| dbo:abstract
|
- أقيمت بطولة كأس العالم لكرة القدم 1982 وهي البطولة رقم 12 في تاريخ بطولات كأس العالم لكرة القدم في إسبانيا في الفترة من 13 يونيو وحتى 11 يوليو، فتم اختيار إسبانيا لاحتضان البطولة بعد انسحاب ألمانيا التي استضافت منافسات بطولة كأس العالم لكرة القدم 1974. شهدت البطولة مشاركة أول فريق عربي آسيوي وهو منتخب الكويت وشهد مشاركة منتخب الجزائر لأول مرة في تاريخها، وعادت إنجلترا لبطولات العالم بعد غياب دام 12 عاماً وتحديداً من بطولة كأس العالم 1970، بينما غاب وصيفة النسختين الماضيتين هولندا عن المشاركة. بداية البطولة كانت الشكوك تحوم حول انسحاب محتمل لمنتخبات انجلترا واسكتلندا وأيرلندا الشمالية من البطولة بسبب حرب الفوكلاند بينها وبين الأرجنتين، لكن الأوضاع هدأت بعض تدخل المسؤولين في الحكومة البريطانية. تميزت هذه البطولة بالعديد من المباريات المثيرة والممتعة، واعتبرت البطولة من أكثر البطولات إثارة بعد كأس العالم 1970، وكانت هذه هي البطولة الأولى التي تضم 24 فريقاً بدلاً من 16 فريقاً في البطولات الماضية، بعدما أقر الاتحاد الدولي لكرة القدم زيادة المنتخبات المشاركة قبل كأس العالم 1978. فتم تقسيم المنتخبات المشاركة على 6 مجموعات، يتأهل منها أول وثاني كل مجموعة، ليتم تقسيمهم مرة أخرى على 4 مجموعات يتأهل بطل المجموعة إلى الدور ربع النهائي. شهدت البطولة تسجيل أسرع هاتريك في تاريخ كأس العالم لكرة القدم عندما سجل مهاجم منتخب المجر لازلو كيس ثلاثة أهداف في 8 دقائق ضد منتخب السلفادور، في مباراة انتهت بنتيجة 10-1، في لقاء شهد أكثر عدد من الأهداف في تاريخ كأس العالم لكرة القدم. شهد دور المجموعات مفاجئات عديدة، كان أولها فوز المنتخب الجزائري على منتخب ألمانيا الغربية بنتيجة 2-1 بتوقيع كل من رابح ماجر ولخضر بلومي، وكانت الجزائر قريبة من التأهل للدور المقبل خاصة بعد فوزها على التشيلي بنتيجة 3-2، في المقابل وفي لقاء آخر من نفس المجموعة بين منتخبي ألمانيا الغربية والنمسا، عندما سجل الألمان هدف التقدم وظل الفريقين يتناقلون الكرة، واتفقوا على انهاء نتيجة المباراة على ما هي عليه ليتأهل كل من المنتخين إلى الدور الثاني من البطولة على حساب الجزائر، في مباراة عرفت باسم فضيحة خيخون (بالألمانية: Schande von Gijón). أجبرت تلك الأحداث الاتحاد الدولي لكرة القدم على إقامة آخر مباريات كل مجموعة في نفس التوقيت منعاً لتكرار التلاعب في النتائج. الواقعة الثانية كانت في مباراة الكويت وفرنسا فبعد أن أحرز ألاين غيريسي هدفاً لفرنسا في مرمى الكويت، الذي توقف لاعبوها عن اللعب فجأة التي لم تستكمل اللعب بعد أن سمعوا صافرة اعتقدوا أنها من حكم اللقاء السوفيتي شتوبار، فنزل الشيخ فهد الأحمد الصباح رئيس الاتحاد الكويتي لكرة القدم وشقيق أمير الكويت واحتج على الهدف الذي أحرزه ألاين غيريسي في مرمى الكويت وأمر لاعبيه بمغادرة الملعب، فتم إلغاء الهدف واستكمال المباراة التي انتهت بفوز فرنسا بنتيجة 4-1. شهدت البطولة مواجهات ممتعة، كان أول بين المنتخب الإيطالي، والمنتخب البرازيلي، حيث استطاعت إيطاليا بطريفتها المعروفة باسم الكاتيناتشو التغلب على أفضل جيل أنجبته البرازيل بعد جيل كأس العالم 1970، بوجود سقراط وزيكو. حيث استطاع المهاجم باولو روسي، والذي خرج من السجن قبيل انطلاقة منافسات البطولة لتورطه بفضيحة تلاعب بالنتائج (تعرف باسم توتونيرو) من تسجيل 3 أهداف، قاد بها منتخب بلاده إلى الفوز بنتيجة 3-2 والتأهل لدور قبل النهائي، في موقعة عرفت باسم مأساة ساريا (بالإيطالية: Tragedia del Sarriá) نسبة إلى ملعب ساريا الذي احتضن اللقاء. ثاني المواجهات الممتعة كان بين منتخب فرنسا ومنتخب ألمانيا في نصف النهائي، والذي انتهتى بالتعادل 3-3، ثم حُسمت بركلات الترجيح لصالح ألمانيا 5-4. وتعتبر تلك المواجهة أول مواجهة يتم الاحتكام بها إلى لركلات الترجيح في كأس العالم، على الرغم من إقرار القانون قبل كأس العالم 1978 التي انتهت جميع مبارياتها في الوقت الأصلي أو الإضافي. أقيم نهائي كأس العالم لكرة القدم 1982 على ملعب سانتياغو بيرنابيو بالعاصمة الإسبانية مدريد بتاريخ 11 يوليو 1982 وبحضور 90.000 ألف متفرج، بين المنتخب الإيطالي والمنتخب الألماني.و استطاع المنتخب الإيطالي الفوز بالمباراة بنتيجة 3-1. فبعد انتهاء الشوط الأول بالتعادل السلبي، سجلت إيطاليا 3 أهداف متتالية خلال 24 دقيقة، عبر كل من باولو روسي وماركو تارديلي وأليساندرو ألتوبيلي. ثم قلصت ألمانيا الفارق في وقت مؤخر من اللقاء عن طريق بول برايتنر. وتفوز إيطاليا باللقب الأول لها منذ 5 عقود، والثالث في تاريخها بعد عامي 1934 و1938. ويصبح صاحب إسوأ سجل للمنتخبات الفائزة بلقب كأس العالم حيث لعب سبع مباريات فاز في أربعة وتعادل في ثلاث وبفارق أهداف هو ستة فقط. كذلك أصبح الحارس دينو زوف أكبر لاعب يحقق بطولة كأس العالم، بعد أن رفع اللقب بعمر الأربعين عاما و133 يوما. (ar)
