| dbo:abstract
|
- La antigua bandera de la Federación de Bosnia y Herzegovina fue adoptada el 5 de noviembre de 1996. En la bandera, el verde representa los bosniacos y el rojo para los bosniocroatas. Lo mismo ocurre con el escudo de armas, sobre la cual las armas verdes y las flores de lis doradas representan los bosniacos y el escudo jaquelado para los bosniocroatas. Las diez estrellas dispuestas en un círculo y, a pesar de que se parecen a los de la bandera europea, representan los 10 cantones de la federación. La entidad de la federación es parte del Estado de Bosnia y Herzegovina, que tiene su propia bandera.
* Datos: Q370111 (es)
- Die Flagge der Föderation Bosnien und Herzegowina wurde am 5. November 1996 eingeführt und war bis zum 14. Juni 2007 offiziell im Gebrauch. (de)
- There is currently no official flag for the Federation of Bosnia and Herzegovina. The federation is part of the state of Bosnia and Herzegovina. The federation adopted its own flag in 1996, but the flag and associated coat of arms were deemed unconstitutional by the Constitutional Court of Bosnia and Herzegovina in 2007. The federation has not yet adopted a new flag, anthem or coat of arms; instead the symbols of the central state are used for official purposes as a provisional solution. (en)
- 보스니아 헤르체고비나 연방의 기는 1996년 11월 5일에 제정되었다. 빨강, 하양, 초록의 세로 줄무늬로 이루어져 있으며, 가운데에는 보스니아 헤르체고비나 연방의 문장이 그려져 있다. 2007년에 보스니아 헤르체고비나 헌법재판소에서 위헌 판결을 받은 이후에는 보스니아 헤르체고비나의 국기를 사용한다. (ko)
- De vlag van de Federatie van Bosnië en Herzegovina die is afgeschaft in 2007, werd aangenomen op 5 november 1996. De vlag bestaat uit een wit veld met een rode band aan de linkerkant en een groene band aan de rechterkant. In het midden van de vlag staat het wapen van de federatie. De groene band staat voor de Bosniakken, de rode voor de Bosnische Kroaten. In het wapen staan twee kleinere wapens: de linker met de fleur de lis staat eveneens voor de Bosniakken, terwijl het rechter het Kroatische wapen is. Onder in het grote wapen staan tien sterren; zij staan voor de tien kantons waaruit de federatie bestaat. De federatie beslaat ongeveer de helft van het grondgebied van Bosnië en Herzegovina, dat ook een eigen vlag heeft. Het andere deel van Bosnië wordt grotendeels ingenomen door de Servische Republiek, die ook een eigen vlag heeft, gebaseerd op de vlag van Servië. Op 31 maart 2006 besloot het Hooggerechtshof van Bosnië en Herzegovina dat de vlag vervangen moest worden, omdat deze alleen symbolen van de Bosniakken en Kroaten toonde. Het gebruik ervan werd als discriminerend voor de derde grote etnische groep in het land (de Serviërs) gezien. De vlag moest uiterlijk 1 oktober vervangen zijn. Op 14 juni 2007 werden zowel de vlag als het wapen geschrapt. Er is voorlopig nog geen nieuw ontwerp aangenomen. De 'Federatie' gebruikt momenteel de vlag van de centrale staat Bosnië en Herzegovina. (nl)
- ボスニア・ヘルツェゴビナ連邦の国旗は、白地の左側に赤、右側に緑、中心部に国章を配置した国旗。左側の赤と国章右上の赤白のチェック（）がクロアチア人、右側の緑と国章左上のユリの花（フルール・ド・リス）がボシュニャク人のシンボルである。 国内でセルビア人が少数派のため、この国旗・国章の意匠にはセルビア人のシンボルが存在しない。逆にセルビア人が多数を占めるスルプスカ共和国の国旗・国章には、セルビア人以外のシンボルは存在しない。 1996年に制定され、2007年まで用いられている。
