| dbo:abstract
|
- Felix von Weingartner (2. červen 1863, Zadar – 7. květen 1942, Winterthur) byl rakouský hudební skladatel, dirigent a hudební publicista narozený na území dnešního Chorvatska. V letech 1908–1911 byl ředitelem dvorní opery ve Vídni, když tuto pozici převzal po Gustavu Mahlerovi. Jako dirigent vynikl zvláště v interpretaci Beethovenových symfonií. Sám psal opery, operní libreta, symfonie i vokální hudbu. Podílel se na redakci souborného vydání děl Hectora Berlioze a Josepha Haydna. (cs)
- Felix von Weingartner, Edler von Münzberg (Zadar, Dalmàcia, Croàcia, 2 de juny de 1863 - Winterthur, Suïssa, 7 de maig de 1942) fou un director d'orquestra austríac i també un compositor , pianista i escriptor. (ca)
- Paul Felix WEINGARTNER, Edler von Münzberg (2a de Junio 1863 - 7a de Majo 1942) estis aŭstria dirigento, komponisto kaj pianisto. En 1881 li iris al Leipzig studi filozofion, sed tuj dediĉis sin tute al muziko, enirante en konservatorion en 1883 kaj studante en Vajmaro kiel unu el la lastaj disĉiploj de Franz Liszt. En 1884, li iĝis la dirigento de la Operejo de Königsberg. El 1885 al 1887 li estis Kapelmajstro en Danzig, poste en Hamburgo ĝis 1889, kaj en Mannheim ĝis 1891. El tiu jaro, li estis Kapellmeister de la Reĝa Operejo kaj dirigento de simfoniaj koncertoj en Berlino. Li eventuale rezignis el la opera posteno dum pluis dirigenti simfoniajn koncertojn, kaj poste setlis en Munkeno. (eo)
- Paul Felix Weingartner, Edler von Münzberg (geboren am 2. Juni 1863 in Zadar, Kaisertum Österreich; gestorben am 7. Mai 1942 in Winterthur) war ein österreichischer Dirigent, Komponist, Pianist und Schriftsteller. (de)
- Felix Weingartner, compositor y director de orquesta austriaco (* 2 de junio de 1863 en Zadar; † 7 de mayo de 1942 en Winterthur). Estudió con Wilhelm Mayer. Se mudó a Leipzig donde estudió filosofía y fue alumno de Liszt en Weimar, donde comenzó su actividad de compositor. Entre sus composiciones, la de mayor éxito fueron Sakuntala (1884) y la trilogía Orestes (1902), Kain und Abel (1914) y Meister Andrea (1920). También escribió numerosos ensayos críticos, entre ellos Die Symphonie nach Beethoven (1897), y realizó importantes revisiones, como la edición completa de las obras de Berlioz. Se destacan también sus siete sinfonías. Fue director de orquesta en Danzig, Hamburgo, Berlín, Múnich y Viena. El 27 de agosto de 1920 dirigió "Parsifal", de Richard Wagner, en el Teatro Coliseo de Buenos Aires, Argentina, en la función que inauguró la era radial en el mundo: fue la primera transmisión por radio de una ópera completa, actividad que luego tuvo continuidad en Argentina. En 1922 tuvo a su cargo la dirección de la primera representación integral de El Anillo del Nibelungo de Richard Wagner en el Teatro Colón de Buenos Aires junto a la Orquesta Filarmónica de Viena y con un elenco estelar que reunió a figuras como Lotte Lehmann, Emil Schipper y Walter Kirchhoff. (es)
