| dbo:abstract
|
- Hurikán Sandy byla osmnáctá pojmenovaná tropická bouře a desátý hurikán atlantické hurikánové sezóny roku 2012. Bouře se zformovala 22. října v západní části Karibského moře. Pak sílila a pohybovala se k Velkým Antilám. Dne 24. října dosáhla síly hurikánu a vzápětí dosáhla pobřeží Jamajky. Dále se pohybovala na sever a pobřeží Kuby dosáhla ráno 25. října se silou hurikánu kategorie 2 dle Saffirovy–Simpsonovy stupnice. Pak oslabovala a přešla Bahamy jako hurikán kategorie 1. Brzy ráno 27. října jí byl dokonce nakrátko odebrán i status hurikánu. Pozdě večer 28. října přesáhla svým průměrem 1500 kilometrů a stala se tak největším zaznamenaným atlantickým hurikánem v historii. V osm hodin večer 29. října dosáhl Sandy východního pobřeží Spojených států amerických a to osm kilometrů na jihozápad od města Atlantic City ve státě New Jersey. V Spojených státech zasáhl díky své šířce nejméně 24 států, od Floridy po Novou Anglii a Západní Virginii. Zvýšená hladina moře těžce zasáhla New York a zaplavila kromě mnoha ulic také některé tunely a stanice newyorského metra v oblasti Dolního Manhattanu a také Brooklynu, kde byl postižen zejména (např. Red Hook Stores a okolí). (cs)
- إعصار ساندي 2012 هو إعصار إستوائي أثر على جامايكا، كوبا، وجزر البهاما، هايتي وفلوريدا. ويهدد حالياً الساحل الشرقي للولايات المتحدة الأمريكية وكندا الشرقية ومن المتوقع ضربها خلال فجر يوم 30/10/2012.إعصار ساندي هو الإعصار العاشر الذي يضرب المحيط الأطلسي في عام 2012. مر الإعصار بجامايكا وكوبا وجزر البهاما وهايتي وجمهورية الدومينيكان والولايات المتحدة وكندا. صنف الإعصار بالفئة الأولى في يوم 27 أكتوبر وسجلت في مدينة نيويورك رقم قياسي بارتفاع الفيضانات فيه التي غمرت العديد من المناطق في نيوريوك حيث بلغ ارتفاع المياه أربعة أمتار وأغلقت الكثير من المحال والمنشآت والشوارع.ومن المتوقع أن تكون الأضرار التي خلفها الإعصار بقيمة 20 مليار دولار أمريكي. وفي يوم الإثنين 29 أكتوبر تم الإعلان عن إغلاق بورصة نيويورك لمدة يومين كما ألغى أوباما لقاءً انتخابياً رئاسياً وتم إلغاء 610800 رحلة جوية وقد بغلت قوة الرياح 280 كم في الساعة. في الولايات المتحدة أثر إعصار ساندي على 24 ولاية على الأقل، من فلوريدا إلى نيو إنجلاند، وأدت الزوبعة إلى توليد رياح مدمرة في نيويورك في مساء 29، أكتوبر 2012 مما أدى إلى فيضانات عديدة في الشوارع والأنفاق وقنوات المترو في مانهاتن السفلى وكوني أيلاند وجزيرة ستاتن. وحدثت أضرار شديدة جداً في نيو جيرسي. (ar)
- L'huracà Sandy, el sistema tropical en diàmetre més gran registrat fins ara a l'Atlàntic, és un cicló tropical de final de temporada que ha afectat Jamaica, Cuba, Bahames, Haití, la República Dominicana i el litoral oriental dels Estats Units, arribant a la zona sud de la Regió dels Grans Llacs dels Estats Units, i al . El 18è cicló tropical, 18a , i 10è huracà de la , Sandy es va desenvolupar a partir d'una allargada ona tropical a l'oest del Mar Carib el 22 d'octubre. Es va convertir en una depressió tropical, que es va enfortir ràpidament, i va passar a ser una tempesta tropical sis hores després. Sandy es movia lentament cap al nord, cap a les Antilles Majors i es va anar reforçant gradualment. (ca)
- Hurrikan Sandy war der 18. tropische Wirbelsturm und der 10. Hurrikan der Atlantischen Hurrikansaison 2012. Der Sturm bildete sich im Karibischen Meer, zog dann nordwärts über Jamaika, Kuba und die Bahamas und gelangte schließlich in New Jersey über das Festland der Vereinigten Staaten. Auf seiner Zugbahn richtete Sandy erhebliche Schäden an. Dutzende von Personen wurden durch die Auswirkungen des Sturms getötet.Mit einem Durchmesser von fast 1800 km ist das Sturmgebiet das ausgedehnteste jemals gemessene im Atlantik. (de)
- Ο τυφώνας Σάντι (Hurricane Sandy) είναι το μεγαλύτερο σύστημα τροπικών καταιγίδων που έχει καταγραφεί στον Ατλαντικό. Η διάμετρος ανέμου του τυφώνα υπολογίστηκε στα 1.800 χιλιόμετρα. Ο τυφώνας επηρέασε την Δομινικανή Δημοκρατία, την Αϊτή, τις Μπαχάμες, την Κούβα, την ανατολική ακτή των ΗΠΑ και στη συνέχεια τον ανατολικό Καναδά και την περιοχή των Μεγάλων Λιμνών. Το ύψος των ζημιών που προκλήθηκαν υπολογίζεται 75 δις δολάρια (του 2012), το οποίο ξεπερνά μόνο το ύψος των ζημιών που προκλήθηκαν από τον τυφώνα Κατρίνα. Η Σάντι αναπτύχθηκε πάνω από την Καραϊβική τις 22 Οκτωβρίου 2012 και εξελίχθηκε σε τροπική καταιγίδα. Τις 24 Οκτωβρίου αναβαθμίστηκε και έγινε τροπικός τυφώνας και τις 25 Οκτωβρίου ήταν τυφώνας κατηγορίας 2. Μετά από δύο μέρες έχασε ισχύ και για λίγο υποβαθμίστηκε σε τροπική καταιγίδα. Στις 29 Οκτωβρίου μετακινήθηκε προς τα βόρεια, προς τις ανατολικές ακτές των ΗΠΑ, ως τυφώνας ισχύος 1. Ο τυφώνας έπληξε στις ΗΠΑ την περιοχή από την Βιρτζίνια μέχρι την