- La Copa del Món de Futbol de 1982 es va disputar a Espanya, entre el 13 de juny i l'11 de juliol d'aquell any. Itàlia va guanyar el mundial després de derrotar l'Alemanya Federal per 3 a 1 a la final. Amb el seu tercer títol (havia guanyat els mundials de 1934 i 1938), Itàlia va igualar al també tricampió Brasil sota la tutela de jugadors com Paolo Rossi, Dino Zoff, Antonio Cabrini i Marco Tardelli. Un dels partits més memorables del campionat va ser la semifinal entre l'Alemanya Federal i França. Es va produir un terrible incident quan el porter alemany Harald Schumacher li va cometre una forta falta al jugador francès Patrick Battiston, quan estava a punt de convertir un gol, i el va deixar inconscient. Els francesos es van quedar atònits quan l'àrbitre no va expulsar el porter i ni tan sols va assenyalar la falta. No obstant això, el partit també va destacar pels seus moments esportius. Després que el partit acabés 1 a 1, la selecció francesa va marcar 2 gols durant la pròrroga. Però, els alemanys no es van rendir i amb dos gols més van tornar a igualar el partit. La pròrroga va acabar 3 a 3, i els alemanys van guanyar la tanda de penals per 5 a 4, cosa que els va classificar novament per a una final de la Copa del Món. La Copa del Món va tenir com a mascota a Naranjito i la pilota oficial va ser l'Adidas Tango Espanya 82. El disseny no variava molt de la Tango de 1978: ambdues usaven com a material el cuir, però aquest model portava costures impermeables que reduïen l'absorció d'aigua en cas de pluja. El pòster oficial de la competició fou dissenyat per Joan Miró. (ca)
- 12. Mistrovství světa ve fotbale se konalo od 13. června do 11. července 1982 ve Španělsku. Turnaj byl oproti předchozímu ročníku rozšířen na 24 celků. Finále se hrálo 11. července 1982, a zvítězila v něm Itálie 3:1 nad reprezentací Západního Německa .Celkem padlo na turnaji 146 branek, což je v průměru 2,81 branky na zápas.Nejlepším střelcem turnaje s 6 brankami se stal Paolo Rossi (Itálie).Nejlepší hráči mistrovství světa: 1. Paolo Rossi (Itálie), 2. Paulo Roberto Falcão (Brazílie), 3. Karl-Heinz Rummenigge (SRN). (cs)
- The 1982 FIFA World Cup was the 12th FIFA World Cup, a quadrennial football tournament for men's senior national teams, and was played in Spain between 13 June and 11 July 1982. The tournament was won by Italy, who defeated West Germany 3–1 in the final, held in the Santiago Bernabéu Stadium in the capital, Madrid. It was Italy's third World Cup title, but their first since 1938. The defending champions, Argentina, were eliminated in the second round (finishing third and last in their group). Algeria, Cameroon, Honduras, Kuwait and New Zealand made their first appearances in the finals. The tournament featured the first penalty shoot-out in World Cup competition. This was the last World Cup to feature two rounds of group stages. It was also the third time (after 1934 and 1966) in which all four semi-finalists were European. In the first round of Group 3, Hungary defeated El Salvador 10–1, equalling the largest margin of victory recorded in the finals (Hungary over South Korea 9–0 in 1954, and Yugoslavia over Zaire 9–0 in 1974). Although successful and filled with compelling and entertaining matches, this tournament was blighted by violent fouls, some poor officiating and some overcrowded stadiums. One particular incident of note was West German goalkeeper Harald Schumacher's foul of French player Patrick Battiston during a semi-final match in Seville, and another was Italian player Claudio Gentile's intense and often violent match-long fouling and marking of Argentine player Diego Maradona. FIFA changed the regulations to somewhat prevent this kind of brutality on the pitch for the subsequent tournament in Mexico. (en)
