| dbo:abstract
|
- هي فترة زمنية لعرض نتيجة نشاط المنشأة من بداية تلك الفترة إلى نهايتها وسواء كانت المنشأة تهدف إلى الربح أو لا فلا بد أن تكون السنة المالية لها بداية ولها نهاية حتى يتم تقييم نتيجة أعمالها ووضع نقاط القوة والضعف من خلال التقارير الفنية التي تعرض لممثليها أو ممتلكيها في نهايتها. كما أن السنة المالية تختلف بدايتها ونهايتها من بلد إلى بلد ومن طبيعة نشاط إلى آخر وفي مصر جميع المنشآت التي لا تملكها الدولة تبدأ من أول يناير من السنة الميلادية وتنتهي في آخر ديسمبر للسنة الميلادية وفي المملكة العربية السعودية تبدأ بالنسبة للشركات المساهمة من أول شهر يناير وتنتهي آخر شهر ديسمبر أيضاً. في مصر أيضا جميع القطاعات الحكومية والمنشأت التي تملكها الدولة تبدأ السنة المالية من أول يوليو وتنتهي آخر يونيو في السنة التالية. (ar)
- Un any fiscal o any financer és un període de 12 mesos utilitzat per calcular informes financers anuals en negocis i altres organitzacions. En la majoria de jurisdiccions hi ha lleis que regulen la comptabilitat i requereixen aquests informes una vegada cada dotze mesos. Aquest període a Espanya i els països llatinoamericans normalment comença l'1 de gener i acaba el 31 de desembre del mateix any. Hi ha empreses que tenen certes característiques i formes d' i el seu any fiscal dins de l'empresa comença l'1 de juliol i acaba el 30 de juny del següent any. L'any fiscal serveix per determinar la de moltes obligacions, tant comptables com .A Mèxic, l'article 11 del Codi Fiscal de la Federació estableix que les es calculessin per exercicis fiscals, i que aquests coincidiran amb l'any de calendari. Per això al any fiscal també se'l coneix com a exercici fiscal. (ca)
- Das Geschäftsjahr (im Steuerrecht: Wirtschaftsjahr, in der Schweiz: Steuerperiode; englisch financial year) ist der Zeitraum, für den Unternehmen oder andere Wirtschaftssubjekte das Ergebnis ihrer Geschäftstätigkeit in einem Jahresabschluss zusammenfassen und dabei den Zeitraum zwischen zwei Bilanzstichtagen berücksichtigen. (de)
- Financa jaro estas 12-monata (esceptokaze ankaŭ malpli longa) periodo, pri kiu (ekz. laŭ leĝoj pri komerco aŭ imposto), ekonomiaj unuoj (ekz. entreprenoj, asocioj aŭ ) devas fari la jaran raporton. La financa jaro povas finiĝi en la lasta tago de iu kalendara monato. Se entrepreno ŝanĝas tiun ĉi monaton, ĝi devas unufoje fari raporton pri periodo, kiu daŭras malpli ol 12 monatojn. Tiun ĉi mallongigitan periodon oni nomas mallonga financa jaro. Ankaŭ la unua financa jaro post la fondiĝo de entrepreno estas ofte mallonga financa jaro. Internaciaj firmaoj, kiuj apartenas al la sama grupo (patrina firmao), plej ofte uzas la saman financan jaron por eviti kalkulajn perturbojn. (eo)
- Un año fiscal, ejercicio fiscal o año financiero es un periodo de 12 meses usado para calcular informes y organizar posadas financieras anuales en negocios y otras organizaciones. En la mayoría de jurisdicciones hay leyes que regulan la contabilidad y requieren estos informes una vez cada doce meses. Este periodo en España y los países hispanoamericanos normalmente empieza el 1 de enero y termina el 31 de diciembre del mismo año. El año fiscal sirve para determinar el devengo de muchas obligaciones, tanto contables como tributarias. (es)
