| dbo:abstract
|
- منتخب فرنسا لكرة قدم السيدات (بالفرنسية: Équipe de France féminine de football، وأحياناً Féminin A) هو فريق كرة قدم يمثل فرنسا في المباريات العالمية لكرة قدم السيدات، وتتم ادراة هذا المنتخب من قبل اتحاد فرنسا لكرة القدم (FFF) وينافس كعضو من الاتحاد الأوروبي لكرة القدم في مختلف البطولات العالمية لكرة القدم مثل كأس العالم لكرة القدم للسيدات، وبطولة أمم أوروبا لكرة القدم للسيدات، ودورة الألعاب الاولمبية الصيفية، وكأس الغارفي. (ar)
- La selecció femenina de futbol de França representa al país a les competicions de seleccions de futbol femení. Ha estat activa entre 1920 i 1932 i des de 1971 fins a l'actualitat. Els seus majors èxits són una 4a posició al Mundial 2011 i una altra als Jocs Olímpics de Londres. (ca)
- Francouzská ženská fotbalová reprezentace reprezentuje Francii na mezinárodních fotbalových akcích, jako je mistrovství světa žen nebo ženský turnaj na olympijských hrách. (cs)
- Die französische Fußballnationalmannschaft der Frauen (französisch Équipe de France de football féminin oder nur Équipe de France féminine A) ist die repräsentative Auswahl französischer Fußballspielerinnen für internationale Spiele; sie wird in Anlehnung an die als Les Bleus bezeichnete Männernationalelf auch Les Bleues genannt. Ihr erstes offizielles Länderspiel bestritt sie am 17. April 1971 gegen die Niederlande; die Partie endete mit einem 4:0-Sieg der Französinnen und war das erste von der FIFA anerkannte Frauenländerspiel weltweit. Hingegen gelten die internationalen Begegnungen, die in den 1920er und 1930er Jahren ausgetragen wurden, heutzutage nicht mehr als offizielle Spiele. Insbesondere ab den 1990er Jahren hat sich die französische Auswahl – parallel zum Aufschwung des Frauenfußballs im Land – für etliche Europameisterschaftsendrunden qualifiziert, erstmals 1984 und zuletzt siebenmal in Folge (1997, 2001, 2005, 2009, 2013, 2017 und 2022). Dabei erreichte sie 2022 das Halbfinale. Ein Weltmeisterschafts-Endrundenturnier erreichten die Bleues zum ersten Mal 2003 und dann erneut 2011, als sie mit einem vierten Rang ihren bisher größten Erfolg einspielten und sich damit zudem erstmals für das olympische Fußballturnier 2012 qualifizierten. Ebenso qualifizierten sie sich für die WM 2015 und die Olympischen Spiele 2016. Bei der WM 2019 waren sie als Gastgeberinnen automatisch teilnahmeberechtigt, scheiterten aber erneut bereits im Viertelfinale. Auch für die WM 2023 ist Frankreich qualifiziert.Bei mehreren internationalen Einladungsturnieren haben die Bleues auch schon den Sieg davongetragen, beginnend 2012 und 2014 beim Zypern-Cup, dazu den SheBelieves Cup 2017 in den USA sowie das heimische Tournoi de France 2020 und 2022. Seit sie im März 2005 den fünften Platz in der FIFA-Weltrangliste erreichten, gehören die Französinnen zu den weltweit besten Frauennationalmannschaften. Im Dezember 2014 stießen sie darin erstmals auf den dritten Rang vor, auf dem sie auch im Sommer 2022 wieder standen. Die öffentliche Wahrnehmung der Frauennationalmannschaft hat in Frankreich allerdings bis in die Gegenwart mit dieser sportlichen Aufwärtsentwicklung nicht Schritt gehalten. Seit September 2017 trainiert Corinne Diacre das französische Team. Rekordnationalspielerin ist Sandrine Soubeyrand mit 198 Einsätzen; die nur noch im Verein aktive Eugénie Le Sommer ist die erfolgreichste Torschützin (86 Treffer). (de)