- Το Παγκόσμιο Κύπελλο Ποδοσφαίρου του 1982 ήταν η 12η διοργάνωση του Παγκοσμίου Κυπέλλου και διεξήχθη στην Ισπανία από τις 13 Ιουνίου μέχρι τις 11 Ιουλίου. Για πρώτη φορά στη διοργάνωση συμμετείχαν 24 εθνικές ομάδες, ενώ στις προηγούμενες διοργανώσεις συμμετείχαν 16 εθνικές. Το τρόπαιο το κατάκτησε η Ιταλία νικώντας στον τελικό τη Δυτική Γερμανία με 3-1 σε ένα από τα καλύτερα Παγκόσμια Κύπελλα της ιστορίας. Με αυτό το τρόπαιο η Ιταλία κατάφερε να ισοφαρίσει τη Βραζιλία στις κατακτήσεις τροπαίων Παγκοσμίου Κυπέλλου. (el)
- Die Endrunde der Fußball-Weltmeisterschaft 1982 (span.: Campeonato Mundial De Futbol, engl.: Football World Cup) war die zwölfte Ausspielung dieses bedeutendsten Turniers für Fußball-Nationalmannschaften. Sie fand vom 13. Juni bis zum 11. Juli 1982 in Spanien statt. Weltmeister wurde Italien, das Deutschland im Finale 3:1 besiegte. (de)
- La 12-a Vira Futbala Mondpokalo okazis inter la 13-a de junio kaj la 11-a de julio 1982 en Hispanio. Italio gajnis la pokalon en la finalo kontraŭ Okcidenta Germanio. La finalo okazis en Madrido. Pollando estis en tria pozicio, kaj Francio en kvara pozicio. (eo)
- 1982ko Munduko Futbol Txapelketa Espainian urte hartako ekainaren 13tik uztailaren 11ra antolatu zuten. Italia txapeldun gelditu zen, Mendebaldeko Alemania txapeldunorde, Polonia hirugarren eta Frantzia laugarrena. (eu)
- La Copa Mundial de la FIFA España 1982 fue la duodécima edición del campeonato mundial de fútbol masculino organizado por la FIFA. Se celebró en España desde el 13 de junio hasta el 11 de julio de 1982. El campeonato contó por primera vez con la participación de 24 selecciones nacionales, a través de una ampliación de los cupos continentales en la fase clasificatoria. Para darles cabida se hicieron cambios en el sistema de competición: hubo un formato con dos liguillas y fase final que solo sería utilizado en esta edición. El comité organizador habilitó un total de 17 estadios en 14 sedes, incluyendo el Camp Nou para la inauguración y el Santiago Bernabéu para la gran final. La Copa Mundial de 1982 fue la primera en contar con representantes de todos los continentes. La selección de Italia se proclamó campeona mundial por tercera vez, luego de haber derrotado en la final a Alemania Federal por 3:1. Los transalpinos no tuvieron un buen comienzo al haberse clasificado con tres empates, pero mejoraron su juego a partir de la segunda fase y se llevaron el título sin haber concedido una sola derrota. El más destacado del torneo fue Paolo Rossi, ganador de la Bota de oro al máximo goleador y del Balón de oro al mejor jugador. Por otra parte, el capitán italiano Dino Zoff se convirtió en el futbolista de mayor edad que levantaba el título de campeones, a los 40 años. Entre los momentos de esta edición, el partido entre Italia y Brasil (3:2) celebrado en el estadio de Sarriá sigue siendo recordado como uno de los mejores que se hayan disputado en la historia de la Copa Mundial. Otros hechos destacados fueron la semifinal entre Francia y Alemania Federal, la primera resuelta en la tanda de penaltis; el atractivo juego de la selección brasileña de Telê Santana, comandada por Zico, Falcão y Sócrates; la irrupción del hermano del emir de Kuwait en mitad de un juego; la goleada por 10:1 de Hungría a El Salvador, y el resultado pactado entre Alemania y Austria que clasificaba a ambos para la segunda ronda, por el cual la FIFA tuvo que introducir horarios unificados en la última jornada de la fase de grupos. En lo que respecta a España, la Copa Mundial de 1982 ha sido el primer gran acontecimiento organizado en el país tras el restablecimiento de la democracia. Los principales estadios del país fueron remodelados, se invirtió dinero en actualizar la red de transportes, y la experiencia acumulada serviría para obtener la concesión de futuros eventos como los Juegos Olímpicos de 1992. Sin embargo, la selección nacional no cumplió con las expectativas y cayó en la segunda ronda con tan solo una victoria. La mascota Naranjito se convirtió en el símbolo del torneo. (es)
