| dbo:abstract
|
- فرديناند دليسبس (بالفرنسية: Ferdinand de Lesseps) سياسي فرنسي درس مشروع توصيل البحر الأحمر بالبحر المتوسط لفترة طويلة وحاول إقناع عباس باشا به فرفض وحاول بعد ذلك مع سعيد باشا واستطاع تنفيذ المشروع. (ar)
- Ferdinand-Marie de Lesseps i Crevinyi, vescomte de Lesseps (Versalles (França), 19 de novembre de 1805 – La Chênaie, prop de Guilly (Indre) (França), 7 de desembre de 1894) va ser un diplomàtic i empresari francès. Provinent d'una família també de diplomàtics, va iniciar-se de jove en la professió, fet que el va portar a treballar en diferents missions a Europa i Àfrica. Durant els primers anys de la seva carrera va ser destinat a Egipte on va ostentar diversos càrrecs diplomàtics a Alexandria i El Caire. Posteriorment fou cònsol a Barcelona (1842-48) i ambaixador a Madrid (1848-49). De la seva estada a Barcelona se'n conserva un bon record degut a la seva mediació durant el bombardeig de 1842, motiu pel qual anys després se li dedicaria una plaça. Després d'una controvertida missió a Roma, que va provocar la fi de la seva carrera diplomàtica, i amb l'ajut de diversos contactes polítics i empresarials, va liderar el projecte de construcció del Canal de Suez que uniria el Mar Mediterrani i el Mar Roig. Malgrat una sèrie d'entrebancs, l'empresa va comptar amb el suport de les elits polítiques tant d'Egipte com de França i el projecte va ser inaugurat el 1869. Després de l'èxit que va representar la construcció del canal de Suez, va gaudir d'un gran respecte i influència entre la societat francesa i europea de l'època, rebent diverses condecoracions i esdevenint membre, entre d'altres, de l'Acadèmia de les Ciències Francesa. Durant un temps va replantejar-se la seva entrada en política però finalment el 1879 convocà una cimera per estudiar la viabilitat de construir el Canal de Panamà, per unir els oceans Atlàntic i Pacífic i creà una societat que iniciaria la seva construcció durant la següent dècada. No obstant això, diversos problemes tècnics i financers, així com la pressió de governs estrangers, van fer que la companyia fos liquidada el 1889, provocant un gran rebombori i un fort descrèdit personal. Juntament amb el seu fill i diversos empresaris i polítics foren jutjats i condemnats en el que es coneixeria com l'Escàndol de Panamà. Moriria a casa seva a La Chênaie el 1894 a l'edat de 89 anys. El seu llegat, en forma de les dues grans infraestructures que projectà i ajudà a construir, té encara una gran rellevància en el món actual. (ca)
- Ferdinand Marie vikomt de Lesseps (19. listopadu 1805 – 7. prosince 1894) byl francouzský diplomat a podnikatel. Proslavil se vybudováním Suezského průplavu, jeho projekt Panamského průplavu skončil neúspěchem. (cs)
- Ο Φερντινάν ντε Λεσσέψ (Ferdinand de Lesseps, 19 Νοεμβρίου 1805 - 7 Δεκεμβρίου 1894) ήταν Γάλλος διπλωμάτης που το όνομά του συνδέθηκε περισσότερο με μεγάλα τεχνικά έργα. Εισήλθε στο διπλωματικό χώρο υπηρετώντας αρχικά στη Λισσαβόνα, μετά στη Τύνιδα και από εκεί μετά από άλλες πόλεις κατέληξε στην Αλεξάνδρεια. Εκεί η ανάγνωση του υπομνήματος του Λαππέρ σχετικά με την διάνοιξη της Διώρυγας του Σουέζ και η φιλία και εκτίμηση με τις οποίες τον περιέβαλλε ο και ο γιος του του