- La franca virina nacia teamo de futbalo reprezentas sian landon en internaciaj turniroj de virina futbalado. La teamo inter alie en la turniro pri la Virina Futbala Mondpokalo de 2011 atingis la kvaran pozicion, kaj en la Eŭropa Virina Futbal-Ĉampionado de 2009 la kvaronfinalon (la rondon de lastaj ok teamoj). Ekde la 1970-aj jaroj la teamo entute kvinfoje atingis la finalan fazon de la eŭopa ĉampionado kaj ofte venkis en matĉoj kontraŭ aliaj naciaj teamoj. Tamen la amaskomunikiloj de Francio ĝis nun ne amplekse raportis pri la teamo - multe malpli ol pri la koncerna vira nacia teamo. Eble tio ŝanĝiĝas post julio 2011, sekve de impresa sukceso atingi la 4-an pozicion en la Virina Futbala Mondpokalo 2011. Historie jam frue ekzistis neoficiala franca virina nacia teamo de futbalo: Fine de la Unua Mondmilito en Francio organiziĝis klubaj teamoj de virina futbalo, sed pro malakcepto fare de la "vira futbala federacio" FFF la virinaj futbalistoj devis fondi propran nacian organizaĵon, kiu ricevis la nomon Fédération des Sociétés Féminines Sportives de France (FSFSF). Tiu federacio baldaŭ organizis internaciajn matĉojn de naciaj teamoj, la unuan en printempo 1920 kontraŭ firma virina futbala teamo de Anglio, kiun gajnis la franca teamo el nur parizaj futbalistinoj per rezulto de 2 kontraŭ 0 goloj. La unuan "veran" matĉon de nacia teamo la francinoj havis en 1924, kontraŭ la belga virina nacia teamo de futbalo. Sed komence de la 1930-aj jaroj en Francio virina futbalo malpopulariĝis, kaj revivis nur fine de la 1960-aj jaroj. (eo)
- The France women's national football team (French: Équipe de France féminine de football, sometimes shortened as Féminin A) represents France in international women's football. The team is directed by the French Football Federation (FFF). France competes as a member of UEFA in various international football tournaments such as the FIFA Women's World Cup, UEFA Women's Euro, the Summer Olympics, and the Algarve Cup. The France women's national team initially struggled on the international stage failing to qualify for three of the first FIFA Women's World Cups and the six straight UEFA European Championships before reaching the quarter-finals in the 1997 edition of the competition. However, since the beginning of the new millennium, France have become one of the most consistent teams in Europe, having qualified for their first-ever FIFA Women's World Cup in 2003 and reaching the quarter-finals in two of the three European Championships held since 2000. In 2011, France recorded a fourth-place finish at the 2011 FIFA Women's World Cup; its best finish overall at the competition. In the following year, the team captured the 2012 Cyprus Cup and the fourth place at Women's Olympic Football Tournament. Corinne Diacre has been the manager of the national team since 30 August 2017. The current captain of the national team is defender Wendie Renard. (en)
- La Selección femenina de fútbol de Francia (en francés Équipe de France féminine de football) es la selección de fútbol femenino que representa a Francia en las competencias internacionales. Es dependiente de la Federación Francesa de Fútbol. En los últimos años la selección francesa se ha convertido en una de las mejores del mundo gracias al apoyo de su Federación, alcanzando las semifinales del Mundial 2011, los Juegos Olímpicos de Londres 2012 y de la Eurocopa 2022. (es)
- Tim nasional sepak bola wanita Prancis (bahasa Prancis: Équipe de France féminine de football), merupakan tim yang mewakili Prancis di ajang sepak bola wanita internasional dan diatur langsung oleh Federasi Sepak Bola Prancis (Fédération Française de Football atau FFF). Sebagai anggota dari Uni Sepak Bola Eropa (UEFA), timnas wanita Prancis berpartisipasi dalam berbagai turnamen sepak bola wanita internasional seperti, Piala Dunia FIFA, Kejuaraan Eropa UEFA, Olimpiade Musim Panas, dan beberapa turnamen persahabatan. Tim nasional wanita Prancis awalnya mengalami kesulitan untuk tampil di putaran final kejuaraan utama, mereka gagal terkualifikasi dalam tiga edisi pertama Piala Dunia FIFA dan tidak lolos di enam edisi pertama dari Kejuaraan Eropa UEFA. Namun, sejak awal milenium baru, timnas Prancis menjadi salah satu tim unggulan dalam sepak bola wanita internasional. Pencapaian terbaiknya di Piala Dunia adalah saat menempati juara ke-empat pada Piala Dunia Jerman 2011. Sejak bulan Desember 2014, timnas Prancis menempati peringkat ketiga dalam Peringkat FIFA. (in)
