| dbo:abstract
|
- Felip I de Castella, dit el Bell (el Hermoso en castellà; Bruges, Flandes, 22 de juny de 1478 - Burgos, 25 de setembre de 1506), fou un arxiduc d'Àustria i sobirà dels territoris pertanyents a la dinastia del ducat –nominal– de Borgonya des del 1482 al 1506. Per tant, era duc nominal de Borgonya (car França l'havia annexat el 1477), de Brabant, Limburg i Luxemburg, també va ser comte de Flandes, Habsburg, Tirol, Hainaut, Holanda, Zelanda i Artois, senyor d'Anvers i Malines. Va ser rei de Castella entre el 26 de novembre de 1504 i el 25 de setembre de 1506 pel seu matrimoni amb Joana I de Castella, hereva dels Reis Catòlics. El seu regnat va ser breu a Castella, i de fet només regnà de forma efectiva des de l'abril de 1506 fins a la seva mort. En termes generals és el primer monarca castellà de la Casa d'Àustria o d'Habsburg, si bé tradicionalment es considera iniciador de la dinastia al fill del matrimoni, Carles V del Sacre Imperi Romanogermànic. (ca)
- Filip I. Sličný (22. července 1478, Bruggy – 25. září 1506, Burgos) byl rakouský arcivévoda, vévoda burgundský, lucemburský, brabantský a geldernský, hrabě flanderský a holandský a kastilský a leónský spolukrál jako manžel Jany I. Kastilské pocházející z habsburské dynastie. (cs)
- فيليب الوسيم ( 22 يوليو 1478 - 25 سبتمبر 1506)؛ كان دوق بورغندي منذ 1482، وأيضا هو أول فرد من أسرة هابسبورغ يحكم قشتالة. فيليب هو ابن إمبراطور الروماني المقدس ماكسيمليان الأول وماري دوقة بورغونيا، كان في الرابعة من العمر حين توفيت والدته، وبذلك ورث ممتلكات هولندا البورغندية، في 1496 رتب له والده ماكسيمليان زواجه من انفانتا خوانا الابنة الثانية لـ إيزابيلا الأولى ملكة قشتالة وفرناندو الثاني ملك أراغون، وفي نفس الوقت تقريباً أصبحت شقيقته الوحيدة الأرشيدوقة مارغريت متزوجة من شقيق خوانا الوحيد خوان أمير أستورياس كجزء من اتفاق بين آبائهم، ومع ذلك بعد أربعة سنوات من الزواج، أصبحت زوجته خوانا الوريثة المفترضة لعروش قشتالة وأراغون وذلك بعد وفاة شقيقها وشقيقتها والرضيع ابن شقيقتها خلال تلك الفترة، وبذلك مهد الطريق ليصبح ملك قشتالة بعد وفاة حماته إيزابيلا الأولى في 1504 عندما كان في السادسة والعشرين عاماً، إلا أنه توفي بعد ذلك بعامين تاركاً ورائه زوجته في حالة اكتئاب شديد. يعتبر فيليب أول ملوك هابسبورغ في شبه الجزيرة الإيبيرية، بحيث يعتبر سلف جميع ملوك الإسبان وحتى يومنا هذا، وبما أنه توفي قبل والده، وبالتالي لم يرث اللقب إمبراطور الروماني المقدس، ومع ذلك استطاع ابنه البكر كارل في نهاية المطاف من توحيد ميراث هابسبورغ المتمثل في بورغونيا وقشتالة وأراغون ومستعمراتها وكذلك الأراضي الوراثية في النمسا، ومع ذلك يحتل فيليب مكانة بارزة في تاريخ هابسبورغ لأنه كان المحور التي احتلت منه هابسبورغ أراضي شاسعة، وذلك عن طريق ميراث هولندا البورغندية وأيضا اكتسابه أراضي كبيرة في إسبانيا وممتلكاتها في العالم الجديد عن طريق زواجه من خوانا، بحيث كان له دور فعال في تعزيز أراضي هابسبورغ بشكل كبير، وأيضا تمكنت سلالته من السيطرة على تاريخ الأوروبي على مدى القرنين التاليين. (ar)
- Ο Φίλιππος Α΄ της Καστίλης (Filips I van Castilië, 23 Ιουνίου 1478 - 25 Σεπτεμβρίου 1506), γνωστός και ως Φίλιππος ο Ωραίος, ήταν γιος του αυτοκράτορα της Αγίας Ρωμαϊκής Αυτοκρατορίας Μαξιμιλιανού Α΄ και σύζυγος της κόρης των Καθολικών Βασιλέων, Ιωάννας Α΄ της Καστίλης. (el)
