| dbo:abstract
|
- فرانسيسكو أرامبورو (تشيكو) (بالبرتغالية: Francisco Aramburu) من مواليد 7 يناير 1922 في أوروغوايانا، ريو غراندي دو سول البرازيل وتوفي في 10 يناير 1997 لاعب كرة قدم برازيلي وهو صاحب الهدف رقم 300 في كأس العالم لكرة القدم. أحرز الهدف رقم 100 كأس العالم لكرة القدم حيث كان في الدقيقة 55 أمام منتخب إسبانيا في 13 يوليو 1950 وفاز منتخب البرازيل 6-1 ، أحرز تشيكو (فرنسيسكو أرامبورو) أربع أهداف في كأس العالم 1950 ، هدفان في مباراة البرازيل مع إسبانيا وهدفان في مباراة البرازيل مع السويد. (ar)
- Francisco Aramburu, més conegut com a Chico, (Uruguaiana, 7 de gener de 1922 - Rio de Janeiro, 1 d'octubre de 1997) fou un futbolista brasiler de la dècada dels 50 que jugava de davanter. Començà la seva carrera al Ferrocarril de la seva ciutat natal, passant més tard al Grêmio de Porto Alegre i finalment al Vasco da Gama, club on passà la major part de la seva carrera esportiva i guanyà 5 campionats estatals i el campionat de Sud-amèrica. Es retirà el 1955, després de 12 anys al club. Amb la selecció del Brasil participà en el Mundial de 1950 on marcà quatre gols en quatre partits disputats. Va perdre la final davant l'Uruguai en l'anomenat Maracanaço. (ca)
- Francisco Aramburu, oft nur Chico (Kurzform von Francisco) (* 7. Januar 1922 in Uruguaiana, Rio Grande do Sul; † 1. Oktober 1997 in Rio de Janeiro) war ein brasilianischer Fußballspieler. Bei dem Verein CR Vasco da Gama war der Stürmer in den 1940er und 1950er Jahren Teil der goldenen Ära des Clubs. Mit der brasilianischen Nationalmannschaft verlor er bei der Fußball-Weltmeisterschaft 1950 das als Maracanaço in die Geschichte eingegangene Entscheidungsspiel gegen Uruguay. Darüber hinaus war er eine der Hauptfiguren des skandalbehafteten Entscheidungsspiels Brasiliens gegen Argentinien um die Copa América 1946, welches die Fußball-Beziehungen beider Länder nachhaltig beeinflusste. (de)
- Francisco Aramburu, or Chico (7 January 1922, Uruguaiana, RS – 1 October 1997, ) was a Brazilian footballer who played striker. Chico, commonly short for Francisco, commenced playing football in 1939 aged 17 in his hometown with . A year later he moved to the state capital Porto Alegre where he was given the opportunity to display his skills in the colours of Grêmio. Just another year later in 1942 he followed an offer from CR Vasco da Gama in the then national capital Rio de Janeiro. the club with the Maltese cross in its crest then was the number five in town after Fluminense, Botafogo, Flamengo America-RJ. The Uruguayan coach Ondino Viera, who before had won championships with Nacional in Montevideo, CA River Plate in Buenos Aires joined Vasco at the same time. He not only re-introduced the since then typical kit with the diagonal strip but also a number of tactical innovations. The former boxer , who should later acquire later worldwide fame as the physiotherapist of the Brazilian national team across seven World Cups from 1950 to 1974, was another new addition to the club. By 1945 Viera had succeeded in establishing a competitive side and led the Vasco to the sixth state championship – undefeated. The Expresso da Vitrória, the "Victory Express", as which the team should be known from 1945 to 1952 benefited in particular from its strong attack withAdemir de Menezes, top scorer , Isaías, Jair da Rosa Pinto und Chico on the left wing. Chico by then Chico was already renowned as an athletic, fast, both-footed dribbler with a sharp shot and was soon considered for the national team. In December 1945 he debuted for Brazil in São Paulo against Argentina in the series of matches for the Copa Roca. The hosts lost 3–4, but a few days later Brazil defeated Argentina 6–2 in the Estádio São Januário, Vasco's stadium. Chico contributed with one goal to this highest victory of Brazil against the archrival. Brazil secured the trophy in the deciding match at the same place, winning 3:1. Also this series of matches between the two countries was marked by a very robust style. Argentina's Batagliero broke a leg in a duel with the 20-year-old Ademir. In 1950 FIFA World Cup, he played four games and scored four goals. He played in the famous game with Uruguay, which Brazil lost, known as "Maracanazo", ultimately resulting in Brazil's failure to win the 1950 World Cup.He was third topscorer he won a Bronze Shoe with Alcides Ghiggia, Telmo Zarra and Estanislau Basora. (en)