ενέπνευσαν την ιδέα να αναλάβει αυτός το έργο. Από το 1833 μέχρι το 1837 που διετέλεσε πρόξενος στο Κάιρο καμία σχετική δήλωση δεν είχε κάνει, προφανώς περιμένοντας την κατάλληλη ευκαιρία. Κατά την ίδια όμως περίοδο επέδειξε ιδιαίτερο θάρρος και δραστηριότητα αναλαμβάνοντας επικεφαλής του αγώνα στη καταπολέμηση της πανώλης που σχεδόν είχε ερημώσει την Αίγυπτο. Το 1842 στάλθηκε στη Βαρκελώνη όπου μαίνονταν ο εμφύλιος πόλεμος. Τότε κατόρθωσε να σώσει με γαλλικά πλοία πολλές χιλιάδες Γάλλων υπηκόων και Ισπανών που καταδιώκονταν, φθάνοντας στο σημείο ν'αποτρέψει και την πλήρη καταστροφή της πόλης. Για την φιλανθρωπική του εκείνη δράση σχεδόν όλα τα κράτη της Ευρώπης τον τίμησαν με παράσημα και άλλες διακρίσεις. Το 1849 διατάχθηκε να μεταβεί στη Ρώμη και βοήθησε στην εμπέδωση της τάξης, αλλά λόγω κυβερνητικής αλλαγής ανακλήθηκε και αναγκάσθηκε να παραιτηθεί και να ιδιωτεύσει επί μια πενταετία όταν ο Σαΐντ Πασάς που ανήλθε στον θρόνο τον Οκτώβριο του 1854 τον κάλεσε κοντά του προκειμένου ν΄ αναλάβει το μεγάλο έργο της διόρυξης του τότε ισθμού του Σουέζ. Έτσι στις 30 Νοεμβρίου του 1854 υπογράφηκε η σύμβαση με την οποία ο Λεσσέψ εξουσιοδοτούνταν την ανάληψη του έργου. (el)
- Ferdinand Marie Vicomte de Lesseps (* 19. November 1805 in Versailles; † 7. Dezember 1894 in bei Guilly, Département Indre) war ein französischer Diplomat und Unternehmer. Er ist bekannt als erfolgreicher Erbauer des Sueskanals (1854/59–1869) und anschließend erfolgloser erster Erbauer des Panamakanals (1879/81–1889). (de)
- Ferdinand de LESSEPS [ferdinan de lesE] (naskiĝis la 19-an de novembro 1805 en Versailles, mortis la 7-an de decembro 1894 en La Chênaie) estis franca diplomato kaj entreprenisto. Lia plena nomo estis Ferdinand Marie Vicomte de Lesseps. Li estis motoro de la du plej ambiciaj ŝipkanalaj projektoj de sia tempo: de la Sueza Kanalo kaj la Panama Kanalo. Ĉi-lasta projekto perdigis al la akciuloj tiom da mono, konata kiel la panama afero por kio li estis kondamnita al kvin jaroj en prizono; pro malbona sano li tamen ne plenumis la punon. De Lesseps ricevis la grandan krucon (plej altan distingilon) de la Honora Legio kaj la 21-an de februaro 1884 iĝis membro de la Franca Akademio. Laŭ lia nomo nomiĝas la Lesepsa migrofenomeno - la migrado de maraj bestoj de la Ruĝa Maro al Mediteraneo (aŭ inverse), kiu ebliĝis post kompletiĝo de la sueza Kanalo. La plej konata besto el ili estas la migranta meduzo, Rhopilema nomadica. (eo)
- Ferdinand Marie, Comte de Lesseps GCSI (French: [də lesɛps]; 19 November 1805 – 7 December 1894) was a French diplomat and later developer of the Suez Canal, which in 1869 joined the Mediterranean and Red Seas, substantially reducing sailing distances and times between Europe and East Asia. He attempted to repeat this success with an effort to build a Panama Canal at sea level during the 1880s, but the project was devastated by epidemics of malaria and yellow fever in the area, as well as beset by financial problems, and the planned Lesseps Panama Canal was never completed. Eventually, the project was bought out by the United States, which solved the medical problems and changed the design to a non-sea level canal with locks. It was completed in 1914. (en)
