| dbo:abstract
|
- L'esparver de Frances (Accipiter francesiae) és un ocell rapinyaire de la família dels accipítrids (Accipitridae) que habita boscos, sabanes i zones arbustives de Madagascar i les illes Comores. (ca)
- بَاشِقُ فَرَنْسِيْس هو أحد أنواع الجوارح الصغيرة المُنتمية لفصيلة البيزان. السُلالة النمطيَّة (الفرنسيسيَّة، A. f. francesiae) منه مُستوطنة في مدغشقر، ولا توجد في أيِّ مكانٍ آخر سواها. أمَّا السُلالة قاطنة جزيرة أنجوان (السُلالة الهيَّابة، Accipiter francesiae pusillus )، فيُحتمل انقراضُها. أُطلق على هذه الطيور هذا الاسم تيمُنًا بالسَّيِّدة فرنسيس كولي (توفيت سنة 1847م) وهي زوجة حاكم مُستعمرة رأس الرَّجاء الصَّالح، المدعو لوري كولي. (ar)
- Der Echsenhabicht (Accipiter francesiae, Syn.: Accipiter francesii) ist ein Greifvogel aus der Gattung der Habichte und Sperber (Accipiter). Er kommt mit vier Unterarten auf Madagaskar und den Komoren vor. Das Artepitheton ehrt Lady Frances Cole (1784–1847), Ehefrau von Sir Galbraith Lowry Cole, dem Gouverneur der Kapkolonie von 1828 bis 1833. (de)
- La Francesa akcipitro (Accipiter francesiae) estas taga rabobirdo el familio de Akcipitredoj kiu inkludas ankaŭ multajn aliajn tagajn rabobirdojn kiel agloj, buteoj kaj cirkuoj. La nomiga subspecio, A. f. francesiae, estas endemia de Madagaskaro. La raso el insulo Anjuano de Komoroj, nome Accipiter francesiae pusillus estas eble formortinta. Temas pri malgranda afrotropisa akcipitro kun bela kolorkontrasto inter ardezgriza dorso kaj blankaj subaj partoj kun tre fajna kaj svaga horizontala strieco. La kapo estas iom pli helgriza kun flavaj irisoj kaj vaksaĵo. Ankaŭ la kruroj estas flavaj. La beko estas nigreca kaj tre hokoforma kiel ĉe aliaj akcipitredoj. La nomo rememoras Lady Frances Cole, edzino de la guberniestro de la Kaba Kolonio nome Lowry Cole. (eo)
- El gavilán de Frances o gavilán francés (Accipiter francesiae) es una especie de ave accipitriforme de la familia Accipitridae. El nombre conmemora a lady Frances Cole (muerta en 1847), esposa del gobernador Lowry Cole de la Colonia del Cabo. (es)
- Frances's sparrowhawk (Accipiter francesiae) is a small bird of prey. The nominate subspecies, A. f. francesiae, is endemic to Madagascar, the other subspecies are found in the Comoro Islands. The name commemorates Lady Frances Cole (died 1847), wife of the Cape Colony governor Lowry Cole. (en)
- Accipiter francesiae Accipiter generoko animalia da. Hegaztien barruko Accipitridae familian sailkatua dago. (eu)
- Accipiter francesiae Cet article est une ébauche concernant les oiseaux. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations du projet ornithologie. Accipiter francesiae Épervier de Frances Espèce Accipiter francesiaeSmith, 1834 Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Statut CITES Annexe II , Rév. du 12/06/2013 L'Épervier de Frances (Accipiter francesiae précédemment Accipiter francesii) est une espèce d'oiseaux appartenant au groupe des rapaces diurnes et à la famille des Accipitridae. (fr)
- Lo sparviero di Frances (Accipiter francesiae A. Smith, 1834) è un uccello rapace della famiglia degli Accipitridi diffuso nella regione malgascia. (it)
- De Madagaskarshikra (Accipiter francesiae) is een roofvogel uit de familie van de havikachtigen (Accipitridae). (nl)