Νέα Αγγλία, προκαλώντας εκτεταμένες πλημμύρες. Οι επιβεβαιωμένοι θάνατοι λόγω του τυφώνα έφτασαν τους 233. Στην Αϊτή οι νεκροί έφτασαν τους 54 νεκρούς, στις Μπαχάμες 2, Κούβα 11, Τζαμάικα 2, Δομινικανή Δημοκρατία 2, Πουέρτο Ρικο 1, Καναδάς 2 και Ηνωμένες Πολιτείες 157, ενώ 2 θάνατοι καταγράφηκαν υπεράκτια των Ηνωμένων Πολιτειών. Πολλές περιοχές των ΗΠΑ τέθηκαν σε κατάσταση εκτάτου ανάγκης. Στο Μανχάταν, περίπου 250.000 σπίτια έμειναν χωρίς ηλεκτρικό και σε ολόκληρη τη πολιτεία της Νέας Υόρκης οι άνθρωποι χωρίς ηλεκτρισμό έφτασαν το 1,5 εκατομμύριο και σε ολόκληρες τις ΗΠΑ τα 6,5 εκατομμύρια. Λόγω των πλημμυρών και των πεσμένων δέντρων έκλεισαν πολλοί δρόμοι και γέφυρες. Το μετρό της Νέας Υόρκης (σήραγγες, σταθμοί) πλημμύρισε προκαλώντας τις μεγαλύτερες καταστροφές στη ιστορία του. Το νοσοκομείο NYU Langone στις όχθες του Ιστ Ρίβερ μετέφερε τους ασθενείς του σε άλλα νοσοκομεία. Το ύψος του νερού έφτασε μέχρι τα 4,15 μέτρα στο νότιο Μανχάταν. (el)
- Uragano Sandy estis la 18-a nomita ŝtormo, deka uragano kaj plej mortiga de la uragana sezono en 2012. Ĝi plej frapis kontraŭ Kubo. Almenaŭ 233 personoj mortiĝis laŭlonge de la paso de la ŝtormo en ok landoj. (eo)
- Sandy urakana 2012ko , eta denboraldiko hamargarren urakana izan zen. Denboraldiaren amaieran sortu zen urriaren 22an mendebaldeko Karibe itsasoan. (eu)
- El huracán Sandy fue la decimoctava tormenta de la temporada y el más mortífero ciclón tropical de la temporada de huracanes 2012 y el décimo en alcanzar el nivel de huracán en dicho año. Fue el de mayor diámetro registrado (1800 km) y el segundo en ocasionar más daños en Estados Unidos después de Katrina, que tocó tierra en Luisiana a finales de agosto de 2005. Siendo depresión tropical, Sandy afectó poderosamente a Colombia y Venezuela, sus bandas nubosas exteriores afectaron a Haití y República Dominicana, siendo huracán afectó a Cuba, Bahamas, Bermudas y Jamaica, y ya debilitado a Estados Unidos y Canadá. El impacto mayor lo recibieron los Estados Unidos, donde afectó a 24 de los 50 estados, tanto por la intensidad de los vientos, marejadas, lluvias y nevadas como por las enormes dimensiones del huracán (1800 km de diámetro) al tocar tierra en las costas orientales del país. Sandy se cobró la vida de unas 70 personas en el Caribe, 147 en Estados Unidos y 2 en Canadá. Datos posteriores que tomaron en cuenta el número de fallecidos debidos al huracán Sandy (directos e indirectos), hicieron aumentar esta cifra a 263 (es)
- Hurricane Sandy (unofficially referred to as Superstorm Sandy) was an extremely destructive and strong Atlantic hurricane, as well as the largest Atlantic hurricane on record as measured by diameter, with tropical-storm-force winds spanning 1,150 miles (1,850 km). The storm inflicted nearly $70 billion (2012 USD) in damage and killed 233 people across eight countries from the Caribbean to Canada. The eighteenth named storm, tenth hurricane, and second major hurricane of the 2012 Atlantic hurricane season, Sandy was a Category 3 storm at its peak intensity when it made landfall in Cuba, though most of the damage it caused was after it became a Category 1-equivalent extratropical cyclone off the coast of the Northeastern United States. Sandy developed from a tropical wave in the western Caribbean Sea on October 22, quickly strengthened, and was upgraded to Tropical Storm Sandy six hours later. Sandy moved slowly northward toward the Greater Antilles and gradually intensified. On October 24, Sandy became a hurricane, made landfall near Kingston, Jamaica, re-emerged a few hours later into the Caribbean Sea and strengthened into a Category 2 hurricane. On October 25, Sandy hit Cuba as a Category 3 hurricane, then weakened to a Category 1 hurricane. Early on October 26, Sandy moved through the Bahamas. On October 27, Sandy briefly weakened to a tropical storm and then restrengthened to a Category 1 hurricane. Early on October 29, Sandy curved west-northwest (the "left turn" or "left hook") and then moved ashore near Brigantine, New Jersey, just to the northeast of Atlantic City, as a post-tropical cyclone with hurricane-force winds. Sandy continued drifting inland for another few days while gradually weakening, until it was absorbed by another approaching extratropical storm on November 2. In Jamaica, winds left 70 percent of residents without electricity, blew roofs off buildings, killed one person, and caused about $100 million (2012 USD) in damage. Sandy's outer bands brought flooding to Haiti, killing at least 54, causing food shortages, and leaving