- Piala Dunia FIFA 1982 adalah edisi ke-12 turnamen sepak bola Piala Dunia FIFA. Turnamen ini diselenggarakan di Spanyol pada tanggal 13 Juni hingga 11 Juli 1982. 24 tim berpartisipasi pada putaran final, yang merupakan penambahan peserta dari beberapa edisi sebelumnya yang diikuti 16 tim. Italia menjuarai turnamen ini setelah menang atas Jerman Barat dengan skor 3–1 pada pertandingan final di Stadion Santiago Bernabeu, Madrid. Polandia berada pada peringkat ketiga setelah mengalahkan Prancis dengan skor 3–2 dalam pertandingan perebutan tempat ketiga di Stadion José Rico Pérez, Alicante. Pemain Italia Paolo Rossi menjadi pemain terbaik sepanjang turnamen sekaligus menjadi pencetak gol terbanyak sepanjang putaran final dengan 6 gol. (in)
- La Coupe du monde de football de 1982 est la douzième édition de la Coupe du monde de football.Elle se tient en Espagne du 13 juin au 11 juillet 1982 et elle voit le sacre de l'Italie face à la RFA. Le mundial de 1982 est le premier à réunir 24 nations et le dernier à comporter deux phases de poules. Pour la première fois également dans l'histoire de la Coupe du monde, les cinq continents (soit les six confédérations) sont représentés en phase finale. De plus, c'est aussi la première fois où deux équipes sont départagées aux tirs au but (la RFA et la France en demi-finale). Cette rencontre France-RFA, disputée à Séville le 8 juillet 1982, est restée dans les annales de la Coupe du monde. C'est un match à rebondissements qui durant la prolongation voit la France prendre l'avantage 3-1 par Marius Tresor et Alain Giresse, puis l'Allemagne recoller au score grâce à Karl-Heinz Rummenigge et Klaus Fischer. Finalement les Allemands se qualifient pour la finale en remportant la séance de tirs au but. La Hongrie établit quant à elle le record de buts marqués dans un match de phase finale de Coupe du monde : 10 contre le Salvador au premier tour. L'Italie compte dans ses rangs le buteur Paolo Rossi qui revient tout juste d'une suspension de deux ans après avoir été impliqué dans le scandale du Totonero. La Squadra Azzurra passe le premier tour sans gagner un match, puis Rossi élimine presque à lui tout seul le Brésil de Sócrates, Zico et Falcão en réalisant un triplé (3-2), avant de marquer les deux buts de la demi-finale face à la Pologne (2-0) puis d'ouvrir le score en finale face à l'Allemagne. L'Italie remporte son troisième titre mondial en s'imposant 3-1 avec des réalisations supplémentaires de Marco Tardelli et d'Alessandro Altobelli, contre un but de Paul Breitner en fin de match. Paolo Rossi est le meilleur buteur (6 réalisations) et est également désigné meilleur joueur du tournoi. Le contexte politique est celui de l'Espagne post-franquiste, un an après la tentative de putsch aux Cortes. (fr)
- 1982 FIFAワールドカップ（英: 1982 FIFA World Cup）は、1982年6月13日から1982年7月11日にかけてスペインで開催された12回目のFIFAワールドカップ。芸術の国にふさわしく、大会ポスターはパブロ・ピカソと並ぶ巨匠であるジョアン・ミロが作成し、開会式はミロの絵をピッチに人文字で描くというものであった。この大会から、初めて国際サッカー連盟（FIFA）がワールドカップ本大会全24出場国に1次リーグ毎に計100万スイス・フラン（当時約1億2083万3千円）ずつ、総額4200万スイスフラン（当時約50億7498万6千円）の賞金を支給した。FIFA本部がスイスのチューリッヒにあるため、スイスフラン建てで賞金を支払った。以降、賞金は2006年ドイツ大会までスイスフラン建てで支払った。得点王は、6ゴールを挙げたイタリアのパオロ・ロッシが受賞した。 (ja)
- Il Campionato mondiale di calcio FIFA 1982 o Coppa del Mondo FIFA 1982 (in spagnolo: Copa Mundial de la FIFA 1982, in inglese: 1982 FIFA World Cup), noto anche come Spagna 1982, è stato la dodicesima edizione della massima competizione per le rappresentative di calcio (squadre comunemente chiamate "nazionali") maschili maggiori delle federazioni sportive affiliate alla FIFA. Fu il primo campionato mondiale in cui le squadre partecipanti furono portate da sedici a ventiquattro, ed è tuttora il mondiale ospitato da un'unica nazione che ha visto impiegato il maggior numero di stadi, ossia diciassette. Si svolse in Spagna dal 13 giugno all'11 luglio 1982, e la squadra vincitrice fu l'Italia, che sconfisse 3-1 la Germania Ovest in finale e conquistò il suo terzo titolo mondiale. (it)
