| dbo:abstract
|
- علاجات زهرة باخ ( BFRs ) (من الإنجليزية: Bach flower remedies) عبارة عن حلول للبراندي والماء - الماء الذي يحتوي على مخففات شديدة من مادة الزهرة التي طورها إدوارد باخ، معالج تجانسي إنجليزي، في ثلاثينيات القرن الماضي. ادعى باخ أن الندى الموجود على بتلات الزهور يحتفظ بالخصائص العلاجية المفترضة لذلك النبات. لم تجد المراجعات المنهجية للتجارب السريرية لمحاليل زهرة باخ أي فعالية تتجاوز تأثير الدواء الوهمي. (ar)
- Bachova květová terapie je varianta homeopatie, která používá „esence“, výluhy květů některých rostlin. Metodu zavedl v r.1928 v Anglii. Podle něj je většina lidských nemocí způsobena negativním stavem mysli. Proto určil 38 květových esencí, které měly utišit takové stavy a tím vyléčit pacienta. Metoda se rozšířila do dalších zemí Evropy včetně České republiky (v Německu je např. 700 bachovských léčitelů). Používají ji dnes nejen léčitelé, ale i někteří psychoterapeuti jako pomocný prostředek. Metoda má blízko k homeopatii. (cs)
- La teràpia amb Flors de Bach és un conjunt de remeis de medicina alternativa inventat als anys 1930 pel metge britànic Edward Bach (1886-1936). La hipòtesi bàsica de Bach és que qualsevol malaltia corporal radica en un desequilibri mental. La seva teoria dualista preconitza un conflicte entre l'ànima immortal i la personalitat, la cura del qual necessita un indispensable reequilibri entre l'esperit i l'ànima per tornar a l'harmonia. Inicialment, Bach va descriure dinou estats de desequilibri de l'ànima que més tard va eixamplar a 38. Va associar als sengles estats de desequilibri una flor o un part d'una planta, que va marinar al sol o bullir amb aigua, perquè transmetin les seves «vibracions» a l'aigua. Amb una dissolució extrema d'aquestes essències florals, comparable als mètodes de l'homeopatia, pretenia curar totes les malalties. (ca)
- Τα ανθοϊάματα Μπαχ (αγγλικά: Bach flower remedies - BFR) είναι εναλλακτική μέθοδος θεραπείας την οποία επινόησε ο Άγγλος γιατρός και ομοιοπαθητικός Έντουαρντ Μπαχ στις αρχές του 20ού αιώνα. Παρασκευάζονται από 38 διαφορετικά λουλούδια της Αγγλίας. Τα ανθοϊάματα Μπαχ θεωρούνται ακίνδυνα, χωρίς να παρουσιάζουν κάποια παρενέργεια ή αλληλεπίδραση με φάρμακα και άλλες ουσίες. Επιπτώσεις, ενδεχομένως, μπορούν να υπάρξουν, σύμφωνα με το κέντρο Μπαχ της Αγγλίας, στις περιπτώσεις ανθρώπων που προσπαθούν να εξαλείψουν την εξάρτηση από το αλκοόλ, καθώς τα ανθοϊάματα εμπεριέχουν εξαιρετικά μικρές ποσότητες brandy, αλλά και στην περίπτωση του πολύ ισχυρού φαρμάκου Antabuse, που μπορεί να προκαλέσει βίαιη αντίδραση σε κάποιον που πίνει ακόμη και μια απειροελάχιστη ποσότητα αλκοόλ. Τα ιάματα Μπαχ ανήκουν στις ενεργειακές θεραπείες. Σύμφωνα με τους θεραπευτές και όσους τα χρησιμοποιούν, θεραπεύουν το νοητικό και συναισθηματικό μέρος του ατόμου και γι' αυτό κατόπιν μπορούν να θεραπεύσουν και το φυσικό σώμα. Μπορεί για παράδειγμα κάποιος να έχει ελλείψεις στον οργανισμό του λόγω κακών διατροφικών ή άλλων συνηθειών. Τα ιάματα Μπαχ δε θα προσθέσουν αυτό το στοιχείο που λείπει, αλλά θα βοηθήσουν το άτομο να κάνει τις απαραίτητες αλλαγές στη ζωή του, ή τις απαραίτητες κινήσεις και επιλογές (π.χ. επιλογή ενός καλού γιατρού) ή μια αλλαγή στη νοητική και συναισθηματική στάση, τα οποία με τη σειρά τους θεωρείται ότι θα επιφέρουν αποτέλεσμα στο φυσικό σώμα. Τα δημοσιευμένα αποτελέσματα κλινικών ερευνών γύρω από τα ανθοϊάματα Μπαχ δεν έχουν εντοπίσει στην αποτελεσματικότητά τους κάτι διαφορετικό πέρα από επίδραση ανάλογη με των εικονικών φαρμάκων (placebo). (el)
