| dbo:abstract
|
- Fermín Cacho Ruiz (Ágreda, Castella i Lleó, 16 de febrer, 1969) és un ex atleta castellanolleonès especialista en proves de mig fons. El seu primer èxit arribà el 1990 quan acabà segon als 1500 metres al campionat d'Europa en pista coberta de Glasgow. L'any següent, al Mundial en pista coberta de Sevilla tornà a ser segon per darrere de Noureddine Morceli. El seu triomf més important fou als Jocs Olímpics de Barcelona 1992. En una cursa lenta aprofità el seu esprint final per guanyar la medalla d'or amb un temps de 3:40.12. Al campionat del món de Stuttgart 1993 tornà a ser segon i al Campionat d'Europa de Hèlsinki 1994 guanyà la seva segona medalla d'or en una gran competició. El 1995 fou un any fluix, amb una vuitena posició al Mundial de Göteborg, però als Jocs Olímpics d'Atlanta 1996 assolí la medalla de plata, per darrere de Morceli, però davant d'Hicham El Guerrouj (que caigué), dos grans especialistes de la prova de 1500 metres llisos. Al Campionat del Món d'Atenes de 1997 tornà a ser segon, al Campionat d'Europa de Budapest de 1998 tercer i quart al Mundial de Sevilla 1999. (ca)
- فرمين كاتشو رويث (بالإسبانية: Fermín Cacho Ruiz، ولد في 16 فبراير 1969، أغريدا، سوريا، إسبانيا) رياضي ألعاب قوى إسباني. حصل على الميدالية الذهبية في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية 1992 في برشلونة، كما حاز على الميدالية الذهبية في بطولة أوروبا لألعاب القوى عام 1994. (ar)
- Fermín Cacho Ruiz (* 16. února 1969, Ágreda) je bývalý španělský atlet, olympijský vítěz, dvojnásobný vicemistr světa a mistr Evropy v běhu na 1500 metrů. Patřil mezi několik evropských běžců, kteří v devadesátých letech 20. století úspěšně soupeřili s africkými běžci. Jeho vítězství na olympiádě v Barceloně v roce 1992 vyplynulo mj. z pomaleji rozběhnutého finálového závodu, což zvýhodňovalo běžce s rychlým finišem, mezi které Cacho patřil. (cs)
- Fermín Cacho Ruiz (* 16. Februar 1969 in Ágreda, Provinz Soria) ist ein ehemaliger spanischer Mittelstreckenläufer und Olympiasieger im 1500-Meter-Lauf. (de)
- Fermín Cacho Ruiz (born 16 February 1969) is a Spanish track and field athlete, winner of the gold medal in the 1500m at the 1992 Summer Olympics in Barcelona and the silver medal in the 1500m at the 1996 Summer Olympics in Atlanta. Born in Ágreda, Spain, Cacho had an enviable competitive record in the 1500 m, but it wasn't until late in his career that he produced a time of corresponding quality. Cacho's first notable result came in 1990, when he finished second in the 1500 m at the European Indoor Championships in Glasgow. At the 1991 World Indoor Championships in Seville, Cacho finished again second in the 1500 m, behind Noureddine Morceli. At the Olympic Games in Barcelona, Cacho was not considered a serious gold medal threat. But the Olympic 1500 m final was run at a very pedestrian pace, and Cacho positioned himself perfectly in the final lap, and outsprinted his rivals, with a last lap of 50.6 seconds, to win the gold medal in 3:40.12. In 1993 at Stuttgart in World Championships, Cacho finished second, but took the 1500 m title at the European Championships in Helsinki in the next year. In World Championships at Gothenburg, Cacho only