- Het FIFA wereldkampioenschap voetbal 1982 was de twaalfde editie van een internationale voetbalwedstrijd tussen de nationale mannenteams van landen die aangesloten zijn bij de FIFA. Spanje was dat jaar het gastland voor de eindronde, zoals besloten tijdens het FIFA-congres in Tokio op 8 oktober 1964 en twee jaar later, op 6 juli 1966, bekrachtigd in Londen. De eindronde van het toernooi begon op zondag 13 juni en eindigde vier weken later, op zondag 11 juli 1982. Aan de voorronden deden 105 landen mee, waaronder vier debutanten. Zie voor kwalificatie: WK voetbal 1982 (kwalificatie). De loting voor de WK-eindronde, met deelname van 24 landen, had plaats op 16 januari 1982 in Madrid. Titelverdediger was Argentinië, dat vier jaar eerder in eigen land de wereldtitel had gewonnen ten koste van Nederland. Italië werd uiteindelijk wereldkampioen. (nl)
- 1982년 FIFA 월드컵(영어: 1982 FIFA World Cup, 스페인어: Copa Mundial de la FIFA España 1982)은 1982년 6월 13일부터 7월 11일까지 스페인에서 개최된 FIFA 월드컵이다. 이탈리아가 서독을 3-1로 격파하고 월드컵에서 세 번째 우승을 차지했다. FIFA 월드컵 역사상 가장 강력한 죽음의 조가 나온 대회로 2라운드 12강에서 무려 브라질 축구 국가대표팀, 아르헨티나 축구 국가대표팀, 이탈리아 축구 국가대표팀이라는 소름끼치는 구성으로 조편성이 되었으며 축구전문가들은 이 조에서 살아남으면 무조건 우승한다는 평가까지 존재할 정도였는데 여기서 살아남은 이탈리아 축구 국가대표팀이 이 월드컵에서 우승했다. (ko)
- XII Mistrzostwa Świata w Piłce Nożnej – odbyły się w dniach 13 czerwca – 11 lipca 1982 roku w Hiszpanii. Były to pierwsze finały, na których wystąpiły 24 zespoły. Decyzję o zwiększeniu liczby reprezentacji uczestniczących w finałach spowodowało spopularyzowanie telewizji. Maskotką Mistrzostw Świata 1982 była uśmiechnięta pomarańcza Naranjito ubrana w strój reprezentacji gospodarza z piłką w ręce. W turnieju zadebiutowały reprezentacje Algierii, Hondurasu, Kamerunu, Kuwejtu i Nowej Zelandii. (pl)
- A Copa do Mundo FIFA de 1982 foi a 12.ª edição da Copa do Mundo FIFA. Foi a primeira a contar com 24 seleções, entre elas várias estreantes. No total, 105 países participaram das eliminatórias. O campeonato ocorreu na Espanha e teve como campeã a Itália. A seleção brasileira, comandada por Telê Santana com futebol ofensivo e goleador conquistou a Espanha e encantou o mundo. Jogadores como Leandro, Júnior, Toninho Cerezo, Paulo Roberto Falcão, Zico, Sócrates e Éder apresentaram um futebol de muita técnica, toque de bola vertical, lindos gols e muitos artilheiros no mesmo time, passando para a história como uma das melhores seleções de todos os tempos, mesmo não vencendo o campeonato. Outras grandes seleções marcaram presença na Espanha: a França de Michel Platini, Jean Tigana, Manuel Amoros, Dominique Rocheteau e Marius Trésor; a Alemanha de Karl-Heinz Rummenigge, Horst Hrubesch, Manfred Kaltz, Felix Magath e Paul Breitner. A Argentina com craques campeões do mundo como Daniel Passarella, Osvaldo Ardiles, Daniel Bertoni, Mario Kempes e a promessa de supercraque Diego Armando Maradona. Do lado da seleção italiana, que havia deixado uma ótima impressão em 1978, o experientíssimo Dino Zoff, Antonio Cabrini, Giuseppe Bergomi, Claudio Gentile, Gaetano Scirea, Francesco Graziani, Gabriele Oriali, Marco Tardelli, Bruno Conti, e aquele que seria o carrasco do Brasil na copa, Paolo Rossi. (pt)
- Världsmästerskapet i fotboll 1982 spelades i Spanien. Efter ett knapert gruppspel med enbart oavgjorda matcher lossnade det för Italien som tog sitt tredje VM-guld genom seger mot de regerande Europamästarna Västtyskland i finalen. Det italienska laget var utdömt av många före slutspelet och många av spelarna ansågs ha passerat bäst-före-datum för länge sedan. Laget visade mästarklass först i det andra gruppspelet där en 2–1-seger mot de regerande mästarna Argentina gav en avgörande match mot Brasilien (med stjärnor som Sócrates och Zico) om semifinalplatsen. Via en stark 3–2-seger där Paolo Rossi gjorde tre mål var Italien plötsligt en favorit till VM-titeln och man kunde därpå triumfera via 2–0 i semifinalen mot Polen och 3–1 i finalen i Madrid mot Västtyskland. I gruppspelet svarade Algeriet för en stor skräll när man besegrade Västtyskland med 2–1. Inför sista gruppspelsomgången var förutsättningarna sådana att tyskarna behövde besegra Österrike med 1–0 för att de båda tysktalande lagen skulle avancera till nästa omgång på bekostnad av Algeriet. Detta var precis också just vad som hände i det som i efterspelet skulle kallas "Skandalen i Gijón". Västtyskland tog ledningen efter tio minuter varpå båda lagen