* ボスニア・ヘルツェゴビナ連邦の国章（1996年から2007年まで） (ja)
- Flaga Federacji Bośni i Hercegowiny (bośn. Zastava Federacije Bosne i Hercegovine, chor. Stijeg Federacije Bosne i Hercegovine) była prostokątem podzielonym na trzy pionowe pola: zielone, białe i czerwone. W jej centrum umieszczony był herb Federacji. Flaga została przyjęta 5 listopada 1996 roku. 31 marca 2007 parlament Federacji Bośni i Hercegowiny zniósł symbole narodowe federacji, jako niekonstytucyjne, gdyż nie zawierały elementów symbolizujących żyjących w Federacji Serbów, co uznano za ich dyskryminację. Nadal nie przyjęto nowych. (pl)
- Флаг Федерации Боснии и Герцеговины (босн. и хорв. Zastava Federacije Bosne i Hercegovine, серб. Застава Федерације Босне и Херцеговине) — бывший флаг Федерации Боснии и Герцеговины принятый 5 ноября 1996 года. Зелёная полоса и зелёный герб с золотой геральдической лилией символизирует боснийцев, а красная полоса и герб с бело-красным шахматным полем — боснийских хорватов. Десять звёзд расположенных по кругу, хоть и напоминают флаг Европы, символизируют 10 кантонов Федерации Боснии и Герцеговины. Конституционный суд Боснии и Герцеговины проголосовал против использования символики Федерации, как не предусмотренный конституцией. 31 марта 2007 года это решение было опубликовано в «Правительственном вестнике Боснии и Герцеговины», которое официально запретило использование флага и герба Федерации Боснии и Герцеговины. После этого официальным флагом федерации стал флаг Боснии и Герцеговины. (ru)
- 波士尼亞與赫塞哥維納聯邦現在沒有正式國旗。1996年至2007年期間，波赫聯邦曾擁有自己的國旗。 舊國旗為白底，左側有紅色豎條，右側有綠色豎條。中央為盾形圖案。盾的下部是波赫國徽。左上是代表波士尼亞克人的盾徽，為綠色中有一朵黃色百合花。右上是代表克羅埃西亞人的盾徽，為紅白格子圖案。 (zh)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 7072 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:adoption
| |
| dbp:design
|
- (en)
- A rectangular tricolour with vertically ordered fields of red, white and green colour and the coat of arms in the middle of white field. The proportion of the flag is 3:5, the proportions of vertical fields are 1:3:1. (en)
|
| dbp:name
|
- Federation of Bosnia and Herzegovina (en)
|
| dbp:proportion
| |
| dbp:use
|
- Former flag used between 1996 and 2007 (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdfs:comment
|
- Die Flagge der Föderation Bosnien und Herzegowina wurde am 5. November 1996 eingeführt und war bis zum 14. Juni 2007 offiziell im Gebrauch. (de)
- There is currently no official flag for the Federation of Bosnia and Herzegovina. The federation is part of the state of Bosnia and Herzegovina. The federation adopted its own flag in 1996, but the flag and associated coat of arms were deemed unconstitutional by the Constitutional Court of Bosnia and Herzegovina in 2007. The federation has not yet adopted a new flag, anthem or coat of arms; instead the symbols of the central state are used for official purposes as a provisional solution. (en)
- 보스니아 헤르체고비나 연방의 기는 1996년 11월 5일에 제정되었다. 빨강, 하양, 초록의 세로 줄무늬로 이루어져 있으며, 가운데에는 보스니아 헤르체고비나 연방의 문장이 그려져 있다. 2007년에 보스니아 헤르체고비나 헌법재판소에서 위헌 판결을 받은 이후에는 보스니아 헤르체고비나의 국기를 사용한다. (ko)
