| dbo:abstract
|
- Fitzpatrick oder FitzPatrick ist ein englischer Personenname. (de)
- Fitzpatrick is an Irish surname that most commonly arose as an anglicised version of the Irish patronymic surname Mac Giolla Phádraig ('son of Giolla Phádraig'). In some cases, it may also have independently arisen by a similar anglicization of a likely-distinct Irish patronymic, Ó Maol Phádraig, ('descendant of Maol Phádraig') or in rare cases as a genuine Anglo-Irish patronymic incorporating the Norman French fiz ('son of') and the male name Patrick. Giolla Phádraig (meaning "the devotee of [Saint] Patrick", also one of origins of the surname Kilpatrick) was the personal name of Gilla Patráic mac Donnchada, a tenth century king of Ossory. His sons were subsequently styled Mac Giolla Phádraig (meaning, son of Giolla Phádraig), and gave rise to a dynasty of Kings of Ossory that bore this patronymic as a dynastic name. In the 16th century, as part of the process of king Henry VIII's surrender and regrant scheme to anglicize the Irish nobility, some members of the clan were legally obligated to render their surname as Fitz-Patrick or Fitzpatrick as part of the agreed terms with the Crown. The Fitzpatrick surname may have also been adopted later amongst other unrelated Irish families, such as the Maguires of Fermanagh. Like the related Kilpatrick and Mulpatrick, the surname was sometimes shortened simply to Patrick. The 1901 Census of Ireland indicates the top five Counties for the surname Fitzpatrick, by birth, were Co. Cavan, followed by Co. Laois, Co. Dublin, Co. Down and Co. Cork. Since 2019 The Fitzpatrick Clan Society has facilitated the registration of five Fitzpatrick clans with Clans of Ireland: the Mac Gilpatrick of Ulster – Mac Giolla Phádraig Ulaidh; the Fitzpatrick / O'Mulpatrick of Breifne – Ó Maol Phádraig Breifne; the Fitzpatrick / Mac Gilpatrick of the tribe of Cas – Mac Giolla Phádraig Dál gCais; the Fitzpatrick / Mac Gilpatrick of Leinster – Mac Giolla Phádraig Laighean; and, the Fitzpatrick of Upper Ossory. (en)
- El apellido Fitzpatrick es la traducción de al menos dos apellidos diferentes: Mac Giolla Phádraig ; y Ó Maol Phádraig (O'Mulpatrick, Mulpatrick ). Actualmente, es el 60.º apellido más común en Irlanda con una población estimada de 12,700 individuos portadores del apellido. Mientras que tanto Mac Giolla Phádraig como Ó Maol Phádraig tiene significados similares, probablemente no están emparentados, aunque ambos han llegado a la época moderna como Fitzpatrick. A pesar del prefijo "Fitz-", Fitzpatrick no es un nombre Hiberno-Normando. (es)
|
| rdfs:comment
|
- Fitzpatrick oder FitzPatrick ist ein englischer Personenname. (de)
- El apellido Fitzpatrick es la traducción de al menos dos apellidos diferentes: Mac Giolla Phádraig ; y Ó Maol Phádraig (O'Mulpatrick, Mulpatrick ). Actualmente, es el 60.º apellido más común en Irlanda con una población estimada de 12,700 individuos portadores del apellido. Mientras que tanto Mac Giolla Phádraig como Ó Maol Phádraig tiene significados similares, probablemente no están emparentados, aunque ambos han llegado a la época moderna como Fitzpatrick. A pesar del prefijo "Fitz-", Fitzpatrick no es un nombre Hiberno-Normando. (es)
- Fitzpatrick is an Irish surname that most commonly arose as an anglicised version of the Irish patronymic surname Mac Giolla Phádraig ('son of Giolla Phádraig'). In some cases, it may also have independently arisen by a similar anglicization of a likely-distinct Irish patronymic, Ó Maol Phádraig, ('descendant of Maol Phádraig') or in rare cases as a genuine Anglo-Irish patronymic incorporating the Norman French fiz ('son of') and the male name Patrick. (en)
|