i princip slutade spela fotboll. Anledningen till att man kunde spela på resultatet var att Algeriet redan hade spelat sina tre matcher. Denna händelse ledde till att man i framtida VM-turneringar lät de två sista matcherna i varje grupp spelas samtidigt. Semifinalen mellan Frankrike och Västtyskland tillhör VM-historiens mer dramatiska matcher med en högst kontroversiell incident. I andra halvlek löpte den franske backen Patrick Battiston på en boll i friläge mot det tyska målet och på väg att hinna först, men den utrusande tyske målvakten Harald Schumacher struntade i bollen och hoppade istället rakt in i fransmannen som blev liggande medvetslös på marken för att senare bäras ut på bår. Trots överfallet blåste domaren inte ens frispark till fransmännen. Vid full tid var ställningen 1–1 och i förlängningen hämtade tyskarna in ett 1–3-underläge till 3–3 för att sedan vinna straffsparksläggningen. (sv)
- Чемпионат мира по футболу 1982 (англ. 1982 FIFA World Cup, исп. Copa Mundial de Fútbol – España 82) — 12-й по счёту розыгрыш Кубка мира по футболу, финальная часть которого прошла с 13 июня по 11 июля 1982 года в Испании. В финальном турнире приняли участие 24 команды, чемпионом третий раз в истории стала сборная Италии, обыгравшая в финале сборную ФРГ. Лучшим бомбардиром и лучшим игроком стал нападающий итальянцев Паоло Росси. Впервые в истории чемпионатов мира для определения победителя на стадии плей-офф команды пробивали серию пенальти: в знаменитом полуфинальном матче сборная ФРГ обыграла команду Франции. Ещё одним памятным матчем чемпионата стала сенсационная победа итальянцев над бразильцами, которые выиграли до этого 4 матча из 4, во втором групповом турнире, которая была добыта благодаря хет-трику Паоло Росси (3:2). Уникальным событием в истории Чемпионатов мира явилось то, что в ходе одного матча одной команде удалось забить другой двузначное количество голов: Венгрия — Сальвадор 10:1. В этом матче нападающий сборной Венгрии Ласло Кишш за 7 минут оформил самый быстрый хет-трик чемпионатов мира. Нападающий сборной Северной Ирландии Норман Уайтсайд стал самым молодым участником в истории финальных стадий чемпионатов мира, выйдя на поле в возрасте 17 лет и 41 дня. После матча первого этапа 2-й группы заключительного тура ФРГ-Австрия, называемый «Хихонский пакт о ненападении» ФИФА во избежание возможности договорных матчей приняла правило, по которому матчи заключительного тура на групповом этапе должны начинаться одновременно. (ru)
- 1982年國際足協世界盃于1982年6月13日至7月11日于西班牙举行，本届比赛的參加隊伍与上届有所改变：首次由24队参加决赛阶段，共分成6组。各组前2名（共12队）进入第2轮，然后再分成4组。各组第1名（共4队）进入半决赛，最后决出冠军。这也是唯一一届采用这个规程的世界盃比赛。 (zh)
- Чемпіонат світу з футболу 1982 року — дванадцятий чемпіонат світу серед чоловічих збірних команд з футболу, що проходив з 13 червня по 11 липня 1982 року в Іспанії. Переможцем турніру стала збірна Італії, яка у фінальній грі на мадридському Сантьяго Бернабеу з рахунком 3:1 здолала команду ФРН. Перемігши на світовій першості уперше з 1938 року та загалом утретє у своїй історії, італійці наздогнали збірну Бразилії за кількістю титулів. Перший чемпіонат світу, кількість учасників фіанльної частини якого було збільшено до 24. Розширення кількості учасників дозволило дебютував на чемпіонатах світу відразу п'яти збірним — командам Алжиру, Камеруну, Гондурасу, Кувейту та Нової Зеландії. На стадії півфіналів турніру уперше в історії світових першостей відбулися післяматчеві пенальті. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- 12. Mistrovství světa ve fotbale se konalo od 13. června do 11. července 1982 ve Španělsku. Turnaj byl oproti předchozímu ročníku rozšířen na 24 celků. Finále se hrálo 11. července 1982, a zvítězila v něm Itálie 3:1 nad reprezentací Západního Německa .Celkem padlo na turnaji 146 branek, což je v průměru 2,81 branky na zápas.Nejlepším střelcem turnaje s 6 brankami se stal Paolo Rossi (Itálie).Nejlepší hráči mistrovství světa: 1. Paolo Rossi (Itálie), 2. Paulo Roberto Falcão (Brazílie), 3. Karl-Heinz Rummenigge (SRN). (cs)