- Filipo la 1-a de Kastilio, nomata "la Bela",hispane Felipe el Hermoso(naskita la 22-an de julio 1478 en Bruĝo, Belgio,mortinta la 25-an de septembro 1506 en Burgos, Hispanio)estis la unua hispana reĝo el la dinastio Habsburgoj,kiu regis mallongtempe super Kastilio, Leono kaj Granado. Filipo estis filo de Maksimiliano la 1-a de Habsburgo kaj de Maria de Burgonjo, el kiu li heredis la Malaltajn Landojn (1493). Li edziĝis kun Johana de Kastilio, "Johana la Freneza", filino de la Katolikaj Gereĝoj de Hispanio. Post la morto en 1504 de Izabela de Kastilio, ŝia filino Johana heredis la kastilian reĝlandon. Pro la malbona stato de Johana, estis disputo inter la vidvo Ferdinando kaj lia bofilo Filipo, kiuj akiris interkonsenton en 1505 por kune regi en Kastilio. La malkonsento akriĝis baldaŭ post la alveno de la paro al la Iberia Duoninsulo, kaj nova interkonsento en junio 1506 en Villafáfila donis la povon al Filipo, dum Ferdinando retiriĝis en Aragonon. Post tri monatoj, Filipo mortis subite. Laŭ la plej konata rakonto, li trinkis malvarman akvon post pilkoludo, kiu donis al li febron kaj kaŭzis lian morton. Tiutempaj versioj sugestis venenigon.Post la morto, lia vidvino muntis funebran ekspedicion, kiu daŭros plurajn monatojn, tra granda parto de Kastilio. Filipo kaj Johana havis ses gefilojn, inter ili du postajn imperiestrojn:
* , 1498-1558, edzino de Emanuelo la 1-a de Portugalio (1469-1521)
* Karolo la 5-a, 1500-1558, imperiestro de la Sankta Romia Imperio
* Izabela, 1501-1526, edzino de reĝo Kristiano la 2-a de Danio (1481-1559)
* Ferdinando la 1-a, 1503-1564, imperiestro de la Sankta Romia Imperio
* Maria, 1505-1558, edzino de reĝo Ludoviko de Bohemio kaj Hungario
* Katarina, 1507-1578, edzino de reĝo Johano la 3-a de Portugalio (1502-1557) (eo)
- Philipp I. von Kastilien aus dem Haus Österreich (Habsburg), genannt der Schöne, spanisch: Felipe I el Hermoso (* 22. Juli 1478 in Brügge; † 25. September 1506 in Burgos) war seit 1482 Herzog von Burgund. Von 1504 bis zu seinem Tod war er als Gemahl Johannas von Kastilien König von Kastilien und León. Über seine Söhne Karl und Ferdinand ist er der Stammvater der spanischen Könige sowie der folgenden römisch-deutschen und österreichischen Kaiser. (de)
- Felipe I de Castilla, llamado «el Hermoso» (Brujas, 22 de julio de 1478-Burgos, 25 de septiembre de 1506), fue duque titular de Borgoña —como Felipe IV—, Brabante, Limburgo y Luxemburgo, conde de Flandes, Habsburgo, Henao, Holanda y Zelanda, Tirol y Artois, y señor de Amberes y Malinas, entre otras ciudades, entre 1482 y 1506, y rey iure uxoris de Castilla (1504-1506) por su matrimonio con Juana, hija y heredera de los Reyes Católicos después de la muerte de sus hermanos los infantes Juan e Isabel. (es)