- Paul Felix Weingartner, Edler von Münzberg (2 June 1863 – 7 May 1942) was an Austrian conductor, composer and pianist. (en)
- Felix Weingartner, Edler von Münzberg (né le 2 juin 1863 à Zara, Dalmatie, aujourd'hui Zadar en Croatie et mort le 7 mai 1942 à Winterthour) est un chef d'orchestre autrichien mais aussi un compositeur néoromantique, pianiste et écrivain. (fr)
- Paul Felix Weingartner Edler von Munzberg adalah seorang konduktor sekaligus komponis berkebangsaan Austria. Dia lahir di Zara, Dalmatia, Austria (sekarang Zadar, Kroasia) pada tanggal 2 Juni 1863 dan meninggal 7 Mei tahun 1942 di Winterthur, Swiss. Weingartner belajar pertama kali di Graz, kemudian menjadi mahasiswa filsafat di Universitas Leipzig. Setelah itu dia pindah ke sekolah musik atas yang diberikan oleh Johannes Brahms. Ketika tahun 1883, dia menjadi muridnya Franz Liszt di Weimar, dan setahun kemudian (1884), dia membuat sebuah opera yang berjudul Sakuntala. Selanjutnya tahun 1891, dia diangkat menjadi konduktor di Berlin Royal Opera dan sampai pada tahun 1897, dia banyak memimpin konser simfoni. Dia memutuskan pindah ke Munich tahun 1898, dan menjadi konduktor dalam konser Kaim saat 1905. Dia telah banyak menjadi konduktor dalam berbagai konser seperti di Vienna Philharmonic (sejak tahun 1908 sampai 1927), Vienna State Opera (akhir 1934 sampai 1936). (in)
- Paul Felix Weingartner (Zara, 2 giugno 1863 – Winterthur, 7 maggio 1942) è stato un compositore e direttore d'orchestra austriaco. (it)
- 폴 펠릭스 바인가르트너(Paul Felix Weingartner, Edler von Münzberg, 1863년 6월 2일 ~ 1942년 5월 7일)는 오스트리아의 지휘자, 작곡가, 피아니스트이다. 바인가르트너는 오스트리아계 부모로부터 자라(현재의 자다르)에서 태어났다. 5번 결혼했다: 1891년에는 Marie Juillerat와, 1903년에는 Baroness Feodora von Dreifus와, 1912년에는 메조소프라노 Lucille Marcelm 1922년에는 여배우 Betty Callish, 1931년에는 Carmen Studer. 왕년의 오스트리아의 명지휘자였다. 빈에서의 활약이 길었으며, 베토벤 지휘자로서는 역사상 최고의 명성을 획득한 지휘자였다. (ko)
- パウル・フェリックス・ワインガルトナー・エードラー・フォン・ミュンツベルク（ドイツ語: Paul Felix Weingartner, Edler von Münzberg, 1863年6月2日：ザーラ（オーストリア帝国領ダルマチア。現・クロアチア） - 1942年5月7日：ヴィンタートゥール）は、指揮者・作曲家。ヴァインガルトナー・エードラー・フォン・ミュンツベルク家はニーダーエスターライヒ出身で1820年にフランツ一世から貴族の称号（Edlen von Münzberg、「鋳貨山の貴人」）を賜った家系。 (ja)
- Paul Felix (von) Weingartner, Edler von Münzberg (Zadar, 2 juni 1863 - Winterthur, 7 mei 1942) was een Oostenrijkse dirigent, componist, pianist en muziekscribent. (nl)
- Felix Weingartner (ur. 2 czerwca 1863 w Zadarze, Cesarstwo Austrii, zm. 7 maja 1942 w Winterthur, Szwajcaria) – austriacki kompozytor i dyrygent. Uczeń Salomona Jadassohna. Dyrektor opery w Wiedniu. Komponował opery, utwory symfoniczne i kameralne, publikował także rozprawy o dyrygowaniu. Był znany jako wykonawca muzyki Beethovena. Uczył Andrzeja Panufnika dyrygentury podczas rocznego stypendium kompozytora w Wiedniu tuż przed drugą wojną światową. (pl)
- Felix Weingartner, Edler von Münzberg (Zadar, 2 de junho de 1863 – Winterthur, 7 de maio de 1942) foi um maestro, compositor e pianista austríaco. (pt)