- Francisco Aramburu, más conocido como Chico (Uruguayana, 7 de enero de 1922-Río de Janeiro, 1 de octubre de 1997), fue un futbolista brasileño que jugaba como delantero. (es)
- Francisco Aramburu edo Chico (Uruguaiana, RS, 1922ko urtarrilaren 7a - Porto Alegro, 1997ko urriaren 1a) aurrelaria izan zen brasildar futbolaria izan zen. Chico, normalean Franciscoren laburdura, 1939an hasi zen futbolean jokatzen 17 urte zituela bere jaioterrian EC Ferro Carril-ekin. Urte bat beranduago Porto Alegre estatuko hiriburura joan zen eta bertan bere trebetasunak Grêmioren koloretan erakusteko aukera eman zioten. Beste urte bat geroago, 1942an, CR Vasco da Gamaren eskaintza bati jarraitu zion Rio de Janeiroko hiriburu nazionalean. Maltako gurutzea bere gandorrean zuen kluba, orduan, herriko bosgarrena zen Fluminense, , Flamengo ondoren. entrenatzaile uruguayandarra, aurretik Nacionalekin Montevideon, Buenos Aireseko CA River Plate txapelketa irabazi zuena, aldi berean sartu zen Vascorekin. Harrezkero ekipamendu tipikoa berriro aurkeztu ez ezik, zerrenda diagonalarekin, berrikuntza taktiko batzuk ere aurkeztu zituen. Mário Américo boxeolari ohia, geroago Brasilgo selekzioko fisioterapeuta gisa 1950etik 1974ra arteko zazpi Munduko Txapelketan ospea lortu behar zuena, klubeko beste berri bat izan zen. 1945erako Vierak alde lehiakorra ezartzea lortu zuen eta Vasco estatuko seigarren txapelketara eraman zuen, garaitu gabe. Expresso da Vitrória, "Victory Express", taldea 1945etik 1952ra arte ezagutu zen bezala, bereziki Ademir de Menezes, Lelé goleatzaile nagusia, Isaías, eta Chico ezker hegalean izandako eraso indartsuaz baliatu zen. Chico ordurako driblatzaile atletikoa zen, azkarra, bi hankekin eta jaurtiketa zuzenarekin, eta laster selekzio nazionalerako onartua izan zen. 1945eko abenduan Brasilekin debutatu zuen São Paulon Argentinaren aurka Copa Rocako partidan. Etxekoek 3-4 galdu zuten, baina egun batzuk geroago Brasilek 6-2 irabazi zion Argentinari , Vascoren estadioan. Chicok gol batekin lagundu zuen Brasilgo garaipen goren honetan betiko arerioaren aurka. Brasilek lortu zuen garaikurra erabakitzeko partidan leku berean, 3:1 irabaziz. Era berean, bi herrialdeen arteko partida sorta hori oso estilo sendo batek markatu zuen. Argentinako Bataglierok hanka bat hautsi zuen 20 urteko Ademirrekin duelo batean. 1950eko FIFA Munduko Txapelketan, lau partida jokatu zituen eta lau gol sartu zituen. Brasilek galdu zuen Uruguairekin jokatu zuen partida ospetsuan, "Maracanazo" izenez ezagutzen dena, eta, azkenean, Brasilek 1950eko Munduko Txapelketa ez zuen irabazi. Hirugarren goleatzailea izan zen, eta , Telmo Zarra eta brontzezko zapata bat irabazi zuen. (eu)
- Francisco Aramburu, mieux connu sous le nom de Chico, né le 7 janvier 1922 à Uruguaiana au Brésil et mort le 1er octobre 1997 à Rio de Janeiro, est un joueur de football brésilien qui jouait au poste d'attaquant. Il a joué quatre matchs lors de la quatrième Coupe du monde de football de 1950 au Brésil et a marqué quatre buts. Il a marqué à cette occasion le 300e but de l'histoire de la Coupe du monde de football lors du match remporté 6 à 1 par le Brésil contre l'Espagne le 13 juillet 1950 au stade Maracanã à Rio de Janeiro. (fr)
