| dbo:abstract
|
- الأدميرال للأسطول أو أدميرال الأسطول (المعروف أيضًا باسم أميرال البحرية أو الأدميرال الكبير) هو ضابط بحري عسكري من أعلى الرتب. في العديد من الدول، يتم تخصيص الرتب لمواعيد الحرب أو الاحتفالات. عادة ما تكون أعلى رتبة من الأدميرال (والتي تعد الآن أعلى رتبة في وقت السلم للضباط في الخدمة الفعلية)، وغالبًا ما يحتلها الأدميرال الأقدم في خدمة بحرية كاملة. كما أنه مصطلح عام لقائد الأدميرال في قيادة مجموعة كبيرة من السفن، التي تضم أسطولًا، أو في بعض الحالات، مجموعة من الأساطيل. إذا كان في الواقع رتبة، يمكن أن يختلف اسمها تبعا للبلد. تتضمن أسماء الرتب مثل «أميرال البحرية» و«الأميرال الأعلى». إنها مرتبة أعلى من نائب الأدميرال والأدميرال الخلفي الكامل عادةً، وعادةً ما يتم إعطاؤها لأميرال كبير يقود أساطيل متعددة بدلاً من أسطول واحد فقط. غالبًا ما يتم تصنيفها في دول حلف شمال الأطلسي (الناتو) في رتب الخمس نجوم. أدميرال الأسطول هو ما يعادل رتبة المارشال في الجيش. كما أنها تعادل مارشال في القوات الجوية. (ar)
- Admirál loďstva (anglicky Admiral of the Fleet nebo Fleet Admiral, rusky адмирал флота, admiral flota) je vojenská námořní hodnost používaná vojenskými námořnictvy různých států, stojící vždy výše než admirál. Zpravidla jako nejvyšší, někdy druhá nejvyšší, z námořních hodností. V některých zemích (například Nizozemí, Švédsku, carském Rusku, Německu) existovala analogická hodnost generáladmirála. (cs)
- Flottenadmiral ist ein Dienstgrad der Marine verschiedener Länder. Es handelt sich um einen herausgehobenen Rang (Dienstgrad) oder um eine Dienststellung, die mit einem erfahrenen Admiral besetzt ist, der das Kommando über größere Gruppen von Schiffen oder Flotten hat, bzw. manchmal über Gruppen von ganzen Flotten führt. Handelt es sich explizit um einen Dienstgrad, dem Äquivalent zu einem General of the Army oder Generalfeldmarschall der Heeresstreitkräfte, dann hängt die Bezeichnung diese Ranges vom entsprechenden Land ab, darunter der Fleet Admiral, Admiral der Flotte, Admiral of the Navy oder Großadmiral. Der Dienstgrad Flottenadmiral darf nicht mit dem im Rang wesentlich niedriger stehenden Flottillenadmiral verwechselt werden. (de)
- Ο Αρχιναύαρχος (Αρνχος) είναι ο ανώτατος δυνατός στρατιωτικός βαθμός, Στο ΝΑΤΟ θεωρείται βαθμός 5 αστέρων με κωδικό OF-10, τον οποίο έφεραν σε διάφορες χρονικές περιόδους της Ιστορίας διακεκριμένοι ναύαρχοι. Στην Ελλάδα ο συγκεκριμένος βαθμός δεν χρησιμοποιείται πλέον. Στην Ελλάδα ο συγκεκριμένος βαθμός θεσπίστηκε το 1939, με τα διακριτικά του να ορίζονται με Β.Δ. στις 14 Φεβρουαρίου 1939. Χρησιμοποιήθηκε αποκλειστικά από τους βασιλείς Γεώργιο Β', Παύλο Α', και Κωνσταντίνο Β'. Στους αγγλόφωνους στρατούς ο αντίστοιχος βαθμός καλείται Admiral of the Fleet / Fleet Admiral (Στολάρχης). Σε ορισμένες χώρες, όπως τη Γερμανία και την Ιταλία, ο αντίστοιχος χρησιμοποιούμενος όρος αποδίδεται στα ελληνικά ως Μέγας Ναύαρχος. (el)
