| dbo:abstract
|
- Feirefiz (Varianten Feirafiz, Ferafiz, Firafiz) ist eine Figur aus dem Parzival-Roman Wolframs von Eschenbach. Er ist Parzivals Halbbruder, der aus der ersten Ehe von Parzivals Vater Gahmuret mit der Mohrenkönigin Belakane hervorgegangen ist. Seine Geburt wird im ersten Buch, das die Vorgeschichte des Protagonisten enthält, erzählt. (de)
- Feirefiz (also Feirefis, Feirafiz, Ferafiz, Firafiz) is a character in Wolfram von Eschenbach's Arthurian poem Parzival. He is the half-brother of Parzival, the story's hero. He is the child of their father Gahmuret's first marriage to the Moorish queen Belacane, and equals his brother in knightly ability. Because his father was white and his mother black, Feirefiz's skin consists of black and white patches. His appearance is compared to that of a magpie or a parchment with writing on it, though he is considered very handsome. (en)
- Feirefiz es un personaje del poema artúrico Parzival, de Wolfram von Eschenbach. Es hermano paterno de Perceval, el héroe de la historia. Feirefiz es hijo del primer matrimonio de su padre, Gahmuret, con la reina morisca Belacane, e iguala a su hermano en la habilidad caballeresca. Debido a que su padre era blanco y su madre negra, la piel de Feirefiz consiste en manchas blancas y negras. Su apariencia se compara con la de una urraca o un pergamino con escritura, aunque se lo considera muy guapo. Mientras sirve al "Baruch" de "Baldac" (Bagdad), Gahmuret defiende a Belacane, reina de la nación pagana de Zazamanc, de sus enemigos. Los dos se casan, y ella pronto queda embarazada de Feirefiz. Belacane no permitirá que su marido participe en los torneos, por lo que se va una noche y viaja a España para buscar un combate caballeresco en secreto. Antes de que pueda regresar, se entera de que su hermano, el rey de Anjou, ha muerto, dejándolo heredar el reino. Al regresar a Europa, se casa con Herzeloyde de Waleis (probablemente Gales), y ella da a luz a Parzival. Muere poco después como resultado de la magia oscura utilizada contra él en una justa fuera de Bagdad, y es reconocido como el mejor caballero de su tiempo. Más tarde, Feirefiz viaja a Europa con un enorme ejército sarraceno para buscar a su padre. Se encuentra con Parzival y los dos pelean. Aunque Feirefiz demuestra estar a la par de Parzival, Parzival piensa en su esposa Condwiramurs, lo cual le inspira a romper su espada en el casco de Feirefiz. Feirefiz no está dispuesto a luchar contra un hombre desarmado, por lo que pone fin al duelo, afirmando que Parzival habría ganado la batalla si su espada hubiera resistido un golpe más. Se presentan, y después de darse cuenta de que son hermanos, se abrazan y se dirigen a una fiesta con el Rey Arturo y su corte. Mientras está allí, Cundrie el sirviente del Grial llega para llevarse a Parzival al Castillo de Grial de Munsalvaesche. Parzival invita a Feirefiz a unirse a él. Parzival sana al Rey Pescador Anfortas y se convierte en el nuevo Rey del Grial. Se revela que Feirefiz no puede ver el Santo Grial porque él no es cristiano. Acepta ser bautizado si eso lo ayuda en el amor, y tan pronto como renuncie a su dios pagano Júpiter, puede ver el Grial. Feirefiz se casa con la portadora del Grial, Repanse de Schoye, y después de celebrar la coronación de Parzival, Feirefiz y su nueva esposa regresan a sus tierras en el este. Repanse da a luz al Preste Juan y predican el cristianismo a través de su reino. Feirefiz representa la creencia de Wolfram de que los sarracenos no eran malvados ni responsables de su falta de creencia en Cristo, una actitud que no era común en la Europa medieval. La cosmología de Wolfram incluía a los no creyentes como hermanos a los que aún no había llegado la palabra del cristianismo. (es)
- Feirefiz adalah sebuah karakter dalam puisi karya Wolfram von Eschenbach Parzival. Ia adalah saudara seayah dari , pahlawan pada cerita tersebut. Ia adalah anak dari pernikahan pertama dengan ratu (Italia: "daging yang dicintai"), dan memiliki kemampuan kesatria yang setara dengan saudaranya. Karena ayahnya berkulit putih dan ibunya berkulit hitam, kulit Feirefiz terdiri dari belang hitam dan putih. (in)