- シッコ（Chico）ことフランシスコ・アランブル（Francisco Aramburu、1922年1月7日 - 1997年1月10日）は、ブラジルのサッカー選手。ポジションはフォワード。 (ja)
- Francisco Aramburu, beter bekend onder zijn spelersnaam Chico (Uruguaiana, 7 januari 1922 – Porto Alegre, 1 oktober 1997) was een Braziliaans voetballer. (nl)
- Francisco Aramburu, meglio noto come Chico (Uruguaiana, 7 gennaio 1922 – Rio de Janeiro, 10 gennaio 1997), è stato un calciatore brasiliano, di ruolo attaccante. (it)
- Chico, właśc. Francisco Aramburu (ur. 7 stycznia 1922 w Uruguaianie, zm. 10 stycznia 1997 w Rio de Janeiro) – brazylijski piłkarz występujący na pozycji napastnika. W reprezentacji Brazylii zagrał w 21 meczach (w tym 2 nieoficjalnych) i strzelił 8 goli. Wystąpił na mistrzostwach świata 1950, na których Brazylia zajęła 2. miejsce oraz Copa América 1946. Z CR Vasco da Gama pięciokrotnie zdobył mistrzostwo stanu Rio de Janeiro (Campeonato Carioca) (1945, 1947, 1949, 1950, 1952) (pl)
- Francisco Aramburu, mais conhecido como Chico (Uruguaiana, 7 de janeiro de 1922 — Rio de Janeiro, 1 de outubro de 1997), foi um futebolista brasileiro, que atuava como ponta-esquerda. (pt)
- Франсиско Арамбуру (порт.-браз. Francisco Aramburu; 7 января 1922, Уругуаяна, Риу-Гранди-ду-Сул — 1 октября 1997, Рио-де-Жанейро), более известный под именем Шико (порт. Chico) — бразильский футболист, нападающий. Обладал чрезвычайно высокой скоростью бега и очень мощными ударами с обеих ног. Одна из легенд футбольного клуба «Васко да Гама», считается лучшим 11-м номером в истории клуба. (ru)
- Франсіско Арамбуру (порт. Francisco Aramburu; 7 січня 1922, Уругваяна — 10 січня 1997, Ріо-де-Жанейро), відомий за прізвиськом Шико (порт. Chico) — бразильський футболіст, що грав на позиції нападника, зокрема, за «Васко да Гама», а також національну збірну Бразилії, у складі якої — срібний призер чемпіонату світу 1950 року. П'ятиразовий переможець Ліги Каріока. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- فرانسيسكو أرامبورو (تشيكو) (بالبرتغالية: Francisco Aramburu) من مواليد 7 يناير 1922 في أوروغوايانا، ريو غراندي دو سول البرازيل وتوفي في 10 يناير 1997 لاعب كرة قدم برازيلي وهو صاحب الهدف رقم 300 في كأس العالم لكرة القدم. أحرز الهدف رقم 100 كأس العالم لكرة القدم حيث كان في الدقيقة 55 أمام منتخب إسبانيا في 13 يوليو 1950 وفاز منتخب البرازيل 6-1 ، أحرز تشيكو (فرنسيسكو أرامبورو) أربع أهداف في كأس العالم 1950 ، هدفان في مباراة البرازيل مع إسبانيا وهدفان في مباراة البرازيل مع السويد. (ar)
- Francisco Aramburu, oft nur Chico (Kurzform von Francisco) (* 7. Januar 1922 in Uruguaiana, Rio Grande do Sul; † 1. Oktober 1997 in Rio de Janeiro) war ein brasilianischer Fußballspieler. Bei dem Verein CR Vasco da Gama war der Stürmer in den 1940er und 1950er Jahren Teil der goldenen Ära des Clubs. Mit der brasilianischen Nationalmannschaft verlor er bei der Fußball-Weltmeisterschaft 1950 das als Maracanaço in die Geschichte eingegangene Entscheidungsspiel gegen Uruguay. Darüber hinaus war er eine der Hauptfiguren des skandalbehafteten Entscheidungsspiels Brasiliens gegen Argentinien um die Copa América 1946, welches die Fußball-Beziehungen beider Länder nachhaltig beeinflusste. (de)
- Francisco Aramburu, más conocido como Chico (Uruguayana, 7 de enero de 1922-Río de Janeiro, 1 de octubre de 1997), fue un futbolista brasileño que jugaba como delantero. (es)
- Francisco Aramburu, mieux connu sous le nom de Chico, né le 7 janvier 1922 à Uruguaiana au Brésil et mort le 1er octobre 1997 à Rio de Janeiro, est un joueur de football brésilien qui jouait au poste d'attaquant. Il a joué quatre matchs lors de la quatrième Coupe du monde de football de 1950 au Brésil et a marqué quatre buts. Il a marqué à cette occasion le 300e but de l'histoire de la Coupe du monde de football lors du match remporté 6 à 1 par le Brésil contre l'Espagne le 13 juillet 1950 au stade Maracanã à Rio de Janeiro. (fr)
