| p:abstract
| - Frederick III, Elector of Saxony (17 January 1463 – 5 May 1525), also known as Frederick the Wise, was Elector of Saxony from 1486 to his death. Frederick was the son of Ernest, Elector of Saxony and his wife Elizabeth, daughter of Albert III, Duke of Bavaria. He is notable as being one of the most powerful early defenders of Martin Luther, Lutheranism, and the Protestant Reformation. He is commemorated as a Christian ruler in the Calendar of Saints of the Lutheran Church - Missouri Synod on 5 May. His court painter since 1504 was Lucas Cranach the Elder. (en)
- Frédéric III de Saxe, également surnommé Frédéric III le Sage (né le 17 janvier 1463 à Torgau - mort le 5 mai 1525) fut duc de Saxe et Prince-Électeur de 1486 jusqu'à sa mort. Descendant de la maison de Wettin, Frédéric était le fils d'Ernest de Saxe et de son épouse Élisabeth, fille d'Albert III de Bavière. Profondément croyant, Frédéric III suivit les pratiques catholiques de son temps: messe quotidienne, oeuvres pieuses, culte de la Vierge Marie, des Saints et des reliques. Il collectionna les reliques avec une véritable passion. Il enrichit régulièrement la collection qu'il avait débutée à l'occasion d'un pèlerinage en Terre sainte effectué en 1493. Il fut au final en la possession de la troisième plus grande collection de reliques. Lucas Cranach l'Ancien, que Frédéric avait nommé peintre de la cour en 1505, réalisa en 1509 une gravure sur bois détaillée de ces reliques dans le château de Wittenberg.Frédéric fonda l'université de Wittenberg en 1502, où enseignèrent Martin Luther et Philippe Melanchthon. Il compta parmi les princes allemands qui firent pression sur Maximilien I pour réformer les institutions du Saint-Empire romain germanique. Frédéric obtint en 1500 la présidence du nouveau conseil de régence .Frédéric de Saxe a joué un rôle important lors de l'élection au trône impérial en 1519. Il était le candidat soutenu par le pape Léon X, ce dernier ne voulant ni du roi de France François Ier, ni de Charles Quint, tous deux considérés comme trop dangereux pour les États pontificaux. Après que le camp français se fut rangé à son côté, il avait les meilleures chances d'être élu, mais refusa cette élection. Charles Quint dut signer des capitulations électorales préparées par Frédéric III qui accroissaient le pouvoir de décision des princes au sein de l'Empire pour recevoir son soutien. Charles Quint fut alors élu à l'unanimité le 28 juin 1519. Proche de Luther, le duc de Saxe obtint que ce dernier fut auditionné au cours de la diète de Worms en 1521, et s'assura ensuite que la Saxe soit exemptée d'appliquer l'édit de Worms, hostile au luthéranisme. Frédéric protégea Luther contre l'édit en l'emmenant au château de Wartbourg, à la suite de la diète. En 1523, il consentit à mettre un terme à la vénération des reliques au cours des cultes catholiques. Frédéric de Saxe mourut célibataire à Langau, près d'Annaberg, en 1525. Son frère Jean Ier de Saxe, dit « l'Assuré », lui succéda en tant qu'Électeur de Saxe. (fr)
- Frederik III van Saksen (Torgau, 1463 - Lochau 1525), bijgenaamd de Wijze, was de oudste zoon van keurvorst Ernst van Saksen en Elisabeth van Beieren. Alhoewel hij de reformatie steunde, bleef hij zijn leven lang een overtuigd katholiek. Bij zijn sterven nam hij echter de eucharistie in beide gedaanten, hetgeen gelijk stond met een bekentenis van het protestantisme. In 1502 stichtte hij de universiteit van Wittenberg. Lucas Cranach werd hofschilder. Dankzij zijn politiek kon de reformatie doorbreken. (nl)