- L'équipe de France féminine de football est l'équipe nationale qui représente la France dans les compétitions internationales féminines de football. Sous l'égide de la Fédération française de football (FFF), elle dispute les compétitions internationales majeures comme la coupe du monde, les championnats d'Europe et les Jeux olympiques. La France est considérée comme l'une des plus fortes nations de football féminin sur le plan mondial, comme le prouve son classement FIFA où elle se trouve à la 3e place en mars 2022. Malgré un palmarès vierge de titre, la France a participé aux quatre derniers championnats d'Europe et est parvenue à se qualifier à 4 coupes du monde (en 2003, 2011, 2015 et 2019). Sandrine Soubeyrand détient le record de sélections (198 sélections) et Eugénie Le Sommer celui de buts marqués (86 buts marqués). (fr)
- サッカーフランス女子代表（サッカーフランスじょしだいひょう）は、フランスサッカー連盟(FFF)による女子サッカーのナショナルチーム。愛称のレ・ブルー（Les Bleues）は男子代表のLes Bleus（レ・ブルー）の女性形で、綴り方が若干異なるが同じ読みになる。 (ja)
- 프랑스 여자 축구 국가대표팀은 프랑스를 대표하는 여자 축구 대표팀으로 프랑스 축구 협회에서 운영하고 있다. 유럽 여자 축구의 강호로 손꼽히는 팀이며 1920년 10월 잉글랜드와의 국제 경기 데뷔전에서 2-0으로 승리했다. (ko)
- Het Frans vrouwenvoetbalelftal is een voetbalteam dat uitkomt voor Frankrijk bij international wedstrijden zoals het Europees kampioenschap voetbal vrouwen. (nl)
- La nazionale di calcio femminile della Francia è la rappresentativa calcistica femminile della Francia, gestita dalla Fédération Française de Football (FFF). Come membro dell'UEFA partecipa a varie competizioni internazionali tra cui la Coppa del Mondo, il Campionato d'Europa, i Giochi olimpici estivi ed alcuni tornei ad invito come l'Algarve Cup, la Cyprus Cup e la SheBelieves Cup. Al 17 giugno 2022 occupa la 3ª posizione nella classifica mondiale della FIFA. (it)
- Reprezentacja Francji w piłce nożnej kobiet – zespół piłkarek nożnych, reprezentujący Francję w meczach i sportowych imprezach międzynarodowych, powoływany przez selekcjonera, w którym mogą występować wyłącznie zawodniczki posiadające obywatelstwo francuskie. Za jej funkcjonowanie odpowiedzialny jest (FFF). Największymi sukcesami reprezentacji jest IV miejsce na mistrzostwach świata (2011), udział w ćwierćfinale na mistrzostwach Europy (2009, 2013, 2017) oraz IV miejsce w Igrzyskach Olimpijskich (2012). (pl)
- A Seleção Francesa de Futebol Feminino representa a França no futebol feminino internacional. (pt)
- Frankrikes damlandslag i fotboll representerar Frankrike i fotboll på damsidan. (sv)
- Женская сборная Франции по футболу (фр. Équipe de France de football féminin) — женская национальная команда Франции, выступающая на чемпионатах мира и Европы. Контролируется федерацией футбола Франции. Является одной из самых старых сборных Европы и мира по футболу. Высшим достижением команды является 4-е место на чемпионате мира 2011 года, проходившем в Германии. Наибольшее количество матчей за сборную сыграла Сандрин Субейран — 198 матчей; лучший бомбардир сборной — Мариэтт Пишон (81 мяч). Главный тренер команды — Корин Дьякр, назначенная на эту должность 30 августа 2017 года; действующий капитан сборной — полузащитник французского «Олимпик Лион» Амандин Анри. По состоянию на 29 марта 2019 года сборная занимает 4-е место в рейтинге женских сборных ФИФА. (ru)
