| dbo:abstract
|
- Fernão de Noronha, verballhornt aus Fernão de Loronha (seinem richtigen Namen), auch Fernando de Noronha (* c. 1470 oder früher; † c. 1540) war ein zum Katholizismus konvertierter portugiesischer Jude (Marrano), der einer der ersten großen Brasilholzhändler in den gerade erst entdeckten Teilen Brasiliens wurde. (de)
- Fernão de Loronha (c. 1470 or earlier – c. 1540), whose name is often corrupted to Fernando de Noronha or Fernando della Rogna, was a prominent 16th-century Portuguese merchant of Lisbon, of Jewish descent. He was the first charter-holder (1502–1512), the first donatary captain in Brazil and sponsor of numerous early Portuguese overseas expeditions. The islands of Fernando de Noronha off the coast of Brazil, discovered by one of his expeditions and granted to Loronha and his heirs as a fief in 1504, are named after him. (en)
- Fernando de Noronha, también llamado Fernão de Noronha, Fernão de Loronha, o incluso en castellano conocido como Fernando de Noroña (Lisboa, c. de 1470 - Lisboa, c. de 1540), fue un explorador judío portugués convertido al catolicismo. Rico emprendedor, comerciante y armador, natural de Asturias, Noronha era representante del banquero Jakob Fugger en la península ibérica. Juntamente con otros cristianos recién conversos, comerciantes portugueses, obtiene concesión para explorar los recursos naturales de Brasil durante tres años y en 1503 obtiene de la Corona portuguesa contrato para la explotación del palo brasil, la valiosa madera roja para tintorería. El consorcio financió la expedición de Gonzalo Coelho en 1503, que el 24 de julio descubriría la magnífica isla que más tarde llevaría su nombre. En 1506, Noronha y sus socios extrajeron de las nuevas tierras más de 20 mil quintales de palo brasil, vendidos en Lisboa con un beneficio del 400-500%. En 1511, asociado a Bartolomeu Marchioni, Benedito Morelli y Francisco Martins, participa de la construcción de la nave Bretoa, que el 22 de julio regresó a Portugal con una carga de 5000 troncos de palo Brasil, animales exóticos y 40 esclavos, mujeres en su mayoría. Como consecuencia del contrato y de la expedición de Gonzalo Coelho, el rey Manuel I de Portugal donó a Fernando de Noronha la primera capitanía marítima en el litoral: la isla de São João da Quaresma, actual Fernando de Noronha. En 1532 Fernando de Noronha fue declarado hidalgo de armas por Juan III de Portugal. (es)
- Fernão de Noronha, aussi appelé Fernando de Noronha ou Fernão de Loronha (XVe siècle - XVIe siècle), est un juif portugais converti au catholicisme (cristão-novo ou « nouveau chrétien »). Riche entrepreneur, commerçant et armateur, natif des Asturies, Noronha est le représentant du banquier Jacob Fugger dans la péninsule Ibérique. Conjointement avec d'autres convertis et commerçants portugais, il obtient une concession de la part de la Couronne pour exploiter les ressources naturelles du Brésil pendant 3 ans et, en 1503, reçoit de la Couronne un contrat d'exploitation du pernambouc, un bois de valeur, utilisé en teinturerie. Ses associés et lui-même financent l'expédition de Gonçalo Coelho en 1503 qui, le 24 juillet, découvre l'île de São João da Quaresma, qui prendra plus tard le nom de Fernando de Noronha. En 1506, Noronha et ses associés ont déjà importé plus de 20 000 quintaux de pernambouc, vendus à Lisbonne avec un bénéfice de 400 % à 500 %. En conséquence du contrat passé avec la Couronne et du succès de l'expédition de Gonçalo Coelho, le roi Manuel Ier (1495-1521) lui confie, en 1504, la première capitainerie du littoral du Brésil, l'île de São João da Quaresma, aujourd'hui Fernando de Noronha. En 1532, il est fait fidalgo de cota de armas par le roi Jean III de Portugal (1521-1557).