- A fiscal year (or financial year, or sometimes budget year) is used in government accounting, which varies between countries, and for budget purposes. It is also used for financial reporting by businesses and other organizations. Laws in many jurisdictions require company financial reports to be prepared and published on an annual basis but generally not the reporting period to align with the calendar year (1 January to 31 December). Taxation laws generally require accounting records to be maintained and taxes calculated on an annual basis, which usually corresponds to the fiscal year used for government purposes. The calculation of tax on an annual basis is especially relevant for direct taxes, such as income tax. Many annual government fees—such as council tax and license fees, are also levied on a fiscal year basis, but others are charged on an anniversary basis. Some companies, such as Cisco Systems, end their fiscal year on the same day of the week each year: the day that is closest to a particular date (for example, the Friday closest to 31 December). Under such a system, some fiscal years have 52 weeks and others 53 weeks. The calendar year is used as the fiscal year by about 65% of publicly-traded companies in the United States and for most large corporations in the United Kingdom. That is the case in many countries around the world with a few exceptions such as Australia, New Zealand, and Japan. Many universities have a fiscal year which ends during the summer to align the fiscal year with the academic year (and, in some cases involving public universities, with the state government's fiscal year) and also because the university is normally less busy during the summer months. In the Northern Hemisphere, that is July to the next June. In the Southern Hemisphere, that is the calendar year, January to December. Some media/communication-based organizations use a broadcast calendar as the basis for their fiscal year. (en)
- Kontabilitatea, ekitaldi ekonomikoa egoera-balantzea, aurrekontuak eta beste kontabilitate-txostenek euren erregistro eta balorazioak egiteko muga eta erreferentziatzat hartzen duten aldia da, gehienetan urtebete naturalarekin (urtarrilak 1etik abenduak 31ra) bat datorrena. Zerga-ekitaldi terminoa ere erabiltzen da, pertsona fisiko nahiz juridiko batek bete behar dituen zerga-obligazioak denboran zehar mugatzeko. (eu)
- Sebuah tahun fiskal (atau tahun finansial, atau terkadang tahun anggaran) digunakan oleh pemerintah untuk tujuan penganggaran dan perbendaharaan, dan dapat berbeda-beda di tiap negara. Tahun fiskal juga digunakan untuk penyampaian laporan tahunan suatu perusahaan dan organisasi lainnya. Hukum di beberapa negara mewajibkan laporan tahunan perusahaan disusun dan dipublikasikan tiap tahun, namun secara umum, tidak mewajibkan periode pelaporan harus sesuai dengan tahun kalender (1 Januari ke 31 Desember). Peraturan perpajakan umumnya mewajibkan tiap aktivitas keuangan untuk disimpan dan pajak pun dihitung setahun sekali, biasanya sesuai dengan tahun fiskal yang digunakan oleh pemerintah. Penghitungan pajak tiap tahun sangat relevan, terutama untuk penghitungan pajak langsung, seperti pajak penghasilan. Beberapa perusahaan—seperti Cisco Systems—mengakhiri tahun fiskalnya pada hari Jum'at yang paling dekat dengan tanggal 31 Desember. Sehingga beberapa tahun fiskal dapat memiliki 52 minggu dan juga 53 minggu. Tahun kalender digunakan sebagai tahun fiskal oleh sekitar 65% perusahaan yang sahamnya terdaftar di bursa efek di Amerika Serikat dan juga sebagian besar perusahaan besar di Inggris dan hampir di seluruh dunia, dengan pengecualian di Australia, Selandia Baru, dan Jepang. Beberapa universitas mengakhiri tahun fiskal selama musim panas, berbarengan dengan , karena universitas tidak terlalu sibuk pada musim panas. Pada universitas negeri, tahun fiskal biasanya juga menyesuaikan dengan tahun fiskal pemerintah setempat. Pada belahan bumi bagian utara, tahun fiskal biasanya dimulai dari bulan Juli hingga Juni tahun berikutnya. Pada belahan bumi bagian selatan, tahun fiskal dimulai dari bulan Januari hingga Desember. Beberapa organisasi pers / komunikasi juga menggunakan sebagai tahun fiskalnya. Tahun fiskal biasanya dinamai sesuai tahun berakhirnya. Contohnya untuk tahun fiskal yang dimulai bulan Oktober 2022 hingga bulan September 2023, maka namanya adalah tahun fiskal 2023. (in)
