| dbo:abstract
|
- المحور الاستوائي أو الحامل الاستوائي أو الركوبة الاستوائية (بالإنجليزية: Equatorial mount) هو محور حمل أدوات يعوض دوران الأرض من خلال وجود محور دوران واحد موازي لمحور دوران الأرض. هذا النوع من محاور الحمل يستخدم للتلسكوبات الفلكية والكاميرات. تكمن ميزة الحامل الاستوائي في قدرته على إبقاء الأداة الملحقة ثابتة على أي جرم فلكي في حركة يومية من خلال قيادة محور واحد بسرعة ثابتة. ويسمى مثل هذا النظام محرك فلكي أو محرك الساعة. (ar)
- Una muntura equatorial és una muntura que té un eix rotacional paral·lel a l'eix de rotació de la Terra. Aquest tipus de muntura és usada en telescopis, antenes parabòliques, i càmeres. L'avantatge d'una muntura equatorial és deguda a la seva habilitat per suportar instruments subjectats de manera que poden seguir el moviment diürn movent un eix a velocitat constant. Quan suporta una antena parabòlica, una muntura equatorial permet a l'antena apuntar a molts de satèl·lits geoestacionaris girant sobre un eix. (ca)
- Ekvatorialo estas teleskopo aŭ lornego, turniĝanta ĉirkaŭ akso paralela al la tera akso kaj movebla ĉirkaŭ akso orta al la unua, ebliganta mezuri la ĉielajn koordinatojn de la astroj en la ekvatora koordinatsistemo. (eo)
- An equatorial mount is a mount for instruments that compensates for Earth's rotation by having one rotational axis, the polar axis, parallel to the Earth's axis of rotation. This type of mount is used for astronomical telescopes and cameras. The advantage of an equatorial mount lies in its ability to allow the instrument attached to it to stay fixed on any celestial object with diurnal motion by driving one axis at a constant speed. Such an arrangement is called a sidereal or clock drive. Equatorial mounts achieve this by aligning their rotational axis with the Earth, a process known as polar alignment. (en)
- Una montura ecuatorial es un soporte para telescopios o cámara fotográficas, que permite moverlos en combinación de dos ejes perpendiculares de movimiento horizontal (declinación) y vertical (ascensión recta). El eje vertical es paralelo al eje de rotación de la Tierra, por lo que esta montura a veces también puede encontrarse referenciada como montura paralela. Mientas las monturas azimutales utilizan como referencia los paralelos y meridianos terrestres, el polo norte y el polo sur, las ecuatoriales utilizan una proyección de estos en el cielo, el polo norte celeste (muy próximo a la estrella polar) y el polo sur celeste. Es la montura más adecuada para observación de objetos celestes. En ascensión recta, el telescopio o la cámara con la montura, se gira de forma paralela al eje de rotación de la Tierra, cada 23 horas y 56 minutos. La mayoría de monturas tienen la opción de mover el telescopio de forma automática mediante un control computarizado, por ejemplo un mando GoTo, que permite buscar y seguir una gran variedad de objetos celestes. Para el buen funcionamiento del telescopio es fundamental una buena alineación del mismo, por ejemplo con la estrella polar en el hemisferio norte y/o con más estrellas u objetos, teniendo siempre en cuenta la latitud en que se encuentra instalado el telescopio. La alineación consiste en indicarle a la montura donde se encuentran una, dos o más estrellas/objetos, para que con esta referencia, sepa encontrar el resto de estrellas/objetos celestes. Junto con los dos mencionados ejes de "Ascensión Recta" y "Declinación", existe un tercer eje, el de "Altitud". El cual solo de utiliza en el momento de la puesta en estación, ajustándo la altura del cielo a la que apunta la montura con el eje de rotación de la Tierra. Para ello se ajusta con la altura correspondiente a la coordenada de "Latitud" geográfica del lugar donde nos encontremos. El diseño más popularizado es la "Montura Ecuatorial Alemana" (CGEM). Aunque existen otros como la montura ecuatorial "de Herradura".
