| dbo:abstract
|
- يُشير مصطلح تدنيس العلم إلى إهانة علم إحدى الدول بشكلٍ مُتعمد إما عن طريق الحرق أو الدعس عليه بالأقدام أو إلقائه بالقمامة أو أي صورة من صور عدم احترام العلم الوطني، تكثر مظاهر تدنيس العلم في الاحتجاجات والمظاهرات، والكثير من الدول تُجرّم تدنيس العلم الوطني، والبعض منها وضع بروتوكول خاص بالأعلام الوطنية. (ar)
- Amb el nom d'ultratge a la bandera es coneixen diferents actes d'ofensa a una bandera, habitualment la d'un estat o un país. L'acció acostuma a circumscriure's com a crítica a un país o a les seues polítiques. Alguns estats disposen de lleis que prohibeixen diferents mètodes d'ultratge (com ara la crema) o en prohibeix certs usos (com ara els comercials). Aquestes lleis poden distingir l'ultratge de la bandera pròpia de l'estat com també la d'altres estats. Alhora també n'hi ha d'altres que tenen lleis que en protegeixen la crema com a garantia de llibertat d'expressió. (ca)
- Das öffentliche Verbrennen von Flaggen ist in der Regel eine symbolische Handlung, um gegen einen Staat oder dessen Politik im Rahmen einer Demonstration zu protestieren. Die Flaggen werden entweder ohne Vorbereitung angezündet oder, medienwirksamer, vorher mit Brandbeschleuniger übergossen. (de)
- Flag desecration is the desecration of a flag, violation of flag protocol, or various acts that intentionally destroy, damage, or mutilate a flag in public. In the case of a national flag, such action is often intended to make a political point against a country or its policies. Some countries have laws forbidding methods of destruction (such as burning in public) or forbidding particular uses (such as for commercial purposes); such laws may distinguish between desecration of the country's own national flag and flags of other countries. Some countries have also banned the desecration of all types of flags from inside the country to other country flags. (en)
- La profanación de bandera o ultraje a la bandera es un término aplicado a diversos actos intencionales de destrucción, daño o desfiguración a una bandera, generalmente, a una nacional. A menudo, a través de dichas medidas se pretende hacer una política en contra de un país o de sus políticas. Algunos países tienen leyes que prohíben métodos de destrucción (como la quema) o determinados usos (por ejemplo, para fines comerciales); tales leyes pueden distinguir entre la profanación de la propia bandera nacional y las banderas de otros países. Algunos países tienen leyes que protegen el derecho a quemar una bandera como libertad de expresión. (es)
- L'outrage au drapeau est une pratique visant à publiquement détériorer, détruire ou utiliser de manière dégradante un drapeau, l'expression étant généralement utilisée dans le cas du drapeau national. (fr)
- Perusakan bendera adalah istilah yang merujuk ke bendera atau pelanggaran dengan berbagai aksi merusak, membuang atau memotong sebuah bendera di depan publik. Seringkali, dalam kasus bendera nasional, aksi ini dilakukan untuk menentang sebuah negara atau kebijakannya. (in)
- Con la locuzione di vilipendio alla bandiera o profanazione della bandiera ci si riferisce ad atti oltraggiosi e privi di qualsiasi protocollo legale commessi nei confronti del primo emblema di uno Stato, ovvero la bandiera nazionale. Siano essi la distruzione (come ad esempio il rogo in pubblico e la mutilazione del suo tessuto) o particolari usi (come la vendita illegale o per meri scopi commerciali), in molti Paesi del mondo vi sono leggi che reprimono tali gesti. In altri Paesi, per contro, non è vietato l'atto di bruciare una bandiera, in quanto manifestazione della libertà di pensiero. Come spesso accade, il vilipendio alla bandiera è un'azione condotta dai cittadini di un paese contro il proprio governo, ritenuto da essi troppo corrotto e oppressivo, oppure come protesta contro un altro stato (ad esempio: durante la rivoluzione ungherese, i cittadini magiari eliminarono tramite un taglio circolare il simbolo comunista dalla loro bandiera nazionale). (it)
- 旗の冒涜（はたのぼうとく、Flag desecration）は、旗を冒涜したり、旗のプロトコルに違反したり、または公の場で旗を故意に破壊、損壊、切断したりする行為。 国旗の場合、そのような行為はしばしば国またはその政策に対して、政治的な主張をすることを目的としている。 一部の国では、破壊の方法（公共の場での焼却等）または特定の使用（商業目的等）を禁止する法律がある。 そのような法律は、自国の国旗と他国の国旗で区別する場合がある。 (ja)