about 200,000 homeless; the hurricane also caused two deaths in the Dominican Republic. In Puerto Rico, one man was swept away by a swollen river. In Cuba, there was extensive coastal flooding and wind damage inland, destroying some 15,000 homes, killing 11, and causing $2 billion (2012 USD) in damage. Sandy caused two deaths and an estimated $700 million (2012 USD) in damage in The Bahamas. In the United States, Hurricane Sandy affected 24 states, including the entire eastern seaboard from Florida to Maine and west across the Appalachian Mountains to Michigan and Wisconsin, with particularly severe damage in New Jersey and New York. Its storm surge hit New York City on October 29, flooding streets, tunnels and subway lines and cutting power in and around the city. Damage in the United States amounted to $65 billion (2012 USD). In Canada, two were killed in Ontario, and the storm caused an estimated $100 million (2012 CAD) in damage throughout Ontario and Quebec. (en)
- L’ouragan Sandy est le dix-huitième cyclone tropical de la saison cyclonique 2012 dans l'océan Atlantique nord et le dixième à atteindre le niveau d'ouragan. Formé à partir d'une onde tropicale allongée dans la mer des Caraïbes, il devient rapidement une dépression puis une tempête tropicale le 22 octobre. Le 24 octobre, en se dirigeant vers la Jamaïque et Cuba, Sandy passe au niveau d'ouragan de catégorie 1, puis à la catégorie 2 et enfin augmente en ouragan de catégorie 3 entre les deux îles tout en faisant d'importants dégâts et en tuant plus de 60 personnes dans les Grandes Antilles. Il poursuit ensuite une trajectoire vers le nord, traverse les Bahamas le 26 octobre et se dirige vers la côte Est des États-Unis. Avec ses vents puissants, des pluies diluviennes et son entrée en conjonction avec un front froid provenant du continent, cet ouragan arrivant près de l’Halloween (31 octobre), est surnommé par les médias américains « Frankenstorm » ou encore « Monsterstorm ». Le 28 octobre, l'ouragan Sandy n'est plus qu'à 930 kilomètres de la côte Est des États-Unis. Selon les spécialistes, l'ouragan présente une surface anormalement étendue. Tous les lieux publics, les aéroports et les métros sont fermés à la population jusqu'à nouvel ordre. Le maire de New York ordonne même l'évacuation de 375 000 personnes des zones inondables de la métropole américaine à cause d'une importante montée des eaux, prévue entre 1 et 5 mètres de hauteur ; les spécialistes observeront un maximum de 4,23 m. Le 29 octobre à 19 h EDT, Sandy est déclaré cyclone post-tropical et atteint la côte près d’Atlantic City une heure plus tard. Le bilan évalué est d'au moins 210 morts, une vingtaine de disparus et, pour les États-Unis, un coût de plus de cinquante milliards USD (dont trente de dégâts matériels et vingt de manque à gagner en raison de la désorganisation de la production). Au 5 novembre, le National Weather Service classe l'ouragan Sandy comme le deuxième plus coûteux, en dollars de 2012, à avoir frappé les États-Unis depuis 1900, derrière l'ouragan Katrina de 2005. Cependant, il vient seulement le sixième après ajustement pour tenir compte de l'augmentation de population et de la valeur des propriétés. À la suite des dommages et pertes de vie exceptionnels, le nom Sandy a été retiré des listes futures de noms d'ouragans pour l'Atlantique nord par le comité des cyclones tropicaux de l'Organisation météorologique mondiale en avril 2013. Le nom sera remplacé par Sara lors de la saison 2018. (fr)
- Badai Sandy adalah sebuah siklon tropis yang menerjang sebagian Karibia, dan Timur Laut pada akhir Oktober 2012. Badai ini merupakan hurikan Atlantik dengan diameter terbesar sepanjang sejarah, dengan hembusan angin sejauh 1.100 mil (1.800 km). Sebagai siklon tropis dan kedelapan dan hurikan kesepuluh dalam , Sandy berkembang dari di barat Laut Karibia tanggal 22 Oktober. Gelombang ini berubah menjadi depresi tropis, menguat dengan cepat, dan dinaikkan statusnya menjadi badai tropis enam jam kemudian. Sandy bergerak pelan ke utara menuju Antillen Besar dan semakin menguat. Pada 24 Oktober, status Sandy dinaikkan ke hurikan, sesaat sebelum mendarat di Jamaika. Setelah bergerak terus ke utara, Sandy kembali masuk perairan dan mendarat di Kuba pada awal pagi 25 Oktober sebagai hurikan . Selama malam 25 Oktober, status Sandy melemah ke ; pada jam-jam pertama 26 Oktober, badai ini bergerak ke utara melintasi Kepulauan Bahama. Sandy sempat melemah menjadi badai tropis pada awal pagi 27 Oktober, kemudian menguat kembali menjadi pada pagi