- シッコ（Chico）ことフランシスコ・アランブル（Francisco Aramburu、1922年1月7日 - 1997年1月10日）は、ブラジルのサッカー選手。ポジションはフォワード。 (ja)
- Francisco Aramburu, beter bekend onder zijn spelersnaam Chico (Uruguaiana, 7 januari 1922 – Porto Alegre, 1 oktober 1997) was een Braziliaans voetballer. (nl)
- Francisco Aramburu, meglio noto come Chico (Uruguaiana, 7 gennaio 1922 – Rio de Janeiro, 10 gennaio 1997), è stato un calciatore brasiliano, di ruolo attaccante. (it)
- Chico, właśc. Francisco Aramburu (ur. 7 stycznia 1922 w Uruguaianie, zm. 10 stycznia 1997 w Rio de Janeiro) – brazylijski piłkarz występujący na pozycji napastnika. W reprezentacji Brazylii zagrał w 21 meczach (w tym 2 nieoficjalnych) i strzelił 8 goli. Wystąpił na mistrzostwach świata 1950, na których Brazylia zajęła 2. miejsce oraz Copa América 1946. Z CR Vasco da Gama pięciokrotnie zdobył mistrzostwo stanu Rio de Janeiro (Campeonato Carioca) (1945, 1947, 1949, 1950, 1952) (pl)
- Francisco Aramburu, mais conhecido como Chico (Uruguaiana, 7 de janeiro de 1922 — Rio de Janeiro, 1 de outubro de 1997), foi um futebolista brasileiro, que atuava como ponta-esquerda. (pt)
- Франсиско Арамбуру (порт.-браз. Francisco Aramburu; 7 января 1922, Уругуаяна, Риу-Гранди-ду-Сул — 1 октября 1997, Рио-де-Жанейро), более известный под именем Шико (порт. Chico) — бразильский футболист, нападающий. Обладал чрезвычайно высокой скоростью бега и очень мощными ударами с обеих ног. Одна из легенд футбольного клуба «Васко да Гама», считается лучшим 11-м номером в истории клуба. (ru)
- Франсіско Арамбуру (порт. Francisco Aramburu; 7 січня 1922, Уругваяна — 10 січня 1997, Ріо-де-Жанейро), відомий за прізвиськом Шико (порт. Chico) — бразильський футболіст, що грав на позиції нападника, зокрема, за «Васко да Гама», а також національну збірну Бразилії, у складі якої — срібний призер чемпіонату світу 1950 року. П'ятиразовий переможець Ліги Каріока. (uk)
- Francisco Aramburu, més conegut com a Chico, (Uruguaiana, 7 de gener de 1922 - Rio de Janeiro, 1 d'octubre de 1997) fou un futbolista brasiler de la dècada dels 50 que jugava de davanter. Començà la seva carrera al Ferrocarril de la seva ciutat natal, passant més tard al Grêmio de Porto Alegre i finalment al Vasco da Gama, club on passà la major part de la seva carrera esportiva i guanyà 5 campionats estatals i el campionat de Sud-amèrica. Es retirà el 1955, després de 12 anys al club. (ca)
- Francisco Aramburu, or Chico (7 January 1922, Uruguaiana, RS – 1 October 1997, ) was a Brazilian footballer who played striker. Chico, commonly short for Francisco, commenced playing football in 1939 aged 17 in his hometown with . A year later he moved to the state capital Porto Alegre where he was given the opportunity to display his skills in the colours of Grêmio. Just another year later in 1942 he followed an offer from CR Vasco da Gama in the then national capital Rio de Janeiro. the club with the Maltese cross in its crest then was the number five in town after Fluminense, Botafogo, Flamengo America-RJ. (en)
- Francisco Aramburu edo Chico (Uruguaiana, RS, 1922ko urtarrilaren 7a - Porto Alegro, 1997ko urriaren 1a) aurrelaria izan zen brasildar futbolaria izan zen. Chico, normalean Franciscoren laburdura, 1939an hasi zen futbolean jokatzen 17 urte zituela bere jaioterrian EC Ferro Carril-ekin. Urte bat beranduago Porto Alegre estatuko hiriburura joan zen eta bertan bere trebetasunak Grêmioren koloretan erakusteko aukera eman zioten. Beste urte bat geroago, 1942an, CR Vasco da Gamaren eskaintza bati jarraitu zion Rio de Janeiroko hiriburu nazionalean. Maltako gurutzea bere gandorrean zuen kluba, orduan, herriko bosgarrena zen Fluminense, , Flamengo ondoren. (eu)
|
_and_Francisco_Aramburu_(BR)_-_February_1946.jpg?width=300)
_and_Francisco_Aramburu_(BR)_-_February_1946.jpg){kind=link}