- Vlagschennis is het verbranden, verminken, beschrijven, vertrappen of beledigen van een vlag. In België en Nederland zijn er geen speciale wettelijke bepalingen die de schennis van de nationale vlag strafbaar stellen. In de Verenigde Staten werd het vernielen van de Amerikaanse vlag strafbaar gesteld door het Congres en door de van verschillende deelstaten. Het Hooggerechtshof heeft deze wetten verklaard, als strijdig met het Eerste Amendement op de Amerikaanse Grondwet (vrijheid van meningsuiting). (nl)
- . Надругательство над флагом (осквернение флага) — умышленное уничтожение или повреждение флага. Надругательство над государственным флагом может иметь протестный характер, так как связано с оскорбительным поведением по отношению к национальным символам или символам власти, или совершаться по хулиганским мотивам. В некоторых странах осквернение флага признаётся преступлением. В России уголовно преследуется осквернение Государственного флага, но осквернение флагов других государств не является наказуемым. Для граждан Дании, Норвегии и Швеции нет особых установлений об использовании своего национального флага, они имеют полное право проводить различные надругательства над своими национальными флагами, однако обращаться так с иностранными флагами в этих странах запрещено. (ru)
- Flaggbränning innebär att man avsiktligt sätter eld på en flagga, ofta en nationalflagga, ibland för att visa missnöje med landets politik, eller för att visa förakt för ett land. Under bland annat Vietnamkriget, brände antikrigsaktivister öppet USA:s flagga för att visa sitt förakt för det krigförande landet. Att nationens flagga bränns på detta vis uppfattas av många som djupt kränkande. I USA är det också vanligt att, dock av en helt annan anledning, bränna slitna och uttjänta flaggor; detta görs under ceremonier bland annat av pojkscouterna och . (sv)
- Осквернення прапора — це термін, застосовуваний до різного виду дій, метою яких є знищити, пошкодити або спотворити прапор в громадському місці. Часто, у разі національного прапора, така акція покликана зробити політичну заяву проти країни або її політики. У деяких країнах існують закони, що забороняють певні способи знищення національних прапорів (наприклад, спалювання на публіці) або забороняють певне їх використання (наприклад, для комерційних цілей); такі закони можуть розрізняти осквернення національного прапора власної та інших країн. У деяких країнах спалення прапора в ході спеціальної церемонії є єдиним дозволеним способом утилізації старих прапорів. (uk)
- 褻瀆旗幟，是指在公眾地方有意地破壞、損壞或毀壞旗幟，而通常是針對國旗。被視為褻瀆旗幟的行為有焚燒、向其撒尿或大便、踐踏、撕毁、向其吐痰、用槍射擊、倒挂等。沙特阿拉伯国旗因其上写有清真言而不允许降半旗，如降半旗也属于亵渎。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- يُشير مصطلح تدنيس العلم إلى إهانة علم إحدى الدول بشكلٍ مُتعمد إما عن طريق الحرق أو الدعس عليه بالأقدام أو إلقائه بالقمامة أو أي صورة من صور عدم احترام العلم الوطني، تكثر مظاهر تدنيس العلم في الاحتجاجات والمظاهرات، والكثير من الدول تُجرّم تدنيس العلم الوطني، والبعض منها وضع بروتوكول خاص بالأعلام الوطنية. (ar)
- Amb el nom d'ultratge a la bandera es coneixen diferents actes d'ofensa a una bandera, habitualment la d'un estat o un país. L'acció acostuma a circumscriure's com a crítica a un país o a les seues polítiques. Alguns estats disposen de lleis que prohibeixen diferents mètodes d'ultratge (com ara la crema) o en prohibeix certs usos (com ara els comercials). Aquestes lleis poden distingir l'ultratge de la bandera pròpia de l'estat com també la d'altres estats. Alhora també n'hi ha d'altres que tenen lleis que en protegeixen la crema com a garantia de llibertat d'expressió. (ca)
- Das öffentliche Verbrennen von Flaggen ist in der Regel eine symbolische Handlung, um gegen einen Staat oder dessen Politik im Rahmen einer Demonstration zu protestieren. Die Flaggen werden entweder ohne Vorbereitung angezündet oder, medienwirksamer, vorher mit Brandbeschleuniger übergossen. (de)
- Flag desecration is the desecration of a flag, violation of flag protocol, or various acts that intentionally destroy, damage, or mutilate a flag in public. In the case of a national flag, such action is often intended to make a political point against a country or its policies. Some countries have laws forbidding methods of destruction (such as burning in public) or forbidding particular uses (such as for commercial purposes); such laws may distinguish between desecration of the country's own national flag and flags of other countries. Some countries have also banned the desecration of all types of flags from inside the country to other country flags. (en)