itu. Tepat sebelum pukul 8 pagi EDT tanggal 29 Oktober, Sandy berbelok ke utara-barat laut dan mendekati pesisir Amerika Serikat. Pada pukul 19.00 EDT, Sandy dinyatakan sebagai , sambil mempertahankan kekuatan Kategori 1-nya. Sandy melakukan pendaratan terakhirnya 5 mil (8 km) di barat daya Atlantic City, New Jersey sekitar pukul 20.00 EDT tanggal 29 Oktober. Di Amerika Serikat, Badai Sandy menerjang 24 negara bagian, dari Florida hingga New England, dengan angin kencang badai tropis mencapai daratan dan salju pegunungan di West Virginia. Siklon ini membawa yang menghancurkan ke New York City pada malam 29 Oktober, membanjiri banyak jalan, terowongan, dan jalur kereta bawah tanah di Lower Manhattan dan wilayah kota lainnya dan memutus aliran listrik di banyak kawasan kota dan pinggirannya. Kerusakan ekstensif terjadi di New Jersey, khususnya di permukiman sepanjang Jersey Shore, kebanyakan mengalami kerusakan besar. Perkiraan awal menyatakan kerusakan mencapai $20 mmiliar hingga $25 miliar (USD 2012), sehingga menempatkan Sandy di antara lima badai paling merugikan sepanjang sejarah. (in)
- ハリケーン・サンディ（Hurricane Sandy）は、2012年に発生した大型ハリケーンのうちの一つ。2013年、アメリカ合衆国の国立ハリケーンセンターはハリケーン名のリストから「引退」した事を発表した。 (ja)
- 메이저 허리케인 샌디(Hurricane Sandy)는 2012년 10월 말, 자메이카와 쿠바, 미국 동부 해안에 상륙한 대형 허리케인이다. 메이저 허리케인 샌디는 최대풍속이 초속 50m에 가까울 정도로 엄청난 위력을 발휘했다. 또한 폭풍직경이 최대 1520km로, 종전 기록인 허리케인 이고르의 1480km를 깨고 북대서양 사상 최대 규모의 허리케인으로 기록되었다. 허리케인 샌디가 미국 동부로 접근 중이다는 소식이 들려오자 오바마 대통령과 롬니 후보 등등 여러 대선 후보의 연설이 줄줄이 취소되었다. 10월 29일 오후 8시 (미국 동부 시간)에 뉴저지주 남부 해안에 상륙한 데 이어 온대저기압으로 변질된 이후, 10월 31일 소멸하였다. 한편 허리케인 샌디는 미국 22개 주에 영향을 줬는데, 폭우와 바람 뿐만 아니라 폭설도 기록될 정도로 유별난 허리케인이었다. 또한 11월 30일 현재 미국은 630억 달러, 쿠바는 20억 달러, 총합 약 655억 달러의 피해가 난 것으로 집계되고 있다. (ko)
- L'uragano Sandy è un uragano atlantico di fine stagione che colpì: Giamaica, Cuba, Bahamas, Haiti, Repubblica Dominicana e la costa orientale degli Stati Uniti, raggiungendo la zona a sud della Regione dei Grandi Laghi degli Stati Uniti e il Canada orientale. È stato il diciottesimo ciclone tropicale, la diciottesima tempesta nominata e il decimo uragano del 2012. Mentre era ancora una tempesta di categoria 1 al largo della costa del nord-est degli Stati Uniti, la tempesta è diventata il più grande uragano atlantico mai registrato (come misurato dal diametro, con venti che coprivano 1.800 km). Stime preliminari di perdite a causa di danni e interruzioni di esercizio sono stimate a 65,6 miliardi di dollari, il che renderebbe Sandy il secondo uragano atlantico più costoso, battuto solo dall'uragano Katrina. Almeno 253 persone sono morte lungo il percorso della tempesta nei sette Paesi coinvolti. Sandy si è sviluppato da un'onda tropicale nel Mare dei Caraibi occidentali il 22 ottobre in modo rapido, e si è evoluto in tempesta tropicale sei ore più tardi. Sandy si muoveva lentamente verso nord in direzione delle Grandi Antille, andando gradualmente intensificandosi. Il 24 ottobre Sandy è diventato un uragano, ha impattato vicino a Kingston (Giamaica) e, poche ore dopo, è riemerso rinforzato nel Mar dei Caraibi, diventando di categoria 2. Il 25 ottobre Sandy ha colpito Cuba, poi si è indebolito ed è tornato alla categoria 1. All'inizio del 26 ottobre, Sandy si è mosso attraverso le Bahamas. Il 27 ottobre, in breve si è indebolito fino a diventare una tempesta tropicale, per poi rafforzarsi ulteriormente e tornare a essere un uragano di categoria 1. Il 29 ottobre Sandy ha curvato verso nord-ovest, arrivando sulla terraferma vicino ad Atlantic City, New Jersey, come un post-ciclone tropicale con venti da uragano. Poco dopo, i media hanno chiamato la tempesta "Superstorm Sandy". In Giamaica, i venti hanno lasciato il 70% dei residenti senza elettricità, i tetti sono stati scardinati via dagli edifici, una persona ha perso la vita e i danni ammontano a circa 55,23 milioni USD. Ad Haiti, i "venti esterni" di Sandy hanno portato inondazioni che hanno fatto almeno 54 vittime, causato scarsità di cibo e lasciato circa 200.000 persone senza tetto. Nella Repubblica Dominicana sono morte due persone. A Porto Rico, un uomo è stato spazzato via da un fiume in piena. A Cuba, ci furono abbondanti inondazioni costiere e danni causati dal vento verso l'interno, distruggendo circa 15.000 case, uccidendo 11 abitanti e causando 2 miliardi di dollari di danni. Alle Bahamas, due persone sono morte e i danni stimati sono 300 milioni di dollari. In Canada, in due hanno perso la vita in Ontario e la cifra stimata di danni è 100 milioni di dollari causati in tutto l'Ontario e Quebec. Negli Stati Uniti, l'uragano Sandy ha interessato 24 stati, tra cui l'intera costa est dalla Florida al Maine e a ovest attraverso i monti Appalachi nel Michigan e Wisconsin, con danni particolarmente gravi in New Jersey e New York. La tempesta ha colpito New York il 29 ottobre, inondando strade, tunnel e linee della metropolitana e togliendo l'elettricità in giro per la città. I danni negli Stati Uniti sono stimati a più di 63 miliardi di dollari. (it)