- Die Bach-Blütentherapie (sprich: [ˈbætʃ]-Blütentherapie, ) ist ein in den 1930er Jahren von dem britischen Arzt Edward Bach (1886–1936) begründetes und nach ihm benanntes alternativmedizinisches Verfahren ohne nachgewiesene pharmakologische Wirksamkeit. Laut Bachs zentraler These beruhe jede körperliche Krankheit auf einer seelischen Gleichgewichtsstörung. Die Ursache dieser Störung sah er in einem Konflikt zwischen der unsterblichen Seele und der Persönlichkeit, und eine Heilung könne nur durch eine Harmonisierung auf dieser geistig-seelischen Ebene bewirkt werden. Bach beschrieb zunächst neunzehn Gemütszustände, erweiterte das Repertoire dann aber auf „38 disharmonische Seelenzustände der menschlichen Natur“. Diesen ordnete er Blüten und Pflanzenteile zu, die er in Wasser legte oder kochte und die so ihre „Schwingungen“ an das Wasser übertragen sollten. Aus diesen Urtinkturen wurden anschließend durch starke Verdünnung die sogenannten Blütenessenzen hergestellt. Die Bach-Blütentherapie leitet sich von der Homöopathie ab, unterscheidet sich aber von dieser. Mehrere randomisierte kontrollierte Studien lieferten keine Hinweise auf eine tatsächliche pharmakologische oder medizinische Wirksamkeit der Bach-Blütentherapie, diese geht nicht über den Placeboeffekt hinaus. Aus wissenschaftlicher Sicht wird die Bach-Blütentherapie als unplausibel eingestuft. Die ihr zugrunde liegenden Konzepte gelten als pseudowissenschaftlich. (de)
- Bach flower remedies (BFRs) are solutions of brandy and water—the water containing extreme dilutions of flower material developed by Edward Bach, an English homeopath, in the 1930s. Bach claimed that the dew found on flower petals retains the supposed healing properties of that plant. Systematic reviews of clinical trials of Bach flower solutions have found no efficacy beyond a placebo effect. (en)
- Bach loreen sendabideak ingeles sendagileak 1920-30eko hamarkadetan garatutako gogo-aldarte txarrak gainditzeko brandy eta urezko 38 soluzio dira, lore-materialen muturreko diluzioak dituztenak (1:144 proportzioan). Sendabide bakoitza oinarrizko giza emozio bati dagokio, eta sendabidea hartzeak emozio negatiboak gainditzen laguntzen ei du. Bach doktoreak azaldu zuenez, lore-hostoetako ihintzak landarearen ustezko propietate sendagarriak irozotzen ditu. Bach loreen soluzioen saiakuntza klinikoen azterketa sistematikoek ez dute, plazebo eraginaz gain, eraginkortasunik frogatu. (eu)
- Les élixirs floraux de Bach, parfois désignés simplement sous les noms de fleurs de Bach ou de remèdes de Bach, sont des macérations alcooliques de plantes, dits « élixirs floraux », réalisés à partir des fleurs de trente-sept espèces de plantes, auxquelles s'ajoute l'eau de roche, ce qui donne donc 38 « élixirs » au total. Par extension, ils désignent la pratique à visée thérapeutique qui les utilise, conceptualisée entre 1928 et 1936 par Edward Bach, médecin homéopathe anglais. La conception de cette pratique repose sur la croyance qu'à chaque état psychologique négatif défini correspondrait une espèce de plante, selon un choix intuitif d'Edward Bach ne reposant pas sur la méthode expérimentale. Par ailleurs, le classement qu'il