| dbo:abstract
|
- كوليرا الدجاج أو كوليرا الطيور (بالإنجليزية: Chicken cholera or avian cholera) هو مرض بكتيري يصيب الدجاج. تسببه بكتيريا . (ar)
- Cholera drůbeže (odlišovat od humánní cholery, jejíž příčinou je bakterie Vibrio cholerae) je bakteriální onemocnění domácí drůbeže způsobované bakterií Pasteurella multocida. Podle zákona o veterinární péči č. 166/1999 Sb. představuje cholera nebezpečnou nákazu hrabavé i vodní drůbeže, která probíhá ve formě akutní hemoragické septikémie s vysokou morbiditou i mortalitou nebo ve formě chronické, případně jako lokalizovaná (latentní) infekce. Její výskyt i průběh jsou ovlivňovány prostředím. Historický význam sehrála v začátcích bakteriologie. Jako pasteurelóza se obecně označují infekce ptáků, příp. i onemocnění, vyvolané bakteriemi z rodu Pasteurella. Pasteurelóza byla popsána u mnoha druhů ptáků z čeledí bažantovitých (Phasianidae) a kachnovitých (Anatidae), u krůt, pštrosů, papoušků, holubů, dravců (Falconiformes) i pěvců (Passeriformes). Existují značné druhové rozdíly ve vnímavosti k infekci i k onemocnění. Nejzávažnější pasteurelózou u ptáků je cholera drůbeže. (cs)
- Die Geflügelcholera ist eine durch Pasteurella multocida hervorgerufene seuchenartige bakterielle Infektionskrankheit der Vögel. Prinzipiell sind alle Geflügelarten und viele Wildvögel empfindlich – am empfänglichsten sind Puten, am wenigsten empfänglich Tauben. Die Geflügelcholera gehört in Österreich zu den anzeigepflichtigen Tierseuchen der Gruppe B. (de)
- Kokoĥolero estas nomata ankaŭ birdoĥolero, birda pasteŭrelozo, birda hemoragia septicemio. Ĝi estas la plej komuna de kortobirdoj. Ĉar la kaŭza agento estas Pasteurella multocida, oni konsideras ĝin kiel zoonozo. Plenkreskaj birdoj kaj maljunaj kokoj estas pli malsaneblaj. Ĉe gepatraj aroj, virkokoj estas pli malsaneblaj ol kokinoj. Krom kokoj, tiu malsano koncernas ankaŭ al meleagroj, anasoj, anseroj, rabobirdoj, kaj kanarioj. Meleagroj estas partikulare suferantaj, kun mortindico gama ĝis 65 %. La agnosko de tiu patologia kondiĉo estas de pliiĝanta gravo por diferencaj diagnozoj kun birda gripo. (eo)
- El cólera aviar es también llamado cólera de los pollos, pasteurelosis aviar y septicemia hemorrágica aviar. Ésta es la pasteurelosis más común en las aves de corral. Como el agente causal es Pasteurella multocida, ésta se considera una zoonosis.Las aves adultas y los pollos crecidos son más susceptibles. En el gallinero los gallos son mucho más susceptibles que las gallinas. Además de a gallos y gallinas, la enfermedad afecta también a pavos, patos, gansos, rapaces y canarios. Los pavos, también llamados guajalotes y guanajos, son particularmente sensibles, con mortalidades que legan a 65%. El reconocimiento de esta condición patológica es de importancia continuamente creciente para su distinción diagnóstica con la gripe aviar. Esta enfermedad no tiene nada que ver con el cólera humano que es debido al Vibrio cholerae. (es)
- Fowl cholera is also called avian cholera, avian pasteurellosis, avian hemorrhagic septicemia.Abraham b.It is the most common pasteurellosis of poultry. As the causative agent is Pasteurella multocida, it is considered to be a zoonosis. Adult birds and old chickens are more susceptible. In parental flocks, cocks are far more susceptible than hens. Besides chickens, the disease also concerns turkeys, ducks, geese, raptors, and canaries. Turkeys are particularly sensitive, with mortality ranging to 65%. The recognition of this pathological condition is of ever increasing importance for differential diagnosis with avian influenza. (en)