- Huragan Sandy, nazywany także Frankenstorm – osiemnasty nazwany sztorm tropikalny i dziesiąty huragan w sezonie huraganowym na Atlantyku w 2012 roku. (pl)
- De orkaan Sandy is de achttiende storm en tiende orkaan van het Atlantisch orkaanseizoen 2012. Ze richtte schade aan in Jamaica, de Bahama's, Haïti en Florida en was daarna actief aan de oostkust van de Verenigde Staten en in het oosten van Canada. Sandy ontstond op 22 oktober 2012 als tropische golf in het westen van de Caraïbische Zee. Reeds na zes uur werd ze een tropische storm waarna ze zich naar de Grote Antillen voortbewoog. Op 24 oktober kwam ze aan op Jamaica als orkaan. Sandy ontwikkelde zich in de avond van 25 oktober tot de tweede categorie en kwam aan op Cuba. Daarna zwakte ze af tot de eerste categorie en bewoog ze zich noordwaarts voort over de Bahama's. Toen had de orkaan reeds 67 slachtoffers gemaakt. In de nacht van 29 oktober op 30 oktober bereikte Sandy als superstorm de oostkust van de Verenigde Staten, waarna ze nog meer in kracht afzwakte en zich naar het noorden bewoog. Boven het oosten van Canada is de storm op 31 oktober opgelost. (nl)
- Orkanen Sandy var en tropisk cyklon som drabbade delar av Karibien och nordöstra USA i slutet av oktober 2012. Sett till dess maximala diameter var orkanen den största som någonsin uppmätts över Atlanten. Sandy uppstod som en i västra Karibiska havet den 22 oktober och uppgraderades till orkan två dygn senare samtidigt som den rörde sig mot Atlanten. Orkanen drabbade Jamaica senare under dagen den 24 oktober och stärktes sedan ytterligare till en kategori 2-orkan (på Saffir–Simpsons orkanskala) innan den drog in över Kuba den 25 oktober. Något försvagad fortsatte Sandy norrut över Bahamas den 26 oktober och nådde slutligen nordöstra USA den 29 oktober, då som en och med vindar på uppemot 40 m/s. Orkanen fick stor uppmärksamhet sedan den dragit in över ett område med stor befolkning, bland annat påverkades storstäderna Washington D.C., Baltimore, Philadelphia och New York. Inför orkanen och översvämningarna gjorde president Barack Obama uttalanden om vikten av att ta situationen på allvar och uppmanade allmänheten att lyssna på de lokala myndigheterna. Sandy fick skämtsamt det alternativa namnet ”Frankenstorm” eftersom ovädret skulle kunna slå till på Halloween den 31 oktober och precis som Frankensteins monster skulle det var sammansatt av delar från olika håll. (sv)
- O furacão Sandy foi um ciclone tropical que afetou Jamaica, Cuba, Bahamas, Haiti, República Dominicana, e alguns estados da costa leste dos Estados Unidos, entre eles Nova Iorque e Nova Jersey no dia 28 de Outubro de 2012. Foi apelidado de Frankenstorm por ter previsão de chegar ao leste do Canadá no dia das bruxas. Vários voos para Nova Iorque foram então cancelados. Sandy foi elevado à categoria de furacão em 24 de outubro, antes de entrar na Jamaica. Intensificou-se rapidamente e atingiu o território cubano em 25 de outubro, já como um furacão de categoria 3, com um pico de vento sustentado de 115 mph, perto da cidade de Santiago de Cuba. Em seguida, arrefeceu, passando a categoria 1. Em 26 de outubro, estava sobre as Bahamas. Em 27 de outubro, Sandy enfraqueceu brevemente, passando à categoria de tempestade tropical e depois se restringiu a um furacão de categoria 1. No início de 29 de outubro, Sandy curvou-se para oeste-noroeste e, em seguida, deslocou-se para a costa, perto de Brigantine, Nova Jersey, a nordeste de Atlantic City, como um ciclone pós-tropical, com ventos de força correspondente a furacão. Sandy continuou à deriva no interior, por mais alguns dias, enfraquecendo gradualmente, até ser absorvido por outra tempestade extratropical que se aproximava, em 2 de novembro[5][12].Ao longo do dia 29 de outubro, os efeitos do furacão eram sentidos na Costa Leste dos EUA. Ventos fortes e inundações foram previstos para a região. Na noite do dia 29, o furacão tocou o solo no sul de Nova Jersey, assim os efeitos passaram a ser sentidos em toda costa nordeste. Em Nova Iorque, houve alagamentos, cortes de energia para 650 mil pessoas e ventos de até 150 km/h. A umidade trazida pela tempestade e o ar frio causaram nevascas em Virgínia Ocidental, Carolina do Norte e Tennessee. Após ser rebaixado à categoria de ciclone extratropical em 29 de outubro, Sandy dissipou-se no dia 31, às 20h00 locais (00h00min UTC), a cerca de 8 km a sudoeste de Atlantic City (Nova Jersey). (pt)
