| dbo:abstract
|
- Franz Leopold Maria Möst (nascut el 16 d'agost de 1960), conegut professionalment com a Franz Welser-Möst, és un director d'orquestra austríac. Actualment és director musical de l'Orquestra de Cleveland. (ca)
- Franz Leopold Maria Möst, známý pod uměleckým jménem Franz Welser-Möst (* 16. srpna 1960 Linec) je rakouský dirigent. Od roku 2002 je šéfdirigentem ve Spojených státech amerických, kde byl měl působit minimálně do roku 2022. V minulosti řídil také orchestr Vídeňské státní opery, ale 5. října 2014 tuto pozici opustil pro neshody s vedením tohoto operního domu. (cs)
- Franz Welser-Möst (eigentlich: Franz Leopold Maria Möst, * 16. August 1960 in Linz, Oberösterreich) ist ein österreichischer Dirigent. Er ist seit 2002 Musikdirektor des Cleveland Orchestra. (de)
- Franz Leopold Maria Möst (n. 16a de Aŭgusto 1960), konata profesie kiel Franz Welser-Möst, estas aŭstria dirigento. Li estas nune muzika dirigento de la Cleveland Orchestra. (eo)
- Franz Welser-Möst (Linz, 16 de agosto de 1960) es un director de orquesta austriaco; actualmente es el director musical de la Orquesta de Cleveland. (es)
- Franz Leopold Maria Möst (born 16 August 1960), known professionally as Franz Welser-Möst, is an Austrian conductor. He is currently music director of the Cleveland Orchestra. (en)
- Franz Welser-Möst, de son état civil Franz Leopold Maria Möst, est un chef d'orchestre autrichien, né le 16 août 1960 à Linz (Autriche). Il est actuellement directeur musical de l’orchestre de Cleveland. (fr)
- Franz Welser-Möst, pseudonimo di Franz Leopold Maria Möst (Linz, 16 agosto 1960), è un direttore d'orchestra austriaco. (it)
- フランツ・ウェルザー＝メスト（ドイツ語: Franz Welser-Möst, 1960年8月16日 - ）は、オーストリアの指揮者。ヴェルザー＝メスト、ウェルザー＝モーストなどと表記されることもある。 (ja)
- Franz Welser-Möst (eigenlijk: Franz Leopold Maria Möst (Linz, 16 augustus 1960) is een Oostenrijkse dirigent. (nl)
- Franz Welser-Möst (ur. 16 sierpnia 1960 w Linzu) – austriacki dyrygent. (pl)
- Франц Ве́льзер-Мёст (нем. Franz Welser-Möst, настоящее имя Франц Леопольд Мария Мёст (нем. Franz Leopold Maria Möst); 16 августа 1960, Линц, Австрия) — австрийский дирижёр. Франц Мёст начал заниматься музыкой в детстве. Сначала он занимался на скрипке, однако вынужден был оставить занятия, после того как попал в автомобильную аварию. После этого он занялся дирижированием. Учился в Линце, затем в Высшей музыкальной школе в Мюнхене. Дебютировал в 1983 году в Вене. В 1985 году он сменил своё сценическое имя на Вельзер-Мёст в честь города Вельс, где прошло его детство. В 1980-е годы он начал выступать с ведущими мировыми оркестрами. Возглавлял Норрчёпингский симфонический оркестр в 1986-1990 годы. В 1990 году он стал художественным руководителем Лондонского филармонического оркестра, покинул его в 1996 году. С 1995 по 2008 год Франц Вельзер-Мёст был главным дирижёром Цюрихского оперного театра (с 2005 по 2008 — музыкальным руководителем). С 2002 года возглавляет Кливлендский оркестр. В 2010-14 гг. музыкальный руководитель и главный дирижёр Венской оперы. В репертуаре — преимущественно немецкая и австрийская музыка. Среди осуществлённых записей — произведения Альбана Берга, Людвига ван Бетховена, Антона Брукнера, Эриха Вольфганга Конгольда, Феликса Мендельсона, Вольфганга Амадея Моцарта, Карла Орфа, Игоря Стравинского, Франца Шмидта, Франца Шрекера, Иоганна Штрауса-сына, Рихарда Штрауса, Франца Шуберта, Роберта Шумана. В 2011, 2013 и 2023 годах дирижировал Венским филармоническим оркестром на знаменитом Новогоднем концерте. (ru)
- Franz Welser-Möst (16 de agosto de 1960) é um maestro austríaco, atual diretor musical da Orquestra de Cleveland e da Ópera Estatal de Viena. (pt)
- 弗朗兹·威尔瑟-莫斯特（德語：Franz Welser-Möst，原名Franz Leopold Maria Möst，1960年8月16日－）是一位奥地利指挥家。 (zh)