- Filipe I.a Habsburgokoa (Brujas, Flandria, 1478ko uztailaren 22 - Burgos, Gaztela, 1506ko irailaren 25), ezizenez Filipe Ederra, Maximiliano I.a Germaniako enperadorearen eta Maria Borgoinakoaren semea zen. Amarengandik Borgoinar Herbehereak jaso zituen eta, Errege-erregina Katolikoen alaba Joanarekin ezkontzean, Gaztela eta Leongo errege bilakatu zen. Ezkontza Maximiliano I.ak eta Errege-erregina Katolikek hitzartua izan zen. Gaur egungo Espainiaren lurraldeetan Habsburgoen etxea ezarri zuen. Filipe Ederra deitura Frantziako errege Luis XII.ak eman zion 1501ean. Izan ere, Filipe eta Joana koroatuak izateko asmoz Gaztelarantz zihoazela, Bloisen geratu ziren eta, bertan erregeak ongietorria eman zienean, zera esan omen zuen: Hona hemen printze eder bat. (eu)
- Philippe de Habsbourg, dit Philippe le Beau (en allemand : Philipp der Schöne, en néerlandais : Filips de Schone, en espagnol : Felipe el Hermoso), né le 22 juin 1478 à Bruges en Flandre et mort le 25 septembre 1506 à Burgos en Castille, est fils de Maximilien de Habsbourg et de Marie de Bourgogne ainsi que roi consort de Castille sous le nom de Philippe Ier. À la suite de la mort précoce de sa mère, duchesse de Bourgogne, Philippe hérite des terres bourguignonnes dès l'âge de trois ans. En 1494, âgé de seize ans, il commence son règne personnel, mettant fin à la régence impopulaire de son père, devenu roi des Romains. Marié deux ans plus tard à Jeanne, dite « la Folle », fille des Rois catholiques d'Espagne, il devient, en 1504, roi consort de Castille et de León, un titre remis en cause par son beau-père Ferdinand d'Aragon. Officiellement reconnu roi en 1506, il meurt quelques mois plus tard, apparemment d'une fièvre typhoïde. Philippe est le père des empereurs Charles Quint et Ferdinand Ier ; il est ainsi l'ancêtre commun des souverains Habsbourg d'Espagne et du Saint-Empire. (fr)
- Philip the Handsome (22 July 1478 – 25 September 1506), also called the Fair, was ruler of the Burgundian Netherlands and titular Duke of Burgundy from 1482 to 1506, as well as the first Habsburg King of Castile (as Philip I) for a brief time in 1506. The son of Maximilian I, Holy Roman Emperor and Mary of Burgundy, Philip was less than four years old when his mother died, and upon her death, he inherited the Burgundian Netherlands. Despite his young age, Philip quickly proved himself an effective ruler beloved by his people in the Low Countries, pursuing policies that favoured peace and economic development, while maintaining a steady course of government building. In 1496, Philip's father arranged for him to marry Joanna, the second daughter of Queen Isabella I of Castile and King Ferdinand II of Aragon. Around the same time, Philip's sister, Margaret, was given in marriage to Joanna's brother John, Prince of Asturias. After the deaths of her elder siblings John and Isabella, along with that of her infant nephew Miguel, Joanna became heiress presumptive to the thrones of Castile and Aragon. Most of Philip's time in Spain was spent consolidating his power, often leading to conflicts with his wife and her father. Joanna became queen of Castile when her mother died in 1504. Philip was proclaimed king in 1506, but died a few months later, leaving his wife distraught with grief. Joanna's father, Ferdinand II of Aragon, and son, Charles V, Holy Roman Emperor, were quick to seize power, confining the queen for the rest