finished in eighth place. After a relatively lean year in 1995, Cacho was back to his best in the early part of the 1996 season, leading up to the Olympic Games in Atlanta. Although Cacho was the defending Olympic 1500 m champion, the final in Atlanta was considered to be a match race between Morceli and Hicham El Guerrouj, who had filled the first two places at the previous year's World Championships. Approaching the completion of the third lap, Morceli was leading from El Guerrouj, when suddenly the Moroccan tripped and fell. In taking evasive action, Cacho was forced to leap over the fallen El Guerrouj, in a manoeuvre which he later estimated had lost him 5 metres of ground to Morceli, who had commenced his final lap sprint for the finish. Cacho chased Morceli around the last lap, but was unable to catch him. In the end Morceli won by 5 metres from the second-placed Cacho. At the World Championships in Athens in 1997, Cacho won a silver medal again, and at the end of the same season he finally managed to run his world class time, when he finished second at the 1500 m behind El Guerrouj with a time of 3:28.95, which moved him to third on the all-time world list behind Morceli and El Guerrouj. He won the bronze medal at the 1998 European Championships in Budapest, and finished fourth in the World Championships at Seville in 1999. Cacho suffered an Achilles' tendon injury in 2000, causing him to miss the opportunity to add to his Olympic gold and silver medals at 2000 Summer Olympics in Sydney. He held the European record at 1500 m with a time of 3:28.95 for 16 years (1997–2013), until Mo Farah broke it with a time of 3:28.81. (en)
- Fermín Cacho Ruiz (Ágreda, Soria; 16 de febrero de 1969); atleta español, corredor mediofondista especialista en 1500 metros lisos. Es uno de los atletas españoles más galardonados, siendo especialmente destacable su medalla de oro en la prueba de los 1500 metros de los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992. (es)
- Fermín Cacho Ruiz (Ágreda, 1969ko otsailaren 16a) espainiar korrikalari ohia da, 1.500 metroko lasterketan aditua. Espainiako atleta nagusietako bat, bere palmaresean bi olinpiar domina (urrezkoa Bartzelonan eta zilarrezko Atlantan), Europako txapelketa bat (1994) eta munduko txapeldunordetza bi (1993 eta 1997) ditu. Pista estalian zilarrezko dominak ditu Munduko Txapelketan (1991) eta Europakoan (1990). (eu)
- Fermín Cacho Ruiz, né le 16 février 1969 à Agreda, est un athlète espagnol, spécialiste du 1 500 mètres, champion olympique en 1992 à Barcelone. (fr)
- フェルミン・カチョ（Fermín Cacho Ruiz, 1969年2月16日 - ）は、スペインの陸上競技選手。1990年代に活躍した中距離選手で、1992年バルセロナオリンピックで金メダル、1996年アトランタオリンピックで銀メダルを獲得した選手である。カスティーリャ・イ・レオン州ソリア県アグレダ出身。 1996年のアトランタ大会の1500mは、アルジェリアのヌールディン・モルセリ、モロッコのヒシャム・エルゲルージとの間で争われると見られたが、エルゲルージの転倒というアクシデントもあり、銀メダルを獲得している。 (ja)