- Le choléra des poules est une maladie aviaire due à une bactérie du genre Pasteurella, Pasteurella multocida, découverte par le vétérinaire alsacien Moritz puis étudiée successivement par Sebastiano Rivolta (1832-1893) en 1877, Edoardo Perroncito (1847-1936) et Semmer, vétérinaires à Turin en 1878 et Henry Toussaint à Toulouse en 1879. Pasteur mit au point une méthode de culture plus efficace que celle de Toussaint et publia un procédé de vaccination par atténuation à l'aide d'oxygène : il s'agit du premier exemple de vaccin vivant atténué. Cette maladie n'a rien à voir avec le choléra humain, dû à Vibrio cholerae. (fr)
- Kolera unggas (bahasa Inggris: fowl cholera) disebabkan oleh bakteri bipolar Pasteurella multocida. Penyakit ini ditemukan pada awal abad ke-18. Pertama kali penyakit ini pertama kali ditemukan di daerah Amerika Utara pada tahun 1943-1944. Penyakit ini pada tahun 2011 menyebabkan kematian pada bebek di daerah Kanada dan terjadi penyebaran wabah hingga ke daerah greenland. Persebaran penyakit ini dapat terjadi secara perlahan maupun mendadak. Penyakit ini dapat disebabkan karena makanan dan minuman yang di konsumsi secara langsung. Selain itu, karena unggas merupakan salah satu hewan yang bersifat koprofagia. Setelah di lakukan beberapa penelitian lebih lanjut mengenai penyakit ini, ditemukan bahwa kolera unggas ini disebabkan oleh bakteri Pasteurella multocida. bakteri ini bersifat tidak dapat berjalan, tidak membentuk spora dan berbentuk batang. Wabah ini dapat menyebar dengan cepat karena bakteri P. multocida memiliki berbagai jenis serotipe sehingga sulit untuk di identifikasi. Epidemik dari wabah ini juga belum dapat diperinci lebih lanjut dikarenakan belum ditemukannya data dari hasil yang dapat mengidentifikasi seluruh antigen yang dikeluarkan. Pada bentuk penyakit yang tidak ganas atau kronis ayam akan memiliki karakteristik seperti dibawah ini:
* terlihat lesu,
* nafsu makan hilang,
* suhu badan naik,
* pial dan jengger berubah warna menjadi merah kebiru-biruan,
* diare yang berair berwarna putih kekuning-kuningan kemudian berubah menjadi kehijau-hijauan, dan
* gangguan pernafasan. Sedangkan pada penyakit yang akut biasanya terjadi kematian sebelun terjadinya tanda-tanda tersebut secara mendadak.Proses penangan dari wabah ini adalah dengan melakukan injeksi berkala kepada unggas dan memisahkan unggas yang terkena wabah ini karena dapat bersifat kanibal. Senyawa yang aman untuk di injeksikan pada unggas yang terjangkit wabah ini adalah senyawa antibiotik yang dapat diterima oleh manusia, yaitu seperti tetrasiklin. Selain itu, bisa juga memberikan antibiotik lainnya seperti Medoxy-l, furodolizon, noxal, ampicol dan coccilin sesuai dosis anjuran. Jika tidak ada perbedaan yang nyata setelah di lakukan penangan maka akan terjadi kematian dalam waktu kurang dari satu minggu. Untuk itu, diperlukan langkah yang bersifat preventif seperti menghindari pemberian pakan dengan bahan dasar dedak atau bekatul karena bahan tersebut mudah mengalami pembusukan dalam crop (tembolok) sehingga berpotensi menimbulkan bakteri pembawa penyakit. Efektivitas biosecurity dan sanitasi kandang juga perlu diperketat untuk meminimalisir penyebaran bakteri dari vektor (pembawa) penyakit seperti lalu lintas kendaraan (kendaraan pengangkut pakan, pengangkut telur), manusia, hewan liar (cicak, tikus, ular, kucing dan lainnya), serangga, sirkulasi udara, dan air. (in)