of her life on account of her alleged insanity. Philip was the first Habsburg monarch in Spain, and every Spanish monarch since his son Charles V, Holy Roman Emperor has been one of his descendants. Philip died before his father, and therefore never inherited his father's territories or became Holy Roman Emperor. However, his son Charles eventually united the Habsburg, Burgundian, Castilian, and Aragonese inheritances. By inheriting the Burgundian Netherlands and acquiring much of Spain and its possessions in the New World by marriage to Joanna, Philip was instrumental in vastly enhancing the territories of the Habsburgs, and his progeny would rule over European territories for the next five centuries. (en)
- Philipp yang tampan (22 Juli 1478 – 25 September 1506) adalah anggota Wangsa Habsburg pertama yang menjadi . Ia adalah anak kandung Kaisar Romawi Suci Maximilian I. Pada umur tiga tahun, ia mewarisi wilayah Kadipaten Bourgogne dan Belanda Bourgogne dari ibunya, Marie. Kemudian, saat ia berumur 27 tahun, ia sempat mewarisi Takhta Kastilia sebagai suami , yang juga merupakan calon penerus Takhta Aragon. Ia tidak pernah mewarisi wilayah ayahnya atau menjadi Kaisar Romawi Suci karena ia meninggal terlebih dahulu, tetapi anaknya Kaisar Karl V pada akhirnya menyatukan wilayah-wilayah Habsburg, Bourgogne, Kastilia dan Aragon. Philipp meninggal secara mendadak di Burgos akibat demam tifoid pada tanggal 25 September 1506, walaupun pada saat itu terdapat dugaan bahwa ia diracun. Jenazah Philipp disemayamkan di (Capilla Real de Granada). (in)
- フェリペ1世（西: Felipe I, 1478年7月22日 - 1506年9月25日）は、カスティーリャ女王フアナの王配。一時期カスティーリャ王を称した（1504年 - 1506年）。ブルゴーニュ公フィリップ4世（仏: Philippe Ⅳ，在位：1482年 - 1506年）でもあり、ローマ皇帝マクシミリアン1世とブルゴーニュ女公マリーの長子。美公あるいは端麗公（フランス語：le Beau，ル・ボー）と呼ばれる。 (ja)
- Filippo d'Asburgo, detto il Bello (Bruges, 22 luglio 1478 – Burgos, 25 settembre 1506), fu duca di Borgogna dal 1482 al 1506 e il primo membro del casato d'Asburgo a essere re di Castiglia con l'appellativo di Filippo I. (it)
- 카스티야의 펠리페 1세(Felipe I, 1478년 7월 22일 ~ 1506년 9월 25일)는 카스티야의 왕이자 부르고뉴 공작이다. 신성 로마 제국 황제 막시밀리안 1세와 부르고뉴의 마리의 아들이다. 미남왕(le Beau)이라는 별명으로도 불린다. (ko)
- Filips, bijgenaamd de Schone (Frans: Philippe le Beau) (Brugge, 22 juni 1478 — Burgos, 25 september 1506) was heerser over de landen die tezamen de Habsburgse Nederlanden en de kroon van Castilië worden genoemd. Hij was een zoon van Maximiliaan van Oostenrijk en Maria van Bourgondië en een broer van Margaretha van Oostenrijk. (nl)
- Filip I Piękny, także Filip I Kastylijski (ur. 22 lipca 1478 w Brugii, zm. 25 września 1506 w Burgos) – książę Burgundii 1482-1506, król Kastylii (iure uxoris jako mąż Joanny Szalonej) 1504-1506, syn cesarza Maksymiliana I Habsburga i jego pierwszej żony, Marii Burgundzkiej. Filip I był pierwszym przedstawicielem dynastii Habsburgów w Hiszpanii. (pl)
- Filipe de Habsburgo, o Belo (Bruges, 22 de julho de 1478 — Burgos, 25 de setembro de 1506) foi conde de Flandres, duque de Brabante e de Borgonha e rei consorte de Castela e Leão. (pt)