- 法國國家女子足球隊（法語：Équipe de France de football féminin）代表法國參加女子足球國際賽。球隊由法國足球總會管轄，並以歐洲足協會員名義參賽如女子世界盃、女子歐國盃、奧運會及阿爾加維盃（Algarve Cup）等國際賽事。 法國女足初時在國際賽的表現未如人意，在首三屆世界盃及首六屆歐國盃均不能晉級決賽週，直到1997年才首度闖入歐國盃決賽週，但在分組賽止步。但進入2000年代球隊的成績大幅改進，成為一支中游球隊，是歐洲最穩定的球隊之一，於2003年首次晉身世界盃決賽週，並連續三屆晉級歐國盃決賽週，於2009年隊數增加至12隊下首次闖過分組賽晉級淘汰賽階段。 布魯諾·比尼（Bruno Bini）是現任法國女足領隊，他是紅褲子出身，並自1993年開始執教法國女足U16後，曾任教所有年齡級別的法國女足國家隊，於2007年2月接掌法國女足帥印。現任隊長是37歲高齡的中場球員（Sandrine Soubeyrand），她於2009年10月29日對破記錄第143次代表國家隊上陣，超越男子隊的守將杜林成為國家隊歷來上陣次數最多的球員。截至2011年7月法國女足在「國際足協女足國家隊世界排名榜」（FIFA Women's World Rankings）位列第7位。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- منتخب فرنسا لكرة قدم السيدات (بالفرنسية: Équipe de France féminine de football، وأحياناً Féminin A) هو فريق كرة قدم يمثل فرنسا في المباريات العالمية لكرة قدم السيدات، وتتم ادراة هذا المنتخب من قبل اتحاد فرنسا لكرة القدم (FFF) وينافس كعضو من الاتحاد الأوروبي لكرة القدم في مختلف البطولات العالمية لكرة القدم مثل كأس العالم لكرة القدم للسيدات، وبطولة أمم أوروبا لكرة القدم للسيدات، ودورة الألعاب الاولمبية الصيفية، وكأس الغارفي. (ar)
- La selecció femenina de futbol de França representa al país a les competicions de seleccions de futbol femení. Ha estat activa entre 1920 i 1932 i des de 1971 fins a l'actualitat. Els seus majors èxits són una 4a posició al Mundial 2011 i una altra als Jocs Olímpics de Londres. (ca)
- Francouzská ženská fotbalová reprezentace reprezentuje Francii na mezinárodních fotbalových akcích, jako je mistrovství světa žen nebo ženský turnaj na olympijských hrách. (cs)
- La Selección femenina de fútbol de Francia (en francés Équipe de France féminine de football) es la selección de fútbol femenino que representa a Francia en las competencias internacionales. Es dependiente de la Federación Francesa de Fútbol. En los últimos años la selección francesa se ha convertido en una de las mejores del mundo gracias al apoyo de su Federación, alcanzando las semifinales del Mundial 2011, los Juegos Olímpicos de Londres 2012 y de la Eurocopa 2022. (es)
- サッカーフランス女子代表（サッカーフランスじょしだいひょう）は、フランスサッカー連盟(FFF)による女子サッカーのナショナルチーム。愛称のレ・ブルー（Les Bleues）は男子代表のLes Bleus（レ・ブルー）の女性形で、綴り方が若干異なるが同じ読みになる。 (ja)
- 프랑스 여자 축구 국가대표팀은 프랑스를 대표하는 여자 축구 대표팀으로 프랑스 축구 협회에서 운영하고 있다. 유럽 여자 축구의 강호로 손꼽히는 팀이며 1920년 10월 잉글랜드와의 국제 경기 데뷔전에서 2-0으로 승리했다. (ko)
- Het Frans vrouwenvoetbalelftal is een voetbalteam dat uitkomt voor Frankrijk bij international wedstrijden zoals het Europees kampioenschap voetbal vrouwen. (nl)
- La nazionale di calcio femminile della Francia è la rappresentativa calcistica femminile della Francia, gestita dalla Fédération Française de Football (FFF). Come membro dell'UEFA partecipa a varie competizioni internazionali tra cui la Coppa del Mondo, il Campionato d'Europa, i Giochi olimpici estivi ed alcuni tornei ad invito come l'Algarve Cup, la Cyprus Cup e la SheBelieves Cup. Al 17 giugno 2022 occupa la 3ª posizione nella classifica mondiale della FIFA. (it)
- Reprezentacja Francji w piłce nożnej kobiet – zespół piłkarek nożnych, reprezentujący Francję w meczach i sportowych imprezach międzynarodowych, powoływany przez selekcjonera, w którym mogą występować wyłącznie zawodniczki posiadające obywatelstwo francuskie. Za jej funkcjonowanie odpowiedzialny jest (FFF). Największymi sukcesami reprezentacji jest IV miejsce na mistrzostwach świata (2011), udział w ćwierćfinale na mistrzostwach Europy (2009, 2013, 2017) oraz IV miejsce w Igrzyskach Olimpijskich (2012). (pl)
- A Seleção Francesa de Futebol Feminino representa a França no futebol feminino internacional. (pt)
- Frankrikes damlandslag i fotboll representerar Frankrike i fotboll på damsidan. (sv)