- Ferdinand Marie, Vizconde de Lesseps, a veces españolizado como Fernando de Lesseps (Versalles, Francia; 19 de noviembre de 1805-La Chênaie, Indre, Francia; 7 de diciembre de 1894), fue un diplomático de carrera y empresario francés. Su papel más importante fue realizar dos ambiciosas obras de ingeniería civil durante la segunda mitad del siglo XIX: el Canal de Suez y el Canal de Panamá. Concluyó el primero en 1869 y recibió muchos méritos y honores por ello, pero la suspensión del segundo en 1889 provocó la repulsa de su país y condujo a uno de los mayores escándalos financieros en la Francia de finales del siglo XIX. Sin embargo, este personaje es uno de los tantos visionarios y progresistas de la época que abogaban por la intercomunicación de todos los pueblos, a través la apertura de caminos y canales, que acortarían las distancias y aproximarían todas las regiones del mundo al adelanto industrial. (es)
- Ferdinand Marie Lesseps (Versailles, Frantzia, 1805eko azaroaren 19a - , Indre, Frantzia, 1894ko abenduaren 7a) diplomatikoa izan zen Frantziako estatuaren zerbitzura. Malagan eta Bartzelonan kontsul izan zen. Suezko kanala eraikitzeko proiektua egin zuen (1832), eta eraiki zuen konpainia ere sortu zuen. Panamako kanala eraikitzeko ardura zuen konpainiaren lehendakaria izan zen, baina proiektu hura alde batera utzi behar izan zuen arazo politikoak eta ekonomikoak zirela eta. Frantses Akademiako eta Frantziako Zientzien Akademiako kide izan zen. (eu)
- Ferdinand, comte de Lesseps, né à Versailles le 19 novembre 1805 et mort à La Chesnaye près de Guilly (Indre) le 7 décembre 1894, est un diplomate et entrepreneur français. Il est surtout connu pour avoir fait construire le canal de Suez et pour être impliqué dans le scandale de Panama. Il était le neveu du diplomate Jean-Baptiste Barthélemy, baron de Lesseps. (fr)
- Innealtóir a saolaíodh i Versailles na Fraince ab ea Ferdinand Marie Lesseps (19 Samhain 1805 - 7 Nollaig 1894). I 1854 thosaigh sé ar na pleananna do Chanáil Suais, a tógadh i 1859-1869. I 1881 thosaigh sé ar a scéim do Chanáil Phanama, ach níor éirigh leis í a chríochnú. (ga)
- Ferdinand Marie, vicomte de Lesseps (19 November 1805 – 7 Desember 1894) merupakan tokoh pembuat Terusan Suez yang lahir dari keluarga yang terkenal pengabdiannya pada negara. Tidak heran kalau de Lesseps pun disekolahkan dengan biaya negara. Selepas pendidikan di usia 18 tahun, ia belajar bahasa selama 2 tahun, dalam rangka mempersiapkan karier diplomatiknya. Di saat Prancis sedang melakukan ekspansi ke daerah-daerah Afrika Utara, awalnya de Lesseps ditempatkan di Lisabon, kemudian Tunisia lalu Aljazair. Dari Aljazair ia ditempatkan sebagai konsul di Mesir antara 1833-1837. Di sana ia banyak belajar pengetahuan bahasa maupun dialeknya. Kemudian ditunjuk menjadi duta besar di Madrid. Setelah itu karier politiknya berantakan akibat banyaknya intrik. Kemudian ia memilih menjadi petani. Untuk mengarahkan Laut Tengah ke arah Laut Merah, memang sudah lama menjadi bahan pemikiran sejak zaman pemerintahan Ramses II. (in)
- フェルディナン・マリ・ヴィコント・ド・レセップス（Ferdinand Marie Vicomte de Lesseps、1805年11月19日 - 1894年12月7日）は、フランスの外交官、実業家。スエズ運河を建設したことで知られている。 (ja)