- Filip I, Filip den sköne, född 22 juli 1478 i Brygge, död 25 september 1506 i Burgos, var kung av Kastilien från 1504 till sin död. Han var son till kejsar Maximilian I och Maria av Burgund och gift med Johanna den vansinniga. 1482, då hans mor dog, ärvde han de burgundiska länderna som styrdes av hans far medan han var minderårig. Bröllopet mellan Johanna och Filip ägde rum 1496 i Flandern och vid festligheterna närvarade dansare från Sevilla. Uttrycket "bailar al flamenco" (dansa för flamländaren) kommer från denna tid. Filip var en mycket stilig och älskvärd man, men också notoriskt otrogen, och han hade en rad kärleksaffärer med hovdamerna. Historien förtäljer att den mycket svartsjuka Johanna avslöjade honom i sängen tillsammans med en av hovdamerna, och beordrade att hennes hår klipptes av och lät sedan endast äldre och fula kvinnor tjänstgöra vid hovet.[källa behövs] Filip lär ha blivit så rasande över Johannas tilltag att han för en tid bannlyste henne från den äktenskapliga bädden. Efter att hans svärmor Isabella I av Kastilien dog 1504 antog han titeln kung av Kastilien, trots hans svärmors uttryckliga önskan att Johanna skulle ärva tronen. På så sätt gjorde han sig till ovän med sin svärfar, Ferdinand II av Aragonien, som ville ta denna titel från sin sinnessjuka dotter. Filip blev trots detta erkänd som kung, men väckte sina undersåtars missnöje genom att gynna Nederländarna. Filip och Johanna reste till Spanien för att ha ett möte med Ferdinand; de slog läger i staden Burgos. Där blev Filip hastigt sjuk, och avled den 25 september 1506. Vissa källor säger att han dog av mässling, andra att han blev förgiftad av sin egen svärfar. (sv)
- Філі́п I (ісп. Felipe I ; 22 липня 1478 — 25 вересня 1506) — король-консорт Кастилії, король Леону та Гранади (1505-1506). Був першим представником династії Габсбургів на іспанському престолі, тому відомий ще як Філіп I фон Габсбург. Син імператора Максиміліана I. Як син Марії Бургундської володів Нідерландами, Франш-Конте, Шароле. Мав титул герцога Бургундії під ім'ям Філіпа IV. Прізвисько — Вродли́вий, Красивий (ісп. el Hermoso). (uk)
- 费利佩一世（美男子）（西班牙语：Felipe I el Hermoso，1478年7月22日－1506年9月25日，又譯腓力一世）法蘭德斯伯爵、勃艮第伯爵。他通过与卡斯蒂利亚王位继承人疯女胡安娜的婚姻成为该王国的共同统治者之一，是哈布斯堡王朝在西班牙的始祖。 费利佩一世是神圣罗马帝国皇帝马克西米连一世之子，生于布鲁日（今比利时境内）。1482年其母亲勃艮第的玛丽去世后，费利佩在父亲监护下获得了外祖父勃艮第公爵大胆的查理留下的领地，即所谓（包括原勃艮第公国的一部分、尼德兰和弗朗什孔泰）。1492年他开始独立管理勃艮第。1496年10月20日，费利佩与卡斯蒂利亚女王伊莎贝拉一世和阿拉贡国王费尔南多二世的女儿胡安娜结婚。这宗婚姻是奥地利与西班牙结成针对法国的家族联盟的计划的一部分。由于斐迪南二世的独子胡安的死亡，未来统一的西班牙的王冠被传给了他的女儿胡安娜，从而最终落入哈布斯堡家族手中。 1502年费利佩伴同其妻接受了卡斯蒂利亚议会的宣誓效忠，随即返回了自己的领地法蘭德斯。由于费利佩的不忠和胡安娜的强烈嫉妒，他们的婚姻生活非常失败。这可能部分导致了胡安娜最终罹患精神病（因而她被称做“疯女胡安娜”）。不久费利佩与精神失常的胡安娜分居。 1504年伊莎贝拉一世去世后，斐迪南二世被宣布为已经明显疯癫的胡安娜的摄政，他随即准备兼并卡斯蒂利亚。然而卡斯蒂利亚贵族畏惧斐迪南的威力，拒绝了这个安排，并把费利佩召回西班牙宣布他为卡斯蒂利亚国王。费利佩与胡安娜于1506年4月28日带着一大群德国雇佣兵在西班牙登陆。费尔南多二世被这种行为所震惊，他在与费利佩进行了两次徒劳无益的会谈之后宣称他的女儿已被女婿绑架并监禁，他将使用一切手段来捍卫她的利益。 正当内战一触即发时，费利佩突然于1506年9月25日在布尔戈斯死于伤寒。这就确保了斐迪南二世对卡斯蒂利亚的权力，因而也保证了西班牙的统一。他的死加剧了胡安娜的精神问题，费尔南多于是以她精神失常为由自任卡斯蒂利亚摄政，并将她关在王宫中。费尔南多死后，王位通过胡安娜由她与费利佩的儿子卡洛斯一世继承，胡安娜仍被关在宫中，仅在名义上与卡洛斯一世共治。在卡洛斯一世统治时代，西班牙是欧洲最强大的天主教国家。卡洛斯和其弟斐迪南先后成为神圣罗马帝国皇帝。 (zh)