- L'exercice comptable, exercice financier, année fiscale ou encore exercice fiscal est une période délimitée au cours de laquelle une entreprise enregistre tous les faits économiques qui concourent à l'élaboration de sa comptabilité. (fr)
- Un anno fiscale o anno finanziario è un periodo di dodici mesi usato per calcolare finanziari annuali nel commercio e in altre attività od organizzazioni. In molti ordinamenti ci sono leggi che regolano la contabilità e richiedono tali rendiconti una volta ogni dodici mesi: in particolare, a seconda delle leggi dei vari Paesi, il periodo dell'anno fiscale determina la data in cui i soggetti economici (persone fisiche e giuridiche) sono tenuti a presentare i loro bilanci e le loro dichiarazioni dei redditi. Questo periodo normalmente inizia il 1º gennaio e termina il 31 dicembre dello stesso anno. Vi sono però imprese (in particolare nel settore pubblico) che hanno caratteristiche e forme peculiari di amministrazione e per le quali l'anno fiscale potrebbe iniziare più tardi dell'anno solare. Fino al 1964 in Italia l'anno fiscale iniziava il 1º luglio e terminava il 30 giugno dell'anno solare successivo, invece dal 1965 coincide con l'anno solare. (it)
- 会計年度（かいけいねんど、fiscal year《主にアメリカで用いられる》、financial year《主にイギリスで用いられる》）、または事業年度は、国、地方自治体または法人の収入および支出を整理分類し、その状況を明らかとするために始期日と終了日を定めた1年間（年度の一種）。単に年度と略称されることもある。 (ja)
- 회계 연도(會計年度, fiscal year 또는 financial year, FY)는 정부가 회계상 또는 예산상 재무제표를 계산하는 데 사용하는 기간으로, 국가에 따라 그리고 대상에 따라 시작일이 다르다. 예를 들어 대한민국에서는 1월 1일부터 12월 31일까지의 12개월을 회계연도로 하지만, 미국의 연방 정부는 10월 1일부터 다음해 9월 30일까지로 하고, 미국의 대부분의 주 정부는 7월 1일부터 다음해 6월 30일까지로 하는 등 다양하다. 일부 기업은 회계 연도를 그 해에 해당하는 주의 특정한 날로 선정하기도 하는데, 이를테면 12월 31일에 가장 가까운 금요일을 예로 들 수 있다. 이러한 체계에서 일부 회계 연도는 52개 주가 될 수도, 53개 주가 될 수도 있다. 이러한 접근 방법을 채택한 기업으로는 시스코 시스템즈가 있다. (ko)
- Een boekjaar is de periode waarover een financieel verslag loopt. Het jaarverslag en de jaarrekening wordt opgemaakt over een boekjaar. Het boekjaar beslaat over het algemeen 12 maanden, die gelijk kunnen lopen met het kalenderjaar (vanaf 1 januari tot en met 31 december). Een boekjaar kan echter ook een andere periode beslaan (bijvoorbeeld vanaf 1 juli tot en met 30 juni) in dat geval is er sprake van een gebroken boekjaar. Ook mag een boekjaar langer of korter dan 12 maanden zijn, met een maximum van 24 maanden min 1 dag. Een gebroken boekjaar kan onder meer gunstig zijn als de aard van het bedrijf daarom vraagt, bijvoorbeeld bij seizoenshandel (bijvoorbeeld tuinbouw). Door het boekjaar in die sector gelijk te laten lopen met de productiecyclus kunnen kosten, opbrengsten en afschrijven per seizoen toegekend worden, en niet per kalenderjaar. Ook onderwijsinstellingen (die werken met schooljaren, bijvoorbeeld 2011-2012) kunnen zo beter inzicht krijgen in de uitgaven per boekjaar. In het Engels wordt het boekjaar vaak fiscal year genoemd, ook als het niet speciaal gaat over belastingaspecten. (nl)