- 페르디낭 마리 드 레셉스(Ferdinand Marie de Lesseps, 1805년 11월 19일 ~ 1894년 12월 7일)는 프랑스의 외교관 및 기술자이다. 베르사유에서 출생하였다. 1825년에 외교관이 된 후 리스본 주재 영사, 마드리드 주재 공사를 역임하였다. 수에즈 운하를 계획하고 사이드 파샤의 인가를 얻어 1859년부터 1869년까지 10년에 걸쳐 완성하였다. 1888년에 파나마 운하도 계획하였으나, 재정 및 정치적 곤란으로 포기하였다. 그러나 이 사업은 그 후 미국 정부가 이어받아 완성하였다. 이 문서에는 다음커뮤니케이션(현 카카오)에서 GFDL 또는 CC-SA 라이선스로 배포한 글로벌 세계대백과사전의 내용을 기초로 작성된 글이 포함되어 있습니다. (ko)
- Ferdynand de Lesseps, właściwie Ferdinand Marie, wicehrabia de Lesseps (ur. 19 listopada 1805 w Wersalu, zm. 7 grudnia 1894) – francuski dyplomata i przedsiębiorca, budowniczy Kanału Sueskiego. W 1833 był konsulem w Kairze, a w latach 1848-1849 – posłem w Madrycie. W 1854 uzyskał koncesję na budowę Kanału Sueskiego, kierując jego budową w latach 1859-1869. W 1869 został członkiem Akademii Francuskiej, odznaczono go Legią Honorową. W 1879 zainicjował budowę Kanału Panamskiego, rozpoczętą w 1881 przez Towarzystwo Budowy Kanału Panamskiego. W 1889 na skutek nadużyć finansowych i trudnych warunków budowy towarzystwo zbankrutowało, narażając na znaczne straty około 500 tys. drobnych akcjonariuszy. De Lesseps został skazany na 5 lat więzienia i olbrzymią grzywnę. Wkrótce jednak został zrehabilitowany. Zmarł nie doczekawszy końca budowy. W roku 1869 w wieku 64 lat ożenił się z Autard de Bragard, 20-letnią córką byłego urzędnika z Mauritiusa. Z tego małżeństwa urodziło się 12 dzieci, z czego 11 przeżyło Lessepsa. Na jego nagrobku wyryto jeden z najbardziej znanych palindromów: "A MAN A PLAN A CANAL PANAMA" (pl)
- Ferdinand de Lesseps (Versailles, 19 november 1805 – La Chênaie, 7 december 1894) was een Franse ingenieur, financier en diplomaat. Vanaf 1828 was hij consul te Caïro, Rotterdam, Málaga en Barcelona, en consul-generaal te Madrid. In 1884 werd Lesseps verkozen tot lid van de Académie française. De naam Ferdinand de Lesseps is onlosmakelijk verbonden met het Suezkanaal, dat hij initieerde. (nl)
- Ferdinand de Lesseps (Versailles, 19 novembre 1805 – Guilly, 7 dicembre 1894) è stato un diplomatico e imprenditore francese. Soprannominato «Il Grande Francese», Ferdinand de Lesseps fu promotore ed esecutore dei due progetti di canali più ambiziosi del suo tempo, il canale di Suez, che completò con successo, e il canale di Panama, che non riuscì a completare. (it)
- Vicomte Ferdinand de Lesseps, född 19 november 1805 i Versailles, död 7 december 1894 på sitt gods Chesnaye nära Guilly i Indre, var en fransk diplomat, främst känd som skapare av Suezkanalen. (sv)
- Ferdinand Marie, visconde de Lesseps (Versalhes, 19 de novembro de 1805 — La Chesnaye, Guilly, 7 de dezembro de 1894), na maior parte das vezes referido como Ferdinand de Lesseps, foi um diplomata e empresário francês. É conhecido sobretudo por promover a construção dos canais de Suez e do Panamá. Chamado de Le Grand Français, Ferdinand de Lesseps foi o promotor dos dois projetos de canais mais ambiciosos da sua época - o canal de Suez e o canal do Panamá. Esse último projeto fez os acionistas perderem tanto dinheiro que Lesseps foi condenado a cinco anos de prisão, que ele não cumpriu em razão de seu precário estado de saúde, apesar de o primeiro ter sido concluído em 1869 e ter recebido muita honra e mérito pelo seu feito. Com efeito, este personagem é um dos muitos visionários daquela época, defendendo a intercomunicação entre os povos, através da abertura de estradas e canais. Este seu raciocínio reduziria as distâncias e aproximaram todas as regiões do mundo, aumentando assim, na sua perspetiva, o avanço industrial. (pt)
