| dbo:abstract
|
- Es coneix com les Guerres Il·líriques les guerres que van enfrontar entre els anys 229 aC - 219 aC a Roma i a les tribus de Il·liria assentades sobre la vall del Neretva. Al final de la invasió romana, la República va aconseguir acabar amb la pirateria d'aquests territoris, que posava en perill el comerç itàlic a través del Mar Adriàtic. El conflicte va comprendre dues campanyes, la primera contra la reina Teuta i la segona contra Demetri de Faros. La campanya inicial, que va començar l'any 229 aC, va suposar la primera vegada que l'armada romana travessava el Mar Adriàtic per tal d'enfrontar a un enemic.
* Primera guerra il·líria
* Segona guerra il·líria
* Tercera guerra il·líria (ca)
- الحروب الإيليرية هي سلسلة من الحروب بين الجمهورية الرومانية ومملكة أرداي. استمرّت الحرب الإيليرية الأولى من عام 229 قبل الميلاد إلى 228 قبل الميلاد، أثار ازدهار التجارة عبر البحر الأدرياتيكي بعد الحرب البونيقية الأولى في وقت زادت فيه قوة مملكة أرداي تحت حكم الملكة توتا مخاوف روما. دفعت الهجمات على السفن التجارية لحلفاء روما الإيطاليين من قبل القراصنة الإيليريين، وموت مبعوث روماني يدعى كورونكانيوس بناءً على أوامر توتا، مجلس الشيوخ الروماني إلى إرسال جيش روماني تحت قيادة القنصلين لوسيوس بوستوميوس ألبينوس، وجنيوس فولفيوس سينتومالوس. طردت روما الحاميات الإيليرية من عدد من المدن اليونانية كإيبدامنوس، وأبولونيا، وكورسيرا، وفاروس مثلًا، وأنشأت محمية على هذه المدن اليونانية. أعطى الرومان ديميتريوس من فاروس سلطة على إيليريا لموازنة سلطة توتا. استمرت الحرب الإيليرية الثانية من عام 220 قبل الميلاد حتى 219 قبل الميلاد. كانت الجمهورية الرومانية مشتتة ومشغولة في عام 219، إذ خاضت حربًا مع السلتيين في غاليا كيسالبينا، وكانت الحرب البونيقية الثانية مع قرطاج قد بدأت. سمح انشغال روما لديميتريوس ببناء أسطول حربي إيليري جديد. قاد ديمتريوس هذا الأسطول المكون من 90 سفينة، وأبحر جنوب ليجة، منتهكًا معاهدته السابقة وبدأ الحرب. هاجم أسطول ديمتريوس بيلوس أولًا، واستولى على 50 سفينة بعد عدة محاولات. أبحر الأسطول من بيلوس إلى سيكلادس، وتصدّى لأي مقاومة واجهها في الطريق. أرسل ديمتريوس أسطولًا عبر البحر الأدرياتيكي، فاستولى الأسطول الروماني على مدينة ديمالي المحصنة تحت قيادة لوسيوس إيميليوس باولوس، بسبب انقسام القوات الإيليرية، وتوجهت البحرية من ديمالي نحو فاروس. فر ديميتريوس إلى مقدونيا، حيث أصبح مستشارًا موثوقًا به في محكمة فيليب الخامس المقدوني، وبقي هناك حتى وفاته في ميسيني عام 214 قبل الميلاد. تحالف الملك الإيليري جينتيوس في 171 قبل الميلاد مع الرومان ضد المقدونيين. ولكنه غيّر موقفه في عام 169 قبل الميلاد، وتحالف مع بيرسيوس المقدوني. خلال الحرب الإيليرية الثالثة في عام 168 قبل الميلاد، ألقى القبض على ضابطين رومانيين من مرتبة ليغاتوس، ودمر مدينتي أبولونيا ودراس، اللتين كانتا متحالفتين مع روما. هُزم في سكودرا من قبل قوة رومانية بقيادة أنيسيوس غالوس، وفي 167 قبل الميلاد جلب إلى روما كأسير للمشاركة في انتصار غالوس، واُعتقِل بعد ذلك في غوبيو. (ar)
- Οι Ιλλυρικοί πόλεμοι (229-168 π.Χ.) έφεραν αντιμέτωπους την Ρωμαϊκή Πολιτεία με τα Ιλλυρικά φύλα που ζούσαν στην ανατολική ακτή της Αδριατικής (el)
- Die illyrischen Kriege waren zwei militärische Auseinandersetzungen der römischen Republik mit verschiedenen illyrischen Stämmen und deren Königen. Sie ereigneten sich im letzten Drittel des 3. Jahrhunderts v. Chr. und markieren den Beginn der römischen Expansion östlich von Italien. (de)
- The Illyro-Roman Wars were a series of wars fought between the Roman Republic and the Ardiaei kingdom. In the First Illyrian War, which lasted from 229 BC to 228 BC, Rome's concern was that the trade across the Adriatic Sea increased after the First Punic War at a time when Ardiaei power increased under queen Teuta. Attacks on trading vessels of Rome's Italic allies by Illyrian pirates and the death of a Roman envoy named Coruncanius on Teuta's orders, prompted the Roman senate to dispatch a Roman army under the command of the consuls Lucius Postumius Albinus and Gnaeus Fulvius Centumalus. Rome expelled Illyrian garrisons from a number of Greek cities