- Fryderyk III Mądry (ur. 17 stycznia 1463 w Torgau, zm. 5 maja 1525 w Lochau) – książę saski i elektor Rzeszy Niemieckiej w latach 1486-1525.Był synem Ernesta, elektora Saksonii, i jego żony - Elżbiety, córki Alberta III, księcia Bawarii. Odegrał ważną rolę w rozwoju reformacji, mimo że do końca swych dni pozostał katolikiem. Do wykładowców założonego przez niego w 1502 roku uniwersytetu w Wittenberdze należeli m.in. Marcin Luter i Filip Melanchton. Chronił Lutra przed atakami przeciwników, wyjednując dla niego u cesarza Karola V nietykalność osobistą podczas sejmu Rzeszy w Wormacji oraz ukrywając go w latach 1521/22 na zamku Wartburg. (pl)
- Фри́дрих III Му́дрый (нем. Friedrich der Weise; 1463—1525) — курфюрст саксонский, сын курфюрста Эрнста, после смерти которого стал курфюрстом. Остальными владениями управлял вместе со своим братом Иоанном Твёрдым. Благодаря хорошему воспитанию, усердному чтению и общению с учёными, отличался редким знанием произведений древних писателей. Пользовался большим уважением императора Максимилиана I и у всех имперских князей. В имперских делах он принял сторону той партии, которая с курфюрстом Бертольдом Майнцским во главе требовала реформы государственных учреждений, и председательствовал в учреждённом в 1500 г. по предложению этой партии имперском управлении . В 1502 г. он основал виттенбергский университет, о развитии которого много заботился. Из этого университета, в котором одно время профессорами были Лютер и Меланхтон, разлилась потом по всей Германии волна реформации. Фридрих явился могущественным защитником Лютера, нашедшего у него убежище в Вартбурге после своего осуждения на вормском сейме. После смерти императора Максимилиана курфюрсты предложили Фридриху императорскую корону, но, чувствуя себя недостаточно сильным для этого, он отклонил их выбор и способствовал избранию внука Максимилиана, Карла Испанского, отплатившего ему потом неблагодарностью. Не признавая себя открыто сторонником учения Лютера, Фридрих беспрепятственно допускал его распространение в своей стране. Умер Фридрих посреди ужасов крестьянской войны. Он не был женат, ему наследовал его брат, Иоанн Твёрдый. Статуя его входит в состав памятника Лютеру, воздвигнутого в Вормсе. (ru)
- Fredrik III (ty. Friedrich III.), Fredrik den vise (ty. Friedrich der Weise), född 1463, död 1525, kurfurste av Sachsen från 1486. Bror till Johan den ståndaktige. (sv)
- Friedrich der Weise (Federico el Sabio) fue un Príncipe elector de Sajonia, conocido actualmente por ser uno de los mecenas de Durero. Acumuló las siguientes dignidades:*Príncipe Elector de Sajonia .*Duque Sajonia-Wittenberg, como Friedrich VI. *Landgrave de Turingia, como Friedrich VII.*Gran Maestre de la Orden Teutónica . Hijo de Ernesto Elector de Sajonia y de Isabel de Baviera . Soltero, tuvo cuatro hijos ilegítimos: tres varones (Friedrich von Jessen, Sebastian von Jessen, Hieronymus) y una mujer. (es)
- Federico III di Sassonia (17 gennaio 1463 Torgau - 5 maggio 1525 Lochau), detto il Saggio. Fu Elettore di Sassonia dal 1486 alla sua morte. Federico era figlio di Ernest, Elettore di Sassonia e sua moglie Elizabeth, figlia di Alberto III di Baviera. (it)