- Фердинанд Марі де Лессепс (фр. Ferdinand de Lesseps; 19 листопада 1805[[:Національна_бібліотека_Франції|Bibliothèque_nationale_de_France]]_[http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb12068024m_Ідентифікатор_BNF]:_платформа_відкритих_даних_—_2011.[[d:Track:Q19938912]][[d:Track:Q54837]][[d:Track:Q193563]] (uk)
- Виконт Фердинанд Мари де Лессепс (фр. Ferdinand Marie vicomte de Lesseps; 19 ноября 1805 года, Версаль — 7 декабря 1894 года, Гийи) — французский дипломат и предприниматель, организатор и руководитель строительства Суэцкого и Панамского каналов. Последнее предприятие закончилось крахом, и Лессепс попал под суд. (ru)
- 斐迪南·马里，雷赛布伯爵（法語：Ferdinand Marie, Comte de Lesseps，法语发音：[də lesɛps]；1805年11月9日－1894年12月7日），法国外交官、实业家。著名的苏伊士运河即由他主持开凿。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- فرديناند دليسبس (بالفرنسية: Ferdinand de Lesseps) سياسي فرنسي درس مشروع توصيل البحر الأحمر بالبحر المتوسط لفترة طويلة وحاول إقناع عباس باشا به فرفض وحاول بعد ذلك مع سعيد باشا واستطاع تنفيذ المشروع. (ar)
- Ferdinand Marie vikomt de Lesseps (19. listopadu 1805 – 7. prosince 1894) byl francouzský diplomat a podnikatel. Proslavil se vybudováním Suezského průplavu, jeho projekt Panamského průplavu skončil neúspěchem. (cs)
- Ferdinand Marie Vicomte de Lesseps (* 19. November 1805 in Versailles; † 7. Dezember 1894 in bei Guilly, Département Indre) war ein französischer Diplomat und Unternehmer. Er ist bekannt als erfolgreicher Erbauer des Sueskanals (1854/59–1869) und anschließend erfolgloser erster Erbauer des Panamakanals (1879/81–1889). (de)
- Ferdinand Marie Lesseps (Versailles, Frantzia, 1805eko azaroaren 19a - , Indre, Frantzia, 1894ko abenduaren 7a) diplomatikoa izan zen Frantziako estatuaren zerbitzura. Malagan eta Bartzelonan kontsul izan zen. Suezko kanala eraikitzeko proiektua egin zuen (1832), eta eraiki zuen konpainia ere sortu zuen. Panamako kanala eraikitzeko ardura zuen konpainiaren lehendakaria izan zen, baina proiektu hura alde batera utzi behar izan zuen arazo politikoak eta ekonomikoak zirela eta. Frantses Akademiako eta Frantziako Zientzien Akademiako kide izan zen. (eu)
- Ferdinand, comte de Lesseps, né à Versailles le 19 novembre 1805 et mort à La Chesnaye près de Guilly (Indre) le 7 décembre 1894, est un diplomate et entrepreneur français. Il est surtout connu pour avoir fait construire le canal de Suez et pour être impliqué dans le scandale de Panama. Il était le neveu du diplomate Jean-Baptiste Barthélemy, baron de Lesseps. (fr)
- Innealtóir a saolaíodh i Versailles na Fraince ab ea Ferdinand Marie Lesseps (19 Samhain 1805 - 7 Nollaig 1894). I 1854 thosaigh sé ar na pleananna do Chanáil Suais, a tógadh i 1859-1869. I 1881 thosaigh sé ar a scéim do Chanáil Phanama, ach níor éirigh leis í a chríochnú. (ga)
- フェルディナン・マリ・ヴィコント・ド・レセップス（Ferdinand Marie Vicomte de Lesseps、1805年11月19日 - 1894年12月7日）は、フランスの外交官、実業家。スエズ運河を建設したことで知られている。 (ja)