établit en sept états psychologiques négatifs, comprenant trente-huit sous-états psychologiques négatifs, est lui aussi arbitraire et ne repose sur aucune étude empirique. L'utilisation des élixirs floraux de Bach est d'emblée une pratique infondée, car ses concepteurs et ses promoteurs, à qui incombe la charge de la preuve, n'ont jamais apporté d'éléments de preuve de l'efficacité thérapeutique qu'ils affirment. De plus, a posteriori, aucune étude scientifique n'a montré de preuve d'une quelconque efficacité. Elle est donc considérée comme une pseudo-médecine et sa promotion en tant que thérapie efficace relève de la pseudo-science. (fr)
- Las Flores de Bach, también llamadas remedios florales de Bach o esencias florales de Bach, son la denominación genérica y comercial de un conjunto de preparados artesanales a base de soluciones de brandy y agua que contienen diluciones extremas de material floral de diversas especies vegetales silvestres o naturalizadas de la región de Gales y la Inglaterra contigua, desarrolladas por Edward Bach, un homeópata inglés, en la década de 1930. Bach afirmaba que el rocío que se encuentra en los pétalos de las flores conserva las propiedades curativas imaginadas de esa planta. Las revisiones sistemáticas de los ensayos clínicos sobre los remedios florales de Bach han encontrado que estos no tienen mayor eficacia que un placebo. Al no contar con principios farmacológicamente activos más allá del alcohol que forma parte de la dilución, y por lo tanto, no poseer acción biológica o fisiológica alguna (como lo demuestran varios ensayos clínicos) no pueden ser considerados medicamentos. (es)
- I fiori di Bach o rimedi floreali di Bach sono una terapia alternativa ideata dall'omeopata britannico Edward Bach.Ripetute e approfondite ricerche medico-scientifiche non hanno tuttavia dimostrato alcun esito terapeutico dei fiori di Bach, se non l'effetto placebo. I sostenitori della floriterapia sostengono che i citati rimedi rilascerebbero nell'acqua, se opportunamente trattati, la loro «energia» o «memoria», benché il concetto di "memoria dell'acqua" non trovi alcun riscontro nella letteratura scientifica. (it)
- 바하 플라워 요법(Bach flower remedies)은 여러 질환의 원인으로 추정되는 감정적 요인에 작용하여 질환을 완화하는 보조 요법이다. 가 개발하였다. (ko)
- De bach-bloesemtherapie is een door de arts en homeopaat Edward Bach opgestelde alternatieve behandeling. De bach-bloesemtherapie stelt dat bepaalde bloemen, andere plantenonderdelen en ook zuiver bronwater "energie" bevatten die heilzaam zou zijn om ziekte als gevolg van een niet bij een persoon passende leefwijze te voorkomen. Hij bedacht een procedé om die vermeende energie op te vangen en tot heilmiddel te verwerken. Ondanks veel gelijkenissen met de homeopathie, is bach-bloesemtherapie geen homeopathische behandelmethode. De gebruikte middelen zijn weliswaar extreem verdund, maar ze berusten op het principe van de intuïtie van Edward Bach, die zelf spreekt van een gave Gods. Bij de bach-bloesembehandeling worden er infusies gemaakt van bloesems of andere plantenonderdelen. Het volstaat de oppervlakte van een kom zuiver water met de passende bloesems te bedekken en ze een paar uur in de zon te laten staan of een half uur te koken zodat "de energie uit de bloemen overgaat in het water". Ter conservering wordt die infusie vermengd met een gelijke