| dbo:abstract
|
- François-Étienne-Christophe Kellermann, také někdy de Kellerman, vévoda z Valmy (28. května 1735 Štrasburk — 23. září 1820 Paříž) byl francouzský generál, maršál Francie. (cs)
- فرانسوا كريستوف دي كيلرمان هو عسكري وسياسي فرنسي، ولد في 28 مايو 1735 في ستراسبورغ في فرنسا، وتوفي في 23 سبتمبر 1820 في باريس في فرنسا. (ar)
- Ο Φρανσουά Κριστόφ Κελλερμάν (Γαλλικά: François Christophe Kellermann), γεννήθηκε στις 28 Μαΐου 1735 στο Στρασβούργο και πέθανε στις 13 Σεπτεμβρίου 1820 στο Παρίσι, ήταν Γάλλος στρατιωτικός και πολιτικός. Άρχισε τη στρατιωτική του καριέρα το 1750 και έφτασε στο βαθμό του στρατηγού το 1788. Το 1789, προσχώρησε στις ιδέες της Γαλλικής επανάστασης και ετέθη επικεφαλής του στρατού του Μοζέλα. Μαζί με τον Σαρλ Φρανσουά Ντυμουριέ ήταν οι νικητές της μάχης του Βαλμί (20 Σεπτεμβρίου 1792). Το 1793, διέφυγε την εκτέλεση την τελευταία στιγμή κατά την εποχή της Τρομοκρατίας και στη συνέχεια αποκαταστάθηκε. Κατά τη διάρκεια της Πρώτης Αυτοκρατορίας, προήχθη στο βαθμό του στρατάρχη της αυτοκρατορίας και μπήκε στη Γερουσία. Το 1808, ο Ναπολέων του απένειμε τον τίτλο του δούκα του Βαλμί σε αναγνώριση της νίκης του. Στη συνέχεια, υπηρέτησε υπό τον Λουδοβίκο ΙΗ', ο οποίος του απένειμε τον Μεγαλόσταυρο του Τάγματος του Αγίου Λουδοβίκου και τον ονόμασε κυβερνήτη του Στρασβούργου και Ομότιμο της Γαλλίας. Συνολικά, συμμετείχε με τα γαλλικά στρατεύματα σε σαράντα τρεις μάχες. (el)
- François-Étienne-Christophe Kellermann, auch de Kellerman, 1. Herzog von Valmy, (* 28. Mai 1735 in Straßburg; † 13. September 1820 in Paris) war ein französischer General, Pair und Maréchal d’Empire. (de)
- François Christophe Kellermann (Estrasburgo, 28 de mayo de 1735 – París, 23 de septiembre de 1820) fue un militar francés, que alcanzó el grado de mariscal de Francia durante el reinado de Luis XVI, colaboró con la Revolución francesa, y al que se ennobleció como como homenaje a su victoria en la batalla de Valmy. Posteriormente, también colaboró con la Restauración Francesa. Fue además el padre del general François Étienne Kellermann. (es)
- François-Étienne-Christophe Kellermann or de Kellermann, 1st Duke of Valmy (German: Franz Stephan Christoph Edler von Kellermann; 28 May 1735 – 23 September 1820) was a French military commander, later the Général d'Armée, a Marshal of the Empire and freemason. Marshal Kellermann served in varying roles throughout the entirety of two epochal conflicts, the French Revolutionary Wars and the Napoleonic Wars. Kellermann is one of the names inscribed under the Arc de Triomphe, on Column 3. (en)
- François Étienne Christophe Kellermann (plus couramment appelé François Christophe Kellermann), né le 28 mai 1735 à Strasbourg et mort le 13 septembre 1820 à Paris, est un militaire et homme politique français. Issu de la noblesse, il commence sa carrière militaire en 1750 et atteint le grade de maréchal de camp (général de brigade) en 1788. Il adhère cependant aux idées de la Révolution et se trouve à la tête de l'armée de la Moselle lors de la bataille de Valmy (20 septembre 1792). En 1793, il échappe de peu à la Terreur, et est ensuite marginalisé sur le plan militaire. Sous l'Empire, il est élevé à la dignité de maréchal d'Empire et entre au Sénat. En 1808, l'Empereur Napoléon lui donne le titre de duc de Valmy en souvenir de sa victoire. Il se rallie ensuite à Louis XVIII qui le fait grand-croix de l'ordre de Saint-Louis, gouverneur de Strasbourg et pair de France. Au total, il a commandé l'armée française dans quarante-trois batailles ou combats. (fr)