- Филипп I Австрийский, по прозвищу Красивый (исп. Felipe I de Habsburgo el Hermoso; 22 июля 1478, Брюгге — 25 сентября 1506, Бургос) — герцог Бургундии под именем Филипп IV (с 1482 года) и король Кастилии под именем Филипп I (с 1504 года), первый представитель династии Габсбургов на испанском престоле. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Filip I. Sličný (22. července 1478, Bruggy – 25. září 1506, Burgos) byl rakouský arcivévoda, vévoda burgundský, lucemburský, brabantský a geldernský, hrabě flanderský a holandský a kastilský a leónský spolukrál jako manžel Jany I. Kastilské pocházející z habsburské dynastie. (cs)
- Ο Φίλιππος Α΄ της Καστίλης (Filips I van Castilië, 23 Ιουνίου 1478 - 25 Σεπτεμβρίου 1506), γνωστός και ως Φίλιππος ο Ωραίος, ήταν γιος του αυτοκράτορα της Αγίας Ρωμαϊκής Αυτοκρατορίας Μαξιμιλιανού Α΄ και σύζυγος της κόρης των Καθολικών Βασιλέων, Ιωάννας Α΄ της Καστίλης. (el)
- Philipp I. von Kastilien aus dem Haus Österreich (Habsburg), genannt der Schöne, spanisch: Felipe I el Hermoso (* 22. Juli 1478 in Brügge; † 25. September 1506 in Burgos) war seit 1482 Herzog von Burgund. Von 1504 bis zu seinem Tod war er als Gemahl Johannas von Kastilien König von Kastilien und León. Über seine Söhne Karl und Ferdinand ist er der Stammvater der spanischen Könige sowie der folgenden römisch-deutschen und österreichischen Kaiser. (de)
- Felipe I de Castilla, llamado «el Hermoso» (Brujas, 22 de julio de 1478-Burgos, 25 de septiembre de 1506), fue duque titular de Borgoña —como Felipe IV—, Brabante, Limburgo y Luxemburgo, conde de Flandes, Habsburgo, Henao, Holanda y Zelanda, Tirol y Artois, y señor de Amberes y Malinas, entre otras ciudades, entre 1482 y 1506, y rey iure uxoris de Castilla (1504-1506) por su matrimonio con Juana, hija y heredera de los Reyes Católicos después de la muerte de sus hermanos los infantes Juan e Isabel. (es)
- フェリペ1世（西: Felipe I, 1478年7月22日 - 1506年9月25日）は、カスティーリャ女王フアナの王配。一時期カスティーリャ王を称した（1504年 - 1506年）。ブルゴーニュ公フィリップ4世（仏: Philippe Ⅳ，在位：1482年 - 1506年）でもあり、ローマ皇帝マクシミリアン1世とブルゴーニュ女公マリーの長子。美公あるいは端麗公（フランス語：le Beau，ル・ボー）と呼ばれる。 (ja)
- Filippo d'Asburgo, detto il Bello (Bruges, 22 luglio 1478 – Burgos, 25 settembre 1506), fu duca di Borgogna dal 1482 al 1506 e il primo membro del casato d'Asburgo a essere re di Castiglia con l'appellativo di Filippo I. (it)
- 카스티야의 펠리페 1세(Felipe I, 1478년 7월 22일 ~ 1506년 9월 25일)는 카스티야의 왕이자 부르고뉴 공작이다. 신성 로마 제국 황제 막시밀리안 1세와 부르고뉴의 마리의 아들이다. 미남왕(le Beau)이라는 별명으로도 불린다. (ko)
- Filips, bijgenaamd de Schone (Frans: Philippe le Beau) (Brugge, 22 juni 1478 — Burgos, 25 september 1506) was heerser over de landen die tezamen de Habsburgse Nederlanden en de kroon van Castilië worden genoemd. Hij was een zoon van Maximiliaan van Oostenrijk en Maria van Bourgondië en een broer van Margaretha van Oostenrijk. (nl)
- Filip I Piękny, także Filip I Kastylijski (ur. 22 lipca 1478 w Brugii, zm. 25 września 1506 w Burgos) – książę Burgundii 1482-1506, król Kastylii (iure uxoris jako mąż Joanny Szalonej) 1504-1506, syn cesarza Maksymiliana I Habsburga i jego pierwszej żony, Marii Burgundzkiej. Filip I był pierwszym przedstawicielem dynastii Habsburgów w Hiszpanii. (pl)
