| dbo:abstract
|
- Η Πρώτη Πολιορκία της Σαραγόσα ήταν μια αιματηρή πολιορκία του Πολέμου της Ιβηρικής Χερσονήσου. Ένας γαλλικός στρατός υπό τον στρατηγό και τον στρατηγό πολιόρκησε την ισπανική πόλη της Σαραγόσα (προφορά στα ισπανικά: Θαραγόθα) το καλοκαίρι του 1808, αναχαιτίστηκε όμως τελικώς από τους πολιορκημένους. (el)
- The first siege of Zaragoza (also called Saragossa) was a bloody struggle in the Peninsular War (1807–1814). A French army under General Lefebvre-Desnouettes and subsequently commanded by General Jean-Antoine Verdier besieged, repeatedly stormed, and was repulsed from the Spanish city of Zaragoza in the summer of 1808. (en)
- Los sitios de Zaragoza fueron dos asedios sufridos por la ciudad aragonesa de Zaragoza durante la Guerra de la Independencia, que enfrentó a los ejércitos de ocupación del Primer Imperio francés de Napoleón Bonaparte y a fuerzas españolas leales a la dinastía Borbón. La plaza era clave para garantizar las comunicaciones del noreste y el abastecimiento de las tropas en Cataluña, así como para controlar Aragón. Por ello, tras la sublevación de la ciudad a consecuencia de los sucesos del Dos de mayo de 1808, se envió a un ejército a restablecer el control de la ciudad. Aunque las tropas francesas eran superiores en número y armamento, la ciudad resistió. Sin embargo, a finales de año, los franceses regresaron en mayor número, reanudándose el sitio. A pesar de la feroz resistencia de la ciudad, inmortalizada por varios cronistas, la ciudad, diezmada por la guerra y las epidemias derivadas del sitio, capituló finalmente el 21 de febrero de 1809. Los sitios de Zaragoza fueron uno de los acontecimientos más representativos de la Guerra de Independencia, legando un gran número de héroes y leyendas a la tradición popular, y siendo fuente de inspiración para varios escritores. (es)
- Die Belagerung von Saragossa fand während der Napoleonischen Kriege auf der Iberischen Halbinsel statt. Eine französische Armee belagerte die Stadt, unternahm mehrmals den Versuch der Erstürmung und musste letztlich am 13. August 1808 die Belagerung aufheben. (de)
- Le Premier siège de Saragosse, durant la campagne d’Espagne, dure de juin 1808 à août 1808, et se conclut par la levée du siège par les Français. (fr)
- Il primo assedio di Saragozza fu una sanguinosa battaglia combattuta all'interno della guerra d'indipendenza spagnola (1807–1814). Un esercito francese, guidato prima dal generale Lefebvre-Desnouettes e poi dal generale Jean-Antoine Verdier, assediò la città spagnola di Saragozza nell'estate del 1808, e ne fu respinto. (it)
- Het Beleg van Zaragoza vond plaats tussen 15 juni en 13 augustus in 1808 tijdens de Spaanse Onafhankelijkheidsoorlog. Het Spaanse garnizoen in de stad stond onder leiding van José Rebolledo de Palafox. De Franse belegeraars kenden in Jean-Antoine Verdier hun bevelhebber. (nl)
- Pierwsze oblężenie Saragossy (hiszp. Zaragoza) – starcie w czasie wojny w Hiszpanii. Armia francuska pod dowództwem generała Lefebvre’a okrążyła i wielokrotnie szturmowała Saragossę latem 1808 roku, by po dwóch miesiącach odstąpić od niej i zdobyć ją w wyniku drugiego oblężenia na przełomie 1808 i 1809 r. (pl)