- Il colera aviare è una malattia che può manifestarsi in tutte le specie di volatili domestici, da allevamento, e in molti selvatici. Inoltre è una zoonosi in quanto può essere trasmessa all'uomo. È una malattia denunciabile secondo il Regolamento di Polizia Veterinaria. (it)
- 家禽コレラ（かきんコレラ、fowl cholera）とはPasteurella multocida（パスツレラ・ムルトシダ）感染を原因とする鳥類の感染症。鳥類のPasteurella multocidaによる感染症のうち70%以上の死亡率を示すものを家禽コレラとして日本の家畜伝染病予防法において法定伝染病に指定されており、対象動物はニワトリ、アヒル、ウズラ、シチメンチョウ。日本での発生はあるが、法的処置が行われたことはない。家禽の疾病でほかに法定伝染病に指定されているものはニューカッスル病、高病原性鳥インフルエンザ、家きんサルモネラ感染症である。 (ja)
- 가금 콜레라(Avian cholera)는 닭이나 오리와 같은 가금류와 야생 조류에서 발생하는 세균성 감염병이다. 조류 콜레라라고도 한다. 파스튜렐라속의 세균, 특히 (Pasteurella multocida)에 의한 감염이 주된 원인이다. 잠복기는 24 - 36시간 정도로 매우 빠른 편이며, 급성형은 발병 후 몇 시간 안에 폐사하고 만성형은 흉골낭에 고름주머니가 잡히고 관절염을 보이며 산란 저하를 일으킨다. 사람도 걸릴 수 있기 때문에 주변에 가금 콜레라가 발생하면 애완동물의 위생에 주의를 기울여야 한다 (ko)
- Cholera drobiu, pastereloza – choroba zakaźna ptactwa wywoływana przez pałeczkę Pasteurella multocida. Choroba często powoduje śmiertelność ptactwa domowego oraz dzikiego. Ptaki zakażają się przez zainfekowaną karmę lub wodę. Zwykle objawami są: gorączka, utrata apetytu, zasinienie grzebienia oraz biegunka. Stosuje się szczepienia ochronne. Zwierzęta leczy się farmakologicznie. W 2011 roku epidemia cholery drobiu zabiła tysiące edredonów w arktycznych regionach Kanady. W marcu 2015 roku kolejna epidemia ptasiej cholery zabiła około 2000 gęsi śnieżnych w północnym Idaho podczas ich wiosennego przelotu. (pl)
- 禽類霍亂（英語：Fowl cholera or avian cholera），亦被稱爲「禽類巴氏桿菌病」（英語：avian pasteurellosis）或「禽類出血性敗血症」（英語：avian hemorrhagic septicemia），係禽類中最常見的一種由巴氏桿菌引起的疾病。該病因爲致病源爲而被歸入人畜共患病之列。 成年的鳥類和雞苗更容易患上禽類霍亂。在親代雞群中，公雞遠比母雞容易患上禽類霍亂。 除了雞，火雞、鴨、鵝、猛禽，以及金絲雀亦會患上禽類霍亂。火雞在禽類霍亂的面前顯得尤其脆弱——患上禽類霍亂後的火雞的死亡率可達65% 。 目前，對禽類霍亂和禽流感的病理狀態做出正確的鑑別診斷的重要性正日趨增大。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- كوليرا الدجاج أو كوليرا الطيور (بالإنجليزية: Chicken cholera or avian cholera) هو مرض بكتيري يصيب الدجاج. تسببه بكتيريا . (ar)
- Die Geflügelcholera ist eine durch Pasteurella multocida hervorgerufene seuchenartige bakterielle Infektionskrankheit der Vögel. Prinzipiell sind alle Geflügelarten und viele Wildvögel empfindlich – am empfänglichsten sind Puten, am wenigsten empfänglich Tauben. Die Geflügelcholera gehört in Österreich zu den anzeigepflichtigen Tierseuchen der Gruppe B. (de)
- Il colera aviare è una malattia che può manifestarsi in tutte le specie di volatili domestici, da allevamento, e in molti selvatici. Inoltre è una zoonosi in quanto può essere trasmessa all'uomo. È una malattia denunciabile secondo il Regolamento di Polizia Veterinaria. (it)
- 家禽コレラ（かきんコレラ、fowl cholera）とはPasteurella multocida（パスツレラ・ムルトシダ）感染を原因とする鳥類の感染症。鳥類のPasteurella multocidaによる感染症のうち70%以上の死亡率を示すものを家禽コレラとして日本の家畜伝染病予防法において法定伝染病に指定されており、対象動物はニワトリ、アヒル、ウズラ、シチメンチョウ。日本での発生はあるが、法的処置が行われたことはない。家禽の疾病でほかに法定伝染病に指定されているものはニューカッスル病、高病原性鳥インフルエンザ、家きんサルモネラ感染症である。 (ja)
- 가금 콜레라(Avian cholera)는 닭이나 오리와 같은 가금류와 야생 조류에서 발생하는 세균성 감염병이다. 조류 콜레라라고도 한다. 파스튜렐라속의 세균, 특히 (Pasteurella multocida)에 의한 감염이 주된 원인이다. 잠복기는 24 - 36시간 정도로 매우 빠른 편이며, 급성형은 발병 후 몇 시간 안에 폐사하고 만성형은 흉골낭에 고름주머니가 잡히고 관절염을 보이며 산란 저하를 일으킨다. 사람도 걸릴 수 있기 때문에 주변에 가금 콜레라가 발생하면 애완동물의 위생에 주의를 기울여야 한다 (ko)
- 禽類霍亂（英語：Fowl cholera or avian cholera），亦被稱爲「禽類巴氏桿菌病」（英語：avian pasteurellosis）或「禽類出血性敗血症」（英語：avian hemorrhagic septicemia），係禽類中最常見的一種由巴氏桿菌引起的疾病。該病因爲致病源爲而被歸入人畜共患病之列。 成年的鳥類和雞苗更容易患上禽類霍亂。在親代雞群中，公雞遠比母雞容易患上禽類霍亂。 除了雞，火雞、鴨、鵝、猛禽，以及金絲雀亦會患上禽類霍亂。火雞在禽類霍亂的面前顯得尤其脆弱——患上禽類霍亂後的火雞的死亡率可達65% 。 目前，對禽類霍亂和禽流感的病理狀態做出正確的鑑別診斷的重要性正日趨增大。 (zh)