- Rok podatkowy, rok obrotowy – w prawie podatkowym, okres rozliczeniowy składający się zwykle z dwunastu kolejno następujących po sobie miesięcy, najczęściej pokrywających się z rokiem kalendarzowym. Przykładowo jednak w Wielkiej Brytanii rok podatkowy zaczyna się 6 kwietnia, zaś w Stanach Zjednoczonych 1 października. W rachunkowości stosowana jest nazwa roku obrotowego, przez który rozumie się zwykle rok kalendarzowy lub inny okres trwający 12 kolejnych pełnych miesięcy kalendarzowych, stosowany również do celów podatkowych. Rok obrotowy lub jego zmiany określa statut lub umowa, na podstawie której utworzono jednostkę. W przypadku, gdy jednostka rozpoczęła działalność w drugiej połowie przyjętego roku obrotowego, to można księgi rachunkowe i sprawozdanie finansowe za ten okres połączyć z księgami rachunkowymi i sprawozdaniem finansowym za rok następny. Natomiast w przypadku zmiany roku obrotowego pierwszy po zmianie rok obrotowy powinien być dłuższy niż 12 kolejnych miesięcy. Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa definiuje rok podatkowy w art. 11 jako: „(...) rok kalendarzowy, chyba że ustawa podatkowa stanowi inaczej.” Wyjątki od reguły roku kalendarzowego są wykazane w ustawie z dnia 15 lutego 1992 r. o podatku dochodowym od osób prawnych, w art. 8, który stanowi, że rokiem podatkowym jest rok kalendarzowy, chyba że podatnik postanowi inaczej w statucie albo w umowie... wówczas rokiem podatkowym jest okres kolejnych dwunastu miesięcy kalendarzowych. Ustawa wymienia następujące wyjątki od tej reguły:
* W przypadku podjęcia po raz pierwszy działalności, pierwszy rok podatkowy trwa od dnia rozpoczęcia działalności do końca roku kalendarzowego albo do ostatniego dnia wybranego roku podatkowego, nie dłużej jednak niż dwanaście kolejnych miesięcy kalendarzowych. (art. 8 ust. 2)
* W przypadku podjęcia po raz pierwszy działalności w drugiej połowie roku kalendarzowego i wybrania roku podatkowego pokrywającego się z rokiem kalendarzowym, pierwszy rok podatkowy może trwać od dnia rozpoczęcia działalności do końca roku kalendarzowego następującego po roku, w którym rozpoczęto działalność. (art. 8 ust. 2a)
* W razie zmiany roku podatkowego, za pierwszy po zmianie rok podatkowy uważa się okres od pierwszego miesiąca następującego po zakończeniu poprzedniego roku podatkowego do końca roku podatkowego nowo przyjętego. Okres ten nie może być krótszy niż dwanaście i dłuższy niż dwadzieścia trzy kolejne miesiące kalendarzowe. (art. 8 ust. 3)
* Jeżeli z odrębnych przepisów wynika obowiązek zamknięcia ksiąg rachunkowych (sporządzenia bilansu) przed upływem przyjętego przez podatnika roku podatkowego, za rok podatkowy uważa się okres od pierwszego dnia miesiąca następującego po zakończeniu poprzedniego roku podatkowego do dnia zamknięcia ksiąg rachunkowych. (art. 8 ust. 6) (pl)
- Räkenskapsår är de 12 månader som en juridisk persons (företag eller förening) Räkenskap gäller för. Räkenskapsåret kan, men måste inte, sammanfalla med verksamhetsåret. Ofta används det vanliga kalenderåret (gregorianska kalenderåret) 1 januari till 31 december som räkenskapsår, men det finns också så kallat brutet räkenskapsår som börjar den 1:e i vilken månad som helst och avslutas 12 månader senare. Det är alltid 12 månader i ett räkenskapsår, förutom när ett bolag är nystartat eller har begärt att få lägga om räkenskapsåret (till exempel från brutet till kalenderår). Räkenskapsåret kan då bli förkortat eller förlängt, men det får då i Sverige inte vara längre än 18 månader. När räkenskapsåret är slut skall vissa verksamheter upprätta bokslut. I vissa fall även presentera en budget. En förenings styrelse kallar i samband med detta till ordinarie årsmöte. Aktiebolag i Sverige (sedan 1 januari 2000 även handelsbolag som har aktiebolag som delägare) skall efter räkenskapsårets slut även upprätta årsredovisning som skall insändas till Bolagsverket. Årsredovisningen innehåller en rad uppgifter som är väsentliga för att kunna se hur bolagets status är. (sv)