- ボスニア・ヘルツェゴビナ連邦の国旗は、白地の左側に赤、右側に緑、中心部に国章を配置した国旗。左側の赤と国章右上の赤白のチェック（）がクロアチア人、右側の緑と国章左上のユリの花（フルール・ド・リス）がボシュニャク人のシンボルである。 国内でセルビア人が少数派のため、この国旗・国章の意匠にはセルビア人のシンボルが存在しない。逆にセルビア人が多数を占めるスルプスカ共和国の国旗・国章には、セルビア人以外のシンボルは存在しない。 1996年に制定され、2007年まで用いられている。
* ボスニア・ヘルツェゴビナ連邦の国章（1996年から2007年まで） (ja)
- Flaga Federacji Bośni i Hercegowiny (bośn. Zastava Federacije Bosne i Hercegovine, chor. Stijeg Federacije Bosne i Hercegovine) była prostokątem podzielonym na trzy pionowe pola: zielone, białe i czerwone. W jej centrum umieszczony był herb Federacji. Flaga została przyjęta 5 listopada 1996 roku. 31 marca 2007 parlament Federacji Bośni i Hercegowiny zniósł symbole narodowe federacji, jako niekonstytucyjne, gdyż nie zawierały elementów symbolizujących żyjących w Federacji Serbów, co uznano za ich dyskryminację. Nadal nie przyjęto nowych. (pl)
- 波士尼亞與赫塞哥維納聯邦現在沒有正式國旗。1996年至2007年期間，波赫聯邦曾擁有自己的國旗。 舊國旗為白底，左側有紅色豎條，右側有綠色豎條。中央為盾形圖案。盾的下部是波赫國徽。左上是代表波士尼亞克人的盾徽，為綠色中有一朵黃色百合花。右上是代表克羅埃西亞人的盾徽，為紅白格子圖案。 (zh)
- La antigua bandera de la Federación de Bosnia y Herzegovina fue adoptada el 5 de noviembre de 1996. En la bandera, el verde representa los bosniacos y el rojo para los bosniocroatas. Lo mismo ocurre con el escudo de armas, sobre la cual las armas verdes y las flores de lis doradas representan los bosniacos y el escudo jaquelado para los bosniocroatas. Las diez estrellas dispuestas en un círculo y, a pesar de que se parecen a los de la bandera europea, representan los 10 cantones de la federación. La entidad de la federación es parte del Estado de Bosnia y Herzegovina, que tiene su propia bandera. (es)
- De vlag van de Federatie van Bosnië en Herzegovina die is afgeschaft in 2007, werd aangenomen op 5 november 1996. De vlag bestaat uit een wit veld met een rode band aan de linkerkant en een groene band aan de rechterkant. In het midden van de vlag staat het wapen van de federatie. De federatie beslaat ongeveer de helft van het grondgebied van Bosnië en Herzegovina, dat ook een eigen vlag heeft. Het andere deel van Bosnië wordt grotendeels ingenomen door de Servische Republiek, die ook een eigen vlag heeft, gebaseerd op de vlag van Servië. (nl)
- Флаг Федерации Боснии и Герцеговины (босн. и хорв. Zastava Federacije Bosne i Hercegovine, серб. Застава Федерације Босне и Херцеговине) — бывший флаг Федерации Боснии и Герцеговины принятый 5 ноября 1996 года. Зелёная полоса и зелёный герб с золотой геральдической лилией символизирует боснийцев, а красная полоса и герб с бело-красным шахматным полем — боснийских хорватов. Десять звёзд расположенных по кругу, хоть и напоминают флаг Европы, символизируют 10 кантонов Федерации Боснии и Герцеговины. (ru)
|
| rdfs:label
|
- Flagge der Föderation Bosnien und Herzegowina (de)
- Bandera de la Federación de Bosnia y Herzegovina (es)
- Flag of the Federation of Bosnia and Herzegovina (en)
- ボスニア・ヘルツェゴビナ連邦の国旗 (ja)
- 보스니아 헤르체고비나 연방의 기 (ko)
- Vlag van de Federatie van Bosnië en Herzegovina (nl)
- Flaga Federacji Bośni i Hercegowiny (pl)
- Флаг Федерации Боснии и Герцеговины (ru)
- 波士尼亞與赫塞哥維納聯邦國旗 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.svg?width=300)
.svg?width=300){kind=link}
.svg){kind=link}