- Filipe de Habsburgo, o Belo (Bruges, 22 de julho de 1478 — Burgos, 25 de setembro de 1506) foi conde de Flandres, duque de Brabante e de Borgonha e rei consorte de Castela e Leão. (pt)
- Філі́п I (ісп. Felipe I ; 22 липня 1478 — 25 вересня 1506) — король-консорт Кастилії, король Леону та Гранади (1505-1506). Був першим представником династії Габсбургів на іспанському престолі, тому відомий ще як Філіп I фон Габсбург. Син імператора Максиміліана I. Як син Марії Бургундської володів Нідерландами, Франш-Конте, Шароле. Мав титул герцога Бургундії під ім'ям Філіпа IV. Прізвисько — Вродли́вий, Красивий (ісп. el Hermoso). (uk)
- Филипп I Австрийский, по прозвищу Красивый (исп. Felipe I de Habsburgo el Hermoso; 22 июля 1478, Брюгге — 25 сентября 1506, Бургос) — герцог Бургундии под именем Филипп IV (с 1482 года) и король Кастилии под именем Филипп I (с 1504 года), первый представитель династии Габсбургов на испанском престоле. (ru)
- فيليب الوسيم ( 22 يوليو 1478 - 25 سبتمبر 1506)؛ كان دوق بورغندي منذ 1482، وأيضا هو أول فرد من أسرة هابسبورغ يحكم قشتالة. فيليب هو ابن إمبراطور الروماني المقدس ماكسيمليان الأول وماري دوقة بورغونيا، كان في الرابعة من العمر حين توفيت والدته، وبذلك ورث ممتلكات هولندا البورغندية، في 1496 رتب له والده ماكسيمليان زواجه من انفانتا خوانا الابنة الثانية لـ إيزابيلا الأولى ملكة قشتالة وفرناندو الثاني ملك أراغون، وفي نفس الوقت تقريباً أصبحت شقيقته الوحيدة الأرشيدوقة مارغريت متزوجة من شقيق خوانا الوحيد خوان أمير أستورياس كجزء من اتفاق بين آبائهم، ومع ذلك بعد أربعة سنوات من الزواج، أصبحت زوجته خوانا الوريثة المفترضة لعروش قشتالة وأراغون وذلك بعد وفاة شقيقها وشقيقتها والرضيع ابن شقيقتها خلال تلك الفترة، وبذلك مهد الطريق ليصبح ملك قشتالة بعد وفاة حماته إيزابيلا الأولى في 1504 عندما كان في السادسة والعشرين (ar)
- Felip I de Castella, dit el Bell (el Hermoso en castellà; Bruges, Flandes, 22 de juny de 1478 - Burgos, 25 de setembre de 1506), fou un arxiduc d'Àustria i sobirà dels territoris pertanyents a la dinastia del ducat –nominal– de Borgonya des del 1482 al 1506. Per tant, era duc nominal de Borgonya (car França l'havia annexat el 1477), de Brabant, Limburg i Luxemburg, també va ser comte de Flandes, Habsburg, Tirol, Hainaut, Holanda, Zelanda i Artois, senyor d'Anvers i Malines. (ca)
- Filipo la 1-a de Kastilio, nomata "la Bela",hispane Felipe el Hermoso(naskita la 22-an de julio 1478 en Bruĝo, Belgio,mortinta la 25-an de septembro 1506 en Burgos, Hispanio)estis la unua hispana reĝo el la dinastio Habsburgoj,kiu regis mallongtempe super Kastilio, Leono kaj Granado. Filipo estis filo de Maksimiliano la 1-a de Habsburgo kaj de Maria de Burgonjo, el kiu li heredis la Malaltajn Landojn (1493). Li edziĝis kun Johana de Kastilio, "Johana la Freneza", filino de la Katolikaj Gereĝoj de Hispanio. Filipo kaj Johana havis ses gefilojn, inter ili du postajn imperiestrojn: (eo)
- Filipe I.a Habsburgokoa (Brujas, Flandria, 1478ko uztailaren 22 - Burgos, Gaztela, 1506ko irailaren 25), ezizenez Filipe Ederra, Maximiliano I.a Germaniako enperadorearen eta Maria Borgoinakoaren semea zen. Amarengandik Borgoinar Herbehereak jaso zituen eta, Errege-erregina Katolikoen alaba Joanarekin ezkontzean, Gaztela eta Leongo errege bilakatu zen. Ezkontza Maximiliano I.ak eta Errege-erregina Katolikek hitzartua izan zen. (eu)