hoeveelheid brandy (meestal cognac), en dit wordt dan de zogenaamde "oertinctuur". Die wordt op zijn beurt verdund tot heilmiddel, a rato van twee druppels tinctuur op 30 milliliter brandy. Behalve alcohol hebben de zo ontstane oplossingen geen wezenlijke hoeveelheden werkzame stof. Bach heeft 37 verschillende bloesemremedies gecreëerd, de 38ste bestaat uit Rock water, oftewel zuiver bronwater, vermengd met brandy. Een extra middel is de rescue remedy, die een mix is van vijf andere remedies, een soort "EHBO tegen stress en panieksituaties", en veel gebruikers van de bloesemtherapie dragen het altijd bij zich. Er is relatief weinig wetenschappelijk onderzoek gedaan naar de werking van de bach-bloesemtherapie. In de weinige onderzoeken die wel zijn gedaan, werd geen verschil gevonden ten opzichte van placebo's.In één onderzoek aan de hand van klinische dossiers (dit zijn patiënten die een bach-bloesemtherapeut raadpleegden) gaf 88% van de patiënten een verbetering van het emotioneel welbevinden aan. Van de 41 personen met pijnklachten meldden 19 pijnvermindering. In dit onderzoek was er geen controlegroep die met een placebo behandeld werd. (nl)
- バッチフラワー（Bach flower remedies）は、植物の持つ本来のエネルギーをエッセンスという形態で身体に取り込むことにより、気分の改善を図ることができるという思想、およびその商品である。1936年にイギリスの医師エドワード・バッチ(Edward Bach)が提唱した。 医薬品のように身体的な病気や症状に直接作用するものではないという立場であり、病気の治療を目的として使用することは推奨されていない。あくまで人の感情面に作用すると主張されている。思想的にはホメオパシーの流れを汲んでいる。日本では「フラワーエッセンス」という名称で商業展開されている。実質は花を洗面器で浸した水を高度希釈したものを、経口投与と言う形で摂取し、精神の安定を図るものである、と信奉者は主張する。 (ja)
- Terapia kwiatowa Bacha – alternatywna metoda pseudoterapeutyczna, opracowana przez Edwarda Bacha, oparta na podawaniu rozcieńczonych preparatów bazujących na brandy i wodnych maceratach płatków kwiatowych. Badania naukowe nie potwierdziły żadnego działania kwiatowych preparatów Bacha (leczniczego, uzależniającego), a wyniki terapii były równe efektowi placebo. Preparaty zostały opracowane i opisane przez Bacha w latach 1928–1935, opis zawierał preparaty przygotowane z użyciem kwiatów 38 różnych roślin. W swoich pierwszych preparatach Bach używał kropel rosy, którą zbierał z płatków kwiatów po czym mieszał je w proporcji 50:50 z brandy, co nazywał "nalewką macierzystą" lub "esencją". Bach twierdził, że zebrana Rosa zawiera "wibracje kwiatowe" czyli zachowują właściwości lecznicze rośliny, mimo że żadne związki chemiczne nie przechodzą do kropel rosy. Mimo że badania naukowe nie potwierdziły żadnego działania preparatów, to według zwolenników esencje kwiatowe uleczają negatywne emocje i pomagają pokonać stres. (pl)
- Цветочная терапия Баха (флоротерапия) — методика альтернативной медицины, разработанная английским врачом-гомеопатом в 1930-х годах. Суть терапии заключается в лечении болезней и недугов человека посредством цветочных эссенций, которые приготавливаются не гомеопатическим способом, а двумя методами: солнечный или кипячение. Бах считал, что по принципу родства между различными цветами, можно определить, какие именно растения помогают при тех или иных заболеваниях, существует даже строгая иерархия, исходя из которой должно назначаться лечение. Однако систематические наблюдения за клиническими испытаниями цветочных растворов Баха не позволили выявить никакой эффективности, кроме эффекта плацебо. (ru)