- Ураган «Сэнди» (англ. Hurricane Sandy) — мощный тропический циклон, образовавшийся в конце октября 2012 года и затронувший Ямайку, Кубу, Багамские острова, Гаити, побережье Флориды и, впоследствии, северо-восток США и восточную Канаду. Наиболее тяжёлый ущерб был причинён северо-восточным штатам США, в частности штатам Нью-Джерси, Нью-Йорк и Коннектикут. Особо пострадало метро Нью-Йорка. Первые 13 человек погибли в штате Нью-Джерси 30 октября 2012 года, вода начала затоплять улицы. По улицам плавали акулы и аллигаторы. А около 00:40 31 октября участь ждала и Манхэттен. В 5 км к юго-востоку от Пятой авеню из-за перегрузки порывистым ветром замкнуло силовой кабель местной электроподстанции. Из 33 сотрудников подстанции, налаживающих аварийный участок, погибли 19. Весь город погрузился во тьму. Без энергоснабжения — 7 миллионов жителей. Всего ураган унёс жизни 233 человек. В 2012 году это 18-й тропический циклон, получивший собственное имя, и десятый такой циклон в Атлантике. Он сформировался 22 октября и за 6 часов превратился в тропический шторм. Затем он стал медленно продвигаться на север к Большим Антильским островам, продолжая набирать силу.Ураган Сэнди стал по мощности вторым ураганом после Катрины, обрушившейся на юго-восток страны летом 2005 г. (ru)
- Ураган Сенді (англ. Hurricane Sandy) — потужний тропічний циклон, що утворився в кінці сезону 2012 року й зачепив Ямайку, Кубу, Багамські Острови, Гаїті та узбережжя Флориди. У ніч з 29 на 30 жовтня 2012 року вдарив по східному узбережжю США та Канади. Шторм може заторкнути 50 млн людей у 12 штатах. 2012 року це 18-й тропічний циклон, що отримав власне ім'я, і десятий такий циклон в Атлантиці. Завдав збитків в обсязі 70 млрд доларів США (за курсом 2012 року). (uk)
- 颶風桑迪（英語：Hurricane Sandy，美國海軍研究實驗室：18L）是2012年大西洋颶風季）第18個被命名的風暴。源于10月22日由加勒比海西部产生的，因其吹襲美國東海岸，造成嚴重損害而受到關注。由於颶風桑迪對美國地區造成巨大的災難，已遭除名。也是當年北大西洋第10個颶風、第2個強烈颶風，更是該年北大西洋颶風季中唯一一個達到薩菲爾-辛普森颶風等級中三级強度的颶風。这场风暴成为有记录以来覆盖范围最广的热带气旋之一（按直径测量，热带风暴的风速超过1,150英里（1,850公里））。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- L'huracà Sandy, el sistema tropical en diàmetre més gran registrat fins ara a l'Atlàntic, és un cicló tropical de final de temporada que ha afectat Jamaica, Cuba, Bahames, Haití, la República Dominicana i el litoral oriental dels Estats Units, arribant a la zona sud de la Regió dels Grans Llacs dels Estats Units, i al . El 18è cicló tropical, 18a , i 10è huracà de la , Sandy es va desenvolupar a partir d'una allargada ona tropical a l'oest del Mar Carib el 22 d'octubre. Es va convertir en una depressió tropical, que es va enfortir ràpidament, i va passar a ser una tempesta tropical sis hores després. Sandy es movia lentament cap al nord, cap a les Antilles Majors i es va anar reforçant gradualment. (ca)
- Hurrikan Sandy war der 18. tropische Wirbelsturm und der 10. Hurrikan der Atlantischen Hurrikansaison 2012. Der Sturm bildete sich im Karibischen Meer, zog dann nordwärts über Jamaika, Kuba und die Bahamas und gelangte schließlich in New Jersey über das Festland der Vereinigten Staaten. Auf seiner Zugbahn richtete Sandy erhebliche Schäden an. Dutzende von Personen wurden durch die Auswirkungen des Sturms getötet.Mit einem Durchmesser von fast 1800 km ist das Sturmgebiet das ausgedehnteste jemals gemessene im Atlantik. (de)
- Uragano Sandy estis la 18-a nomita ŝtormo, deka uragano kaj plej mortiga de la uragana sezono en 2012. Ĝi plej frapis kontraŭ Kubo. Almenaŭ 233 personoj mortiĝis laŭlonge de la paso de la ŝtormo en ok landoj. (eo)
- Sandy urakana 2012ko , eta denboraldiko hamargarren urakana izan zen. Denboraldiaren amaieran sortu zen urriaren 22an mendebaldeko Karibe itsasoan. (eu)
- ハリケーン・サンディ（Hurricane Sandy）は、2012年に発生した大型ハリケーンのうちの一つ。2013年、アメリカ合衆国の国立ハリケーンセンターはハリケーン名のリストから「引退」した事を発表した。 (ja)
- 메이저 허리케인 샌디(Hurricane Sandy)는 2012년 10월 말, 자메이카와 쿠바, 미국 동부 해안에 상륙한 대형 허리케인이다. 메이저 허리케인 샌디는 최대풍속이 초속 50m에 가까울 정도로 엄청난 위력을 발휘했다. 또한 폭풍직경이 최대 1520km로, 종전 기록인 허리케인 이고르의 1480km를 깨고 북대서양 사상 최대 규모의 허리케인으로 기록되었다. 허리케인 샌디가 미국 동부로 접근 중이다는 소식이 들려오자 오바마 대통령과 롬니 후보 등등 여러 대선 후보의 연설이 줄줄이 취소되었다. 10월 29일 오후 8시 (미국 동부 시간)에 뉴저지주 남부 해안에 상륙한 데 이어 온대저기압으로 변질된 이후, 10월 31일 소멸하였다. 한편 허리케인 샌디는 미국 22개 주에 영향을 줬는데, 폭우와 바람 뿐만 아니라 폭설도 기록될 정도로 유별난 허리케인이었다. 또한 11월 30일 현재 미국은 630억 달러, 쿠바는 20억 달러, 총합 약 655억 달러의 피해가 난 것으로 집계되고 있다. (ko)