- Philip the Handsome (22 July 1478 – 25 September 1506), also called the Fair, was ruler of the Burgundian Netherlands and titular Duke of Burgundy from 1482 to 1506, as well as the first Habsburg King of Castile (as Philip I) for a brief time in 1506. (en)
- Philipp yang tampan (22 Juli 1478 – 25 September 1506) adalah anggota Wangsa Habsburg pertama yang menjadi . Ia adalah anak kandung Kaisar Romawi Suci Maximilian I. Pada umur tiga tahun, ia mewarisi wilayah Kadipaten Bourgogne dan Belanda Bourgogne dari ibunya, Marie. Kemudian, saat ia berumur 27 tahun, ia sempat mewarisi Takhta Kastilia sebagai suami , yang juga merupakan calon penerus Takhta Aragon. Ia tidak pernah mewarisi wilayah ayahnya atau menjadi Kaisar Romawi Suci karena ia meninggal terlebih dahulu, tetapi anaknya Kaisar Karl V pada akhirnya menyatukan wilayah-wilayah Habsburg, Bourgogne, Kastilia dan Aragon. (in)
- Philippe de Habsbourg, dit Philippe le Beau (en allemand : Philipp der Schöne, en néerlandais : Filips de Schone, en espagnol : Felipe el Hermoso), né le 22 juin 1478 à Bruges en Flandre et mort le 25 septembre 1506 à Burgos en Castille, est fils de Maximilien de Habsbourg et de Marie de Bourgogne ainsi que roi consort de Castille sous le nom de Philippe Ier. Philippe est le père des empereurs Charles Quint et Ferdinand Ier ; il est ainsi l'ancêtre commun des souverains Habsbourg d'Espagne et du Saint-Empire. (fr)
- Filip I, Filip den sköne, född 22 juli 1478 i Brygge, död 25 september 1506 i Burgos, var kung av Kastilien från 1504 till sin död. Han var son till kejsar Maximilian I och Maria av Burgund och gift med Johanna den vansinniga. 1482, då hans mor dog, ärvde han de burgundiska länderna som styrdes av hans far medan han var minderårig. Bröllopet mellan Johanna och Filip ägde rum 1496 i Flandern och vid festligheterna närvarade dansare från Sevilla. Uttrycket "bailar al flamenco" (dansa för flamländaren) kommer från denna tid. (sv)
- 费利佩一世（美男子）（西班牙语：Felipe I el Hermoso，1478年7月22日－1506年9月25日，又譯腓力一世）法蘭德斯伯爵、勃艮第伯爵。他通过与卡斯蒂利亚王位继承人疯女胡安娜的婚姻成为该王国的共同统治者之一，是哈布斯堡王朝在西班牙的始祖。 费利佩一世是神圣罗马帝国皇帝马克西米连一世之子，生于布鲁日（今比利时境内）。1482年其母亲勃艮第的玛丽去世后，费利佩在父亲监护下获得了外祖父勃艮第公爵大胆的查理留下的领地，即所谓（包括原勃艮第公国的一部分、尼德兰和弗朗什孔泰）。1492年他开始独立管理勃艮第。1496年10月20日，费利佩与卡斯蒂利亚女王伊莎贝拉一世和阿拉贡国王费尔南多二世的女儿胡安娜结婚。这宗婚姻是奥地利与西班牙结成针对法国的家族联盟的计划的一部分。由于斐迪南二世的独子胡安的死亡，未来统一的西班牙的王冠被传给了他的女儿胡安娜，从而最终落入哈布斯堡家族手中。 1502年费利佩伴同其妻接受了卡斯蒂利亚议会的宣誓效忠，随即返回了自己的领地法蘭德斯。由于费利佩的不忠和胡安娜的强烈嫉妒，他们的婚姻生活非常失败。这可能部分导致了胡安娜最终罹患精神病（因而她被称做“疯女胡安娜”）。不久费利佩与精神失常的胡安娜分居。 (zh)
|
.svg){kind=link}
_of_the_Great_Council_of_Mechelen.png){kind=link}
_-_Philipp_von_Burgund_(Sixt_von_Staufen).jpg){kind=link}
_el_20_de_junio_de_1506._Obra_atribuida_a_Jacob_van.jpg){kind=link}
_front.jpg){kind=link}
.svg){kind=link}
_of_the_Great_Council_of_Mechelen.png){kind=link}
_-_Philipp_von_Burgund_(Sixt_von_Staufen).jpg){kind=link}
_el_20_de_junio_de_1506._Obra_atribuida_a_Jacob_van.jpg){kind=link}
_front.jpg){kind=link}
.png){kind=link}