- 페르민 카초 루이스(스페인어: Fermín Cacho Ruiz, 1969년 2월 16일 ~)는 스페인의 중거리달리기 선수로 1992년 바르셀로나 올림픽 1500m 금메달리스트였다. 소리아 주 아그레다에서 태어난 카초는 1500m 종목에서 부러운 경쟁적 기록을 가졌으나, 자신이 일치하는 특징을 산출한 자신의 경력의 후반까지 나타나지 않았다. 그는 1990년 유럽 실내 선수권에서 1500m 2위를 하면서 첫 성과를 거두고, 이듬해 세계 실내 선수권에서 누레딘 모르셀리에 밀려 또 다시 2위를 하였다. 바르셀로나 올림픽에서 카초는 심각한 금메달 위협에 숙고되지 않았으나 1500m 결승전은 건널목 걸음에 달려져 그는 마지막 바퀴에서 자신을 완벽하게 자세를 지어 금메달을 획득하는 데 자신의 라이벌들을 따라 잡았다. 1993년 세계 육상 선수권 대회에서 카초는 1500m 2위를 하였으나, 이듬해 유럽 선수권에서 1500m 타이틀을 우승하였다. 1996년 애틀랜타 올림픽에서 결승전은 모르셀리와 히샴 엘 게루주 사이로 숙고되었다. 3번째 바퀴의 경연에 접근하면서 모르셀리는 갑자기 쓰러진 엘 게루주를 앞서고 있었다. 카초는 마지막에서 모르셀리를 추격하였지만, 잡지 못하여 2위에 머물고 말았다. 1997년 세계 육상 선수권 대회에서 그는 다시 은메달을 따고, 그 시즌의 말기에 그는 결국 3분 28.95초의 기록으로 1500m 엘 게루주의 뒤로 밀려 2위를 할 때에 자신의 세계 클래스 시간으로 달릴 수 있었다. 1998년 유럽 선수권에서 동메달을 따고, 이듬해 열린 세계 육상 선수권 대회에서 4위에 그쳤다. 2000년 아킬레스건 부상을 당하여 자신의 경력을 끝냈다. (ko)
- Fermín Cacho Ruiz (Ágreda, 16 febbraio 1969) è un ex mezzofondista spagnolo, campione olimpico dei 1500 metri piani a Barcellona 1992. (it)
- Fermín Cacho Ruiz (Ágreda, 16 februari 1969) is een voormalige Spaanse middellangeafstandsloper, die was gespecialiseerd in de 1500 m. Hij nam tweemaal deel aan de Olympische Spelen en werd op de 1500 m olympisch kampioen (1992), Europees kampioen (1994) en meervoudig Spaans kampioen. Tevens was hij sinds 1997 in het bezit van het Europees record op de 1500 m, tot Mo Farah het verbrak in 2013. (nl)
- Фермин Качо Руис (исп. Fermín Cacho Ruiz; 16 февраля 1969) — испанский бегун на средние дистанции. Родился в Агреде. Профессиональную карьеру начал в 1987 году. Специализировался в беге на 1500 метров. На чемпионате мира по кроссу финишировал 47-м в 1987 году и 15-м в 1988 году. Серебряный призёр чемпионата Европы в помещении 1990 года. На Олимпийских играх в Барселоне выиграл золотую медаль с результатом 3.40,12. На следующий год выиграл серебряную медаль мирового первенства в Штутгарте. На Олимпийских играх в Атланте он стал серебряным призёром, уступив в финальном забеге действующему рекордсмену мира на этой дистанции Нурредину Морсели. 13 августа 1997 года пробежал 1500 метров за 3.28,95, тем самым установив рекорд Европы, который до сих пор остаётся непревзойдённым. За годы выступлений неоднократно становился чемпионом Испании на средних дистанциях. После завершения спортивной карьеры был президентом футбольного клуба «Депортиво» из города Андухар. (ru)
- Fermín Cacho Ruiz, född den 16 februari 1969 i Ágreda, är en spansk före detta friidrottare som främst tävlade på 1 500 meter. Cachos genombrott kom när han 1988 blev trea på VM för juniorer på 1 500 meter. Vid Inomhus VM 1991 slutade han på andra plats efter Noureddine Morceli. Cachos främsta merit kom vid Olympiska sommarspelen 1992 på hemmaplan i Barcelona där han vann guld på 1 500 meter på tiden 3.40,12. Vid VM 1993 i Stuttgart räckte hans 3.35,56 till en andra plats efter Morceli. Ytterligare en framgång kom när han vid EM i Helsingfors 1994 blev europamästare på tiden 3.35,27. Däremot blev 1995 ett misslyckande där han slutade på sjätte plats vid VM inomhus och på åttonde plats vid VM utomhus i Göteborg. Vidare deltog Cacho vid Olympiska sommarspelen 1996 i Atlanta där det blev ett silver efter Morceli på tiden 3.36,40. Ytterligare ett silver blev det vid VM 1997 denna gång var det Hicham El Guerrouj som blev hans överman. Tiden denna gång för Cacho blev 3.36,63. På galan i Zürich 1997 noterade Cacho fantastiska 3.28,95, vilket än idag står sig som europarekord. Cachos deltog året efter vid EM i Budapest där han slutade på tredje plats efter landsmannen Reyes Estevez och Portugals Rui Silva. Cachos sista mästerskap blev VM 1999 där han slutade på fjärde plats. (sv)