- Frederico III, também conhecido como Frederico, o Sábio, (17 de Janeiro de 1463 - 5 de Maio de 1525) foi o Príncipe-eleitor da Saxónia entre 1486 e 1525. Foi o filho de Ernst, Príncipe-eleitor da Saxónia e da esposa Elisabete, filha de Alberto, duque da Baviera. Ele sucedeu ao pai como eleitor em 1486. Em 1502 ele fundou a Universidade de Wittenberg, onde Martinho Lutero e Melanchthon ensinaram. Ele foi também o candidato do papa Leão X para santo imperador romano em 1519, mas ajudou a eleger Carlos V. Frederico conseguiu a isenção da Saxónia do Édito de Worms e assegurou que Lutero fosse ouvido perante a Dieta de Worms em 1521. Ele protegeu Lutero do imperador e do papa ao ordenar que o abrigassem no castelo de Wartburg após a Dieta de Worms. Frederico teve no entanto pouco contacto pessoal com Lutero, tendo permanecido católico romano. (pt)
- (英明的)腓特烈三世(-{Friedrich III der Weise}-,1463年1月17日-1525年5月5日),萨克森选侯(1486年~1525年在位)。他是德国宗教改革时期一位重要的政治人物。 腓特烈三世为选侯恩斯特之子,属于维丁家族恩斯特支。1486年父亲去世后,腓特烈继承了选侯称号,并与弟弟约翰共同治理家族在萨克森的领土。他曾任神圣罗马帝国的助理教务主教,并积极参与了皇帝马克西米连一世在位时的改革活动。1500年,他出任新建立的所谓帝国管理委员会的主席。 腓特烈三世很早便与宗教改革的中心人物发生了联系。1502年,他在其官邸所在地维滕贝格创建了维滕贝格大学,并聘请宗教改革的领袖马丁·路德和梅兰希通主持学院。 在马克西米连一世于1519年去世后,腓特烈三世拒绝了其他选侯让他登上皇位的建议,因为他认识到面对奥斯曼帝国的持久威胁德意志需要有一位强有力的皇帝。他转而支持西班牙国王卡洛斯一世。后者在经过贿赂和诸如此类的手段之后终于当选为皇帝(即查理五世),而腓特烈因此得到了“英明的腓特烈”这个外号。 腓特烈三世从未接受过宗教改革者的信条,不过他确实赞同他们的某些意见。1521年他在沃尔姆斯敕令对马丁·路德进行通缉后保护了路德。腓特烈三世让路德在瓦尔特堡的城堡中避难,路德在那里化名为“乔治骑士”。但腓特烈三世避免了与天主教势力尤其是查理五世本人公开决裂。 腓特烈三世曾于1493年去圣地耶路撒冷朝圣,并被封为圣墓骑士。他也是那个时代最博学多才的一位德意志诸侯。1525年腓特烈去世后,其弟约翰继承了选侯职位,并继续支持宗教改革活动。 (zh)
- Frederik 3. af Sachsen var kurfyrste i Sachsen i Tyskland; han kaldes også for Frederik den Vise (tysk Friedrich der Weise), født 17. januar 1463 i Torgau i Tyskland – død 5. maj 1525 i Lochau). Frederik den Vise huskes blandt andet for at holde en beskyttende hånd over Martin Luther.I 1502 oprettede Frederik universitetet i Wittenberg og gik i 1512 ind på Johann von Staupitz' bøn om at dække de omkostninger der var knyttet til at augustinereremitten Martin Luthers kunne blive doktor i teologi. Von Staupitz måtte til gængæld love at «Martinus» på livstid skulle overtage ansvaret for undervisningen i «Biblia», bibelteologi, ved det teologiske fakultet i Wittenberg. Hans indflydelse i den kurfyrstelige og kejserlige kurie var hovedgrunden til at den nye kejser – Karl 5. – ved rigsdagen i Worms i 1521 ikke umiddelbart fulgte pave Pave Leo 10.s bandlysning af Martin Luther, men indkaldte Luther til Worms for at han der kunne afhøres af sagkyndige. På hjemrejsen fra Worms fingerede kurfyrsten et overfald i Thüringen, og fik Luther "bortført" til en af sine borge dér, Wartburg. Frederik den Vise understøttede ved denne handling den proces der skulle ende med den lutherske reformation. Meningerne er delte om Frederiks motiver for denne handlemåde. Den lutherske historiker Theodor Kolde mener at Frederik egentlig bare ønskede at tilgodese sit universitet i Wittenberg og beskytte dets mest berømte professor. Men den lutherske historiker Paul Kalkoff hævder at Frederik blev en overbevist tilhænger af den lutherske lære. Den der formidlede kontakten mellem Luther og kurfyrsten var Fredriks hofkapellan Georg Spalatin. Det hedder sig at Frederik på dødslejet lod Spalatin give sig nadveren i begge skikkelser, og at dette indebar en åben bekendelse af og tilslutning til den nye trosretning. (da)