- Ano fiscal ou exercício é o período de tempo escolhido para se fazer a demonstração de resultados contábeis de uma empresa. O termo advém da prática da administração pública, que considera o exercício o período de tempo em que há a execução orçamentária. Dessa forma, o orçamento anual é aprovado em um ano (chamado de ano calendário pela legislação tributária da maioria dos países), para ser executado no ano seguinte, que seria o exercício financeiro. Em geral, o exercício possui a duração de um ano civil (365 dias) ou ano comercial (360 dias). Mas o exercício societário pode durar mais ou menos do que um ano: dependendo do ciclo operacional empresarial ou fatores excepcionais como encerramento das atividades. (pt)
- Бюдже́тний пері́од — строк, протягом якого діє затверджений бюджет. Також відомий під назвами фінансовий період чи фіскальний період (лат. fiscus — державна скарбниця). (uk)
- Фина́нсовый год (бюдже́тный год) — традиционный период, на который устанавливается бюджет — схема доходов и расходов определённого лица (семьи, бизнеса, организации, государства и т. д.). Также известен как фискальный год, от лат. fiscus — государственная казна. Обычно финансовый год не совпадает с календарным. Например, в США финансовый год федерального правительства установлен с 1 октября по 30 сентября, в то время как в 46 из 50 штатов он начинается 1 июля и заканчивается 30 июня. В Японии финансовый год установлен с 1 апреля по 31 марта, в Финляндии для акционерных обществ — определяется в уставе. В России финансовый год начинается 1 января и завершается 31 декабря. Такой порядок исчисления финансового года действовал в СССР начиная с 1931 года — тогда использовалось название хозяйственный год. В 1920-х годах исчисление хозяйственного года в СССР было установлено с 1 октября по 30 сентября, с целью охвата в исчислении хозяйственного года цикла сельскохозяйственного производства. (ru)
- 財政年度，又稱會計年度，是指公司或國家每年制定預算或計算收入的統計時間。但每個國家或其法例所轄的組織各有不同，大抵分成兩類：一是，一是。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Das Geschäftsjahr (im Steuerrecht: Wirtschaftsjahr, in der Schweiz: Steuerperiode; englisch financial year) ist der Zeitraum, für den Unternehmen oder andere Wirtschaftssubjekte das Ergebnis ihrer Geschäftstätigkeit in einem Jahresabschluss zusammenfassen und dabei den Zeitraum zwischen zwei Bilanzstichtagen berücksichtigen. (de)
- Un año fiscal, ejercicio fiscal o año financiero es un periodo de 12 meses usado para calcular informes y organizar posadas financieras anuales en negocios y otras organizaciones. En la mayoría de jurisdicciones hay leyes que regulan la contabilidad y requieren estos informes una vez cada doce meses. Este periodo en España y los países hispanoamericanos normalmente empieza el 1 de enero y termina el 31 de diciembre del mismo año. El año fiscal sirve para determinar el devengo de muchas obligaciones, tanto contables como tributarias. (es)
- Kontabilitatea, ekitaldi ekonomikoa egoera-balantzea, aurrekontuak eta beste kontabilitate-txostenek euren erregistro eta balorazioak egiteko muga eta erreferentziatzat hartzen duten aldia da, gehienetan urtebete naturalarekin (urtarrilak 1etik abenduak 31ra) bat datorrena. Zerga-ekitaldi terminoa ere erabiltzen da, pertsona fisiko nahiz juridiko batek bete behar dituen zerga-obligazioak denboran zehar mugatzeko. (eu)
- L'exercice comptable, exercice financier, année fiscale ou encore exercice fiscal est une période délimitée au cours de laquelle une entreprise enregistre tous les faits économiques qui concourent à l'élaboration de sa comptabilité. (fr)