- Essência floral, elixir floral ou florais de Bach é um tipo de tratamento pseudocientífico que utiliza soluções de brandy ou álcool e água contendo diluições extremas/extratos de flores ou outras partes de plantas, criados pelo médico e homeopata britânico Edward Bach (1886-1936) na década de 1930. Os preparados normalmente se administram por via oral e não apresentam toxicidade para as doses habituais. Revisões sistemáticas de ensaios clínicos de soluções florais de Bach não encontraram eficácia além do efeito placebo. (pt)
- Bachs blomstermedicin är en uppsättning medel för aromterapi utvecklade på 1930-talet av den engelske homeopaten . Vid undersökningar av blomstermedicinen har det inte hittats något stöd för de påstådda effekterna utöver placebo (placebo innebär att den enda påvisbara effekten är en så kallad förväntanseffekt, behandlingsverkan som inte beror på verkande beståndsdelar utan på patientens egna förväntningar). Försäljarna hävdar att de främjar helande genom att förbättra sinnestillstånd via en okänd process. Medlen kan säljas under namn som Dr. Bach blomsterdroppar, Dr. Bach blomsterterapi eller Dr. Bach blomessenser. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- علاجات زهرة باخ ( BFRs ) (من الإنجليزية: Bach flower remedies) عبارة عن حلول للبراندي والماء - الماء الذي يحتوي على مخففات شديدة من مادة الزهرة التي طورها إدوارد باخ، معالج تجانسي إنجليزي، في ثلاثينيات القرن الماضي. ادعى باخ أن الندى الموجود على بتلات الزهور يحتفظ بالخصائص العلاجية المفترضة لذلك النبات. لم تجد المراجعات المنهجية للتجارب السريرية لمحاليل زهرة باخ أي فعالية تتجاوز تأثير الدواء الوهمي. (ar)
- Bachova květová terapie je varianta homeopatie, která používá „esence“, výluhy květů některých rostlin. Metodu zavedl v r.1928 v Anglii. Podle něj je většina lidských nemocí způsobena negativním stavem mysli. Proto určil 38 květových esencí, které měly utišit takové stavy a tím vyléčit pacienta. Metoda se rozšířila do dalších zemí Evropy včetně České republiky (v Německu je např. 700 bachovských léčitelů). Používají ji dnes nejen léčitelé, ale i někteří psychoterapeuti jako pomocný prostředek. Metoda má blízko k homeopatii. (cs)
- Bach flower remedies (BFRs) are solutions of brandy and water—the water containing extreme dilutions of flower material developed by Edward Bach, an English homeopath, in the 1930s. Bach claimed that the dew found on flower petals retains the supposed healing properties of that plant. Systematic reviews of clinical trials of Bach flower solutions have found no efficacy beyond a placebo effect. (en)
- Bach loreen sendabideak ingeles sendagileak 1920-30eko hamarkadetan garatutako gogo-aldarte txarrak gainditzeko brandy eta urezko 38 soluzio dira, lore-materialen muturreko diluzioak dituztenak (1:144 proportzioan). Sendabide bakoitza oinarrizko giza emozio bati dagokio, eta sendabidea hartzeak emozio negatiboak gainditzen laguntzen ei du. Bach doktoreak azaldu zuenez, lore-hostoetako ihintzak landarearen ustezko propietate sendagarriak irozotzen ditu. Bach loreen soluzioen saiakuntza klinikoen azterketa sistematikoek ez dute, plazebo eraginaz gain, eraginkortasunik frogatu. (eu)
- I fiori di Bach o rimedi floreali di Bach sono una terapia alternativa ideata dall'omeopata britannico Edward Bach.Ripetute e approfondite ricerche medico-scientifiche non hanno tuttavia dimostrato alcun esito terapeutico dei fiori di Bach, se non l'effetto placebo. I sostenitori della floriterapia sostengono che i citati rimedi rilascerebbero nell'acqua, se opportunamente trattati, la loro «energia» o «memoria», benché il concetto di "memoria dell'acqua" non trovi alcun riscontro nella letteratura scientifica. (it)