- Fermín Cacho Ruiz (ur. 16 lutego 1969 w Ágreda) – hiszpański lekkoatleta, biegacz specjalizujący się w dystansie 1500 m. Dwukrotny medalista olimpijski. Cacho był czołowym średniodystansowcem lat 90., jednym z nielicznych Europejczyków podejmujących rywalizację z biegaczami afrykańskimi. Rozpoczął międzynarodową karierę w 1988, gdy zdobył brązowy medal na 1500 m na Mistrzostwach Świata Juniorów w Sudbury. W 1990 zajął 2. miejsce na 1500 m na Halowych Mistrzostwach Europy w Glasgow. Był także drugi na tym dystansie na Halowych Mistrzostwach Świata w 1991 w Sewilli za Noureddinem Morcelim. Na Mistrzostwach Świata w 1991 w Tokio zajął 5. miejsce. Na Igrzyskach Olimpijskich w 1992 w Barcelonie Cacho niespodziewanie został mistrzem na 1500 m (bieg był rozgrywany w wolnym tempie, co promowało biegaczy dysponujących szybkim finiszem). Zdobył srebrny medal na Mistrzostwach Świata w 1993 w Stuttgarcie (za Morcelim) i złoty na Mistrzostwach Europy w 1994 w Helsinkach. Na Mistrzostwach Świata w 1995 w Göteborgu był ósmy. Na Igrzyskach Olimpijskich w 1996 w Atlancie faworytami biegu na 1500 m byli Morceli i Hicham El Guerrouj. Na trzecim okrążeniu El Guerrouj się przewrócił. Cacho musiał go przeskoczyć, stracił kilka metrów i nie był w stanie dogonić Morcelego. Zdobył srebrny medal. Takie samo miejsce zajął na Mistrzostwach Świata w 1997 w Atenach (za El Guerroujem). Na Mistrzostwach Europy w 1998 w Budapeszcie zdobył brązowy medal, a Mistrzostwach Świata w 1999 w Sewilli był czwarty. 13 sierpnia 1997 w Zurychu Cacho ustanowił rekord Europy wynikiem 3.28,95 (był w tym biegu drugi za El Guerroujem). Ten rezultat był rekordem Europy do 19 lipca 2013 (Mo Farah przebiegł wtedy ten dystans w 3:28,81). Był mistrzem Hiszpanii na tym dystansie w latach 1989-1993, 1995 i 1996, a także w hali w 1990, 1991 i 1995. (pl)
- Фермін Качо Руїз (ісп. Fermín Cacho Ruiz; нар. 16 лютого 1969, Аґреда, Іспанія) — Іспанський легкоатлет, що спеціалізується на бігу на середні дистанції, олімпійський чемпіон 1992 року, срібний призер Олімпійських ігор 1996 року, чемпіон Європи. (uk)
- Fermín Cacho Ruiz (Ágreda, província de Sória, 16 de fevereiro de 1969) é um antigo atleta espanhol, vencedor dos 1500 metros nos Jogos Olímpicos de Barcelona, em 1992. No dia 13 de agosto de 1997, no meeting de Zurique, fez o tempo de 3:28.95 m, marca que já foi recorde europeu até ser batida pelo britânico Mo FArah em 2013 com 3:28,81.IAAF - Lista das melhores marcas de todos os tempos em 1500 metros, página visitada em 21-11-2010.. (pt)
- 费尔明·卡乔·鲁伊斯（西班牙語：Fermín Cacho Ruiz，1969年2月16日－），西班牙退役男子田径运动员，主攻中距离赛跑。他曾获得1992年夏季奥运会田径比赛男子1500米金牌和1996年夏季奥运会田径比赛男子1500米银牌。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- فرمين كاتشو رويث (بالإسبانية: Fermín Cacho Ruiz، ولد في 16 فبراير 1969، أغريدا، سوريا، إسبانيا) رياضي ألعاب قوى إسباني. حصل على الميدالية الذهبية في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية 1992 في برشلونة، كما حاز على الميدالية الذهبية في بطولة أوروبا لألعاب القوى عام 1994. (ar)