- Krogulec malgaski (Accipiter francesiae) – gatunek ptaka drapieżnego z rodziny jastrzębiowatych (Accipitridae), zamieszkujący Madagaskar i Komory. Nie jest zagrożony wyginięciem. Morfologia Grzbiet ma odcień ciemnoszary. Głowa jest jaśniejsza, ogon szary, klatka piersiowa i brzuch białe w szaro-rude, niewyraźne paski. Osobniki tego gatunku osiągają długość 21–29 cm, a rozpiętość ich skrzydeł wynosi 40–54 cm. Podgatunki i zasięg występowania Wyróżnia się cztery podgatunki A. francesiae:
* A. francesiae francesiae A. Smith, 1834 (krogulec malgaski), występujący na Madagaskarze,
* A. francesiae griveaudi Benson, 1960, występujący na Wielkim Komorze,
* A. francesiae pusillus (Gurney Sr, 1875), występujący na Anjouan,
* A. francesiae brutus (Schlegel, 1865) (krogulec komorski), występujący na wyspie Majotta. Podgatunki z Komorów niekiedy wydziela się do osobnego gatunku ze względu na sporo mniejszy rozmiar w porównaniu z podgatunkiem nominatywnym zamieszkującym Madagaskar. Ekologia i zachowanie Krogulce malgaskie żyją w lasach wszystkich typów, na plantacjach palm kokosowych, kawy, kakao, agawy i drzew owocowych, a także w parkach i dużych ogrodach. Żywią się niewielkimi ssakami, mniejszymi ptakami, żabami, jaszczurkami i dużymi owadami. Polują z ukrycia, po dostrzeżeniu ofiary łapiąc ją na ziemi bądź w powietrzu. Status Międzynarodowa Unia Ochrony Przyrody (IUCN) uznaje krogulca malgaskiego za gatunek najmniejszej troski (LC – least concern) nieprzerwanie od 1988 roku. Trend liczebności populacji uznaje się za stabilny. (pl)
- Skalbaggshök (Accipiter francesiae) är en liten hök i familjen hökar inom ordningen hökfåglar. (sv)
- Мадагаскарский ястреб (лат. Accipiter francesiae) — вид хищных птиц из семейства ястребиных (Accipitridae), обитающий на Мадагаскаре и Коморских островах. Видовое название дано в честь леди Франс Коул (1784—1847), жены губернатора Капской колонии (с 1828 по 1833 годы) сэра Лоури Коула (1772—1842). (ru)
- Яструб коморський (Accipiter francesiae) — хижий птах роду яструбів родини яструбових ряду яструбоподібних. Номінативний підвид, A. f. francesiae, є ендеміком Мадагаскару, інші підвиди мешкають на Коморських островах. (uk)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 3570 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:authority
| |
| dbp:genus
| |
| dbp:imageCaption
| |
| dbp:name
|
- Frances's sparrowhawk (en)
|
| dbp:species
| |
| dbp:status
| |
| dbp:statusSystem
| |
| dbp:subdivision
|
- * A. f. francesiae - Smith, A, 1834
* A. f. griveaudi - Benson, 1960
* A. f. pusillus -
* A. f. brutus - (en)
|
| dbp:subdivisionRanks
| |
| dbp:synonyms
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- L'esparver de Frances (Accipiter francesiae) és un ocell rapinyaire de la família dels accipítrids (Accipitridae) que habita boscos, sabanes i zones arbustives de Madagascar i les illes Comores. (ca)
- بَاشِقُ فَرَنْسِيْس هو أحد أنواع الجوارح الصغيرة المُنتمية لفصيلة البيزان. السُلالة النمطيَّة (الفرنسيسيَّة، A. f. francesiae) منه مُستوطنة في مدغشقر، ولا توجد في أيِّ مكانٍ آخر سواها. أمَّا السُلالة قاطنة جزيرة أنجوان (السُلالة الهيَّابة، Accipiter francesiae pusillus )، فيُحتمل انقراضُها. أُطلق على هذه الطيور هذا الاسم تيمُنًا بالسَّيِّدة فرنسيس كولي (توفيت سنة 1847م) وهي زوجة حاكم مُستعمرة رأس الرَّجاء الصَّالح، المدعو لوري كولي. (ar)
- Der Echsenhabicht (Accipiter francesiae, Syn.: Accipiter francesii) ist ein Greifvogel aus der Gattung der Habichte und Sperber (Accipiter). Er kommt mit vier Unterarten auf Madagaskar und den Komoren vor. Das Artepitheton ehrt Lady Frances Cole (1784–1847), Ehefrau von Sir Galbraith Lowry Cole, dem Gouverneur der Kapkolonie von 1828 bis 1833. (de)