including Epidamnus, Apollonia, Corcyra, Pharos and established a protectorate over these Greek towns. The Romans also set up Demetrius of Pharos as a power in Illyria to counterbalance the power of Teuta. The Second Illyrian War lasted from 220 BC to 219 BC. In 219 BC, the Roman Republic was at war with the Celts of Cisalpine Gaul, and the Second Punic War with Carthage was beginning. These distractions gave Demetrius the time he needed to build a new Illyrian war fleet. Leading this fleet of 90 ships, Demetrius sailed south of Lissus, violating his earlier treaty and starting the war. Demetrius' fleet first attacked Pylos, where he captured 50 ships after several attempts. From Pylos, the fleet sailed to the Cyclades, quelling any resistance that they found on the way. Demetrius foolishly sent a fleet across the Adriatic, and, with the Illyrian forces divided, the fortified city of Dimale was captured by the Roman fleet under Lucius Aemilius Paulus. From Dimale the navy went towards Pharos. The forces of Rome routed the Illyrians and Demetrius fled to Macedon, where he became a trusted councillor at the court of Philip V of Macedon, and remained there until his death at Messene in 214 BC. In 171 BC, the Illyrian king Gentius was allied with the Romans against the Macedonians. But in 169 BC he changed sides and allied himself with Perseus of Macedon. During the Third Illyrian War, in 168 BC, he arrested two Roman legati and destroyed the cities of Apollonia and Dyrrhachium, which were allied to Rome. He was defeated at Scodra by a Roman force under L. Anicius Gallus, and in 167 BC he was brought to Rome as a captive to participate in Gallus' triumph, after which he was interned at Iguvium. (en)
- Las guerras ilíricas o ilirias son los enfrentamientos armados entre los años 229-219 a. C. a Roma y a las tribus de Iliria asentadas sobre el Valle del Neretva. Al término de la invasión romana de las posesiones ilirias, la República logró acabar con la piratería de estos territorios, que ponía en peligro el comercio itálico a través del Mar Adriático. El conflicto comprendió dos campañas; la primera contra la Reina Teuta y la segunda contra Demetrio de Faros. La campaña inicial, que comenzó en el año 229 a. C., supuso la primera vez que la armada romana cruzaba el Mar Adriático a fin de enfrentarse a un enemigo. (es)
- Perang Iliria adalah serangkaian perang yang terjadi pada periode 229–168 SM antara Republik Romawi dan kerajaan . Dalam Perang Iliria Pertama, yang berlangsung dari 229 SM sampai 228 SM. (in)
- Les guerres illyriennes sont une série de guerres qui opposent la République romaine à différentes tribus illyriennes entre 229 et 168 av. J.-C.. Le conflit est composé de trois campagnes militaires bien distinctes : la première contre la reine Teuta, la deuxième contre Démétrios de Pharos et la troisième contre le roi Gentius. Lors de la première guerre d'Illyrie, entre 229 et 228 av. J.-C., après la première guerre punique, le commerce maritime se développe dans la Mer Adriatique au moment où la puissance des tribus illyriennes augmente sous l'influence de la reine Teuta. Les attaques des pirates illyriens contre les navires commerciaux des alliés italiens de Rome et la mort d'un envoyé romain nommé Coruncanius sur les ordres de Teuta incitent le sénat romain à envoyer une armée romaine sous les ordres des consuls Lucius Postumius Albinus et Cneus Fulvius Centumalus. Rome expulse les garnisons illyriennes d'un certain nombre de villes grecques comprenant Épidamne, Appolonie, Corfou et l'île de Pharos et établit un protectorat sur ces villes grecques. Les Romains mettent également en place Démétrios de Pharos comme souverain en Illyrie pour contrebalancer le pouvoir de Teuta. À la fin de l'invasion romaine des territoires illyriens, la République réussit à mettre fin à la piraterie qui menaçait le commerce italique à travers la Mer Adriatique. La campagne contre la reine Teuta, qui commence en 229 av. J.-C., marque la première fois où l'armée romaine traverse la Mer Adriatique pour faire face à un ennemi. (fr)