- Το Παγκόσμιο Κύπελλο Ποδοσφαίρου του 1982 ήταν η 12η διοργάνωση του Παγκοσμίου Κυπέλλου και διεξήχθη στην Ισπανία από τις 13 Ιουνίου μέχρι τις 11 Ιουλίου. Για πρώτη φορά στη διοργάνωση συμμετείχαν 24 εθνικές ομάδες, ενώ στις προηγούμενες διοργανώσεις συμμετείχαν 16 εθνικές. Το τρόπαιο το κατάκτησε η Ιταλία νικώντας στον τελικό τη Δυτική Γερμανία με 3-1 σε ένα από τα καλύτερα Παγκόσμια Κύπελλα της ιστορίας. Με αυτό το τρόπαιο η Ιταλία κατάφερε να ισοφαρίσει τη Βραζιλία στις κατακτήσεις τροπαίων Παγκοσμίου Κυπέλλου. (el)
- Die Endrunde der Fußball-Weltmeisterschaft 1982 (span.: Campeonato Mundial De Futbol, engl.: Football World Cup) war die zwölfte Ausspielung dieses bedeutendsten Turniers für Fußball-Nationalmannschaften. Sie fand vom 13. Juni bis zum 11. Juli 1982 in Spanien statt. Weltmeister wurde Italien, das Deutschland im Finale 3:1 besiegte. (de)
- La 12-a Vira Futbala Mondpokalo okazis inter la 13-a de junio kaj la 11-a de julio 1982 en Hispanio. Italio gajnis la pokalon en la finalo kontraŭ Okcidenta Germanio. La finalo okazis en Madrido. Pollando estis en tria pozicio, kaj Francio en kvara pozicio. (eo)
- 1982ko Munduko Futbol Txapelketa Espainian urte hartako ekainaren 13tik uztailaren 11ra antolatu zuten. Italia txapeldun gelditu zen, Mendebaldeko Alemania txapeldunorde, Polonia hirugarren eta Frantzia laugarrena. (eu)
- 1982 FIFAワールドカップ（英: 1982 FIFA World Cup）は、1982年6月13日から1982年7月11日にかけてスペインで開催された12回目のFIFAワールドカップ。芸術の国にふさわしく、大会ポスターはパブロ・ピカソと並ぶ巨匠であるジョアン・ミロが作成し、開会式はミロの絵をピッチに人文字で描くというものであった。この大会から、初めて国際サッカー連盟（FIFA）がワールドカップ本大会全24出場国に1次リーグ毎に計100万スイス・フラン（当時約1億2083万3千円）ずつ、総額4200万スイスフラン（当時約50億7498万6千円）の賞金を支給した。FIFA本部がスイスのチューリッヒにあるため、スイスフラン建てで賞金を支払った。以降、賞金は2006年ドイツ大会までスイスフラン建てで支払った。得点王は、6ゴールを挙げたイタリアのパオロ・ロッシが受賞した。 (ja)
- 1982년 FIFA 월드컵(영어: 1982 FIFA World Cup, 스페인어: Copa Mundial de la FIFA España 1982)은 1982년 6월 13일부터 7월 11일까지 스페인에서 개최된 FIFA 월드컵이다. 이탈리아가 서독을 3-1로 격파하고 월드컵에서 세 번째 우승을 차지했다. FIFA 월드컵 역사상 가장 강력한 죽음의 조가 나온 대회로 2라운드 12강에서 무려 브라질 축구 국가대표팀, 아르헨티나 축구 국가대표팀, 이탈리아 축구 국가대표팀이라는 소름끼치는 구성으로 조편성이 되었으며 축구전문가들은 이 조에서 살아남으면 무조건 우승한다는 평가까지 존재할 정도였는데 여기서 살아남은 이탈리아 축구 국가대표팀이 이 월드컵에서 우승했다. (ko)
- XII Mistrzostwa Świata w Piłce Nożnej – odbyły się w dniach 13 czerwca – 11 lipca 1982 roku w Hiszpanii. Były to pierwsze finały, na których wystąpiły 24 zespoły. Decyzję o zwiększeniu liczby reprezentacji uczestniczących w finałach spowodowało spopularyzowanie telewizji. Maskotką Mistrzostw Świata 1982 była uśmiechnięta pomarańcza Naranjito ubrana w strój reprezentacji gospodarza z piłką w ręce. W turnieju zadebiutowały reprezentacje Algierii, Hondurasu, Kamerunu, Kuwejtu i Nowej Zelandii. (pl)
- 1982年國際足協世界盃于1982年6月13日至7月11日于西班牙举行，本届比赛的參加隊伍与上届有所改变：首次由24队参加决赛阶段，共分成6组。各组前2名（共12队）进入第2轮，然后再分成4组。各组第1名（共4队）进入半决赛，最后决出冠军。这也是唯一一届采用这个规程的世界盃比赛。 (zh)
- أقيمت بطولة كأس العالم لكرة القدم 1982 وهي البطولة رقم 12 في تاريخ بطولات كأس العالم لكرة القدم في إسبانيا في الفترة من 13 يونيو وحتى 11 يوليو، فتم اختيار إسبانيا لاحتضان البطولة بعد انسحاب ألمانيا التي استضافت منافسات بطولة كأس العالم لكرة القدم 1974. شهدت البطولة مشاركة أول فريق عربي آسيوي وهو منتخب الكويت وشهد مشاركة منتخب الجزائر لأول مرة في تاريخها، وعادت إنجلترا لبطولات العالم بعد غياب دام 12 عاماً وتحديداً من بطولة كأس العالم 1970، بينما غاب وصيفة النسختين الماضيتين هولندا عن المشاركة. بداية البطولة كانت الشكوك تحوم حول انسحاب محتمل لمنتخبات انجلترا واسكتلندا وأيرلندا الشمالية من البطولة بسبب حرب الفوكلاند بينها وبين الأرجنتين، لكن الأوضاع هدأت بعض تدخل المسؤولين في الحكومة البريطانية. (ar)
- La Copa del Món de Futbol de 1982 es va disputar a Espanya, entre el 13 de juny i l'11 de juliol d'aquell any. Itàlia va guanyar el mundial després de derrotar l'Alemanya Federal per 3 a 1 a la final. Amb el seu tercer títol (havia guanyat els mundials de 1934 i 1938), Itàlia va igualar al també tricampió Brasil sota la tutela de jugadors com Paolo Rossi, Dino Zoff, Antonio Cabrini i Marco Tardelli. (ca)