- Fermín Cacho Ruiz (* 16. února 1969, Ágreda) je bývalý španělský atlet, olympijský vítěz, dvojnásobný vicemistr světa a mistr Evropy v běhu na 1500 metrů. Patřil mezi několik evropských běžců, kteří v devadesátých letech 20. století úspěšně soupeřili s africkými běžci. Jeho vítězství na olympiádě v Barceloně v roce 1992 vyplynulo mj. z pomaleji rozběhnutého finálového závodu, což zvýhodňovalo běžce s rychlým finišem, mezi které Cacho patřil. (cs)
- Fermín Cacho Ruiz (* 16. Februar 1969 in Ágreda, Provinz Soria) ist ein ehemaliger spanischer Mittelstreckenläufer und Olympiasieger im 1500-Meter-Lauf. (de)
- Fermín Cacho Ruiz (Ágreda, Soria; 16 de febrero de 1969); atleta español, corredor mediofondista especialista en 1500 metros lisos. Es uno de los atletas españoles más galardonados, siendo especialmente destacable su medalla de oro en la prueba de los 1500 metros de los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992. (es)
- Fermín Cacho Ruiz (Ágreda, 1969ko otsailaren 16a) espainiar korrikalari ohia da, 1.500 metroko lasterketan aditua. Espainiako atleta nagusietako bat, bere palmaresean bi olinpiar domina (urrezkoa Bartzelonan eta zilarrezko Atlantan), Europako txapelketa bat (1994) eta munduko txapeldunordetza bi (1993 eta 1997) ditu. Pista estalian zilarrezko dominak ditu Munduko Txapelketan (1991) eta Europakoan (1990). (eu)
- Fermín Cacho Ruiz, né le 16 février 1969 à Agreda, est un athlète espagnol, spécialiste du 1 500 mètres, champion olympique en 1992 à Barcelone. (fr)
- フェルミン・カチョ（Fermín Cacho Ruiz, 1969年2月16日 - ）は、スペインの陸上競技選手。1990年代に活躍した中距離選手で、1992年バルセロナオリンピックで金メダル、1996年アトランタオリンピックで銀メダルを獲得した選手である。カスティーリャ・イ・レオン州ソリア県アグレダ出身。 1996年のアトランタ大会の1500mは、アルジェリアのヌールディン・モルセリ、モロッコのヒシャム・エルゲルージとの間で争われると見られたが、エルゲルージの転倒というアクシデントもあり、銀メダルを獲得している。 (ja)
- Fermín Cacho Ruiz (Ágreda, 16 febbraio 1969) è un ex mezzofondista spagnolo, campione olimpico dei 1500 metri piani a Barcellona 1992. (it)
- Fermín Cacho Ruiz (Ágreda, 16 februari 1969) is een voormalige Spaanse middellangeafstandsloper, die was gespecialiseerd in de 1500 m. Hij nam tweemaal deel aan de Olympische Spelen en werd op de 1500 m olympisch kampioen (1992), Europees kampioen (1994) en meervoudig Spaans kampioen. Tevens was hij sinds 1997 in het bezit van het Europees record op de 1500 m, tot Mo Farah het verbrak in 2013. (nl)
- Фермін Качо Руїз (ісп. Fermín Cacho Ruiz; нар. 16 лютого 1969, Аґреда, Іспанія) — Іспанський легкоатлет, що спеціалізується на бігу на середні дистанції, олімпійський чемпіон 1992 року, срібний призер Олімпійських ігор 1996 року, чемпіон Європи. (uk)
- Fermín Cacho Ruiz (Ágreda, província de Sória, 16 de fevereiro de 1969) é um antigo atleta espanhol, vencedor dos 1500 metros nos Jogos Olímpicos de Barcelona, em 1992. No dia 13 de agosto de 1997, no meeting de Zurique, fez o tempo de 3:28.95 m, marca que já foi recorde europeu até ser batida pelo britânico Mo FArah em 2013 com 3:28,81.IAAF - Lista das melhores marcas de todos os tempos em 1500 metros, página visitada em 21-11-2010.. (pt)
- 费尔明·卡乔·鲁伊斯（西班牙語：Fermín Cacho Ruiz，1969年2月16日－），西班牙退役男子田径运动员，主攻中距离赛跑。他曾获得1992年夏季奥运会田径比赛男子1500米金牌和1996年夏季奥运会田径比赛男子1500米银牌。 (zh)