- An admiral of the fleet or fleet admiral (equivalent rank to admiral of the navy or grand admiral) is a military naval officer of the highest rank. In many nations the rank is reserved for wartime or ceremonial appointments. It is usually a rank above admiral (which is now usually the highest rank in peacetime for officers in active service), and is often held by the most senior admiral of an entire naval service. It is also a generic term for a senior admiral in command of a large group of ships, comprising a fleet or, in some cases, a group of fleets. If actually a rank, its name can vary depending on the country. In addition to "fleet admiral" and "admiral of the fleet", such rank names include "admiral of the navy" and "grand admiral". It ranks above vice admiral, rear admiral and usually full admiral, and is usually given to a senior admiral commanding multiple fleets as opposed to just one fleet. It is often classified in NATO nations as a five-star rank. Admiral of the fleet is equivalent to an army field marshal. It is also equivalent to a marshal of the air force which in many countries has a similar rank insignia to admiral of the fleet. (en)
- Admiral flota ou адмирал флота (amiral de flotte en français) est un grade militaire utilisé par la marine soviétique. (fr)
- El Flottenadmiral (Almirante de Flota) era el cargo marítimo de la RDA para el comandante en jefe de la Armada. En la RDA equivalía a un Almirante de 4 estrellas, es decir, superior al Almirante, aunque cabe destacar que la Volksmarine (Marina Popular) nunca otorgó este grado, y a pesar de esto el Almirante de Flota de la Marina Popular se igualaba con el Almirante de la Bundesmarine (Marina Federal). Este grado, al igual que el grado de der DDR (Mariscal de la RDA), fueron creados el 25 de marzo de 1982 pero (ambos) nunca otorgados a un oficial. El Almirante de Flota de la RDA debía someterse al mando de la marina Soviética, a diferencia del Gran Almirante y del de la Marina de Guerra alemana. En noviembre de 1989 se eliminaron estos grados, ya que el ministro de seguridad era Vicealmirante y fue ascendido solamente al grado de Almirante. (es)
- 海軍元帥（かいぐんげんすい、露：Адмирал флота、英：Admiral of the Fleet）は、1940年から1955年までのソビエト連邦海軍の最高階級であり、1962年からは最高位に次ぐ階級。 この階級には、かなり紛らわしい歴史がある。上級大将（英：General of the Army）と同等の階級として、1940年最高会議幹部会の決議により創設された。しかし、1944年イワン・イサコフとニコライ・クズネツォフがこの階級に昇進するまで、任命される者はなかった。 1944年の記章には4つのナヒーモフ星が付いていたが、しかし1945年この階級がソ連邦元帥と同等であると布告されたとき、それは1つの大きな星と取り替えられ、元帥肩章も同様に取り替えられた。そして2人いた現職の海軍元帥には、大型のが与えられた。そのため、1945年から1962年まで、海軍大将と海軍元帥の間には、上級大将に相当する階級が存在しなかった。 海軍元帥の階級は1955年3月のソ連邦海軍元帥創設により一度消滅したが、1962年に海軍における2番目に高い階級（つまりは他軍事組織の上級大将に相当する）として復活した。それ以来、この階級の保有者には、小型の元帥星章が与えられた。 (ja)
- 함대사령관(러시아어: адмирал флота 아드미랄 플로타[*])은 소련 해군의 4성장군 계급이다. 육군의 병과원수, , 육군대장과 동격이다. 1940년에서 1955년 사이에는 최고 계급이었고, 1962년 이후로는 2등 계급이 되었다. 이 계급은 상당히 복잡한 역사를 가지고 있다. 본래 1940년 최고 소비에트 상임간부회의 결의로 육군대장과 동격의 계급으로 제정되었으나 1944년까지 사용되지 않다가 와 니콜라이 쿠즈네초프가 처음으로 함대사령관 계급을 달았다. 1944년까지 별 네 개가 박힌 견장을 사용했으나, 1945년 함대사령관 계급이 육군 최고계급인 소비에트 연방원수 계급과 동격이 되면서 왕별 하나로 바뀌었다. 1955년 함대사령관 계급은 폐지되고 두 함대사령관은 소비에트 연방함대사령관을 칭하게 되었다. 이후 1962년에 함대사령관 계급이 재설치되는데, 즉 소련 해군에는 1945년-1962년 17년동안 4성장군인 사람이 없었고, 1955년에서 1962년까지 7년동안 4성장군 계급 자체가 없었다. 1962년 4성장군 계급으로 다시 설치된 이후 함대사령관에게는 연방함대사령관의 보다 한 격이 낮은 이 수여되었다. 소련 시절 최종계급이 함대사령관이었던 장성은 , , , 예고로프, , , , , 의 9인이다. 오늘날 러시아 연방에서는 5성장군이 없고 4성장군인 함대사령관이 해군 장교의 최고 계급이다. 러시아 연방에서는 , , 마소린의 3인이 4성장군으로 예편했으나, 2013년 2월 이후 추가적으로 4성장군으로 승진한 사람은 없다. (ko)