- François-Étienne-Christophe Kellermann atau de Kellermann, Adipati Valmy ke-1 (bahasa Jerman: Franz Stephan Christoph Edler von Kellermann; 28 Mei 1735 – 23 September 1820) adalah seorang panglima militer, dan anggota freemason asal Prancis. Marsekal Kellermann menjabat dalam berbagai jabatan sepanjang dua masa konflik, Perang Revolusi Prancis dan Perang era Napoleon. Kellermann adalah salah satu nama yang dicantumkan pada Arc de Triomphe, pada Kolom 3. (in)
- François Étienne Christophe Kellermann, duca di Valmy (Strasburgo, 28 maggio 1735 – Parigi, 13 settembre 1820), è stato un generale e politico francese dei periodi pre-rivoluzione, rivoluzionario e poi napoleonico; fu nominato da Napoleone maresciallo dell'Impero, duca di Valmy e senatore dell'Impero. Proveniente da nobile famiglia d'origine sassone, residente da due secoli a Strasburgo, era figlio di François de Kellermann, alto funzionario, e della baronessa Marie von Dyrr. (it)
- 프랑수아 에티엔 크리스토프 켈레르만(프랑스어: François Étienne Christophe Kellermann, 1735년 5월 28일~1820년 9월 23일)은 프랑스의 군인이다. 1804년 프랑스 육군원수로 임명되었으며, 1808년 발미 공작 작위를 받았다. 그는 7년 전쟁과 프랑스 혁명 전쟁, 나폴레옹 전쟁을 모두 경험한 인물이었다. 아들인 프랑수아 에티엔 켈레르만 역시 유명한 기병장군이었다. (ko)
- フランソワ・クリストフ・ケレルマン（François Christophe Kellermann、1735年5月28日 - 1820年9月23日）は、フランス革命戦争・ナポレオン戦争期の軍人。実子に卓抜した騎兵指揮官として名を馳せたエティエンヌがいる。 1792年、ヴァルミーの戦いでプロイセン軍を撃退し、一躍有名になった。第一帝政期の1804年5月19日、69歳で元老院から名誉元帥に選ばれた。1808年6月3日、ヴァルミー公爵に叙された。 (ja)
- François Christophe (de) Kellermann, als duc de l'Empire 1e hertog van Valmy (Straatsburg, 28 mei 1735 - Parijs, 23 september 1820) was een Frans militair en maarschalk van Frankrijk. (nl)
- François-Étienne-Christophe Kellermann, Duque de Valmy (Estrasburgo, 28 de Maio de 1735 – Paris, 13 de Setembro de 1820) foi um militar e político francês. Participou nas Guerras revolucionárias francesas e nas Guerras Napoleónicas. Recebeu o título de Marechal do Império em 1804 e, no ano seguinte, foi nomeado senador. Em 1808, recebeu o título de duque de Valmy. Nascido no seio de uma família da nobreza, o seu pai, François de Kellermann era um alto das finanças e e general de cavalaria, e a sua mãe a baronesa Marie von Dyrr. Com quinze anos entra na carreira militar, para o regimento de hussardos, Régiment de Loweridath. Durante o período do Terror, Kellermann foi preso durante treze meses suspeito de espionagem. Depois da morte de Maximilien de Robespierre, volta para o exército em 1795, para comandar os Exércitos dos Alpes e de Itália. Durante o governo de Luís XVIII, é nomeado Par de França e, pelo facto de não ter participado activamente durante o período dos Cem Dias, aquando da Restauração francesa consegue voltar ao seu lugar na Câmara dos Pares. Devido à sua idade avançada, entre 1804 e 1813 não ocupa nenhum comando militar activo, ficando, apenas, à frente de exércitos de reserva ou corpos de observação. Faleceu com 85 anos, em Paris, e encontra-se sepultado no Cemitério de Père-Lachaise. (pt)