- Friedrich III., auch Friedrich der Weise (* 17. Januar 1463 auf Schloss Hartenfels zu Torgau; † 5. Mai 1525 in Lochau) war von 1486 bis zu seinem Tode 1525 Kurfürst von Sachsen. (de)
- Fredrik III av Sachsen var en kurfyrste av Sachsen i nåværende Tyskland, også kalt for Fredrik den vise (tysk Friedrich der Weise), født 17. januar 1463 i Torgau i Tyskland - død 5. mai 1525 i Lochau). Fredrik III huskes blant annet for at han holdt en beskyttende hånd over Martin Luther.Da hans far kurfyrst Ernst døde i 1486, overtok Fredrik kurverdigheten for valgkretsen Obersachsen, og regjerte de øvrige ernestinske arvelandene sammen med sin bror Johann den Bestandige. Fredrik fikk sin første skolegang ved fyrsteskolen i Grimma og fikk allerede der en særlig forkjærlighet for augustinereremittenes orden. Det var et blomstrende augustinerkloster nettopp i Grimma. Fredrik gikk hver dag i kirken og deltok i messen, og reiste som from katolikk på pilegrimsferd til Palestina i 1493. Han var ivrig opptatt av å utøke sin relikviesamling, som mellom 1509 og 1520 økte fra 5 005 til 19 013 partikler. I 1502 opprettet Fredrik universitetet i Wittenberg, og gikk i 1512 med på Johann von Staupitz' bønn om å dekke kostnadene knyttet til augustinereremitten Martin Luthers promosjon til doktor i teologi. Von Staupitz måtte til gjengjeld love at «Martinus» skulle overta på livstid ansvaret for undervisningen i «Biblia» ved det teologiske fakultetet i Wittenberg. krevde at Fredrik skulle sende Luther til Roma for å svare for seg, fikk Fredrik ved personlig kontakt med kardinal Thomas Cajetan i fuggernes hus i Augsburg utvirket at Luther skulle svare for seg i Augsburg i stedet for å reise til Roma. Møtet mellom Cajetan og Luther fant sted i Augsburg i perioden 12. til 14. oktober 1518, i forbindelse med riksdagens møte i Augsburg. Deretter flyktet Luther fra Augsburg. Da Cajetan den 25. oktober bad kurfyrsten om å utlevere Luther til Roma, avslo Fredrik. I januar 1519 overbragte den pavelige utsending Karl von Miltitz den pavelige gyldne rose til kurfyrst Fredrik, og forsøkte å få ham til å overlevere Luther. Rosen var i og for seg ikke ment som en bestikkelse med dette for øye, den var en pavelig æresbevisning som Fredrik selv i en tid hadde arbeidet for å få. Men von Miltitz, som ved samme anledning opphevet de kanoniske rettighetsinnskrenkelsene som lå over Fredriks to uekte døtre med Anna von Molsdorf, forsøkte likevel å innhente utleveringen av Luther som en gjenytelse. Etter keiser Maximilian Is død i 1519 ble kurfyrst Fredrik riksvikar. Han var selv en sterk kandidat til å bli valgt til ny tysk-romersk keiser, men var selv med på å avstyre det og tilrettelegge for at man istedet valgte Karl V til ny keiser. Hans innflytelse i den kurfyrstelige og keiserlige kurie var hovedgrunnen til at den nye keiser ved riksdagen i Worms i 1521 ikke umiddelbart fulgte opp pave Leo Xs bannlysning den 3. januar 1521 av Martin Luther, men innkalte Luther til Worms for at han der skulle bli avhørt av sakkyndige. Etter at Luther la ut på hjemreisen fra Worms, fingerte kurfyrsten et overfall i Thüringen, og fikk Luther "bortført" til en av sine borger der, Wartburg. Fredrik den Vise var dermed med på å tilrettelegge for den lutherske reformasjon. Meningene er noe delte om