- Con il nome di guerre illiriche si indicano le quattro guerre combattute dai romani in Illiria, tra il 230 a.C. ed il 33 a.C., prima per debellare la pirateria e successivamente per la conquista della regione. (it)
- 일리리아 전쟁(라틴어: Bella Illyrica, 영어: Illyrian Wars)은 기원전 229년부터 기원전 168년 사이에 세 차례에 걸쳐 벌어진 로마 공화정과 일리리아 인들 사이의 발발한 전쟁이다. (ko)
- イリュリア戦争（イリュリアせんそう、ラテン語: Bella Illyrica、英語: Illyrian Wars）は、紀元前229年から紀元前168年の間に3度に渡って行われた、共和政ローマとイリュリア人（族）との間の戦いである。 (ja)
- Во время Иллирийских войн 229 до н. э. — 228 до н. э. и 220 до н. э. — 219 до н. э., Рим захватил иллирийские поселения в долине Неретвы и уничтожил пиратство на Адриатике, мешавшее римской торговле. Было проведено две военных кампании: первая — против царицы Тевты, вторая — против Деметрия Фаросского. (ru)
- As Guerras Ilíricas (ou Ilírias) foram as campanhas militares que a República Romana empreendeu, entre 229 a.C. e 219 a.C., contra as tribos da Ilíria assentadas sobre o vale do Neretva. Ao término da invasão romana, a república conseguiu acabar com a pirataria destes territórios,que punha em perigo o comércio itálico através do mar Adriático. O conflito compreendeu duas campanhas; a primeira contra a rainha e a segunda contra .A campanha inicial, que começou em 229 a.C., foi a primeira vez que a armada romana cruzava o mar Adriático a fim de se enfrentar com um inimigo. (pt)
- Illyriska krigen är samlingsnamn på två krig mellan antikens Illyrien och Romerska republiken då romarna lade under sig södra Illyrien – Albanien norr om Epirus. Det första kriget utkämpades mot drottning Teuta av Illyrien 229-228 f.Kr, det andra mot 219 f.Kr. Illyrien gjordes till romersk provins 167 f.Kr. (sv)
- 伊利里亚战争是古罗马与亚得里亚海东岸伊利里亚人王国进行的战争。 (zh)
- Іллірійські війни - три війни ( 229-228 рр. до н. е. , 220-219 рр. до н. е. , 168 р. до н. е.) між Римською республікою та Іллірією. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Οι Ιλλυρικοί πόλεμοι (229-168 π.Χ.) έφεραν αντιμέτωπους την Ρωμαϊκή Πολιτεία με τα Ιλλυρικά φύλα που ζούσαν στην ανατολική ακτή της Αδριατικής (el)
- Die illyrischen Kriege waren zwei militärische Auseinandersetzungen der römischen Republik mit verschiedenen illyrischen Stämmen und deren Königen. Sie ereigneten sich im letzten Drittel des 3. Jahrhunderts v. Chr. und markieren den Beginn der römischen Expansion östlich von Italien. (de)
- Las guerras ilíricas o ilirias son los enfrentamientos armados entre los años 229-219 a. C. a Roma y a las tribus de Iliria asentadas sobre el Valle del Neretva. Al término de la invasión romana de las posesiones ilirias, la República logró acabar con la piratería de estos territorios, que ponía en peligro el comercio itálico a través del Mar Adriático. El conflicto comprendió dos campañas; la primera contra la Reina Teuta y la segunda contra Demetrio de Faros. La campaña inicial, que comenzó en el año 229 a. C., supuso la primera vez que la armada romana cruzaba el Mar Adriático a fin de enfrentarse a un enemigo. (es)
- Perang Iliria adalah serangkaian perang yang terjadi pada periode 229–168 SM antara Republik Romawi dan kerajaan . Dalam Perang Iliria Pertama, yang berlangsung dari 229 SM sampai 228 SM. (in)
- Con il nome di guerre illiriche si indicano le quattro guerre combattute dai romani in Illiria, tra il 230 a.C. ed il 33 a.C., prima per debellare la pirateria e successivamente per la conquista della regione. (it)
- 일리리아 전쟁(라틴어: Bella Illyrica, 영어: Illyrian Wars)은 기원전 229년부터 기원전 168년 사이에 세 차례에 걸쳐 벌어진 로마 공화정과 일리리아 인들 사이의 발발한 전쟁이다. (ko)
- イリュリア戦争（イリュリアせんそう、ラテン語: Bella Illyrica、英語: Illyrian Wars）は、紀元前229年から紀元前168年の間に3度に渡って行われた、共和政ローマとイリュリア人（族）との間の戦いである。 (ja)