- Fermín Cacho Ruiz (Ágreda, Castella i Lleó, 16 de febrer, 1969) és un ex atleta castellanolleonès especialista en proves de mig fons. El seu primer èxit arribà el 1990 quan acabà segon als 1500 metres al campionat d'Europa en pista coberta de Glasgow. L'any següent, al Mundial en pista coberta de Sevilla tornà a ser segon per darrere de Noureddine Morceli. Al Campionat del Món d'Atenes de 1997 tornà a ser segon, al Campionat d'Europa de Budapest de 1998 tercer i quart al Mundial de Sevilla 1999. (ca)
- Fermín Cacho Ruiz (born 16 February 1969) is a Spanish track and field athlete, winner of the gold medal in the 1500m at the 1992 Summer Olympics in Barcelona and the silver medal in the 1500m at the 1996 Summer Olympics in Atlanta. Born in Ágreda, Spain, Cacho had an enviable competitive record in the 1500 m, but it wasn't until late in his career that he produced a time of corresponding quality. He held the European record at 1500 m with a time of 3:28.95 for 16 years (1997–2013), until Mo Farah broke it with a time of 3:28.81. (en)
- 페르민 카초 루이스(스페인어: Fermín Cacho Ruiz, 1969년 2월 16일 ~)는 스페인의 중거리달리기 선수로 1992년 바르셀로나 올림픽 1500m 금메달리스트였다. 소리아 주 아그레다에서 태어난 카초는 1500m 종목에서 부러운 경쟁적 기록을 가졌으나, 자신이 일치하는 특징을 산출한 자신의 경력의 후반까지 나타나지 않았다. 그는 1990년 유럽 실내 선수권에서 1500m 2위를 하면서 첫 성과를 거두고, 이듬해 세계 실내 선수권에서 누레딘 모르셀리에 밀려 또 다시 2위를 하였다. 바르셀로나 올림픽에서 카초는 심각한 금메달 위협에 숙고되지 않았으나 1500m 결승전은 건널목 걸음에 달려져 그는 마지막 바퀴에서 자신을 완벽하게 자세를 지어 금메달을 획득하는 데 자신의 라이벌들을 따라 잡았다. 1993년 세계 육상 선수권 대회에서 카초는 1500m 2위를 하였으나, 이듬해 유럽 선수권에서 1500m 타이틀을 우승하였다. 1997년 세계 육상 선수권 대회에서 그는 다시 은메달을 따고, 그 시즌의 말기에 그는 결국 3분 28.95초의 기록으로 1500m 엘 게루주의 뒤로 밀려 2위를 할 때에 자신의 세계 클래스 시간으로 달릴 수 있었다. (ko)
- Fermín Cacho Ruiz (ur. 16 lutego 1969 w Ágreda) – hiszpański lekkoatleta, biegacz specjalizujący się w dystansie 1500 m. Dwukrotny medalista olimpijski. Cacho był czołowym średniodystansowcem lat 90., jednym z nielicznych Europejczyków podejmujących rywalizację z biegaczami afrykańskimi. Rozpoczął międzynarodową karierę w 1988, gdy zdobył brązowy medal na 1500 m na Mistrzostwach Świata Juniorów w Sudbury. W 1990 zajął 2. miejsce na 1500 m na Halowych Mistrzostwach Europy w Glasgow. Był także drugi na tym dystansie na Halowych Mistrzostwach Świata w 1991 w Sewilli za Noureddinem Morcelim. Na Mistrzostwach Świata w 1991 w Tokio zajął 5. miejsce. (pl)
- Fermín Cacho Ruiz, född den 16 februari 1969 i Ágreda, är en spansk före detta friidrottare som främst tävlade på 1 500 meter. Cachos genombrott kom när han 1988 blev trea på VM för juniorer på 1 500 meter. Vid Inomhus VM 1991 slutade han på andra plats efter Noureddine Morceli. Cachos främsta merit kom vid Olympiska sommarspelen 1992 på hemmaplan i Barcelona där han vann guld på 1 500 meter på tiden 3.40,12. (sv)
- Фермин Качо Руис (исп. Fermín Cacho Ruiz; 16 февраля 1969) — испанский бегун на средние дистанции. Родился в Агреде. Профессиональную карьеру начал в 1987 году. Специализировался в беге на 1500 метров. На чемпионате мира по кроссу финишировал 47-м в 1987 году и 15-м в 1988 году. Серебряный призёр чемпионата Европы в помещении 1990 года. На Олимпийских играх в Барселоне выиграл золотую медаль с результатом 3.40,12. На следующий год выиграл серебряную медаль мирового первенства в Штутгарте. После завершения спортивной карьеры был президентом футбольного клуба «Депортиво» из города Андухар. (ru)
|