- Феликс Вайнгартнер (нем. Felix Weingartner; 2 июня 1863, Зара, — 7 мая 1942, Винтертур) — австрийский симфонический дирижёр и композитор. (ru)
- Paul Felix Weingartner, Edler von Münzberg, född den 2 juni 1863 i Zara i Kungariket Dalmatien, död den 7 maj 1942 i Winterthur, var en österrikisk dirigent, tonsättare och skriftställare. (sv)
- Фелікс Вейнгартнер (нім. Felix Weingartner, нар. 2 червня 1863 — 7 травня 1942) — австрійський диригент, композитор і піаніст. (uk)
- 保罗·费利克斯·冯·魏因加特纳（德語：Paul Felix von Weingartner，1863年6月6日－1942年5月7日），奥地利指挥家，作曲家。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Felix von Weingartner (2. červen 1863, Zadar – 7. květen 1942, Winterthur) byl rakouský hudební skladatel, dirigent a hudební publicista narozený na území dnešního Chorvatska. V letech 1908–1911 byl ředitelem dvorní opery ve Vídni, když tuto pozici převzal po Gustavu Mahlerovi. Jako dirigent vynikl zvláště v interpretaci Beethovenových symfonií. Sám psal opery, operní libreta, symfonie i vokální hudbu. Podílel se na redakci souborného vydání děl Hectora Berlioze a Josepha Haydna. (cs)
- Felix von Weingartner, Edler von Münzberg (Zadar, Dalmàcia, Croàcia, 2 de juny de 1863 - Winterthur, Suïssa, 7 de maig de 1942) fou un director d'orquestra austríac i també un compositor , pianista i escriptor. (ca)
- Paul Felix WEINGARTNER, Edler von Münzberg (2a de Junio 1863 - 7a de Majo 1942) estis aŭstria dirigento, komponisto kaj pianisto. En 1881 li iris al Leipzig studi filozofion, sed tuj dediĉis sin tute al muziko, enirante en konservatorion en 1883 kaj studante en Vajmaro kiel unu el la lastaj disĉiploj de Franz Liszt. En 1884, li iĝis la dirigento de la Operejo de Königsberg. El 1885 al 1887 li estis Kapelmajstro en Danzig, poste en Hamburgo ĝis 1889, kaj en Mannheim ĝis 1891. El tiu jaro, li estis Kapellmeister de la Reĝa Operejo kaj dirigento de simfoniaj koncertoj en Berlino. Li eventuale rezignis el la opera posteno dum pluis dirigenti simfoniajn koncertojn, kaj poste setlis en Munkeno. (eo)
- Paul Felix Weingartner, Edler von Münzberg (geboren am 2. Juni 1863 in Zadar, Kaisertum Österreich; gestorben am 7. Mai 1942 in Winterthur) war ein österreichischer Dirigent, Komponist, Pianist und Schriftsteller. (de)
- Paul Felix Weingartner, Edler von Münzberg (2 June 1863 – 7 May 1942) was an Austrian conductor, composer and pianist. (en)
- Felix Weingartner, Edler von Münzberg (né le 2 juin 1863 à Zara, Dalmatie, aujourd'hui Zadar en Croatie et mort le 7 mai 1942 à Winterthour) est un chef d'orchestre autrichien mais aussi un compositeur néoromantique, pianiste et écrivain. (fr)
- Paul Felix Weingartner (Zara, 2 giugno 1863 – Winterthur, 7 maggio 1942) è stato un compositore e direttore d'orchestra austriaco. (it)
- 폴 펠릭스 바인가르트너(Paul Felix Weingartner, Edler von Münzberg, 1863년 6월 2일 ~ 1942년 5월 7일)는 오스트리아의 지휘자, 작곡가, 피아니스트이다. 바인가르트너는 오스트리아계 부모로부터 자라(현재의 자다르)에서 태어났다. 5번 결혼했다: 1891년에는 Marie Juillerat와, 1903년에는 Baroness Feodora von Dreifus와, 1912년에는 메조소프라노 Lucille Marcelm 1922년에는 여배우 Betty Callish, 1931년에는 Carmen Studer. 왕년의 오스트리아의 명지휘자였다. 빈에서의 활약이 길었으며, 베토벤 지휘자로서는 역사상 최고의 명성을 획득한 지휘자였다. (ko)