* El Observatorio Astronómico de Quito 1875 Georg Merz and Sons, 24cm (9.4 inch) Montura ecuatorial
* Montura ecuatorial, Inició sus operaciones con un 24cm G. & S. Merz telescopio, fabricando (1875) Alemania (es)
- Une monture équatoriale est un dispositif comportant un axe de rotation parallèle à l'axe de rotation terrestre. Elle permet de suivre facilement un astre lors de son parcours dans la voûte céleste.La monture supporte généralement un instrument d'observation astronomique, tel qu'un télescope ou une lunette.Elle fut perfectionnée en 1774 par Jesse Ramsden. (fr)
- 赤道儀式架台（せきどうぎしきかだい、英: Equatorial mount）とは、極軸=赤経軸と、それに直交した赤緯軸の2軸で構成された架台である。 (ja)
- 적도의(Equatorial mount)는 지구의 자전축과 평행한 회전축을 가진 가대이다. 이러한 형태의 가대는 망원경, , 에 사용된다. 적도의의 장점은 일정한 속도로 한 축을 움직이면서 일주운동을 하는 하늘에서 어떤 물체에 고정하여 따라다니도록 할 수 있다. 위상안테나를 사용할 때, 적도의식 가대는 안테나가 한 쪽을 돌림으로써 몇몇 정지위성을 가리키게 한다. (ko)
- Una montatura equatoriale è una montatura o sostegno di un telescopio che consente con un unico movimento, manuale o motorizzato, di "inseguire" il moto apparente di un astro nel cielo, in realtà ruotando in sincrono col moto di rotazione terrestre. Le montature equatoriali si dividono in più categorie. Esse presentano tutte in comune due caratteristiche: una fisica ed una strumentale. La caratteristica fisica comune a tutte le montature equatoriali consiste nel fatto che l'asse principale intorno a cui ruota tutta la massa strumentale presenta, rispetto al suolo, un'inclinazione variabile in funzione della latitudine del posto in cui lo strumento si trova: tale asse mira quindi il Polo Nord celeste e per questo è detto asse polare. L'altra caratteristica consiste nell'invariabilità della declinazione strumentale: una volta puntato l'oggetto da osservare, entra in funzione il solo moto siderale e non c'è rotazione di campo. Per queste caratteristiche, tali montature sono ideali per l'astrofotografia: con un unico movimento di rotazione (un giro completo in circa 24h) su un asse parallelo a quello terrestre, l'oggetto osservato rimarrà sempre inquadrato nello stesso punto del campo di osservazione; nello stesso tempo, nel campo osservato tutti gli oggetti rimarranno nella stessa posizione, senza ruotare nel campo visivo. (it)
- Montaż paralaktyczny (równikowy) – sposób mocowania teleskopu zapewniający jego obrót wokół dwóch, prostopadłych do siebie osi, z których jedna wskazuje na biegun niebieski. Zaletą tego rozwiązania jest możliwość podążania teleskopu za ruchem dobowym nieba przy pomocy jednostajnego obrotu wokół tylko jednej osi. Podłączenie silnika elektrycznego (tzw. ) pozwoli automatycznie utrzymać obserwowany obiekt w polu widzenia. Montaż paralaktyczny stosowany jest do długoczasowej fotografii nieba. Skalę montażu ustawia się na układ współrzędnych równikowych godzinnych. Wadą systemu jest dość skomplikowana budowa oraz konieczność zastosowania przeciwwagi, która znacząco zwiększa masę układu. Bardzo duże teleskopy umieszcza się na montażach azymutalnych (horyzontalnych), gdyż ich olbrzymia waga powoduje uginanie się osi montażów paralaktycznych. Silniki kompensujące w montażu horyzontalnym ruch wirowy Ziemi muszą pracować w obu osiach, a ich obroty są sterowane przez komputer. (pl)