- François Christophe Kellermann (ur. 28 maja 1735 w Strasburgu; zm. 13 września 1820 w Paryżu) – francuski generał okresu rewolucji francuskiej oraz marszałek Cesarstwa Francuskiego; książę Valmy; ojciec gen. François Étienne Kellermanna. Do wojska wstąpił w wieku 15 lat, walczył w wojnie siedmioletniej (1756–1763).W 1770 roku został wysłany przez króla Francji Ludwika XV do Polski jako instruktor wojskowy konfederatów barskich.W ramach swej misji, zorganizował i szkolił konfederacką kawalerię.Wybuch rewolucji francuskiej zastał go w stopniu generała brygady.W 1792 roku, dowodził Armią Metzu wypełniającą rozkaz osłony Alzacji.W bitwie pod Valmy poderwał do walki słabo wyszkolonych ochotników, co przeważyło szalę zwycięstwa. W dalszej kampanii odbił twierdze w Verdun i Longwy. W listopadzie 1792 roku został przeniesiony na dowódcę Armii Alp, z którą w sierpniu 1793 roku prowadził oblężenie Lyonu by następnie zmusić wojska wojska Piemontu do wycofania z Francji.Został uznany za niepewnego politycznie przez rządy jakobinów, oskarżony i skazany na więzienie - przesiedział 13 miesięcy w paryskim więzieniu. Po obaleniu jakobinów, w styczniu 1795 roku powrócił na dawne stanowisko. Dwa lata później został członkiem kolejnych komitetów wojskowych i inspektorem Armii Holandii. W roku 1804 został awansowany przez Napoleona na stopień marszałka Francji, głównie za zasługi pod Valmy.W 1807 roku, Napoleon nadał mu tytuł księcia Valmy, a także nagrodził posiadłością ziemską .Po abdykacji Napoleona w 1814 roku, przeszedł na stronę Burbonów, natomiast podczas Stu Dni pozostał na uboczu.Został członkiem Izby Parów uchodząc za liberała.Zmarł w Paryżu, w testamencie zarządził, by pod Valmy wzniesiono pomnik ku czci poległych żołnierzy i by u jego stóp złożyć jego serce.Napoleon cenił go jako sprawnego organizatora służb wojskowych. (pl)
- François Christophe Kellermann eller de Kellermann, född 28 maj 1735 i Strasbourg, död 23 september 1820 i Paris, var en fransk militär, utnämnd till hertig av Valmy 1808 och marskalk av Frankrike 1804. Han var far till generalen François Étienne Kellermann. Kellermann tog 1750 tjänst vid ett franskt regemente och blev under sjuårskriget befordrad till officer. Vid franska revolutionens utbrott 1789 var han generalmajor, slöt sig med hänförelse till denna och skyddade 1792 i spetsen för Alsace och Lorraine. Då han emellertid tvangs till återtåg förenade han sig 19 september samma år med Charles François Dumouriez, varefter han följande dag besegrade preussarna i slaget vid Valmy. I december 1792 fick han befälet över , belägrade 1793 det mot nationalkonventet upproriska Lyon, men fängslades i oktober och befriades först i november 1794 efter skräckväldets fall. Han övertog åter befälet över Alp-armén, men måste 1797 träda tillbaka för Napoleon Bonaparte och förde sedermera endast reservavdelningar. Napoleon utnämnde honom till senator, marskalk och hertig av Valmy. Likväl slöt Kellermann sig 1814 till restaurationen och blev pär av Frankrike. (sv)
- Франсуа́-Кристо́ф Келлерма́н, герцог де Вальми (фр. François-Christophe Kellermann, duc de Valmy; 28 мая 1735, Страсбург — 23 сентября 1820, Париж) — французский военачальник Революционных войн, при Наполеоне I — почётный маршал Франции. (ru)