- Il grado di ammiraglio della flotta (in russo: Admiral flota; cirillico: Адмирал Флота) è stato il più alto grado della Marina Militare Sovietica dal 1940 al 1955 e il secondo più alto grado a partire dal 1962. (it)
- Quello di ammiraglio della flotta è il più alto rango di ufficiale navale. In molte nazioni questo grado è riservato unicamente ai periodi di guerra ai più alti dignitari e per nomine cerimoniali. Il rango è solitamente superiore a quello di ammiraglio (che è il più alto grado della marina in tempo di pace) ed è normalmente ricoperto dall'ammiraglio più anziano dell'intera marina nazionale. Il termine è utilizzato anche genericamente per un ammiraglio anziano che comanda un grande gruppo di navi compresa una flotta o un gruppo di flotte. I nomi relativi a questo rango variano di molto a seconda delle nazioni che lo utilizzano giungendo ad usare anche ammiraglio della marina e grande ammiraglio. Ammiraglio della flotta corrisponde nell'esercito di terra al rango di feldmaresciallo o maresciallo dell'aria, ranghi tutti superiori a quello di generale. (it)
- Admirał floty (adm. fl., adm. floty) – wojskowy stopień oficerski w Marynarce Wojennej, odpowiadający generałowi broni w Wojskach Lądowych i Siłach Powietrznych. Jego odpowiedniki znajdują się także w marynarkach wojennych innych państw (jednak z odmiennym znaczeniem i umiejscowieniem w hierarchii wojskowej). (pl)
- Fleet Admiral eller Admiral of the Fleet är en femstjärnig grad i den engelskspråkiga världen, såsom den brittiska och amerikanska flottan. (sv)
- Адмира́л фло́та — воинское звание в военно-морском флоте ряда государств. Военно-морское звание адмирал флота существует в Военно-морском флоте России, а также в военно-морских силах Австралии, Аргентины, Новой Зеландии, Великобритании, США, Нидерландов, Италии (Grande Ammiraglio), Хорватии (Admiral flote), Нигерии, Турции (Büyükamiral), Таиланде, Греции (Archinávarchos, гр. αρχιναύαρχος [arçinávarxos], произн. архинáвархос), Испании (Capitán General de la Armada), Индии и Португалии (Almirante da Armada). (ru)
- Адміра́л фло́ту — одне з найвищих військових звань у флоті деяких держав. У військово-Морському флоті СРСР у 1940–1955 рр. було найвищим військовим званням у ВМФ, а з 1962 — другим за значенням після звання Адмірал флоту Радянського Союзу. (uk)
- 海军元帅（英語：Admiral of the fleet）是海军军衔中等级最高者，在很多国家该军衔仅在战争时授予。美国海军此等级的军衔譯作海軍五星上將（Fleet Admiral）。 (zh)
- 海軍元帥（俄語：Адмирал флота），為蘇聯海軍在1940年至1955年最高級的軍銜、1962年起第二高的軍銜。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Admirál loďstva (anglicky Admiral of the Fleet nebo Fleet Admiral, rusky адмирал флота, admiral flota) je vojenská námořní hodnost používaná vojenskými námořnictvy různých států, stojící vždy výše než admirál. Zpravidla jako nejvyšší, někdy druhá nejvyšší, z námořních hodností. V některých zemích (například Nizozemí, Švédsku, carském Rusku, Německu) existovala analogická hodnost generáladmirála. (cs)