- Huragan Sandy, nazywany także Frankenstorm – osiemnasty nazwany sztorm tropikalny i dziesiąty huragan w sezonie huraganowym na Atlantyku w 2012 roku. (pl)
- Ураган Сенді (англ. Hurricane Sandy) — потужний тропічний циклон, що утворився в кінці сезону 2012 року й зачепив Ямайку, Кубу, Багамські Острови, Гаїті та узбережжя Флориди. У ніч з 29 на 30 жовтня 2012 року вдарив по східному узбережжю США та Канади. Шторм може заторкнути 50 млн людей у 12 штатах. 2012 року це 18-й тропічний циклон, що отримав власне ім'я, і десятий такий циклон в Атлантиці. Завдав збитків в обсязі 70 млрд доларів США (за курсом 2012 року). (uk)
- 颶風桑迪（英語：Hurricane Sandy，美國海軍研究實驗室：18L）是2012年大西洋颶風季）第18個被命名的風暴。源于10月22日由加勒比海西部产生的，因其吹襲美國東海岸，造成嚴重損害而受到關注。由於颶風桑迪對美國地區造成巨大的災難，已遭除名。也是當年北大西洋第10個颶風、第2個強烈颶風，更是該年北大西洋颶風季中唯一一個達到薩菲爾-辛普森颶風等級中三级強度的颶風。这场风暴成为有记录以来覆盖范围最广的热带气旋之一（按直径测量，热带风暴的风速超过1,150英里（1,850公里））。 (zh)
- إعصار ساندي 2012 هو إعصار إستوائي أثر على جامايكا، كوبا، وجزر البهاما، هايتي وفلوريدا. ويهدد حالياً الساحل الشرقي للولايات المتحدة الأمريكية وكندا الشرقية ومن المتوقع ضربها خلال فجر يوم 30/10/2012.إعصار ساندي هو الإعصار العاشر الذي يضرب المحيط الأطلسي في عام 2012. مر الإعصار بجامايكا وكوبا وجزر البهاما وهايتي وجمهورية الدومينيكان والولايات المتحدة وكندا. صنف الإعصار بالفئة الأولى في يوم 27 أكتوبر وسجلت في مدينة نيويورك رقم قياسي بارتفاع الفيضانات فيه التي غمرت العديد من المناطق في نيوريوك حيث بلغ ارتفاع المياه أربعة أمتار وأغلقت الكثير من المحال والمنشآت والشوارع.ومن المتوقع أن تكون الأضرار التي خلفها الإعصار بقيمة 20 مليار دولار أمريكي. وفي يوم الإثنين 29 أكتوبر تم الإعلان عن إغلاق بورصة نيويورك لمدة يومين كما ألغى أوباما لقاءً انتخابياً رئاسياً وتم إلغاء 610800 رحلة جوية وقد بغلت قوة الر (ar)
- Hurikán Sandy byla osmnáctá pojmenovaná tropická bouře a desátý hurikán atlantické hurikánové sezóny roku 2012. Bouře se zformovala 22. října v západní části Karibského moře. Pak sílila a pohybovala se k Velkým Antilám. Dne 24. října dosáhla síly hurikánu a vzápětí dosáhla pobřeží Jamajky. Dále se pohybovala na sever a pobřeží Kuby dosáhla ráno 25. října se silou hurikánu kategorie 2 dle Saffirovy–Simpsonovy stupnice. Pak oslabovala a přešla Bahamy jako hurikán kategorie 1. Brzy ráno 27. října jí byl dokonce nakrátko odebrán i status hurikánu. Pozdě večer 28. října přesáhla svým průměrem 1500 kilometrů a stala se tak největším zaznamenaným atlantickým hurikánem v historii. V osm hodin večer 29. října dosáhl Sandy východního pobřeží Spojených států amerických a to osm kilometrů na jihozápa (cs)
- Ο τυφώνας Σάντι (Hurricane Sandy) είναι το μεγαλύτερο σύστημα τροπικών καταιγίδων που έχει καταγραφεί στον Ατλαντικό. Η διάμετρος ανέμου του τυφώνα υπολογίστηκε στα 1.800 χιλιόμετρα. Ο τυφώνας επηρέασε την Δομινικανή Δημοκρατία, την Αϊτή, τις Μπαχάμες, την Κούβα, την ανατολική ακτή των ΗΠΑ και στη συνέχεια τον ανατολικό Καναδά και την περιοχή των Μεγάλων Λιμνών. Το ύψος των ζημιών που προκλήθηκαν υπολογίζεται 75 δις δολάρια (του 2012), το οποίο ξεπερνά μόνο το ύψος των ζημιών που προκλήθηκαν από τον τυφώνα Κατρίνα. (el)
- El huracán Sandy fue la decimoctava tormenta de la temporada y el más mortífero ciclón tropical de la temporada de huracanes 2012 y el décimo en alcanzar el nivel de huracán en dicho año. Fue el de mayor diámetro registrado (1800 km) y el segundo en ocasionar más daños en Estados Unidos después de Katrina, que tocó tierra en Luisiana a finales de agosto de 2005. (es)
- Hurricane Sandy (unofficially referred to as Superstorm Sandy) was an extremely destructive and strong Atlantic hurricane, as well as the largest Atlantic hurricane on record as measured by diameter, with tropical-storm-force winds spanning 1,150 miles (1,850 km). The storm inflicted nearly $70 billion (2012 USD) in damage and killed 233 people across eight countries from the Caribbean to Canada. The eighteenth named storm, tenth hurricane, and second major hurricane of the 2012 Atlantic hurricane season, Sandy was a Category 3 storm at its peak intensity when it made landfall in Cuba, though most of the damage it caused was after it became a Category 1-equivalent extratropical cyclone off the coast of the Northeastern United States. (en)
- L’ouragan Sandy est le dix-huitième cyclone tropical de la saison cyclonique 2012 dans l'océan Atlantique nord et le dixième à atteindre le niveau d'ouragan. Formé à partir d'une onde tropicale allongée dans la mer des Caraïbes, il devient rapidement une dépression puis une tempête tropicale le 22 octobre. Le 24 octobre, en se dirigeant vers la Jamaïque et Cuba, Sandy passe au niveau d'ouragan de catégorie 1, puis à la catégorie 2 et enfin augmente en ouragan de catégorie 3 entre les deux îles tout en faisant d'importants dégâts et en tuant plus de 60 personnes dans les Grandes Antilles. (fr)