- El gavilán de Frances o gavilán francés (Accipiter francesiae) es una especie de ave accipitriforme de la familia Accipitridae. El nombre conmemora a lady Frances Cole (muerta en 1847), esposa del gobernador Lowry Cole de la Colonia del Cabo. (es)
- Frances's sparrowhawk (Accipiter francesiae) is a small bird of prey. The nominate subspecies, A. f. francesiae, is endemic to Madagascar, the other subspecies are found in the Comoro Islands. The name commemorates Lady Frances Cole (died 1847), wife of the Cape Colony governor Lowry Cole. (en)
- Accipiter francesiae Accipiter generoko animalia da. Hegaztien barruko Accipitridae familian sailkatua dago. (eu)
- Accipiter francesiae Cet article est une ébauche concernant les oiseaux. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations du projet ornithologie. Accipiter francesiae Épervier de Frances Espèce Accipiter francesiaeSmith, 1834 Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Statut CITES Annexe II , Rév. du 12/06/2013 L'Épervier de Frances (Accipiter francesiae précédemment Accipiter francesii) est une espèce d'oiseaux appartenant au groupe des rapaces diurnes et à la famille des Accipitridae. (fr)
- Lo sparviero di Frances (Accipiter francesiae A. Smith, 1834) è un uccello rapace della famiglia degli Accipitridi diffuso nella regione malgascia. (it)
- De Madagaskarshikra (Accipiter francesiae) is een roofvogel uit de familie van de havikachtigen (Accipitridae). (nl)
- Skalbaggshök (Accipiter francesiae) är en liten hök i familjen hökar inom ordningen hökfåglar. (sv)
- Мадагаскарский ястреб (лат. Accipiter francesiae) — вид хищных птиц из семейства ястребиных (Accipitridae), обитающий на Мадагаскаре и Коморских островах. Видовое название дано в честь леди Франс Коул (1784—1847), жены губернатора Капской колонии (с 1828 по 1833 годы) сэра Лоури Коула (1772—1842). (ru)
- Яструб коморський (Accipiter francesiae) — хижий птах роду яструбів родини яструбових ряду яструбоподібних. Номінативний підвид, A. f. francesiae, є ендеміком Мадагаскару, інші підвиди мешкають на Коморських островах. (uk)
- La Francesa akcipitro (Accipiter francesiae) estas taga rabobirdo el familio de Akcipitredoj kiu inkludas ankaŭ multajn aliajn tagajn rabobirdojn kiel agloj, buteoj kaj cirkuoj. La nomiga subspecio, A. f. francesiae, estas endemia de Madagaskaro. La raso el insulo Anjuano de Komoroj, nome Accipiter francesiae pusillus estas eble formortinta. La nomo rememoras Lady Frances Cole, edzino de la guberniestro de la Kaba Kolonio nome Lowry Cole. (eo)
- Krogulec malgaski (Accipiter francesiae) – gatunek ptaka drapieżnego z rodziny jastrzębiowatych (Accipitridae), zamieszkujący Madagaskar i Komory. Nie jest zagrożony wyginięciem. Morfologia Grzbiet ma odcień ciemnoszary. Głowa jest jaśniejsza, ogon szary, klatka piersiowa i brzuch białe w szaro-rude, niewyraźne paski. Osobniki tego gatunku osiągają długość 21–29 cm, a rozpiętość ich skrzydeł wynosi 40–54 cm. Podgatunki i zasięg występowania Wyróżnia się cztery podgatunki A. francesiae: Ekologia i zachowanie Status (pl)
|
| rdfs:label
|
- Frances's sparrowhawk (en)
- باشق فرنسيس (ar)
- Esparver de Frances (ca)
- Echsenhabicht (de)
- Francesa akcipitro (eo)
- Accipiter francesiae (eu)
- Accipiter francesiae (es)
- Épervier de Frances (fr)
- Accipiter francesiae (it)
- Madagaskarshikra (nl)
- Krogulec malgaski (pl)
- Мадагаскарский ястреб (ru)
- Skalbaggshök (sv)
- Яструб коморський (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