- Первая осада Сарагосы была кровавым сражением Пиренейской войны (части наполеоновских войн). Французская армия под командованием генерала Лефевр-Денуэтта, а затем генерала Жана Антуана Вердье, осадила, неоднократно штурмовала, но так и не смогла захватить испанский город Сарагоса летом 1808 года. (ru)
- Перша облога Сарагоси — перше криваве зіткнення між французькими та іспанськими військами за місто Сарагоса в ході Іспансько-французької війни у 1808 році. (uk)
|
| dbo:causalties
|
- 3,500 killed, wounded or captured
|
| dbo:combatant
|
- Spain
- French Empire
- Duchy of Warsaw
|
| dbo:commander
| |
| dbo:date
| |
| dbo:isPartOfMilitaryConflict
| |
| dbo:place
| |
| dbo:result
| |
| dbo:strength
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 16948 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:caption
|
- Assault on the walls of Saragossa, by January Suchodolski (en)
|
| dbp:casualties
|
- 3000 (xsd:integer)
- 3500 (xsd:integer)
|
| dbp:combatant
|
- Duchy of Warsaw (en)
- Spain (en)
- (en)
- French Empire (en)
|
| dbp:commander
|
- (en)
- Juan O'Neylle (en)
- Charles Lefebvre-Desnouettes (en)
- Felipe de Marcq (en)
- Jean-Antoine Verdier (en)
- José de Palafox (en)
|
| dbp:conflict
|
- First siege of Zaragoza (en)
|
| dbp:curr
|
- First siege of Zaragoza (en)
|
| dbp:date
|
- 0001-06-15 (xsd:gMonthDay)
- 2012-06-03 (xsd:date)
|
| dbp:float
| |
| dbp:height
| |
| dbp:imageSize
| |
| dbp:label
|
- Girona (en)
- Valencia (en)
- Zaragoza (en)
- Santander (en)
- Bruch (en)
- Cabezón (en)
- Cadiz (en)
- Alcolea (en)
- Valdepeñas (en)
- Dos de Mayo (en)
- Bailén (en)
- Rioseco (en)
|
| dbp:labelColor
| |
| dbp:labelColord
| |
| dbp:labelOffsetY
|
- -5 (xsd:integer)
- 3 (xsd:integer)
|
| dbp:labelPos
|
- bottom (en)
- right (en)
- top (en)
|
| dbp:labelPosd
| |
| dbp:labelSized
| |
| dbp:labela
| |
| dbp:list
| |
| dbp:markTitle
|
- 8.100000 (xsd:double)
- Battle of Alcolea Bridge June 1808 (en)
- Battle of Bailén July 1808 (en)
- Battle of Cabezón June 1808 (en)
- Battle of Girona June 1808 (en)
- Battle of Medina de Rioseco July 1808 (en)
- Battle of Valdepeñas June 1808 (en)
- Battle of Valencia June 1808 (en)
- Battles of El Bruch June 1808 (en)
- Capture of the Rosily Squadron June 1808 (en)
- Evacuation of La Romana August 1808 (en)
- First siege of Zaragoza June 1808 (en)
- Madrid Uprising May 1808 (en)
|
| dbp:next
| |
| dbp:nolabels
| |
| dbp:partof
| |
| dbp:place
| |
| dbp:prev
| |
| dbp:result
| |
| dbp:shapeColor
| |
| dbp:shapeColord
| |
| dbp:shapeOutlined
| |
| dbp:shaped
| |
| dbp:strength
|
- 9500 (xsd:integer)
- 13000 (xsd:integer)
|
| dbp:title
|
- Peninsular war: Spanish uprising 1808 (en)
|
| dbp:url
| |
| dbp:width
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:zoom
| |
| dcterms:subject
| |
| georss:point
|
- 41.65 -0.8833333333333333
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Η Πρώτη Πολιορκία της Σαραγόσα ήταν μια αιματηρή πολιορκία του Πολέμου της Ιβηρικής Χερσονήσου. Ένας γαλλικός στρατός υπό τον στρατηγό και τον στρατηγό πολιόρκησε την ισπανική πόλη της Σαραγόσα (προφορά στα ισπανικά: Θαραγόθα) το καλοκαίρι του 1808, αναχαιτίστηκε όμως τελικώς από τους πολιορκημένους. (el)