- 会計年度（かいけいねんど、fiscal year《主にアメリカで用いられる》、financial year《主にイギリスで用いられる》）、または事業年度は、国、地方自治体または法人の収入および支出を整理分類し、その状況を明らかとするために始期日と終了日を定めた1年間（年度の一種）。単に年度と略称されることもある。 (ja)
- 회계 연도(會計年度, fiscal year 또는 financial year, FY)는 정부가 회계상 또는 예산상 재무제표를 계산하는 데 사용하는 기간으로, 국가에 따라 그리고 대상에 따라 시작일이 다르다. 예를 들어 대한민국에서는 1월 1일부터 12월 31일까지의 12개월을 회계연도로 하지만, 미국의 연방 정부는 10월 1일부터 다음해 9월 30일까지로 하고, 미국의 대부분의 주 정부는 7월 1일부터 다음해 6월 30일까지로 하는 등 다양하다. 일부 기업은 회계 연도를 그 해에 해당하는 주의 특정한 날로 선정하기도 하는데, 이를테면 12월 31일에 가장 가까운 금요일을 예로 들 수 있다. 이러한 체계에서 일부 회계 연도는 52개 주가 될 수도, 53개 주가 될 수도 있다. 이러한 접근 방법을 채택한 기업으로는 시스코 시스템즈가 있다. (ko)
- Бюдже́тний пері́од — строк, протягом якого діє затверджений бюджет. Також відомий під назвами фінансовий період чи фіскальний період (лат. fiscus — державна скарбниця). (uk)
- 財政年度，又稱會計年度，是指公司或國家每年制定預算或計算收入的統計時間。但每個國家或其法例所轄的組織各有不同，大抵分成兩類：一是，一是。 (zh)
- هي فترة زمنية لعرض نتيجة نشاط المنشأة من بداية تلك الفترة إلى نهايتها وسواء كانت المنشأة تهدف إلى الربح أو لا فلا بد أن تكون السنة المالية لها بداية ولها نهاية حتى يتم تقييم نتيجة أعمالها ووضع نقاط القوة والضعف من خلال التقارير الفنية التي تعرض لممثليها أو ممتلكيها في نهايتها. كما أن السنة المالية تختلف بدايتها ونهايتها من بلد إلى بلد ومن طبيعة نشاط إلى آخر وفي مصر جميع المنشآت التي لا تملكها الدولة تبدأ من أول يناير من السنة الميلادية وتنتهي في آخر ديسمبر للسنة الميلادية وفي المملكة العربية السعودية تبدأ بالنسبة للشركات المساهمة من أول شهر يناير وتنتهي آخر شهر ديسمبر أيضاً. (ar)
- Un any fiscal o any financer és un període de 12 mesos utilitzat per calcular informes financers anuals en negocis i altres organitzacions. En la majoria de jurisdiccions hi ha lleis que regulen la comptabilitat i requereixen aquests informes una vegada cada dotze mesos. Aquest període a Espanya i els països llatinoamericans normalment comença l'1 de gener i acaba el 31 de desembre del mateix any. Hi ha empreses que tenen certes característiques i formes d' i el seu any fiscal dins de l'empresa comença l'1 de juliol i acaba el 30 de juny del següent any. (ca)
- Financa jaro estas 12-monata (esceptokaze ankaŭ malpli longa) periodo, pri kiu (ekz. laŭ leĝoj pri komerco aŭ imposto), ekonomiaj unuoj (ekz. entreprenoj, asocioj aŭ ) devas fari la jaran raporton. La financa jaro povas finiĝi en la lasta tago de iu kalendara monato. Se entrepreno ŝanĝas tiun ĉi monaton, ĝi devas unufoje fari raporton pri periodo, kiu daŭras malpli ol 12 monatojn. Tiun ĉi mallongigitan periodon oni nomas mallonga financa jaro. Ankaŭ la unua financa jaro post la fondiĝo de entrepreno estas ofte mallonga financa jaro. (eo)
- A fiscal year (or financial year, or sometimes budget year) is used in government accounting, which varies between countries, and for budget purposes. It is also used for financial reporting by businesses and other organizations. Laws in many jurisdictions require company financial reports to be prepared and published on an annual basis but generally not the reporting period to align with the calendar year (1 January to 31 December). Taxation laws generally require accounting records to be maintained and taxes calculated on an annual basis, which usually corresponds to the fiscal year used for government purposes. The calculation of tax on an annual basis is especially relevant for direct taxes, such as income tax. Many annual government fees—such as council tax and license fees, are also (en)
