| dbo:abstract
|
- El Museo de Arte Decorativo "Firma y Odilo Estévez" fue la residencia de la familia Estévez en Rosario, Argentina, donada íntegramente a la Municipalidad de Rosario con su mobiliario, colecciones de arte y decoraciones, fue convertida en un museo. La sra. Firma Mayor de Estévez donó su mansión y sus contenidos a la ciudad, en memoria de su esposo Odilo Estévez. El Ejecutivo Municipal recibió la donación en 1966, y se inauguró el museo oficialmente el 8 de julio de 1968. El museo se encuentra en el corazón histórico de Rosario, frente a la plaza 25 de Mayo, punto de comienzo de la vieja villa, a 50 m de la sede municipal (Palacio de los Leones) y enfrente de la Catedral. Administrativamente, depende de la Secrearía de Cultura y Educación de la Municipalidad de Rosario. Mantiene una exhibición permanente de obras de arte, de la colección de los Estévez reunida en 30 años, incluyendo mobiliario español de los siglos XVI, XVII, y XVIII y copias de muebles franceses del s. XVIII; una colección de pinturas europeas; esculturas; trabajos en marfil, vidrio, porcelana, jade, y plata (europeos, precolombinos, asiáticos); tapices, alfombras, y luminarias. También es depositario de otras donaciones, como la de los herederos del escultor rosarino Pedro Cresta (obras en porcelana). (es)
- Firma y Odilo Estévez Municipal Decorative Art Museum (in Spanish, Museo de Arte Decorativo Firma y Odilo Estévez) is the former home of the Estévez family in Rosario, Argentina, which was donated to the Municipality of Rosario and turned into a museum. Mrs. Firma Mayor de Estévez bequeathed her mansion and its contents to the city, in memory of her husband Odilo Estévez. The municipal government assumed its ownership in 1966, and inaugurated the museum officially on 8 July 1968. The museum is located in the historical core of Rosario, in front of Plaza 25 de Mayo, at the starting point of the old village, near the town hall (Palacio de los Leones) and the Cathedral. Administratively, it depends on the Culture and Education Secretariat of the Municipality of Rosario. It showcases a permanent exhibition of artwork that was gathered by the Estévez family during almost 30 years, including Spanish furniture from the 16th, 17th and 18th century and copies of 18th-century French furniture; a collection of European paintings; a number of sculptures; works in ivory, glass, porcelain, jade, and silver (European, pre-Columbian and Asian); tapestries, carpets, and fans. (en)
|
| rdfs:comment
|
- Firma y Odilo Estévez Municipal Decorative Art Museum (in Spanish, Museo de Arte Decorativo Firma y Odilo Estévez) is the former home of the Estévez family in Rosario, Argentina, which was donated to the Municipality of Rosario and turned into a museum. Mrs. Firma Mayor de Estévez bequeathed her mansion and its contents to the city, in memory of her husband Odilo Estévez. The municipal government assumed its ownership in 1966, and inaugurated the museum officially on 8 July 1968. (en)
- El Museo de Arte Decorativo "Firma y Odilo Estévez" fue la residencia de la familia Estévez en Rosario, Argentina, donada íntegramente a la Municipalidad de Rosario con su mobiliario, colecciones de arte y decoraciones, fue convertida en un museo. La sra. Firma Mayor de Estévez donó su mansión y sus contenidos a la ciudad, en memoria de su esposo Odilo Estévez. El Ejecutivo Municipal recibió la donación en 1966, y se inauguró el museo oficialmente el 8 de julio de 1968. También es depositario de otras donaciones, como la de los herederos del escultor rosarino Pedro Cresta (obras en porcelana). (es)
|