- 페르디낭 마리 드 레셉스(Ferdinand Marie de Lesseps, 1805년 11월 19일 ~ 1894년 12월 7일)는 프랑스의 외교관 및 기술자이다. 베르사유에서 출생하였다. 1825년에 외교관이 된 후 리스본 주재 영사, 마드리드 주재 공사를 역임하였다. 수에즈 운하를 계획하고 사이드 파샤의 인가를 얻어 1859년부터 1869년까지 10년에 걸쳐 완성하였다. 1888년에 파나마 운하도 계획하였으나, 재정 및 정치적 곤란으로 포기하였다. 그러나 이 사업은 그 후 미국 정부가 이어받아 완성하였다. 이 문서에는 다음커뮤니케이션(현 카카오)에서 GFDL 또는 CC-SA 라이선스로 배포한 글로벌 세계대백과사전의 내용을 기초로 작성된 글이 포함되어 있습니다. (ko)
- Ferdinand de Lesseps (Versailles, 19 november 1805 – La Chênaie, 7 december 1894) was een Franse ingenieur, financier en diplomaat. Vanaf 1828 was hij consul te Caïro, Rotterdam, Málaga en Barcelona, en consul-generaal te Madrid. In 1884 werd Lesseps verkozen tot lid van de Académie française. De naam Ferdinand de Lesseps is onlosmakelijk verbonden met het Suezkanaal, dat hij initieerde. (nl)
- Ferdinand de Lesseps (Versailles, 19 novembre 1805 – Guilly, 7 dicembre 1894) è stato un diplomatico e imprenditore francese. Soprannominato «Il Grande Francese», Ferdinand de Lesseps fu promotore ed esecutore dei due progetti di canali più ambiziosi del suo tempo, il canale di Suez, che completò con successo, e il canale di Panama, che non riuscì a completare. (it)
- Vicomte Ferdinand de Lesseps, född 19 november 1805 i Versailles, död 7 december 1894 på sitt gods Chesnaye nära Guilly i Indre, var en fransk diplomat, främst känd som skapare av Suezkanalen. (sv)
- Фердинанд Марі де Лессепс (фр. Ferdinand de Lesseps; 19 листопада 1805[[:Національна_бібліотека_Франції|Bibliothèque_nationale_de_France]]_[http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb12068024m_Ідентифікатор_BNF]:_платформа_відкритих_даних_—_2011.[[d:Track:Q19938912]][[d:Track:Q54837]][[d:Track:Q193563]] (uk)
- Виконт Фердинанд Мари де Лессепс (фр. Ferdinand Marie vicomte de Lesseps; 19 ноября 1805 года, Версаль — 7 декабря 1894 года, Гийи) — французский дипломат и предприниматель, организатор и руководитель строительства Суэцкого и Панамского каналов. Последнее предприятие закончилось крахом, и Лессепс попал под суд. (ru)
- 斐迪南·马里，雷赛布伯爵（法語：Ferdinand Marie, Comte de Lesseps，法语发音：[də lesɛps]；1805年11月9日－1894年12月7日），法国外交官、实业家。著名的苏伊士运河即由他主持开凿。 (zh)
- Ferdinand-Marie de Lesseps i Crevinyi, vescomte de Lesseps (Versalles (França), 19 de novembre de 1805 – La Chênaie, prop de Guilly (Indre) (França), 7 de desembre de 1894) va ser un diplomàtic i empresari francès. Moriria a casa seva a La Chênaie el 1894 a l'edat de 89 anys. El seu llegat, en forma de les dues grans infraestructures que projectà i ajudà a construir, té encara una gran rellevància en el món actual. (ca)
- Ο Φερντινάν ντε Λεσσέψ (Ferdinand de Lesseps, 19 Νοεμβρίου 1805 - 7 Δεκεμβρίου 1894) ήταν Γάλλος διπλωμάτης που το όνομά του συνδέθηκε περισσότερο με μεγάλα τεχνικά έργα. Εισήλθε στο διπλωματικό χώρο υπηρετώντας αρχικά στη Λισσαβόνα, μετά στη Τύνιδα και από εκεί μετά από άλλες πόλεις κατέληξε στην Αλεξάνδρεια. Εκεί η ανάγνωση του υπομνήματος του Λαππέρ σχετικά με την διάνοιξη της Διώρυγας του Σουέζ και η φιλία και εκτίμηση με τις οποίες τον περιέβαλλε ο και ο γιος του του ενέπνευσαν την ιδέα να αναλάβει αυτός το έργο. Από το 1833 μέχρι το 1837 που διετέλεσε πρόξενος στο Κάιρο καμία σχετική δήλωση δεν είχε κάνει, προφανώς περιμένοντας την κατάλληλη ευκαιρία. Κατά την ίδια όμως περίοδο επέδειξε ιδιαίτερο θάρρος και δραστηριότητα αναλαμβάνοντας επικεφαλής του αγώνα στη καταπολέμηση της πανώ (el)