- パウル・フェリックス・ワインガルトナー・エードラー・フォン・ミュンツベルク（ドイツ語: Paul Felix Weingartner, Edler von Münzberg, 1863年6月2日：ザーラ（オーストリア帝国領ダルマチア。現・クロアチア） - 1942年5月7日：ヴィンタートゥール）は、指揮者・作曲家。ヴァインガルトナー・エードラー・フォン・ミュンツベルク家はニーダーエスターライヒ出身で1820年にフランツ一世から貴族の称号（Edlen von Münzberg、「鋳貨山の貴人」）を賜った家系。 (ja)
- Paul Felix (von) Weingartner, Edler von Münzberg (Zadar, 2 juni 1863 - Winterthur, 7 mei 1942) was een Oostenrijkse dirigent, componist, pianist en muziekscribent. (nl)
- Felix Weingartner (ur. 2 czerwca 1863 w Zadarze, Cesarstwo Austrii, zm. 7 maja 1942 w Winterthur, Szwajcaria) – austriacki kompozytor i dyrygent. Uczeń Salomona Jadassohna. Dyrektor opery w Wiedniu. Komponował opery, utwory symfoniczne i kameralne, publikował także rozprawy o dyrygowaniu. Był znany jako wykonawca muzyki Beethovena. Uczył Andrzeja Panufnika dyrygentury podczas rocznego stypendium kompozytora w Wiedniu tuż przed drugą wojną światową. (pl)
- Felix Weingartner, Edler von Münzberg (Zadar, 2 de junho de 1863 – Winterthur, 7 de maio de 1942) foi um maestro, compositor e pianista austríaco. (pt)
- Феликс Вайнгартнер (нем. Felix Weingartner; 2 июня 1863, Зара, — 7 мая 1942, Винтертур) — австрийский симфонический дирижёр и композитор. (ru)
- Paul Felix Weingartner, Edler von Münzberg, född den 2 juni 1863 i Zara i Kungariket Dalmatien, död den 7 maj 1942 i Winterthur, var en österrikisk dirigent, tonsättare och skriftställare. (sv)
- Фелікс Вейнгартнер (нім. Felix Weingartner, нар. 2 червня 1863 — 7 травня 1942) — австрійський диригент, композитор і піаніст. (uk)
- 保罗·费利克斯·冯·魏因加特纳（德語：Paul Felix von Weingartner，1863年6月6日－1942年5月7日），奥地利指挥家，作曲家。 (zh)
- Felix Weingartner, compositor y director de orquesta austriaco (* 2 de junio de 1863 en Zadar; † 7 de mayo de 1942 en Winterthur). Estudió con Wilhelm Mayer. Se mudó a Leipzig donde estudió filosofía y fue alumno de Liszt en Weimar, donde comenzó su actividad de compositor. Entre sus composiciones, la de mayor éxito fueron Sakuntala (1884) y la trilogía Orestes (1902), Kain und Abel (1914) y Meister Andrea (1920). También escribió numerosos ensayos críticos, entre ellos Die Symphonie nach Beethoven (1897), y realizó importantes revisiones, como la edición completa de las obras de Berlioz. Se destacan también sus siete sinfonías. (es)
- Paul Felix Weingartner Edler von Munzberg adalah seorang konduktor sekaligus komponis berkebangsaan Austria. Dia lahir di Zara, Dalmatia, Austria (sekarang Zadar, Kroasia) pada tanggal 2 Juni 1863 dan meninggal 7 Mei tahun 1942 di Winterthur, Swiss. Dia memutuskan pindah ke Munich tahun 1898, dan menjadi konduktor dalam konser Kaim saat 1905. Dia telah banyak menjadi konduktor dalam berbagai konser seperti di Vienna Philharmonic (sejak tahun 1908 sampai 1927), Vienna State Opera (akhir 1934 sampai 1936). (in)
|