- Cholera drůbeže (odlišovat od humánní cholery, jejíž příčinou je bakterie Vibrio cholerae) je bakteriální onemocnění domácí drůbeže způsobované bakterií Pasteurella multocida. Podle zákona o veterinární péči č. 166/1999 Sb. představuje cholera nebezpečnou nákazu hrabavé i vodní drůbeže, která probíhá ve formě akutní hemoragické septikémie s vysokou morbiditou i mortalitou nebo ve formě chronické, případně jako lokalizovaná (latentní) infekce. Její výskyt i průběh jsou ovlivňovány prostředím. Historický význam sehrála v začátcích bakteriologie. (cs)
- Kokoĥolero estas nomata ankaŭ birdoĥolero, birda pasteŭrelozo, birda hemoragia septicemio. Ĝi estas la plej komuna de kortobirdoj. Ĉar la kaŭza agento estas Pasteurella multocida, oni konsideras ĝin kiel zoonozo. Plenkreskaj birdoj kaj maljunaj kokoj estas pli malsaneblaj. Ĉe gepatraj aroj, virkokoj estas pli malsaneblaj ol kokinoj. Krom kokoj, tiu malsano koncernas ankaŭ al meleagroj, anasoj, anseroj, rabobirdoj, kaj kanarioj. Meleagroj estas partikulare suferantaj, kun mortindico gama ĝis 65 %. (eo)
- Fowl cholera is also called avian cholera, avian pasteurellosis, avian hemorrhagic septicemia.Abraham b.It is the most common pasteurellosis of poultry. As the causative agent is Pasteurella multocida, it is considered to be a zoonosis. Adult birds and old chickens are more susceptible. In parental flocks, cocks are far more susceptible than hens. Besides chickens, the disease also concerns turkeys, ducks, geese, raptors, and canaries. Turkeys are particularly sensitive, with mortality ranging to 65%. (en)
- El cólera aviar es también llamado cólera de los pollos, pasteurelosis aviar y septicemia hemorrágica aviar. Ésta es la pasteurelosis más común en las aves de corral. Como el agente causal es Pasteurella multocida, ésta se considera una zoonosis.Las aves adultas y los pollos crecidos son más susceptibles. En el gallinero los gallos son mucho más susceptibles que las gallinas. (es)
- Le choléra des poules est une maladie aviaire due à une bactérie du genre Pasteurella, Pasteurella multocida, découverte par le vétérinaire alsacien Moritz puis étudiée successivement par Sebastiano Rivolta (1832-1893) en 1877, Edoardo Perroncito (1847-1936) et Semmer, vétérinaires à Turin en 1878 et Henry Toussaint à Toulouse en 1879. Pasteur mit au point une méthode de culture plus efficace que celle de Toussaint et publia un procédé de vaccination par atténuation à l'aide d'oxygène : il s'agit du premier exemple de vaccin vivant atténué. (fr)
- Kolera unggas (bahasa Inggris: fowl cholera) disebabkan oleh bakteri bipolar Pasteurella multocida. Penyakit ini ditemukan pada awal abad ke-18. Pertama kali penyakit ini pertama kali ditemukan di daerah Amerika Utara pada tahun 1943-1944. Penyakit ini pada tahun 2011 menyebabkan kematian pada bebek di daerah Kanada dan terjadi penyebaran wabah hingga ke daerah greenland. Persebaran penyakit ini dapat terjadi secara perlahan maupun mendadak. Penyakit ini dapat disebabkan karena makanan dan minuman yang di konsumsi secara langsung. Selain itu, karena unggas merupakan salah satu hewan yang bersifat koprofagia. (in)
- Cholera drobiu, pastereloza – choroba zakaźna ptactwa wywoływana przez pałeczkę Pasteurella multocida. Choroba często powoduje śmiertelność ptactwa domowego oraz dzikiego. Ptaki zakażają się przez zainfekowaną karmę lub wodę. Zwykle objawami są: gorączka, utrata apetytu, zasinienie grzebienia oraz biegunka. Stosuje się szczepienia ochronne. Zwierzęta leczy się farmakologicznie. (pl)
|