- Франсуа-Крістоф Келлерман (герцог де Вальмі, фр. François-Christophe Kellermann, duc de Valmy; 28 травня 1735, Страсбург — 23 вересня 1820, Париж) — французький воєначальник Революційних війн, при Наполеоні — почесний маршал Франції. Народився у Стасбурзі, у 1752 був завербований до французького гусарського полку, у 1788 вже мав чин генерала. У 1792 Келлерман, який з захопленням сприйняв ідеї революції, був призначений головнокомандувачем мозельскої армії, з'єднався з Дюмур'є та 20 вересня витримав славетну канонаду у Вальмі, стримавши навалу прусських військ, що значно перевищували чисельність військ, що він ними командував. Був звинувачений у тому, що недостатньо енергійно переслідував прусські війська, що відступали, але був виправданий судом. Похований на цвинтарі Пер-Лашез. (uk)
- 弗朗索瓦·克里斯托夫·克勒曼，第一代瓦尔密公爵（法語：François Christophe Kellermann or de Kellermann, 1st Duc de Valmy；1735年5月28日－1820年9月23日）法国军事指挥官，陆军上將（Général d'armée），拿破仑时期的法国元帅。在法国大革命战争和拿破仑战争时期担任不同角色，贯穿两个划时代的冲突。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- François-Étienne-Christophe Kellermann, také někdy de Kellerman, vévoda z Valmy (28. května 1735 Štrasburk — 23. září 1820 Paříž) byl francouzský generál, maršál Francie. (cs)
- فرانسوا كريستوف دي كيلرمان هو عسكري وسياسي فرنسي، ولد في 28 مايو 1735 في ستراسبورغ في فرنسا، وتوفي في 23 سبتمبر 1820 في باريس في فرنسا. (ar)
- François-Étienne-Christophe Kellermann, auch de Kellerman, 1. Herzog von Valmy, (* 28. Mai 1735 in Straßburg; † 13. September 1820 in Paris) war ein französischer General, Pair und Maréchal d’Empire. (de)
- François Christophe Kellermann (Estrasburgo, 28 de mayo de 1735 – París, 23 de septiembre de 1820) fue un militar francés, que alcanzó el grado de mariscal de Francia durante el reinado de Luis XVI, colaboró con la Revolución francesa, y al que se ennobleció como como homenaje a su victoria en la batalla de Valmy. Posteriormente, también colaboró con la Restauración Francesa. Fue además el padre del general François Étienne Kellermann. (es)
- François-Étienne-Christophe Kellermann or de Kellermann, 1st Duke of Valmy (German: Franz Stephan Christoph Edler von Kellermann; 28 May 1735 – 23 September 1820) was a French military commander, later the Général d'Armée, a Marshal of the Empire and freemason. Marshal Kellermann served in varying roles throughout the entirety of two epochal conflicts, the French Revolutionary Wars and the Napoleonic Wars. Kellermann is one of the names inscribed under the Arc de Triomphe, on Column 3. (en)
- François-Étienne-Christophe Kellermann atau de Kellermann, Adipati Valmy ke-1 (bahasa Jerman: Franz Stephan Christoph Edler von Kellermann; 28 Mei 1735 – 23 September 1820) adalah seorang panglima militer, dan anggota freemason asal Prancis. Marsekal Kellermann menjabat dalam berbagai jabatan sepanjang dua masa konflik, Perang Revolusi Prancis dan Perang era Napoleon. Kellermann adalah salah satu nama yang dicantumkan pada Arc de Triomphe, pada Kolom 3. (in)
- François Étienne Christophe Kellermann, duca di Valmy (Strasburgo, 28 maggio 1735 – Parigi, 13 settembre 1820), è stato un generale e politico francese dei periodi pre-rivoluzione, rivoluzionario e poi napoleonico; fu nominato da Napoleone maresciallo dell'Impero, duca di Valmy e senatore dell'Impero. Proveniente da nobile famiglia d'origine sassone, residente da due secoli a Strasburgo, era figlio di François de Kellermann, alto funzionario, e della baronessa Marie von Dyrr. (it)