- 바하 플라워 요법(Bach flower remedies)은 여러 질환의 원인으로 추정되는 감정적 요인에 작용하여 질환을 완화하는 보조 요법이다. 가 개발하였다. (ko)
- バッチフラワー（Bach flower remedies）は、植物の持つ本来のエネルギーをエッセンスという形態で身体に取り込むことにより、気分の改善を図ることができるという思想、およびその商品である。1936年にイギリスの医師エドワード・バッチ(Edward Bach)が提唱した。 医薬品のように身体的な病気や症状に直接作用するものではないという立場であり、病気の治療を目的として使用することは推奨されていない。あくまで人の感情面に作用すると主張されている。思想的にはホメオパシーの流れを汲んでいる。日本では「フラワーエッセンス」という名称で商業展開されている。実質は花を洗面器で浸した水を高度希釈したものを、経口投与と言う形で摂取し、精神の安定を図るものである、と信奉者は主張する。 (ja)
- Цветочная терапия Баха (флоротерапия) — методика альтернативной медицины, разработанная английским врачом-гомеопатом в 1930-х годах. Суть терапии заключается в лечении болезней и недугов человека посредством цветочных эссенций, которые приготавливаются не гомеопатическим способом, а двумя методами: солнечный или кипячение. Бах считал, что по принципу родства между различными цветами, можно определить, какие именно растения помогают при тех или иных заболеваниях, существует даже строгая иерархия, исходя из которой должно назначаться лечение. Однако систематические наблюдения за клиническими испытаниями цветочных растворов Баха не позволили выявить никакой эффективности, кроме эффекта плацебо. (ru)
- Essência floral, elixir floral ou florais de Bach é um tipo de tratamento pseudocientífico que utiliza soluções de brandy ou álcool e água contendo diluições extremas/extratos de flores ou outras partes de plantas, criados pelo médico e homeopata britânico Edward Bach (1886-1936) na década de 1930. Os preparados normalmente se administram por via oral e não apresentam toxicidade para as doses habituais. Revisões sistemáticas de ensaios clínicos de soluções florais de Bach não encontraram eficácia além do efeito placebo. (pt)
- La teràpia amb Flors de Bach és un conjunt de remeis de medicina alternativa inventat als anys 1930 pel metge britànic Edward Bach (1886-1936). La hipòtesi bàsica de Bach és que qualsevol malaltia corporal radica en un desequilibri mental. La seva teoria dualista preconitza un conflicte entre l'ànima immortal i la personalitat, la cura del qual necessita un indispensable reequilibri entre l'esperit i l'ànima per tornar a l'harmonia. Inicialment, Bach va descriure dinou estats de desequilibri de l'ànima que més tard va eixamplar a 38. Va associar als sengles estats de desequilibri una flor o un part d'una planta, que va marinar al sol o bullir amb aigua, perquè transmetin les seves «vibracions» a l'aigua. Amb una dissolució extrema d'aquestes essències florals, comparable als mètodes de l'h (ca)
- Τα ανθοϊάματα Μπαχ (αγγλικά: Bach flower remedies - BFR) είναι εναλλακτική μέθοδος θεραπείας την οποία επινόησε ο Άγγλος γιατρός και ομοιοπαθητικός Έντουαρντ Μπαχ στις αρχές του 20ού αιώνα. Παρασκευάζονται από 38 διαφορετικά λουλούδια της Αγγλίας. Τα ανθοϊάματα Μπαχ θεωρούνται ακίνδυνα, χωρίς να παρουσιάζουν κάποια παρενέργεια ή αλληλεπίδραση με φάρμακα και άλλες ουσίες. Επιπτώσεις, ενδεχομένως, μπορούν να υπάρξουν, σύμφωνα με το κέντρο Μπαχ της Αγγλίας, στις περιπτώσεις ανθρώπων που προσπαθούν να εξαλείψουν την εξάρτηση από το αλκοόλ, καθώς τα ανθοϊάματα εμπεριέχουν εξαιρετικά μικρές ποσότητες brandy, αλλά και στην περίπτωση του πολύ ισχυρού φαρμάκου Antabuse, που μπορεί να προκαλέσει βίαιη αντίδραση σε κάποιον που πίνει ακόμη και μια απειροελάχιστη ποσότητα αλκοόλ. (el)