- La profanación de bandera o ultraje a la bandera es un término aplicado a diversos actos intencionales de destrucción, daño o desfiguración a una bandera, generalmente, a una nacional. A menudo, a través de dichas medidas se pretende hacer una política en contra de un país o de sus políticas. Algunos países tienen leyes que prohíben métodos de destrucción (como la quema) o determinados usos (por ejemplo, para fines comerciales); tales leyes pueden distinguir entre la profanación de la propia bandera nacional y las banderas de otros países. Algunos países tienen leyes que protegen el derecho a quemar una bandera como libertad de expresión. (es)
- L'outrage au drapeau est une pratique visant à publiquement détériorer, détruire ou utiliser de manière dégradante un drapeau, l'expression étant généralement utilisée dans le cas du drapeau national. (fr)
- Perusakan bendera adalah istilah yang merujuk ke bendera atau pelanggaran dengan berbagai aksi merusak, membuang atau memotong sebuah bendera di depan publik. Seringkali, dalam kasus bendera nasional, aksi ini dilakukan untuk menentang sebuah negara atau kebijakannya. (in)
- 旗の冒涜（はたのぼうとく、Flag desecration）は、旗を冒涜したり、旗のプロトコルに違反したり、または公の場で旗を故意に破壊、損壊、切断したりする行為。 国旗の場合、そのような行為はしばしば国またはその政策に対して、政治的な主張をすることを目的としている。 一部の国では、破壊の方法（公共の場での焼却等）または特定の使用（商業目的等）を禁止する法律がある。 そのような法律は、自国の国旗と他国の国旗で区別する場合がある。 (ja)
- Vlagschennis is het verbranden, verminken, beschrijven, vertrappen of beledigen van een vlag. In België en Nederland zijn er geen speciale wettelijke bepalingen die de schennis van de nationale vlag strafbaar stellen. In de Verenigde Staten werd het vernielen van de Amerikaanse vlag strafbaar gesteld door het Congres en door de van verschillende deelstaten. Het Hooggerechtshof heeft deze wetten verklaard, als strijdig met het Eerste Amendement op de Amerikaanse Grondwet (vrijheid van meningsuiting). (nl)
- Flaggbränning innebär att man avsiktligt sätter eld på en flagga, ofta en nationalflagga, ibland för att visa missnöje med landets politik, eller för att visa förakt för ett land. Under bland annat Vietnamkriget, brände antikrigsaktivister öppet USA:s flagga för att visa sitt förakt för det krigförande landet. Att nationens flagga bränns på detta vis uppfattas av många som djupt kränkande. I USA är det också vanligt att, dock av en helt annan anledning, bränna slitna och uttjänta flaggor; detta görs under ceremonier bland annat av pojkscouterna och . (sv)
- 褻瀆旗幟，是指在公眾地方有意地破壞、損壞或毀壞旗幟，而通常是針對國旗。被視為褻瀆旗幟的行為有焚燒、向其撒尿或大便、踐踏、撕毁、向其吐痰、用槍射擊、倒挂等。沙特阿拉伯国旗因其上写有清真言而不允许降半旗，如降半旗也属于亵渎。 (zh)
- Con la locuzione di vilipendio alla bandiera o profanazione della bandiera ci si riferisce ad atti oltraggiosi e privi di qualsiasi protocollo legale commessi nei confronti del primo emblema di uno Stato, ovvero la bandiera nazionale. Siano essi la distruzione (come ad esempio il rogo in pubblico e la mutilazione del suo tessuto) o particolari usi (come la vendita illegale o per meri scopi commerciali), in molti Paesi del mondo vi sono leggi che reprimono tali gesti. In altri Paesi, per contro, non è vietato l'atto di bruciare una bandiera, in quanto manifestazione della libertà di pensiero. (it)
- . Надругательство над флагом (осквернение флага) — умышленное уничтожение или повреждение флага. Надругательство над государственным флагом может иметь протестный характер, так как связано с оскорбительным поведением по отношению к национальным символам или символам власти, или совершаться по хулиганским мотивам. (ru)
- Осквернення прапора — це термін, застосовуваний до різного виду дій, метою яких є знищити, пошкодити або спотворити прапор в громадському місці. Часто, у разі національного прапора, така акція покликана зробити політичну заяву проти країни або її політики. У деяких країнах існують закони, що забороняють певні способи знищення національних прапорів (наприклад, спалювання на публіці) або забороняють певне їх використання (наприклад, для комерційних цілей); такі закони можуть розрізняти осквернення національного прапора власної та інших країн. (uk)
|
.svg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.svg){kind=link}