- 프랑수아 에티엔 크리스토프 켈레르만(프랑스어: François Étienne Christophe Kellermann, 1735년 5월 28일~1820년 9월 23일)은 프랑스의 군인이다. 1804년 프랑스 육군원수로 임명되었으며, 1808년 발미 공작 작위를 받았다. 그는 7년 전쟁과 프랑스 혁명 전쟁, 나폴레옹 전쟁을 모두 경험한 인물이었다. 아들인 프랑수아 에티엔 켈레르만 역시 유명한 기병장군이었다. (ko)
- フランソワ・クリストフ・ケレルマン（François Christophe Kellermann、1735年5月28日 - 1820年9月23日）は、フランス革命戦争・ナポレオン戦争期の軍人。実子に卓抜した騎兵指揮官として名を馳せたエティエンヌがいる。 1792年、ヴァルミーの戦いでプロイセン軍を撃退し、一躍有名になった。第一帝政期の1804年5月19日、69歳で元老院から名誉元帥に選ばれた。1808年6月3日、ヴァルミー公爵に叙された。 (ja)
- François Christophe (de) Kellermann, als duc de l'Empire 1e hertog van Valmy (Straatsburg, 28 mei 1735 - Parijs, 23 september 1820) was een Frans militair en maarschalk van Frankrijk. (nl)
- Франсуа́-Кристо́ф Келлерма́н, герцог де Вальми (фр. François-Christophe Kellermann, duc de Valmy; 28 мая 1735, Страсбург — 23 сентября 1820, Париж) — французский военачальник Революционных войн, при Наполеоне I — почётный маршал Франции. (ru)
- 弗朗索瓦·克里斯托夫·克勒曼，第一代瓦尔密公爵（法語：François Christophe Kellermann or de Kellermann, 1st Duc de Valmy；1735年5月28日－1820年9月23日）法国军事指挥官，陆军上將（Général d'armée），拿破仑时期的法国元帅。在法国大革命战争和拿破仑战争时期担任不同角色，贯穿两个划时代的冲突。 (zh)
- Ο Φρανσουά Κριστόφ Κελλερμάν (Γαλλικά: François Christophe Kellermann), γεννήθηκε στις 28 Μαΐου 1735 στο Στρασβούργο και πέθανε στις 13 Σεπτεμβρίου 1820 στο Παρίσι, ήταν Γάλλος στρατιωτικός και πολιτικός. Συνολικά, συμμετείχε με τα γαλλικά στρατεύματα σε σαράντα τρεις μάχες. (el)
- François Étienne Christophe Kellermann (plus couramment appelé François Christophe Kellermann), né le 28 mai 1735 à Strasbourg et mort le 13 septembre 1820 à Paris, est un militaire et homme politique français. Au total, il a commandé l'armée française dans quarante-trois batailles ou combats. (fr)
- François-Étienne-Christophe Kellermann, Duque de Valmy (Estrasburgo, 28 de Maio de 1735 – Paris, 13 de Setembro de 1820) foi um militar e político francês. Participou nas Guerras revolucionárias francesas e nas Guerras Napoleónicas. Recebeu o título de Marechal do Império em 1804 e, no ano seguinte, foi nomeado senador. Em 1808, recebeu o título de duque de Valmy. Durante o período do Terror, Kellermann foi preso durante treze meses suspeito de espionagem. Depois da morte de Maximilien de Robespierre, volta para o exército em 1795, para comandar os Exércitos dos Alpes e de Itália. (pt)
- François Christophe Kellermann (ur. 28 maja 1735 w Strasburgu; zm. 13 września 1820 w Paryżu) – francuski generał okresu rewolucji francuskiej oraz marszałek Cesarstwa Francuskiego; książę Valmy; ojciec gen. François Étienne Kellermanna. (pl)
- François Christophe Kellermann eller de Kellermann, född 28 maj 1735 i Strasbourg, död 23 september 1820 i Paris, var en fransk militär, utnämnd till hertig av Valmy 1808 och marskalk av Frankrike 1804. Han var far till generalen François Étienne Kellermann. I december 1792 fick han befälet över , belägrade 1793 det mot nationalkonventet upproriska Lyon, men fängslades i oktober och befriades först i november 1794 efter skräckväldets fall. Han övertog åter befälet över Alp-armén, men måste 1797 träda tillbaka för Napoleon Bonaparte och förde sedermera endast reservavdelningar. (sv)
- Франсуа-Крістоф Келлерман (герцог де Вальмі, фр. François-Christophe Kellermann, duc de Valmy; 28 травня 1735, Страсбург — 23 вересня 1820, Париж) — французький воєначальник Революційних війн, при Наполеоні — почесний маршал Франції. Похований на цвинтарі Пер-Лашез. (uk)
|