- Badai Sandy adalah sebuah siklon tropis yang menerjang sebagian Karibia, dan Timur Laut pada akhir Oktober 2012. Badai ini merupakan hurikan Atlantik dengan diameter terbesar sepanjang sejarah, dengan hembusan angin sejauh 1.100 mil (1.800 km). Sebagai siklon tropis dan kedelapan dan hurikan kesepuluh dalam , Sandy berkembang dari di barat Laut Karibia tanggal 22 Oktober. Gelombang ini berubah menjadi depresi tropis, menguat dengan cepat, dan dinaikkan statusnya menjadi badai tropis enam jam kemudian. Sandy bergerak pelan ke utara menuju Antillen Besar dan semakin menguat. (in)
- L'uragano Sandy è un uragano atlantico di fine stagione che colpì: Giamaica, Cuba, Bahamas, Haiti, Repubblica Dominicana e la costa orientale degli Stati Uniti, raggiungendo la zona a sud della Regione dei Grandi Laghi degli Stati Uniti e il Canada orientale. È stato il diciottesimo ciclone tropicale, la diciottesima tempesta nominata e il decimo uragano del 2012. Mentre era ancora una tempesta di categoria 1 al largo della costa del nord-est degli Stati Uniti, la tempesta è diventata il più grande uragano atlantico mai registrato (come misurato dal diametro, con venti che coprivano 1.800 km). Stime preliminari di perdite a causa di danni e interruzioni di esercizio sono stimate a 65,6 miliardi di dollari, il che renderebbe Sandy il secondo uragano atlantico più costoso, battuto solo dall' (it)
- De orkaan Sandy is de achttiende storm en tiende orkaan van het Atlantisch orkaanseizoen 2012. Ze richtte schade aan in Jamaica, de Bahama's, Haïti en Florida en was daarna actief aan de oostkust van de Verenigde Staten en in het oosten van Canada. Toen had de orkaan reeds 67 slachtoffers gemaakt. In de nacht van 29 oktober op 30 oktober bereikte Sandy als superstorm de oostkust van de Verenigde Staten, waarna ze nog meer in kracht afzwakte en zich naar het noorden bewoog. Boven het oosten van Canada is de storm op 31 oktober opgelost. (nl)
- O furacão Sandy foi um ciclone tropical que afetou Jamaica, Cuba, Bahamas, Haiti, República Dominicana, e alguns estados da costa leste dos Estados Unidos, entre eles Nova Iorque e Nova Jersey no dia 28 de Outubro de 2012. Foi apelidado de Frankenstorm por ter previsão de chegar ao leste do Canadá no dia das bruxas. Vários voos para Nova Iorque foram então cancelados. Sandy foi elevado à categoria de furacão em 24 de outubro, antes de entrar na Jamaica. Intensificou-se rapidamente e atingiu o território cubano em 25 de outubro, já como um furacão de categoria 3, com um pico de vento sustentado de 115 mph, perto da cidade de Santiago de Cuba. Em seguida, arrefeceu, passando a categoria 1. Em 26 de outubro, estava sobre as Bahamas. (pt)
- Orkanen Sandy var en tropisk cyklon som drabbade delar av Karibien och nordöstra USA i slutet av oktober 2012. Sett till dess maximala diameter var orkanen den största som någonsin uppmätts över Atlanten. Sandy uppstod som en i västra Karibiska havet den 22 oktober och uppgraderades till orkan två dygn senare samtidigt som den rörde sig mot Atlanten. Orkanen drabbade Jamaica senare under dagen den 24 oktober och stärktes sedan ytterligare till en kategori 2-orkan (på Saffir–Simpsons orkanskala) innan den drog in över Kuba den 25 oktober. Något försvagad fortsatte Sandy norrut över Bahamas den 26 oktober och nådde slutligen nordöstra USA den 29 oktober, då som en och med vindar på uppemot 40 m/s. (sv)
- Ураган «Сэнди» (англ. Hurricane Sandy) — мощный тропический циклон, образовавшийся в конце октября 2012 года и затронувший Ямайку, Кубу, Багамские острова, Гаити, побережье Флориды и, впоследствии, северо-восток США и восточную Канаду. Наиболее тяжёлый ущерб был причинён северо-восточным штатам США, в частности штатам Нью-Джерси, Нью-Йорк и Коннектикут. Особо пострадало метро Нью-Йорка. Первые 13 человек погибли в штате Нью-Джерси 30 октября 2012 года, вода начала затоплять улицы. По улицам плавали акулы и аллигаторы. А около 00:40 31 октября участь ждала и Манхэттен. В 5 км к юго-востоку от Пятой авеню из-за перегрузки порывистым ветром замкнуло силовой кабель местной электроподстанции. Из 33 сотрудников подстанции, налаживающих аварийный участок, погибли 19. Весь город погрузился во тьму (ru)
|
.jpg){kind=link}
_(1).jpg){kind=link}
_(8141816490).jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