- Die Bach-Blütentherapie (sprich: [ˈbætʃ]-Blütentherapie, ) ist ein in den 1930er Jahren von dem britischen Arzt Edward Bach (1886–1936) begründetes und nach ihm benanntes alternativmedizinisches Verfahren ohne nachgewiesene pharmakologische Wirksamkeit. Laut Bachs zentraler These beruhe jede körperliche Krankheit auf einer seelischen Gleichgewichtsstörung. Die Ursache dieser Störung sah er in einem Konflikt zwischen der unsterblichen Seele und der Persönlichkeit, und eine Heilung könne nur durch eine Harmonisierung auf dieser geistig-seelischen Ebene bewirkt werden. (de)
- Las Flores de Bach, también llamadas remedios florales de Bach o esencias florales de Bach, son la denominación genérica y comercial de un conjunto de preparados artesanales a base de soluciones de brandy y agua que contienen diluciones extremas de material floral de diversas especies vegetales silvestres o naturalizadas de la región de Gales y la Inglaterra contigua, desarrolladas por Edward Bach, un homeópata inglés, en la década de 1930. Bach afirmaba que el rocío que se encuentra en los pétalos de las flores conserva las propiedades curativas imaginadas de esa planta. (es)
- Les élixirs floraux de Bach, parfois désignés simplement sous les noms de fleurs de Bach ou de remèdes de Bach, sont des macérations alcooliques de plantes, dits « élixirs floraux », réalisés à partir des fleurs de trente-sept espèces de plantes, auxquelles s'ajoute l'eau de roche, ce qui donne donc 38 « élixirs » au total. Par extension, ils désignent la pratique à visée thérapeutique qui les utilise, conceptualisée entre 1928 et 1936 par Edward Bach, médecin homéopathe anglais. (fr)
- Terapia kwiatowa Bacha – alternatywna metoda pseudoterapeutyczna, opracowana przez Edwarda Bacha, oparta na podawaniu rozcieńczonych preparatów bazujących na brandy i wodnych maceratach płatków kwiatowych. Badania naukowe nie potwierdziły żadnego działania kwiatowych preparatów Bacha (leczniczego, uzależniającego), a wyniki terapii były równe efektowi placebo. Preparaty zostały opracowane i opisane przez Bacha w latach 1928–1935, opis zawierał preparaty przygotowane z użyciem kwiatów 38 różnych roślin. (pl)
- De bach-bloesemtherapie is een door de arts en homeopaat Edward Bach opgestelde alternatieve behandeling. De bach-bloesemtherapie stelt dat bepaalde bloemen, andere plantenonderdelen en ook zuiver bronwater "energie" bevatten die heilzaam zou zijn om ziekte als gevolg van een niet bij een persoon passende leefwijze te voorkomen. Hij bedacht een procedé om die vermeende energie op te vangen en tot heilmiddel te verwerken. (nl)
- Bachs blomstermedicin är en uppsättning medel för aromterapi utvecklade på 1930-talet av den engelske homeopaten . Vid undersökningar av blomstermedicinen har det inte hittats något stöd för de påstådda effekterna utöver placebo (placebo innebär att den enda påvisbara effekten är en så kallad förväntanseffekt, behandlingsverkan som inte beror på verkande beståndsdelar utan på patientens egna förväntningar). Försäljarna hävdar att de främjar helande genom att förbättra sinnestillstånd via en okänd process. (sv)
|