- Sebuah tahun fiskal (atau tahun finansial, atau terkadang tahun anggaran) digunakan oleh pemerintah untuk tujuan penganggaran dan perbendaharaan, dan dapat berbeda-beda di tiap negara. Tahun fiskal juga digunakan untuk penyampaian laporan tahunan suatu perusahaan dan organisasi lainnya. Hukum di beberapa negara mewajibkan laporan tahunan perusahaan disusun dan dipublikasikan tiap tahun, namun secara umum, tidak mewajibkan periode pelaporan harus sesuai dengan tahun kalender (1 Januari ke 31 Desember). Peraturan perpajakan umumnya mewajibkan tiap aktivitas keuangan untuk disimpan dan pajak pun dihitung setahun sekali, biasanya sesuai dengan tahun fiskal yang digunakan oleh pemerintah. Penghitungan pajak tiap tahun sangat relevan, terutama untuk penghitungan pajak langsung, seperti pajak pen (in)
- Un anno fiscale o anno finanziario è un periodo di dodici mesi usato per calcolare finanziari annuali nel commercio e in altre attività od organizzazioni. In molti ordinamenti ci sono leggi che regolano la contabilità e richiedono tali rendiconti una volta ogni dodici mesi: in particolare, a seconda delle leggi dei vari Paesi, il periodo dell'anno fiscale determina la data in cui i soggetti economici (persone fisiche e giuridiche) sono tenuti a presentare i loro bilanci e le loro dichiarazioni dei redditi. (it)
- Rok podatkowy, rok obrotowy – w prawie podatkowym, okres rozliczeniowy składający się zwykle z dwunastu kolejno następujących po sobie miesięcy, najczęściej pokrywających się z rokiem kalendarzowym. Przykładowo jednak w Wielkiej Brytanii rok podatkowy zaczyna się 6 kwietnia, zaś w Stanach Zjednoczonych 1 października. Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa definiuje rok podatkowy w art. 11 jako: „(...) rok kalendarzowy, chyba że ustawa podatkowa stanowi inaczej.” Ustawa wymienia następujące wyjątki od tej reguły: (pl)
- Een boekjaar is de periode waarover een financieel verslag loopt. Het jaarverslag en de jaarrekening wordt opgemaakt over een boekjaar. Het boekjaar beslaat over het algemeen 12 maanden, die gelijk kunnen lopen met het kalenderjaar (vanaf 1 januari tot en met 31 december). Een boekjaar kan echter ook een andere periode beslaan (bijvoorbeeld vanaf 1 juli tot en met 30 juni) in dat geval is er sprake van een gebroken boekjaar. Ook mag een boekjaar langer of korter dan 12 maanden zijn, met een maximum van 24 maanden min 1 dag. (nl)
- Ano fiscal ou exercício é o período de tempo escolhido para se fazer a demonstração de resultados contábeis de uma empresa. O termo advém da prática da administração pública, que considera o exercício o período de tempo em que há a execução orçamentária. Dessa forma, o orçamento anual é aprovado em um ano (chamado de ano calendário pela legislação tributária da maioria dos países), para ser executado no ano seguinte, que seria o exercício financeiro. (pt)
- Фина́нсовый год (бюдже́тный год) — традиционный период, на который устанавливается бюджет — схема доходов и расходов определённого лица (семьи, бизнеса, организации, государства и т. д.). Также известен как фискальный год, от лат. fiscus — государственная казна. (ru)
- Räkenskapsår är de 12 månader som en juridisk persons (företag eller förening) Räkenskap gäller för. Räkenskapsåret kan, men måste inte, sammanfalla med verksamhetsåret. Ofta används det vanliga kalenderåret (gregorianska kalenderåret) 1 januari till 31 december som räkenskapsår, men det finns också så kallat brutet räkenskapsår som börjar den 1:e i vilken månad som helst och avslutas 12 månader senare. När räkenskapsåret är slut skall vissa verksamheter upprätta bokslut. I vissa fall även presentera en budget. En förenings styrelse kallar i samband med detta till ordinarie årsmöte. (sv)
|
