují o nezávislost na státu. Jiným jejich znakem je dobrovolné a angažované členství. Mezi svobodné církve se řadí například baptisté. Protikladem svobodných církví jsou lidové církve. (cs)
- Der Begriff Freikirche bezeichnete ursprünglich eine evangelische Kirche, die – im Gegensatz zu einer Staatskirche – vom Staat unabhängig war. Infolge der mittlerweile in Europa überwiegend vollzogenen Trennung von Religion und Staat lässt sich die Wortbedeutung nicht mehr eindeutig fassen. Der Begriff Freikirche wird heute dazu verwendet, eine bestimmte Kirche gegenüber Volkskirchen abzugrenzen. Dabei wird das Attribut „frei“ unterschiedlich verstanden, etwa im Sinne von freiwilliger Zugehörigkeit, organisatorischer Unabhängigkeit, auch im Hinblick auf eine vom Staat erhobene Kirchensteuer, oder als Hinweis auf eine bestimmte theologische Einstellung. (de)
- 自由教会、（じゆうきょうかい、Free church）とは、国教会に対し、教会の自立を確保した教会。日本のプロテスタントは、おもに自由教会の宣教師によって伝えられたものである。 自由主義神学（リベラリズム）とは関係が無い。リベラルは教会を国家から分離しようとは願わないとされる。 国教会が強制的に徴収された十分の一税で運営されるのに対し、自由教会では信徒が自発的に献げる自由献金（礼拝献金、什一献金）に支えられている。自由教会の自由献金は神に対する感謝の応答としての献金であり、「自由の象徴」である。 (ja)
- 자유 교회(自由敎會)는 본질적으로 국교회 등의 기성 교회에 속하지 않고 교회의 자립을 확보한 기독교의 교파를 가리킨다. 이 용어는 독립적으로 운영되는 개신교의 여러 교파, 곧 장로교, 감리교, 침례교 따위를 통틀어 이르는 말이다. 자유주의 신학과는 관련이 없으며 자유주의는 교회를 국가로부터 분리하는 것을 바라는 것은 아니라고 여겨진다. (ko)
- Libera Chiesa (o "Chiesa libera") è una forma di chiesa d'origine protestante che affonda le sue radici nel puritanesimo anglo-americano o nell'anabattismo continentale. (it)
- Свободная церковь ― христианская деноминация или независимая церковь, которая отделена от государства, в отличие от теократии, официальной или государственной церкви. Свободная церковь не определяет политику правительства и сама, в свою очередь, не принимает указания от светских властей. Свободная церковь также не ищет и не получает материальной поддержки и финансирования от правительства для осуществления своей деятельности. Термин «свободная церковь» в основном употребляется в странах со своими государственными церквями. (ru)
- A free church is a Christian denomination that is intrinsically separate from government (as opposed to a state church). A free church does not define government policy, and a free church does not accept church theology or policy definitions from the government. A free church also does not seek or receive government endorsements or funding to carry out its work. The term is especially relevant in countries with established state churches. An individual belonging to a free church is known as a free churchperson or historically, a free churchman. (en)
- Kościół wolny – Kościoły chrześcijańskie, które stoją na stanowisku strukturalnego oddzielenia wspólnoty religijnej od struktur państwowych (w przeciwieństwie do teokracji i religii państwowej) i w związku z tym popierają całkowity rozdział kościoła i państwa. Kościoły wolne zwykle nie przyjmują od władzy świeckiej wsparcia finansowego. (pl)
- En frikyrka är i ordets ursprungliga betydelse ett kristet trossamfund där medlemskapet bygger på frivillighet. Termen används som motsats till statskyrka eller folkkyrka. Det sistnämnda förklarar att Svenska kyrkan inte betraktas som frikyrka, trots att den förlorade sin status som statskyrka i och med separationen från staten år 2009. Alltjämt lyder Svenska kyrkan under en egen lag där dess ställning bestämts av Sveriges Riksdag. De ortodoxa kyrkorna och den romersk-katolska kyrkan brukar inte heller kallas frikyrkor i protestantiska länder. (sv)
|
