| dbo:abstract
|
- تم اعتماد العلم الحالي لولاية صباح في 21 ديسمبر 1998. وهو أحمر وأبيض وثلاث درجات مختلفة من اللون الأزرق. الجبل في الكانتون كما في علم 1963 ، ولكن الآن باللون الأزرق الداكن على خلفية زرقاء فاتحة. الحقل أزرق متوسط فوق الأبيض فوق الأحمر. الجبل المعروض على العلم (وشعار النبالة في الولاية) هو جبل كينابالو. تمثل الألوان الخمسة المختلفة الأقسام الخمسة في صباح.
* صورة ظلية لجبل كينابالو تمثل ولاية صباح.
* يمثل الزركون الأزرق السلام والهدوء.
* يمثل الجليد الأزرق الوحدة والازدهار.
* يمثل اللون الأزرق الملكي القوة والانسجام.
* يمثل الأبيض النقاء والعدالة.
* يمثل الفلفل الأحمر الشجاعة والتصميم. (ar)
- La actual bandera del estado de Sabah, en Malasia, fue adoptada el 16 de septiembre de 1988. Es de color rojo, blanco y tres tonos diferentes de azul. Una montaña se encuentra en el cantón como en la bandera de 1963, pero ahora en azul oscuro sobre un fondo azul claro. El campo es azul mediano sobre blanco y rojo. La montaña en la bandera (y escudo de armas) es el Monte Kinabalu (4095 m). Los cinco colores diferentes representan las cinco residencias del estado de Sabah.
* Una silueta del monte Kinabalu representa el estado de Sabah.
* El Zircón de color azul representa la paz y la calma.
* El Carámbano de color azul representa la unidad y la prosperidad.
* El color Azul Francia representa la fuerza y la armonía.
* El color blanco representa la pureza y la justicia.
* El chile de color rojo representa el coraje y la determinación. (es)
- The flag of Sabah, a state of Malaysia, was adopted on 16 September 1988. It is red, white and three different shades of blue. The mountain is in the canton as in the 1963 flag, but now in dark blue on a light blue background. The field is medium blue over white over red. The mountain shown on the flag (and the state's coat of arms) is Mount Kinabalu. The five different colours represent the five divisions in Sabah.
* A silhouette of Mount Kinabalu represents the state of Sabah.
* Zircon blue represents peace and calmness.
* Icicle blue represents unity and prosperity.
* Royal blue represents strength and harmony.
* White represents purity and justice.
* Chilli red represents courage and determination. (en)
- 사바 주의 기는 말레이시아 사바주의 국기를 말한다. 현재 기는 1988년 9월 16일에 제정되었다. 위로부터 파란색, 하얀색, 빨간색으로 구성되어 있는데 이 부분에서는 구 유고슬라비아의 국기와 비슷하다(파랑의 농도를 제외하고). 파랑과 하양 옆에는 하늘색 사각형이 있고 그 안에는 남색으로 된 키나발루산이 있다. 산을 나타내는 색인 남색은 평화와 고요를 뜻한다. 하늘색은 단결과 번영을 뜻하고, 로열블루는 힘과 조화, 하양은 순결과 정의, 빨강은 용기와 결심을 뜻한다. (ko)
- Флаг Сабаха — официальный символ штата Сабах в составе Малайзии. Флаг утверждён 16 сентября 1988 года. Единственный флаг в мире, который содержит три оттенка синего цвета: королевский синий (силуэт горы), льдистый синий (крыж) и циркониевый синий (верхняя полоса). Силуэт горы в крыже — это гора Кинабалу (4101 м). (ru)
- 沙巴州旗是马来西亚沙巴州的象征之一。 旗帜的左上方格以苍色为底色，绘有深蓝色的京那巴鲁山图案，右上、右中是蔚蓝色及白色短横条，下方则是红色的长横条。 (zh)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 4293 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- تم اعتماد العلم الحالي لولاية صباح في 21 ديسمبر 1998. وهو أحمر وأبيض وثلاث درجات مختلفة من اللون الأزرق. الجبل في الكانتون كما في علم 1963 ، ولكن الآن باللون الأزرق الداكن على خلفية زرقاء فاتحة. الحقل أزرق متوسط فوق الأبيض فوق الأحمر. الجبل المعروض على العلم (وشعار النبالة في الولاية) هو جبل كينابالو. تمثل الألوان الخمسة المختلفة الأقسام الخمسة في صباح.
* صورة ظلية لجبل كينابالو تمثل ولاية صباح.
* يمثل الزركون الأزرق السلام والهدوء.
* يمثل الجليد الأزرق الوحدة والازدهار.
* يمثل اللون الأزرق الملكي القوة والانسجام.
* يمثل الأبيض النقاء والعدالة.
* يمثل الفلفل الأحمر الشجاعة والتصميم. (ar)
- 사바 주의 기는 말레이시아 사바주의 국기를 말한다. 현재 기는 1988년 9월 16일에 제정되었다. 위로부터 파란색, 하얀색, 빨간색으로 구성되어 있는데 이 부분에서는 구 유고슬라비아의 국기와 비슷하다(파랑의 농도를 제외하고). 파랑과 하양 옆에는 하늘색 사각형이 있고 그 안에는 남색으로 된 키나발루산이 있다. 산을 나타내는 색인 남색은 평화와 고요를 뜻한다. 하늘색은 단결과 번영을 뜻하고, 로열블루는 힘과 조화, 하양은 순결과 정의, 빨강은 용기와 결심을 뜻한다. (ko)
- Флаг Сабаха — официальный символ штата Сабах в составе Малайзии. Флаг утверждён 16 сентября 1988 года. Единственный флаг в мире, который содержит три оттенка синего цвета: королевский синий (силуэт горы), льдистый синий (крыж) и циркониевый синий (верхняя полоса). Силуэт горы в крыже — это гора Кинабалу (4101 м). (ru)
- 沙巴州旗是马来西亚沙巴州的象征之一。 旗帜的左上方格以苍色为底色，绘有深蓝色的京那巴鲁山图案，右上、右中是蔚蓝色及白色短横条，下方则是红色的长横条。 (zh)
- The flag of Sabah, a state of Malaysia, was adopted on 16 September 1988. It is red, white and three different shades of blue. The mountain is in the canton as in the 1963 flag, but now in dark blue on a light blue background. The field is medium blue over white over red. The mountain shown on the flag (and the state's coat of arms) is Mount Kinabalu. The five different colours represent the five divisions in Sabah. (en)
- La actual bandera del estado de Sabah, en Malasia, fue adoptada el 16 de septiembre de 1988. Es de color rojo, blanco y tres tonos diferentes de azul. Una montaña se encuentra en el cantón como en la bandera de 1963, pero ahora en azul oscuro sobre un fondo azul claro. El campo es azul mediano sobre blanco y rojo. La montaña en la bandera (y escudo de armas) es el Monte Kinabalu (4095 m). Los cinco colores diferentes representan las cinco residencias del estado de Sabah. (es)
|
| rdfs:label
|
- علم صباح (ar)
- Bandera de Sabah (es)
- Flag of Sabah (en)
- 사바주의 기 (ko)
- Флаг Сабаха (ru)
- 沙巴州旗 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}