- Экваториа́льная (параллактическая) монтиро́вка — устройство для установки телескопа (или другого астрономического инструмента) так, чтобы одна из его осей была параллельна земной оси (и, соответственно, перпендикулярна небесному экватору). (ru)
- Na Montagem equatorial, o eixo primário é montado precisamente paralelo ao eixo terrestre. Deste modo ele aponta para o pólo celeste, e por isso recebe o nome de Eixo Polar. O eixo secundário permite a movimentação no sentido da declinação, de 0º no equador até +90º no Pólo Norte, e -90º no Pólo Sul. Este tipo de montagem é o preferido pelos astrônomos amadores pois, a partir da primeira regulagem, permite que se acompanhe um astro no céu movendo-se o telescópio em apenas um sentido. (pt)
- Екваторіальне монтування або паралактичне монтування — пристрій для встановлення телескопа (або іншого астрономічного інструмента) так, щоб одна з його осей була паралельна земній осі (і, відповідно, перпендикулярна до небесного екватора). Лінзовий або дзеркальний телескоп на такому монтуванні називають екваторіалом. (uk)
- 赤道儀是以一根平行於地球自轉軸旋轉的軸，就能追隨著天空（天球）旋轉的儀器裝置。這種類型的裝置常用於望遠鏡、和相機。赤道儀的優勢在於它能夠允許聯接在其上的裝置只需要以固定的速率驅動一根軸就可以追蹤天空中以周日運動運行的任何天體。當做為衛星碟時，赤道儀的裝置允許只轉動一根軸就能同時指向好幾顆地球同步衛星。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- المحور الاستوائي أو الحامل الاستوائي أو الركوبة الاستوائية (بالإنجليزية: Equatorial mount) هو محور حمل أدوات يعوض دوران الأرض من خلال وجود محور دوران واحد موازي لمحور دوران الأرض. هذا النوع من محاور الحمل يستخدم للتلسكوبات الفلكية والكاميرات. تكمن ميزة الحامل الاستوائي في قدرته على إبقاء الأداة الملحقة ثابتة على أي جرم فلكي في حركة يومية من خلال قيادة محور واحد بسرعة ثابتة. ويسمى مثل هذا النظام محرك فلكي أو محرك الساعة. (ar)
- Una muntura equatorial és una muntura que té un eix rotacional paral·lel a l'eix de rotació de la Terra. Aquest tipus de muntura és usada en telescopis, antenes parabòliques, i càmeres. L'avantatge d'una muntura equatorial és deguda a la seva habilitat per suportar instruments subjectats de manera que poden seguir el moviment diürn movent un eix a velocitat constant. Quan suporta una antena parabòlica, una muntura equatorial permet a l'antena apuntar a molts de satèl·lits geoestacionaris girant sobre un eix. (ca)
- Ekvatorialo estas teleskopo aŭ lornego, turniĝanta ĉirkaŭ akso paralela al la tera akso kaj movebla ĉirkaŭ akso orta al la unua, ebliganta mezuri la ĉielajn koordinatojn de la astroj en la ekvatora koordinatsistemo. (eo)
- An equatorial mount is a mount for instruments that compensates for Earth's rotation by having one rotational axis, the polar axis, parallel to the Earth's axis of rotation. This type of mount is used for astronomical telescopes and cameras. The advantage of an equatorial mount lies in its ability to allow the instrument attached to it to stay fixed on any celestial object with diurnal motion by driving one axis at a constant speed. Such an arrangement is called a sidereal or clock drive. Equatorial mounts achieve this by aligning their rotational axis with the Earth, a process known as polar alignment. (en)
- Une monture équatoriale est un dispositif comportant un axe de rotation parallèle à l'axe de rotation terrestre. Elle permet de suivre facilement un astre lors de son parcours dans la voûte céleste.La monture supporte généralement un instrument d'observation astronomique, tel qu'un télescope ou une lunette.Elle fut perfectionnée en 1774 par Jesse Ramsden. (fr)