* Portail du Portugal
* Portail de l’exploration (fr)
- Fernando de Noronha of Fernão de Noronha (eigenlijk: Fernão de Loronha, ca. 1470 - ca. 1540) was een Portugese zeevaarder. Hij werd aan het begin van de zestiende eeuw door koning Emanuel I met een expeditie op ontdekkingsreis uitgestuurd. Tijdens deze expeditie zou hij een archipel in de Atlantische Oceaan hebben bereikt dat naar hem Fernando de Noronha werd vernoemd. (nl)
- Fernão de Noronha, noto anche come Fernando de Noronha o Fernão de Loronha (ca. 1470 – Lisbona, ca. 1540), è stato un mercante portoghese ebreo convertito al cattolicesimo (cristão-novo o «nuovo cristiano»). Ricco imprenditore, commerciante e armatore, nativo delle Asturie, Noronha era il rappresentante del banchiere Jacob Fugger nella penisola iberica. Insieme ad altri ebrei convertiti e commercianti portoghesi, ottenne una concessione da parte della Corona per sfruttare le risorse naturali del Brasile per un periodo di tre anni e, nel 1503, ricevette dalla Corona un contratto per lo sfruttamento del pernambuco, un legno di valore, utilizzato in tintoria. Lui e i suoi soci finanziarono la spedizione di Gonçalo Coelho nel 1503 che, il 24 luglio, scoprì l'isola di São João da Quaresma, che prenderà più tardi il nome di Fernando de Noronha. Nel 1506, Noronha e i suoi soci avevano già importato più di 20.000 quintali di pernambuco, venduti a Lisbona con un profitto dal 400 al 500%. In conseguenza del contratto con la Corona e del successo della spedizione di Gonçalo Coelho, il re Manuele I (1495-1521) gli affidò, nel 1504, la prima capitaneria del litorale del Brasile, l'isola di São João da Quaresma, l'attuale Fernando de Noronha. Nel 1532, venne nominato fidalgo de cota de armas dal re Giovanni III del Portogallo (1521-1557). (it)
- Fernão de Noronha (ur. 1470 lub wcześniej, zm. 1540 w Lizbonie) -portugalski administrator Brazylii. Fernão de Noronha w roku 1503 otrzymał od króla Manuela I monopol na handel i administrowanie Brazylią, którą zarządzał do 1512 roku. Był reprezentantem spółki zarządzanej przez konwertytów, której celem było wysyłanie co roku statków do Brazylii, badania stu mil wybrzeża, budowanie fortów i bronienie Brazylii przed penetracją Bretończyków i Normadczyków. Fernão de Noronha wystawił sześć karawel do Brazylii, dowódcą których był portugalski żeglarz Gonçalvo Coelho w 1503 roku. Karawele wiozły osadników i materiały do budowy faktorii. Jedna karawela była pilotowana przez Amerigo Vespucci. Okręt rozbił się na mieliźnie w pobliżu wysp koło przylądka São Roque. Wyspy zostały nazwane później jego imieniem - archipelag Fernando de Noronha. Fernão de Noronha wzniósł port w Santos. Do 1512 roku sprowadzał z Brazylii do Lizbony drewno brasil i niewolników. W 1532 roku został nobilitowany. (pl)
- Фернан де Лоронья (ок. 1470 или ранее — ок. 1540) — выдающийся португальский торговец еврейского происхождения. Его имя часто передают как Фернандо де Норонья или Фернандо делла Ронья. Был спонсором множества португальских заморских экспедиций. В его честь названы острова Фернанду-ди-Норонья, что лежат у побережья Бразилии. (ru)
- Fernão de Noronha ou Loronha, 1.º Senhor da Ilha de Fernando de Noronha (c. 1470 – Lisboa, c. 1540), foi um judeu português convertido ao catolicismo (cristão-novo) que se tornou um dos primeiros grandes exploradores de pau-brasil nas terras recém-descobertas do Brasil pelo reino de Portugal. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Fernão de Noronha, verballhornt aus Fernão de Loronha (seinem richtigen Namen), auch Fernando de Noronha (* c. 1470 oder früher; † c. 1540) war ein zum Katholizismus konvertierter portugiesischer Jude (Marrano), der einer der ersten großen Brasilholzhändler in den gerade erst entdeckten Teilen Brasiliens wurde. (de)