- Франц Вельзер-Мест (нім. Franz Welser-Möst, справжнє ім'я Франц Леопольд Марія Мест, нім. Franz Leopold Maria Möst; 16 серпня 1960, Лінц, Австрія) — австрійський диригент. Франц Мест почав займатися музикою ще в дитинстві. Спочатку він займався на скрипці, проте змушений був залишити заняття, після того як потрапив в автомобільну аварію. Після цього він зайнявся диригуванням. Навчався в Лінці, потім у Вищій музичній школі в Мюнхені. Дебютував в 1983 році у Відні. У 1985 році він змінив своє сценічне ім'я на Вельзер-Мест в честь міста Вельс, де пройшло його дитинство. У 1980-ті роки він почав виступати з провідними світовими оркестрами. Очолював Норрчепінгський симфонічний оркестр в 1986—1990 роках. У 1990 році він став художнім керівником Лондонського філармонічного оркестру, залишив його в 1996 році. З 1995 по 2008 рік Франц Вельзер-Мест був головним диригентом Цюрихського оперного театру (з 2005 по 2008 — його музичним керівником). З 2002 року очолив Клівлендський оркестр. У 2010—2014 — музичний керівник і головний диригент Віденської опери . У його репертуарі переважно німецька та австрійська музика. Серед здійснених записів — твори Альбана Берга, Людвіга ван Бетовена, Антона Брукнера, Еріха Вольфганга Конгольда, Фелікса Мендельсона, Вольфганга Амадея Моцарта, Карла Орфа, Ігоря Стравінського, Франца Шмідта, Франца Шрекера, Йоганна Штрауса-сина, Ріхарда Штрауса, Франца Шуберта, Роберта Шумана. У 2011 і 2013 роках диригував Віденським філармонічним оркестром на знаменитому Новорічному концерті. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Franz Leopold Maria Möst (nascut el 16 d'agost de 1960), conegut professionalment com a Franz Welser-Möst, és un director d'orquestra austríac. Actualment és director musical de l'Orquestra de Cleveland. (ca)
- Franz Leopold Maria Möst, známý pod uměleckým jménem Franz Welser-Möst (* 16. srpna 1960 Linec) je rakouský dirigent. Od roku 2002 je šéfdirigentem ve Spojených státech amerických, kde byl měl působit minimálně do roku 2022. V minulosti řídil také orchestr Vídeňské státní opery, ale 5. října 2014 tuto pozici opustil pro neshody s vedením tohoto operního domu. (cs)
- Franz Welser-Möst (eigentlich: Franz Leopold Maria Möst, * 16. August 1960 in Linz, Oberösterreich) ist ein österreichischer Dirigent. Er ist seit 2002 Musikdirektor des Cleveland Orchestra. (de)
- Franz Leopold Maria Möst (n. 16a de Aŭgusto 1960), konata profesie kiel Franz Welser-Möst, estas aŭstria dirigento. Li estas nune muzika dirigento de la Cleveland Orchestra. (eo)
- Franz Welser-Möst (Linz, 16 de agosto de 1960) es un director de orquesta austriaco; actualmente es el director musical de la Orquesta de Cleveland. (es)
- Franz Leopold Maria Möst (born 16 August 1960), known professionally as Franz Welser-Möst, is an Austrian conductor. He is currently music director of the Cleveland Orchestra. (en)
- Franz Welser-Möst, de son état civil Franz Leopold Maria Möst, est un chef d'orchestre autrichien, né le 16 août 1960 à Linz (Autriche). Il est actuellement directeur musical de l’orchestre de Cleveland. (fr)
- Franz Welser-Möst, pseudonimo di Franz Leopold Maria Möst (Linz, 16 agosto 1960), è un direttore d'orchestra austriaco. (it)
- フランツ・ウェルザー＝メスト（ドイツ語: Franz Welser-Möst, 1960年8月16日 - ）は、オーストリアの指揮者。ヴェルザー＝メスト、ウェルザー＝モーストなどと表記されることもある。 (ja)
- Franz Welser-Möst (eigenlijk: Franz Leopold Maria Möst (Linz, 16 augustus 1960) is een Oostenrijkse dirigent. (nl)
- Franz Welser-Möst (ur. 16 sierpnia 1960 w Linzu) – austriacki dyrygent. (pl)
- Franz Welser-Möst (16 de agosto de 1960) é um maestro austríaco, atual diretor musical da Orquestra de Cleveland e da Ópera Estatal de Viena. (pt)
- 弗朗兹·威尔瑟-莫斯特（德語：Franz Welser-Möst，原名Franz Leopold Maria Möst，1960年8月16日－）是一位奥地利指挥家。 (zh)
- Франц Ве́льзер-Мёст (нем. Franz Welser-Möst, настоящее имя Франц Леопольд Мария Мёст (нем. Franz Leopold Maria Möst); 16 августа 1960, Линц, Австрия) — австрийский дирижёр. Франц Мёст начал заниматься музыкой в детстве. Сначала он занимался на скрипке, однако вынужден был оставить занятия, после того как попал в автомобильную аварию. После этого он занялся дирижированием. Учился в Линце, затем в Высшей музыкальной школе в Мюнхене. В 2011, 2013 и 2023 годах дирижировал Венским филармоническим оркестром на знаменитом Новогоднем концерте. (ru)
- Франц Вельзер-Мест (нім. Franz Welser-Möst, справжнє ім'я Франц Леопольд Марія Мест, нім. Franz Leopold Maria Möst; 16 серпня 1960, Лінц, Австрія) — австрійський диригент. Франц Мест почав займатися музикою ще в дитинстві. Спочатку він займався на скрипці, проте змушений був залишити заняття, після того як потрапив в автомобільну аварію. Після цього він зайнявся диригуванням. Навчався в Лінці, потім у Вищій музичній школі в Мюнхені. У 2011 і 2013 роках диригував Віденським філармонічним оркестром на знаменитому Новорічному концерті. (uk)
|