- Admiral flota ou адмирал флота (amiral de flotte en français) est un grade militaire utilisé par la marine soviétique. (fr)
- 海軍元帥（かいぐんげんすい、露：Адмирал флота、英：Admiral of the Fleet）は、1940年から1955年までのソビエト連邦海軍の最高階級であり、1962年からは最高位に次ぐ階級。 この階級には、かなり紛らわしい歴史がある。上級大将（英：General of the Army）と同等の階級として、1940年最高会議幹部会の決議により創設された。しかし、1944年イワン・イサコフとニコライ・クズネツォフがこの階級に昇進するまで、任命される者はなかった。 1944年の記章には4つのナヒーモフ星が付いていたが、しかし1945年この階級がソ連邦元帥と同等であると布告されたとき、それは1つの大きな星と取り替えられ、元帥肩章も同様に取り替えられた。そして2人いた現職の海軍元帥には、大型のが与えられた。そのため、1945年から1962年まで、海軍大将と海軍元帥の間には、上級大将に相当する階級が存在しなかった。 海軍元帥の階級は1955年3月のソ連邦海軍元帥創設により一度消滅したが、1962年に海軍における2番目に高い階級（つまりは他軍事組織の上級大将に相当する）として復活した。それ以来、この階級の保有者には、小型の元帥星章が与えられた。 (ja)
- Il grado di ammiraglio della flotta (in russo: Admiral flota; cirillico: Адмирал Флота) è stato il più alto grado della Marina Militare Sovietica dal 1940 al 1955 e il secondo più alto grado a partire dal 1962. (it)
- Admirał floty (adm. fl., adm. floty) – wojskowy stopień oficerski w Marynarce Wojennej, odpowiadający generałowi broni w Wojskach Lądowych i Siłach Powietrznych. Jego odpowiedniki znajdują się także w marynarkach wojennych innych państw (jednak z odmiennym znaczeniem i umiejscowieniem w hierarchii wojskowej). (pl)
- Fleet Admiral eller Admiral of the Fleet är en femstjärnig grad i den engelskspråkiga världen, såsom den brittiska och amerikanska flottan. (sv)
- Адмира́л фло́та — воинское звание в военно-морском флоте ряда государств. Военно-морское звание адмирал флота существует в Военно-морском флоте России, а также в военно-морских силах Австралии, Аргентины, Новой Зеландии, Великобритании, США, Нидерландов, Италии (Grande Ammiraglio), Хорватии (Admiral flote), Нигерии, Турции (Büyükamiral), Таиланде, Греции (Archinávarchos, гр. αρχιναύαρχος [arçinávarxos], произн. архинáвархос), Испании (Capitán General de la Armada), Индии и Португалии (Almirante da Armada). (ru)
- Адміра́л фло́ту — одне з найвищих військових звань у флоті деяких держав. У військово-Морському флоті СРСР у 1940–1955 рр. було найвищим військовим званням у ВМФ, а з 1962 — другим за значенням після звання Адмірал флоту Радянського Союзу. (uk)
- 海军元帅（英語：Admiral of the fleet）是海军军衔中等级最高者，在很多国家该军衔仅在战争时授予。美国海军此等级的军衔譯作海軍五星上將（Fleet Admiral）。 (zh)
- 海軍元帥（俄語：Адмирал флота），為蘇聯海軍在1940年至1955年最高級的軍銜、1962年起第二高的軍銜。 (zh)
- الأدميرال للأسطول أو أدميرال الأسطول (المعروف أيضًا باسم أميرال البحرية أو الأدميرال الكبير) هو ضابط بحري عسكري من أعلى الرتب. في العديد من الدول، يتم تخصيص الرتب لمواعيد الحرب أو الاحتفالات. عادة ما تكون أعلى رتبة من الأدميرال (والتي تعد الآن أعلى رتبة في وقت السلم للضباط في الخدمة الفعلية)، وغالبًا ما يحتلها الأدميرال الأقدم في خدمة بحرية كاملة. كما أنه مصطلح عام لقائد الأدميرال في قيادة مجموعة كبيرة من السفن، التي تضم أسطولًا، أو في بعض الحالات، مجموعة من الأساطيل. إذا كان في الواقع رتبة، يمكن أن يختلف اسمها تبعا للبلد. تتضمن أسماء الرتب مثل «أميرال البحرية» و«الأميرال الأعلى». (ar)
