| dbo:abstract
|
- Al no celebrarse competición de clasificación para participar en el torneo masculino de Hockey sobre hierba en los Juegos Olímpicos de Moscú de 1980, el 3 de febrero de 1980 la Federación Internacional de Hockey (FIH), en su reunión en Cannes (Francia) designó a los 12 equipos seleccionados para participar en dicha competición, según los resultados obtenidos en las últimas competiciones mundiales y continentales. Estos países fueron los siguientes: Unión Soviética (País anfitrión) Nueva Zelanda (1.º en los Juegos Olímpicos 1976) Australia (2.º en los Juegos Olímpicos 1976) Pakistán (1.º en el Campeonato del Mundo de 1978) Países Bajos (2.º en el Campeonato del Mundo de 1978) Alemania Occidental (4º en el Campeonato del Mundo de 1978) España (5º en el Campeonato del Mundo de 1978) India (6º en el Campeonato del Mundo de 1978) Reino Unido (7º en el Campeonato del Mundo de 1978) Malasia (Por Asia) Argentina (1º Juegos Panamericanos 1979) Kenia (Por África)Asimismo, se organizó la composición de los grupos para los Juegos Olímpicos de 1980, quedando de la siguiente forma:Grupo A-Pakistán, Países Bajos, India, Argentina, Gran Bretaña y Kenia.Grupo B-Alemania Occidental, Australia, España, Nueva Zelanda, Unión Soviética y Malasia.Se designa una serie de países reservas: Japón, Canadá, Estados Unidos, Egipto, Uganda, Italia, Polonia.Debido a la invasión de Afganistán por parte de la Unión Soviética, todos los países deciden no participar en la competición, excepto España, India y el país anfitrión. De los países reservas todos rechazan la participación en el torneo, excepto Polonia.Con todo lo sucedido, la competición queda reducida a un único grupo de seis selecciones, Unión Soviética, España, India, Polonia, además de Cuba y Tanzania. El sistema fue de liga, a partido único. Una vez finalizada esta fase, primero y segundo clasificados lucharían por la medalla de oro; tercero y cuarto, por la de bronce; y quinto y sexto clasificados, por la quinta plaza. (es)
- The men's field hockey tournament at the 1980 Summer Olympics was the 14th edition of the field hockey event for men at the Summer Olympic Games. It was held over a ten-day period beginning on 20 July, and culminating on 29 July 1980. Games were played across two venues in Moscow, at the Minor Arena at Dynamo Stadium and Young Pioneers Stadium. India won the gold medal for the eighth time, defeating Spain 4–3 in the Gold Medal Match. Soviet Union won the bronze medal after defeating Poland 2–1 in the Bronze Medal Match. (en)
- Соревнования по хоккею на траве на летних Олимпийских играх 1980 года среди мужчин проходили 20—29 июля на стадионе Юных пионеров и малой арене стадиона «Динамо» в Москве. Первоначально планировалось, что в турнире сыграют 12 команд. На предварительном этапе их разделили на две группы. В группе «А» должны были сыграть Аргентина, Великобритания, Индия, Кения, Нидерланды и Пакистан, в группе «B» — Австралия, Малайзия, Новая Зеландия, СССР, Испания и ФРГ. По две лучших команды из каждой группы продолжили бы борьбу за медали в полуфинале. Однако Аргентина, Кения, Пакистан, Малайзия и ФРГ поддержали предпринятый США бойкот Олимпиады. Австралия, Великобритания, Нидерланды и Новая Зеландия допустили некоторых спортсменов, но их федерации хоккея на траве отказались от участия в турнире. В результате оргкомитет был вынужден сократить число участников до шести: добавились заменившая аргентинцев Куба, заменившая кенийцев Танзания и следующая лучшая команда чемпионата мира 1978 года Польша. Три сборных представляли Европу (Испания, Польша, СССР), одна — Азию (Индия), одна — Северную Америку (Куба), одна — Африку (Танзания). Турнир проводился по двухступенчатой системе. Сначала команды провели круговой турнир. Затем две лучших команды разыграли золото и серебро, третья и четвёртая — бронзу, пятая и шестая — пятое место. Чемпионом впервые с 1964 года стала сборная Индии, завоевавшая восьмой титул. Индийцы заняли 2-е место на первом этапе, но в финале победили хоккеистов Испании — 4:3. Испанцы завоевали первую награду в истории олимпийских хоккейных турниров. Олимпийский дебютант сборная СССР стала бронзовым призёром, победив в матче за 3-4-е места хоккеистов Польши — 2:1. Лучшим снайпером турнира стал испанец Хуан Амат, забивший 16 мячей, в том числе оформивший хет-трик в финале. Все голы он забил после розыгрышей штрафных угловых. (ru)
- Herrarnas turnering i landhockey vid olympiska sommarspelen 1980 spelades mellan den 20 och 26 juli 1980. Alla matcher spelades på och i Moskva och totalt sex lag deltog. Alla mötte alla och de två främst placerade möttes om silver och guld. Trean och fyran spelade om bronset. Det lag som vann turneringen och därmed vann guld var Indien. Spanien vann silver och Sovjetunionen vann brons. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- The men's field hockey tournament at the 1980 Summer Olympics was the 14th edition of the field hockey event for men at the Summer Olympic Games. It was held over a ten-day period beginning on 20 July, and culminating on 29 July 1980. Games were played across two venues in Moscow, at the Minor Arena at Dynamo Stadium and Young Pioneers Stadium. India won the gold medal for the eighth time, defeating Spain 4–3 in the Gold Medal Match. Soviet Union won the bronze medal after defeating Poland 2–1 in the Bronze Medal Match. (en)
- Herrarnas turnering i landhockey vid olympiska sommarspelen 1980 spelades mellan den 20 och 26 juli 1980. Alla matcher spelades på och i Moskva och totalt sex lag deltog. Alla mötte alla och de två främst placerade möttes om silver och guld. Trean och fyran spelade om bronset. Det lag som vann turneringen och därmed vann guld var Indien. Spanien vann silver och Sovjetunionen vann brons. (sv)
- Al no celebrarse competición de clasificación para participar en el torneo masculino de Hockey sobre hierba en los Juegos Olímpicos de Moscú de 1980, el 3 de febrero de 1980 la Federación Internacional de Hockey (FIH), en su reunión en Cannes (Francia) designó a los 12 equipos seleccionados para participar en dicha competición, según los resultados obtenidos en las últimas competiciones mundiales y continentales. Estos países fueron los siguientes: Unión Soviética (País anfitrión) Nueva Zelanda (1.º en los Juegos Olímpicos 1976) Australia (2.º en los Juegos Olímpicos 1976) Pakistán (1.º en el Campeonato del Mundo de 1978) Países Bajos (2.º en el Campeonato del Mundo de 1978) Alemania Occidental (4º en el Campeonato del Mundo de 1978) España (5º en el Campeonato del Mundo de 1978) India (6 (es)
- Соревнования по хоккею на траве на летних Олимпийских играх 1980 года среди мужчин проходили 20—29 июля на стадионе Юных пионеров и малой арене стадиона «Динамо» в Москве. Первоначально планировалось, что в турнире сыграют 12 команд. На предварительном этапе их разделили на две группы. В группе «А» должны были сыграть Аргентина, Великобритания, Индия, Кения, Нидерланды и Пакистан, в группе «B» — Австралия, Малайзия, Новая Зеландия, СССР, Испания и ФРГ. По две лучших команды из каждой группы продолжили бы борьбу за медали в полуфинале. (ru)
|