- 赤道儀式架台（せきどうぎしきかだい、英: Equatorial mount）とは、極軸=赤経軸と、それに直交した赤緯軸の2軸で構成された架台である。 (ja)
- 적도의(Equatorial mount)는 지구의 자전축과 평행한 회전축을 가진 가대이다. 이러한 형태의 가대는 망원경, , 에 사용된다. 적도의의 장점은 일정한 속도로 한 축을 움직이면서 일주운동을 하는 하늘에서 어떤 물체에 고정하여 따라다니도록 할 수 있다. 위상안테나를 사용할 때, 적도의식 가대는 안테나가 한 쪽을 돌림으로써 몇몇 정지위성을 가리키게 한다. (ko)
- Экваториа́льная (параллактическая) монтиро́вка — устройство для установки телескопа (или другого астрономического инструмента) так, чтобы одна из его осей была параллельна земной оси (и, соответственно, перпендикулярна небесному экватору). (ru)
- Na Montagem equatorial, o eixo primário é montado precisamente paralelo ao eixo terrestre. Deste modo ele aponta para o pólo celeste, e por isso recebe o nome de Eixo Polar. O eixo secundário permite a movimentação no sentido da declinação, de 0º no equador até +90º no Pólo Norte, e -90º no Pólo Sul. Este tipo de montagem é o preferido pelos astrônomos amadores pois, a partir da primeira regulagem, permite que se acompanhe um astro no céu movendo-se o telescópio em apenas um sentido. (pt)
- Екваторіальне монтування або паралактичне монтування — пристрій для встановлення телескопа (або іншого астрономічного інструмента) так, щоб одна з його осей була паралельна земній осі (і, відповідно, перпендикулярна до небесного екватора). Лінзовий або дзеркальний телескоп на такому монтуванні називають екваторіалом. (uk)
- 赤道儀是以一根平行於地球自轉軸旋轉的軸，就能追隨著天空（天球）旋轉的儀器裝置。這種類型的裝置常用於望遠鏡、和相機。赤道儀的優勢在於它能夠允許聯接在其上的裝置只需要以固定的速率驅動一根軸就可以追蹤天空中以周日運動運行的任何天體。當做為衛星碟時，赤道儀的裝置允許只轉動一根軸就能同時指向好幾顆地球同步衛星。 (zh)
- Una montura ecuatorial es un soporte para telescopios o cámara fotográficas, que permite moverlos en combinación de dos ejes perpendiculares de movimiento horizontal (declinación) y vertical (ascensión recta). El eje vertical es paralelo al eje de rotación de la Tierra, por lo que esta montura a veces también puede encontrarse referenciada como montura paralela. Mientas las monturas azimutales utilizan como referencia los paralelos y meridianos terrestres, el polo norte y el polo sur, las ecuatoriales utilizan una proyección de estos en el cielo, el polo norte celeste (muy próximo a la estrella polar) y el polo sur celeste. Es la montura más adecuada para observación de objetos celestes. (es)
- Una montatura equatoriale è una montatura o sostegno di un telescopio che consente con un unico movimento, manuale o motorizzato, di "inseguire" il moto apparente di un astro nel cielo, in realtà ruotando in sincrono col moto di rotazione terrestre. L'altra caratteristica consiste nell'invariabilità della declinazione strumentale: una volta puntato l'oggetto da osservare, entra in funzione il solo moto siderale e non c'è rotazione di campo. (it)
- Montaż paralaktyczny (równikowy) – sposób mocowania teleskopu zapewniający jego obrót wokół dwóch, prostopadłych do siebie osi, z których jedna wskazuje na biegun niebieski. Zaletą tego rozwiązania jest możliwość podążania teleskopu za ruchem dobowym nieba przy pomocy jednostajnego obrotu wokół tylko jednej osi. Podłączenie silnika elektrycznego (tzw. ) pozwoli automatycznie utrzymać obserwowany obiekt w polu widzenia. Montaż paralaktyczny stosowany jest do długoczasowej fotografii nieba. Skalę montażu ustawia się na układ współrzędnych równikowych godzinnych. (pl)
|