- The 1982 FIFA World Cup was the 12th FIFA World Cup, a quadrennial football tournament for men's senior national teams, and was played in Spain between 13 June and 11 July 1982. The tournament was won by Italy, who defeated West Germany 3–1 in the final, held in the Santiago Bernabéu Stadium in the capital, Madrid. It was Italy's third World Cup title, but their first since 1938. The defending champions, Argentina, were eliminated in the second round (finishing third and last in their group). Algeria, Cameroon, Honduras, Kuwait and New Zealand made their first appearances in the finals. (en)
- La Copa Mundial de la FIFA España 1982 fue la duodécima edición del campeonato mundial de fútbol masculino organizado por la FIFA. Se celebró en España desde el 13 de junio hasta el 11 de julio de 1982. (es)
- La Coupe du monde de football de 1982 est la douzième édition de la Coupe du monde de football.Elle se tient en Espagne du 13 juin au 11 juillet 1982 et elle voit le sacre de l'Italie face à la RFA. Le mundial de 1982 est le premier à réunir 24 nations et le dernier à comporter deux phases de poules. Pour la première fois également dans l'histoire de la Coupe du monde, les cinq continents (soit les six confédérations) sont représentés en phase finale. Le contexte politique est celui de l'Espagne post-franquiste, un an après la tentative de putsch aux Cortes. (fr)
- Piala Dunia FIFA 1982 adalah edisi ke-12 turnamen sepak bola Piala Dunia FIFA. Turnamen ini diselenggarakan di Spanyol pada tanggal 13 Juni hingga 11 Juli 1982. 24 tim berpartisipasi pada putaran final, yang merupakan penambahan peserta dari beberapa edisi sebelumnya yang diikuti 16 tim. (in)
- Il Campionato mondiale di calcio FIFA 1982 o Coppa del Mondo FIFA 1982 (in spagnolo: Copa Mundial de la FIFA 1982, in inglese: 1982 FIFA World Cup), noto anche come Spagna 1982, è stato la dodicesima edizione della massima competizione per le rappresentative di calcio (squadre comunemente chiamate "nazionali") maschili maggiori delle federazioni sportive affiliate alla FIFA. (it)
- Het FIFA wereldkampioenschap voetbal 1982 was de twaalfde editie van een internationale voetbalwedstrijd tussen de nationale mannenteams van landen die aangesloten zijn bij de FIFA. Spanje was dat jaar het gastland voor de eindronde, zoals besloten tijdens het FIFA-congres in Tokio op 8 oktober 1964 en twee jaar later, op 6 juli 1966, bekrachtigd in Londen. De eindronde van het toernooi begon op zondag 13 juni en eindigde vier weken later, op zondag 11 juli 1982. (nl)
- A Copa do Mundo FIFA de 1982 foi a 12.ª edição da Copa do Mundo FIFA. Foi a primeira a contar com 24 seleções, entre elas várias estreantes. No total, 105 países participaram das eliminatórias. O campeonato ocorreu na Espanha e teve como campeã a Itália. Do lado da seleção italiana, que havia deixado uma ótima impressão em 1978, o experientíssimo Dino Zoff, Antonio Cabrini, Giuseppe Bergomi, Claudio Gentile, Gaetano Scirea, Francesco Graziani, Gabriele Oriali, Marco Tardelli, Bruno Conti, e aquele que seria o carrasco do Brasil na copa, Paolo Rossi. (pt)
- Världsmästerskapet i fotboll 1982 spelades i Spanien. Efter ett knapert gruppspel med enbart oavgjorda matcher lossnade det för Italien som tog sitt tredje VM-guld genom seger mot de regerande Europamästarna Västtyskland i finalen. (sv)
- Чемпіонат світу з футболу 1982 року — дванадцятий чемпіонат світу серед чоловічих збірних команд з футболу, що проходив з 13 червня по 11 липня 1982 року в Іспанії. Переможцем турніру стала збірна Італії, яка у фінальній грі на мадридському Сантьяго Бернабеу з рахунком 3:1 здолала команду ФРН. Перемігши на світовій першості уперше з 1938 року та загалом утретє у своїй історії, італійці наздогнали збірну Бразилії за кількістю титулів. (uk)
- Чемпионат мира по футболу 1982 (англ. 1982 FIFA World Cup, исп. Copa Mundial de Fútbol – España 82) — 12-й по счёту розыгрыш Кубка мира по футболу, финальная часть которого прошла с 13 июня по 11 июля 1982 года в Испании. В финальном турнире приняли участие 24 команды, чемпионом третий раз в истории стала сборная Италии, обыгравшая в финале сборную ФРГ. Лучшим бомбардиром и лучшим игроком стал нападающий итальянцев Паоло Росси. (ru)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