- The first siege of Zaragoza (also called Saragossa) was a bloody struggle in the Peninsular War (1807–1814). A French army under General Lefebvre-Desnouettes and subsequently commanded by General Jean-Antoine Verdier besieged, repeatedly stormed, and was repulsed from the Spanish city of Zaragoza in the summer of 1808. (en)
- Die Belagerung von Saragossa fand während der Napoleonischen Kriege auf der Iberischen Halbinsel statt. Eine französische Armee belagerte die Stadt, unternahm mehrmals den Versuch der Erstürmung und musste letztlich am 13. August 1808 die Belagerung aufheben. (de)
- Le Premier siège de Saragosse, durant la campagne d’Espagne, dure de juin 1808 à août 1808, et se conclut par la levée du siège par les Français. (fr)
- Il primo assedio di Saragozza fu una sanguinosa battaglia combattuta all'interno della guerra d'indipendenza spagnola (1807–1814). Un esercito francese, guidato prima dal generale Lefebvre-Desnouettes e poi dal generale Jean-Antoine Verdier, assediò la città spagnola di Saragozza nell'estate del 1808, e ne fu respinto. (it)
- Het Beleg van Zaragoza vond plaats tussen 15 juni en 13 augustus in 1808 tijdens de Spaanse Onafhankelijkheidsoorlog. Het Spaanse garnizoen in de stad stond onder leiding van José Rebolledo de Palafox. De Franse belegeraars kenden in Jean-Antoine Verdier hun bevelhebber. (nl)
- Pierwsze oblężenie Saragossy (hiszp. Zaragoza) – starcie w czasie wojny w Hiszpanii. Armia francuska pod dowództwem generała Lefebvre’a okrążyła i wielokrotnie szturmowała Saragossę latem 1808 roku, by po dwóch miesiącach odstąpić od niej i zdobyć ją w wyniku drugiego oblężenia na przełomie 1808 i 1809 r. (pl)
- Первая осада Сарагосы была кровавым сражением Пиренейской войны (части наполеоновских войн). Французская армия под командованием генерала Лефевр-Денуэтта, а затем генерала Жана Антуана Вердье, осадила, неоднократно штурмовала, но так и не смогла захватить испанский город Сарагоса летом 1808 года. (ru)
- Перша облога Сарагоси — перше криваве зіткнення між французькими та іспанськими військами за місто Сарагоса в ході Іспансько-французької війни у 1808 році. (uk)
- Los sitios de Zaragoza fueron dos asedios sufridos por la ciudad aragonesa de Zaragoza durante la Guerra de la Independencia, que enfrentó a los ejércitos de ocupación del Primer Imperio francés de Napoleón Bonaparte y a fuerzas españolas leales a la dinastía Borbón. Sin embargo, a finales de año, los franceses regresaron en mayor número, reanudándose el sitio. A pesar de la feroz resistencia de la ciudad, inmortalizada por varios cronistas, la ciudad, diezmada por la guerra y las epidemias derivadas del sitio, capituló finalmente el 21 de febrero de 1809. (es)
|
| rdfs:label
|
- First siege of Zaragoza (en)
- Belagerung von Saragossa (1808) (de)
- Πρώτη Πολιορκία της Σαραγόσα (el)
- Sitio de Zaragoza (1808) (es)
- Siège de Saragosse (1808) (fr)
- Primo assedio di Saragozza (it)
- Beleg van Zaragoza (1808) (nl)
- Oblężenie Saragossy (1808) (pl)
- Первая осада Сарагосы (ru)
- Перша облога Сарагоси (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(-0.88333332538605 41.650001525879)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- First siege of Zaragoza (en)
|
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:next
of | |
| is dbp:prev
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.jpg){kind=link}
.svg){kind=link}
.jpg){kind=link}