- Fernão de Loronha (c. 1470 or earlier – c. 1540), whose name is often corrupted to Fernando de Noronha or Fernando della Rogna, was a prominent 16th-century Portuguese merchant of Lisbon, of Jewish descent. He was the first charter-holder (1502–1512), the first donatary captain in Brazil and sponsor of numerous early Portuguese overseas expeditions. The islands of Fernando de Noronha off the coast of Brazil, discovered by one of his expeditions and granted to Loronha and his heirs as a fief in 1504, are named after him. (en)
- Fernando de Noronha of Fernão de Noronha (eigenlijk: Fernão de Loronha, ca. 1470 - ca. 1540) was een Portugese zeevaarder. Hij werd aan het begin van de zestiende eeuw door koning Emanuel I met een expeditie op ontdekkingsreis uitgestuurd. Tijdens deze expeditie zou hij een archipel in de Atlantische Oceaan hebben bereikt dat naar hem Fernando de Noronha werd vernoemd. (nl)
- Фернан де Лоронья (ок. 1470 или ранее — ок. 1540) — выдающийся португальский торговец еврейского происхождения. Его имя часто передают как Фернандо де Норонья или Фернандо делла Ронья. Был спонсором множества португальских заморских экспедиций. В его честь названы острова Фернанду-ди-Норонья, что лежат у побережья Бразилии. (ru)
- Fernão de Noronha ou Loronha, 1.º Senhor da Ilha de Fernando de Noronha (c. 1470 – Lisboa, c. 1540), foi um judeu português convertido ao catolicismo (cristão-novo) que se tornou um dos primeiros grandes exploradores de pau-brasil nas terras recém-descobertas do Brasil pelo reino de Portugal. (pt)
- Fernando de Noronha, también llamado Fernão de Noronha, Fernão de Loronha, o incluso en castellano conocido como Fernando de Noroña (Lisboa, c. de 1470 - Lisboa, c. de 1540), fue un explorador judío portugués convertido al catolicismo. Como consecuencia del contrato y de la expedición de Gonzalo Coelho, el rey Manuel I de Portugal donó a Fernando de Noronha la primera capitanía marítima en el litoral: la isla de São João da Quaresma, actual Fernando de Noronha. En 1532 Fernando de Noronha fue declarado hidalgo de armas por Juan III de Portugal. (es)
- Fernão de Noronha, noto anche come Fernando de Noronha o Fernão de Loronha (ca. 1470 – Lisbona, ca. 1540), è stato un mercante portoghese ebreo convertito al cattolicesimo (cristão-novo o «nuovo cristiano»). In conseguenza del contratto con la Corona e del successo della spedizione di Gonçalo Coelho, il re Manuele I (1495-1521) gli affidò, nel 1504, la prima capitaneria del litorale del Brasile, l'isola di São João da Quaresma, l'attuale Fernando de Noronha. Nel 1532, venne nominato fidalgo de cota de armas dal re Giovanni III del Portogallo (1521-1557). (it)
- Fernão de Noronha, aussi appelé Fernando de Noronha ou Fernão de Loronha (XVe siècle - XVIe siècle), est un juif portugais converti au catholicisme (cristão-novo ou « nouveau chrétien »). Riche entrepreneur, commerçant et armateur, natif des Asturies, Noronha est le représentant du banquier Jacob Fugger dans la péninsule Ibérique. Conjointement avec d'autres convertis et commerçants portugais, il obtient une concession de la part de la Couronne pour exploiter les ressources naturelles du Brésil pendant 3 ans et, en 1503, reçoit de la Couronne un contrat d'exploitation du pernambouc, un bois de valeur, utilisé en teinturerie. Ses associés et lui-même financent l'expédition de Gonçalo Coelho en 1503 qui, le 24 juillet, découvre l'île de São João da Quaresma, qui prendra plus tard le nom de F (fr)
- Fernão de Noronha (ur. 1470 lub wcześniej, zm. 1540 w Lizbonie) -portugalski administrator Brazylii. Fernão de Noronha w roku 1503 otrzymał od króla Manuela I monopol na handel i administrowanie Brazylią, którą zarządzał do 1512 roku. Był reprezentantem spółki zarządzanej przez konwertytów, której celem było wysyłanie co roku statków do Brazylii, badania stu mil wybrzeża, budowanie fortów i bronienie Brazylii przed penetracją Bretończyków i Normadczyków. Fernão de Noronha wystawił sześć karawel do Brazylii, dowódcą których był portugalski żeglarz Gonçalvo Coelho w 1503 roku. Karawele wiozły osadników i materiały do budowy faktorii. Jedna karawela była pilotowana przez Amerigo Vespucci. Okręt rozbił się na mieliźnie w pobliżu wysp koło przylądka São Roque. Wyspy zostały nazwane później jego (pl)
|