- An admiral of the fleet or fleet admiral (equivalent rank to admiral of the navy or grand admiral) is a military naval officer of the highest rank. In many nations the rank is reserved for wartime or ceremonial appointments. It is usually a rank above admiral (which is now usually the highest rank in peacetime for officers in active service), and is often held by the most senior admiral of an entire naval service. (en)
- Ο Αρχιναύαρχος (Αρνχος) είναι ο ανώτατος δυνατός στρατιωτικός βαθμός, Στο ΝΑΤΟ θεωρείται βαθμός 5 αστέρων με κωδικό OF-10, τον οποίο έφεραν σε διάφορες χρονικές περιόδους της Ιστορίας διακεκριμένοι ναύαρχοι. Στην Ελλάδα ο συγκεκριμένος βαθμός δεν χρησιμοποιείται πλέον. Στην Ελλάδα ο συγκεκριμένος βαθμός θεσπίστηκε το 1939, με τα διακριτικά του να ορίζονται με Β.Δ. στις 14 Φεβρουαρίου 1939. Χρησιμοποιήθηκε αποκλειστικά από τους βασιλείς Γεώργιο Β', Παύλο Α', και Κωνσταντίνο Β'. (el)
- Flottenadmiral ist ein Dienstgrad der Marine verschiedener Länder. Es handelt sich um einen herausgehobenen Rang (Dienstgrad) oder um eine Dienststellung, die mit einem erfahrenen Admiral besetzt ist, der das Kommando über größere Gruppen von Schiffen oder Flotten hat, bzw. manchmal über Gruppen von ganzen Flotten führt. Handelt es sich explizit um einen Dienstgrad, dem Äquivalent zu einem General of the Army oder Generalfeldmarschall der Heeresstreitkräfte, dann hängt die Bezeichnung diese Ranges vom entsprechenden Land ab, darunter der Fleet Admiral, Admiral der Flotte, Admiral of the Navy oder Großadmiral. (de)
- El Flottenadmiral (Almirante de Flota) era el cargo marítimo de la RDA para el comandante en jefe de la Armada. En la RDA equivalía a un Almirante de 4 estrellas, es decir, superior al Almirante, aunque cabe destacar que la Volksmarine (Marina Popular) nunca otorgó este grado, y a pesar de esto el Almirante de Flota de la Marina Popular se igualaba con el Almirante de la Bundesmarine (Marina Federal). Este grado, al igual que el grado de der DDR (Mariscal de la RDA), fueron creados el 25 de marzo de 1982 pero (ambos) nunca otorgados a un oficial. (es)
- Quello di ammiraglio della flotta è il più alto rango di ufficiale navale. In molte nazioni questo grado è riservato unicamente ai periodi di guerra ai più alti dignitari e per nomine cerimoniali. Il rango è solitamente superiore a quello di ammiraglio (che è il più alto grado della marina in tempo di pace) ed è normalmente ricoperto dall'ammiraglio più anziano dell'intera marina nazionale. Ammiraglio della flotta corrisponde nell'esercito di terra al rango di feldmaresciallo o maresciallo dell'aria, ranghi tutti superiori a quello di generale. (it)
- 함대사령관(러시아어: адмирал флота 아드미랄 플로타[*])은 소련 해군의 4성장군 계급이다. 육군의 병과원수, , 육군대장과 동격이다. 1940년에서 1955년 사이에는 최고 계급이었고, 1962년 이후로는 2등 계급이 되었다. 이 계급은 상당히 복잡한 역사를 가지고 있다. 본래 1940년 최고 소비에트 상임간부회의 결의로 육군대장과 동격의 계급으로 제정되었으나 1944년까지 사용되지 않다가 와 니콜라이 쿠즈네초프가 처음으로 함대사령관 계급을 달았다. 1944년까지 별 네 개가 박힌 견장을 사용했으나, 1945년 함대사령관 계급이 육군 최고계급인 소비에트 연방원수 계급과 동격이 되면서 왕별 하나로 바뀌었다. 1955년 함대사령관 계급은 폐지되고 두 함대사령관은 소비에트 연방함대사령관을 칭하게 되었다. 이후 1962년에 함대사령관 계급이 재설치되는데, 즉 소련 해군에는 1945년-1962년 17년동안 4성장군인 사람이 없었고, 1955년에서 1962년까지 7년동안 4성장군 계급 자체가 없었다. 1962년 4성장군 계급으로 다시 설치된 이후 함대사령관에게는 연방함대사령관의 보다 한 격이 낮은 이 수여되었다. (ko)
|
_OF-10.svg){kind=link}