- Во время Иллирийских войн 229 до н. э. — 228 до н. э. и 220 до н. э. — 219 до н. э., Рим захватил иллирийские поселения в долине Неретвы и уничтожил пиратство на Адриатике, мешавшее римской торговле. Было проведено две военных кампании: первая — против царицы Тевты, вторая — против Деметрия Фаросского. (ru)
- As Guerras Ilíricas (ou Ilírias) foram as campanhas militares que a República Romana empreendeu, entre 229 a.C. e 219 a.C., contra as tribos da Ilíria assentadas sobre o vale do Neretva. Ao término da invasão romana, a república conseguiu acabar com a pirataria destes territórios,que punha em perigo o comércio itálico através do mar Adriático. O conflito compreendeu duas campanhas; a primeira contra a rainha e a segunda contra .A campanha inicial, que começou em 229 a.C., foi a primeira vez que a armada romana cruzava o mar Adriático a fim de se enfrentar com um inimigo. (pt)
- Illyriska krigen är samlingsnamn på två krig mellan antikens Illyrien och Romerska republiken då romarna lade under sig södra Illyrien – Albanien norr om Epirus. Det första kriget utkämpades mot drottning Teuta av Illyrien 229-228 f.Kr, det andra mot 219 f.Kr. Illyrien gjordes till romersk provins 167 f.Kr. (sv)
- 伊利里亚战争是古罗马与亚得里亚海东岸伊利里亚人王国进行的战争。 (zh)
- Іллірійські війни - три війни ( 229-228 рр. до н. е. , 220-219 рр. до н. е. , 168 р. до н. е.) між Римською республікою та Іллірією. (uk)
- الحروب الإيليرية هي سلسلة من الحروب بين الجمهورية الرومانية ومملكة أرداي. استمرّت الحرب الإيليرية الأولى من عام 229 قبل الميلاد إلى 228 قبل الميلاد، أثار ازدهار التجارة عبر البحر الأدرياتيكي بعد الحرب البونيقية الأولى في وقت زادت فيه قوة مملكة أرداي تحت حكم الملكة توتا مخاوف روما. دفعت الهجمات على السفن التجارية لحلفاء روما الإيطاليين من قبل القراصنة الإيليريين، وموت مبعوث روماني يدعى كورونكانيوس بناءً على أوامر توتا، مجلس الشيوخ الروماني إلى إرسال جيش روماني تحت قيادة القنصلين لوسيوس بوستوميوس ألبينوس، وجنيوس فولفيوس سينتومالوس. طردت روما الحاميات الإيليرية من عدد من المدن اليونانية كإيبدامنوس، وأبولونيا، وكورسيرا، وفاروس مثلًا، وأنشأت محمية على هذه المدن اليونانية. أعطى الرومان ديميتريوس من فاروس سلطة على إيليريا لموازنة سلطة توتا. (ar)
- Es coneix com les Guerres Il·líriques les guerres que van enfrontar entre els anys 229 aC - 219 aC a Roma i a les tribus de Il·liria assentades sobre la vall del Neretva. Al final de la invasió romana, la República va aconseguir acabar amb la pirateria d'aquests territoris, que posava en perill el comerç itàlic a través del Mar Adriàtic. El conflicte va comprendre dues campanyes, la primera contra la reina Teuta i la segona contra Demetri de Faros. La campanya inicial, que va començar l'any 229 aC, va suposar la primera vegada que l'armada romana travessava el Mar Adriàtic per tal d'enfrontar a un enemic. (ca)
- The Illyro-Roman Wars were a series of wars fought between the Roman Republic and the Ardiaei kingdom. In the First Illyrian War, which lasted from 229 BC to 228 BC, Rome's concern was that the trade across the Adriatic Sea increased after the First Punic War at a time when Ardiaei power increased under queen Teuta. Attacks on trading vessels of Rome's Italic allies by Illyrian pirates and the death of a Roman envoy named Coruncanius on Teuta's orders, prompted the Roman senate to dispatch a Roman army under the command of the consuls Lucius Postumius Albinus and Gnaeus Fulvius Centumalus. Rome expelled Illyrian garrisons from a number of Greek cities including Epidamnus, Apollonia, Corcyra, Pharos and established a protectorate over these Greek towns. The Romans also set up Demetrius of P (en)
- Les guerres illyriennes sont une série de guerres qui opposent la République romaine à différentes tribus illyriennes entre 229 et 168 av. J.-C.. Le conflit est composé de trois campagnes militaires bien distinctes : la première contre la reine Teuta, la deuxième contre Démétrios de Pharos et la troisième contre le roi Gentius. (fr)
|