- 法國國家女子足球隊（法語：Équipe de France de football féminin）代表法國參加女子足球國際賽。球隊由法國足球總會管轄，並以歐洲足協會員名義參賽如女子世界盃、女子歐國盃、奧運會及阿爾加維盃（Algarve Cup）等國際賽事。 法國女足初時在國際賽的表現未如人意，在首三屆世界盃及首六屆歐國盃均不能晉級決賽週，直到1997年才首度闖入歐國盃決賽週，但在分組賽止步。但進入2000年代球隊的成績大幅改進，成為一支中游球隊，是歐洲最穩定的球隊之一，於2003年首次晉身世界盃決賽週，並連續三屆晉級歐國盃決賽週，於2009年隊數增加至12隊下首次闖過分組賽晉級淘汰賽階段。 布魯諾·比尼（Bruno Bini）是現任法國女足領隊，他是紅褲子出身，並自1993年開始執教法國女足U16後，曾任教所有年齡級別的法國女足國家隊，於2007年2月接掌法國女足帥印。現任隊長是37歲高齡的中場球員（Sandrine Soubeyrand），她於2009年10月29日對破記錄第143次代表國家隊上陣，超越男子隊的守將杜林成為國家隊歷來上陣次數最多的球員。截至2011年7月法國女足在「國際足協女足國家隊世界排名榜」（FIFA Women's World Rankings）位列第7位。 (zh)
- La franca virina nacia teamo de futbalo reprezentas sian landon en internaciaj turniroj de virina futbalado. La teamo inter alie en la turniro pri la Virina Futbala Mondpokalo de 2011 atingis la kvaran pozicion, kaj en la Eŭropa Virina Futbal-Ĉampionado de 2009 la kvaronfinalon (la rondon de lastaj ok teamoj). (eo)
- The France women's national football team (French: Équipe de France féminine de football, sometimes shortened as Féminin A) represents France in international women's football. The team is directed by the French Football Federation (FFF). France competes as a member of UEFA in various international football tournaments such as the FIFA Women's World Cup, UEFA Women's Euro, the Summer Olympics, and the Algarve Cup. Corinne Diacre has been the manager of the national team since 30 August 2017. The current captain of the national team is defender Wendie Renard. (en)
- Die französische Fußballnationalmannschaft der Frauen (französisch Équipe de France de football féminin oder nur Équipe de France féminine A) ist die repräsentative Auswahl französischer Fußballspielerinnen für internationale Spiele; sie wird in Anlehnung an die als Les Bleus bezeichnete Männernationalelf auch Les Bleues genannt. Ihr erstes offizielles Länderspiel bestritt sie am 17. April 1971 gegen die Niederlande; die Partie endete mit einem 4:0-Sieg der Französinnen und war das erste von der FIFA anerkannte Frauenländerspiel weltweit. Hingegen gelten die internationalen Begegnungen, die in den 1920er und 1930er Jahren ausgetragen wurden, heutzutage nicht mehr als offizielle Spiele. (de)
- L'équipe de France féminine de football est l'équipe nationale qui représente la France dans les compétitions internationales féminines de football. Sous l'égide de la Fédération française de football (FFF), elle dispute les compétitions internationales majeures comme la coupe du monde, les championnats d'Europe et les Jeux olympiques. Sandrine Soubeyrand détient le record de sélections (198 sélections) et Eugénie Le Sommer celui de buts marqués (86 buts marqués). (fr)
- Tim nasional sepak bola wanita Prancis (bahasa Prancis: Équipe de France féminine de football), merupakan tim yang mewakili Prancis di ajang sepak bola wanita internasional dan diatur langsung oleh Federasi Sepak Bola Prancis (Fédération Française de Football atau FFF). Sebagai anggota dari Uni Sepak Bola Eropa (UEFA), timnas wanita Prancis berpartisipasi dalam berbagai turnamen sepak bola wanita internasional seperti, Piala Dunia FIFA, Kejuaraan Eropa UEFA, Olimpiade Musim Panas, dan beberapa turnamen persahabatan. (in)
- Женская сборная Франции по футболу (фр. Équipe de France de football féminin) — женская национальная команда Франции, выступающая на чемпионатах мира и Европы. Контролируется федерацией футбола Франции. Является одной из самых старых сборных Европы и мира по футболу. Высшим достижением команды является 4-е место на чемпионате мира 2011 года, проходившем в Германии. Наибольшее количество матчей за сборную сыграла Сандрин Субейран — 198 матчей; лучший бомбардир сборной — Мариэтт Пишон (81 мяч). Главный тренер команды — Корин Дьякр, назначенная на эту должность 30 августа 2017 года; действующий капитан сборной — полузащитник французского «Олимпик Лион» Амандин Анри. (ru)
|