Fredriks motiver for sin handlemåte. Den lutherske historikeren Theodor Kolde mener at Fredrik egentlig bare ønsket å hegne om sitt universitet i Wittenberg og om dets mest berømte professor. Men den lutherske historiker Paul Kalkoff hevder at Fredrik ble en overbevist tilhenger av den lutherske lære. Den som formidlet kontakten mellom Luther og kurfyrsten, var Fredriks hoffkapellan Georg Spalatin. Det heter at Fredrik på dødsleiet lot Spalatin gi ham nattverden under begge skikkelser, og at dette innebar en åpen bekjennelse av og tilslutning til den nye trosretningen. (no)
|
| rdfs:comment
| - Frederick III, Elector of Saxony (17 January 1463 – 5 May 1525), also known as Frederick the Wise, was Elector of Saxony from 1486 to his death. Frederick was the son of Ernest, Elector of Saxony and his wife Elizabeth, daughter of Albert III, Duke of Bavaria. He is notable as being one of the most powerful early defenders of Martin Luther, Lutheranism, and the Protestant Reformation. (en)
- Frédéric III de Saxe, également surnommé Frédéric III le Sage (né le 17 janvier 1463 � Torgau - mort le 5 mai 1525) fut duc de Saxe et Prince-Électeur de 1486 jusqu'� sa mort. (fr)
- Frederik III van Saksen (Torgau, 1463 - Lochau 1525), bijgenaamd de Wijze, was de oudste zoon van keurvorst Ernst van Saksen en Elisabeth van Beieren. (nl)
- Fryderyk III Mądry (ur. 17 stycznia 1463 w Torgau, zm. (pl)
- Фри́дрих III Му́дрый (нем. Friedrich der Weise; 1463—1525) — курфюрст саксонский, сын курфюрста Эрнста, после смерти которого стал курфюрстом. (ru)
- Fredrik III (ty. Friedrich III.), Fredrik den vise (ty. (sv)
- Friedrich der Weise (Federico el Sabio) fue un Príncipe elector de Sajonia, conocido actualmente por ser uno de los mecenas de Durero. Acumuló las siguientes dignidades:*Príncipe Elector de Sajonia .*Duque Sajonia-Wittenberg (1486-1525), como Friedrich VI. (es)
- Federico III di Sassonia (17 gennaio 1463 Torgau - 5 maggio 1525 Lochau), detto il Saggio. (it)
- Frederico III, também conhecido como Frederico, o Sábio, (17 de Janeiro de 1463 - 5 de Maio de 1525) foi o Príncipe-eleitor da Saxónia entre 1486 e 1525. (pt)
- (英明的)腓特烈三世(-{Friedrich III der Weise}-,1463年1月17日-1525年5月5日),萨克森选侯(1486年~1525年在位)。他是德国宗教改革时期一位重要的政治人物。 腓特烈三世为选侯恩斯特之子,属于维丁家族恩斯特支。1486年父亲去世后,腓特烈继承了选侯称号,并与弟弟约翰共同治理家族在萨克森的领土。他曾任神圣罗马帝国的助理教务主教,并积极参与了皇帝马克西米连一世在位时的改革活动。1500年,他出任新建立的所谓帝国管理委员会的主席。 腓特烈三世很早便与宗教改革的中心人物发生了联系。1502年,他在其官邸所在地维滕贝� �创建了维滕贝� �大学,并聘请宗教改革的领袖马丁·路德和梅兰希通主持学院。 在马克西米连一世于1519年去世后,腓特烈三世拒绝了其他选侯让他登上皇位的建议,� 为他认识到面对奥斯曼帝国的持久威胁德意志需要有一位强有力的皇帝。他转而支持西班牙国王卡洛斯一世。后者在经过贿赂和诸如此类的手段之后终于当选为皇帝(即查理五世),而腓特烈� 此得到了“英明的腓特烈”这个外号。 腓特烈三世从未接受过宗教改革者的信条,不过他确实赞同他们的某些意见。1521年他在沃尔姆斯敕令对马丁·路德进行通缉后保护了路德。腓特烈三世让路德在瓦尔特� �的城� �中避难,路德在那里化名为“乔治骑士”。但腓特烈三世避免了与天主教势力尤其是查理五世本人公开决裂。 腓特烈三世曾于1493年去圣地耶路撒冷朝圣,并被封为圣墓骑士。他也是那个时代最博学多才的一位德意志诸侯。1525年腓特烈去世后,其弟约翰继承了选侯职位,并继续支持宗教改革活动。 (zh)
- Frederik 3. af Sachsen var kurfyrste i Sachsen i Tyskland; han kaldes også for Frederik den Vise (tysk Friedrich der Weise), født 17. (da)
- Friedrich III., auch Friedrich der Weise (* 17. Januar 1463 auf Schloss Hartenfels zu Torgau; † 5. Mai 1525 in Lochau) war von 1486 bis zu seinem Tode 1525 Kurfürst von Sachsen. (de)
- Fredrik III av Sachsen var en kurfyrste av Sachsen i nåværende Tyskland, også kalt for Fredrik den vise (tysk Friedrich der Weise), født 17. januar 1463 i Torgau i Tyskland - død 5. (no)
|