- Ferdinand de LESSEPS [ferdinan de lesE] (naskiĝis la 19-an de novembro 1805 en Versailles, mortis la 7-an de decembro 1894 en La Chênaie) estis franca diplomato kaj entreprenisto. Lia plena nomo estis Ferdinand Marie Vicomte de Lesseps. Li estis motoro de la du plej ambiciaj ŝipkanalaj projektoj de sia tempo: de la Sueza Kanalo kaj la Panama Kanalo. Ĉi-lasta projekto perdigis al la akciuloj tiom da mono, konata kiel la panama afero por kio li estis kondamnita al kvin jaroj en prizono; pro malbona sano li tamen ne plenumis la punon. (eo)
- Ferdinand Marie, Comte de Lesseps GCSI (French: [də lesɛps]; 19 November 1805 – 7 December 1894) was a French diplomat and later developer of the Suez Canal, which in 1869 joined the Mediterranean and Red Seas, substantially reducing sailing distances and times between Europe and East Asia. (en)
- Ferdinand Marie, Vizconde de Lesseps, a veces españolizado como Fernando de Lesseps (Versalles, Francia; 19 de noviembre de 1805-La Chênaie, Indre, Francia; 7 de diciembre de 1894), fue un diplomático de carrera y empresario francés. Sin embargo, este personaje es uno de los tantos visionarios y progresistas de la época que abogaban por la intercomunicación de todos los pueblos, a través la apertura de caminos y canales, que acortarían las distancias y aproximarían todas las regiones del mundo al adelanto industrial. (es)
- Ferdinand Marie, vicomte de Lesseps (19 November 1805 – 7 Desember 1894) merupakan tokoh pembuat Terusan Suez yang lahir dari keluarga yang terkenal pengabdiannya pada negara. Tidak heran kalau de Lesseps pun disekolahkan dengan biaya negara. Selepas pendidikan di usia 18 tahun, ia belajar bahasa selama 2 tahun, dalam rangka mempersiapkan karier diplomatiknya. Kemudian ia memilih menjadi petani. Untuk mengarahkan Laut Tengah ke arah Laut Merah, memang sudah lama menjadi bahan pemikiran sejak zaman pemerintahan Ramses II. (in)
- Ferdinand Marie, visconde de Lesseps (Versalhes, 19 de novembro de 1805 — La Chesnaye, Guilly, 7 de dezembro de 1894), na maior parte das vezes referido como Ferdinand de Lesseps, foi um diplomata e empresário francês. É conhecido sobretudo por promover a construção dos canais de Suez e do Panamá. Com efeito, este personagem é um dos muitos visionários daquela época, defendendo a intercomunicação entre os povos, através da abertura de estradas e canais. Este seu raciocínio reduziria as distâncias e aproximaram todas as regiões do mundo, aumentando assim, na sua perspetiva, o avanço industrial. (pt)
- Ferdynand de Lesseps, właściwie Ferdinand Marie, wicehrabia de Lesseps (ur. 19 listopada 1805 w Wersalu, zm. 7 grudnia 1894) – francuski dyplomata i przedsiębiorca, budowniczy Kanału Sueskiego. W 1833 był konsulem w Kairze, a w latach 1848-1849 – posłem w Madrycie. W 1854 uzyskał koncesję na budowę Kanału Sueskiego, kierując jego budową w latach 1859-1869. W 1869 został członkiem Akademii Francuskiej, odznaczono go Legią Honorową. Na jego nagrobku wyryto jeden z najbardziej znanych palindromów: "A MAN A PLAN A CANAL PANAMA" (pl)
|