- Feirefiz Anschevin is de halfbroer van Parzival. Feirefiz is een romanfiguur uit de Parzival van Wolfram von Eschenbach, uit het begin van de 13e eeuw. Hij is de zoon van Gahmuret van Anschouwe (Anjou) en de Moorse koningin Belacane van Zazamanc. Gahmuret neemt het in opdracht van de 'Baruc' van Baldac (Bagdad) op voor Belacane en huwt haar na zijn overwinning op haar vijanden. Maar later vertrekt Gahmuret heimelijk naar Spanje en huwt vervolgens koningin Herzeloyde van Waleis (Wales). Uit dat huwelijk wordt Parzival geboren, maar dan is Gahmuret al overleden tijdens een gevecht bij Baldac met Ipomidon, de broer van Pompeius. Als Parzival en Feirefiz elkaar voor het eerst ontmoeten is Feirefiz inmiddels een puissant rijke Indiase koning. Zijn huid is zwart-wit gevlekt 'als van een ekster'. Feirefiz gaat na de dood van zijn moeder op zoek naar zijn vader, van wie hij denkt dat hij nog in leven is. Met een grote vloot uit vijfentwintig landen zeilt hij naar Frankrijk. Hij draagt een ecidemon (slang, engel of wezel) op zijn helm. Hij ontmoet er zijn halfbroer Parzival. Na zijn gevecht met Parzival (als ze elkaar nog niet kennen) en hij verneemt dat hun vader Gahumuret gestorven is, vertrekken ze samen naar de graalburcht Munsalvaesche. Voor hun vertrek is Feirefiz voorgesteld aan koning Artus 'de Berteneis' (Breton) en zijn neef Gawan. Parzival wordt de nieuwe graalkoning als hij zijn oom Anfortas, de vorige graalkoning, uit zijn lijden verlost door hem te vragen wat hem kwelt. Feirefiz kan de graal niet zien. De heidense Feirefiz (hij gelooft in Jupiter en Juno) bekeert zich daarom op Munsalvaesche tot het christendom en vertrekt met de graaldraagster Repanse de Schoye naar Tribalibot (India). Tribalibot was door koningin Secundille aan Feirefiz gegeven. Feirefiz heeft ook 'minne ontvangen' van de koninginnen Olimpie en Clauditte. Zelf verblijft Secundille in de plaats Trabonite aan de voet van de Kaukasus. Secundille sterft alvorens Repanse de Schoye in India aankomt. In Tribalibot wordt hun zoon Johan geboren, die later Priester Johan wordt genoemd. Feirefiz verspreidt in India de christelijke leer. (nl)
- Feirefiz är en figur i Wolfram von Eschenbachs riddarroman Parzival. Han är halvbror till riddar Parsifal och kung av riket Zazamanc. Feirefiz är son till riddaren Gahmuret Angevin, Parsifals far, och den hedniska mordrottningen Belakane av Zazamanc. Han beskrivs i sagan som både svart och vit, som en skata, och får därför namnet Feirefiz (från fornfranskans vairs och fiz, "färgrik son") av sin mor. Senare i berättelsen möter han sin halvbror, och eftersom de inte känner igen varandra börjar de strida. De är jämnstarka, men Feirefiz får övertaget när han tänker på sin hedniska fru Secundille. När även Parsifal tänker på sin hustru får han övertaget och stöter Feirefiz hjälm med sitt svärd, som då bryts, varpå Feirefiz slänger bort sitt svärd och de omfamnar varandra. Parsifal högaktar sin halvbror för hans ridderlighet och rikedom, samt att han är den äldre av de två. Feirefiz erbjuder sig sedan att dela sina riken med halvbrodern, och följer med till kung Arthurs hov. Där blir han kysst av Gawain och Arthur sätter sig bredvid honom. När Parsifal sedan reser till Graalslottet blir Feirefiz hans följeslagare. Feirefiz blir även förälskad i den fagra damen Repanse de Schoye, och för hennes skull överger han sin gud Jupiter för kristendomen. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- Feirefiz (Varianten Feirafiz, Ferafiz, Firafiz) ist eine Figur aus dem Parzival-Roman Wolframs von Eschenbach. Er ist Parzivals Halbbruder, der aus der ersten Ehe von Parzivals Vater Gahmuret mit der Mohrenkönigin Belakane hervorgegangen ist. Seine Geburt wird im ersten Buch, das die Vorgeschichte des Protagonisten enthält, erzählt. (de)
- Feirefiz (also Feirefis, Feirafiz, Ferafiz, Firafiz) is a character in Wolfram von Eschenbach's Arthurian poem Parzival. He is the half-brother of Parzival, the story's hero. He is the child of their father Gahmuret's first marriage to the Moorish queen Belacane, and equals his brother in knightly ability. Because his father was white and his mother black, Feirefiz's skin consists of black and white patches. His appearance is compared to that of a magpie or a parchment with writing on it, though he is considered very handsome. (en)
- Feirefiz adalah sebuah karakter dalam puisi karya Wolfram von Eschenbach Parzival. Ia adalah saudara seayah dari , pahlawan pada cerita tersebut. Ia adalah anak dari pernikahan pertama dengan ratu (Italia: "daging yang dicintai"), dan memiliki kemampuan kesatria yang setara dengan saudaranya. Karena ayahnya berkulit putih dan ibunya berkulit hitam, kulit Feirefiz terdiri dari belang hitam dan putih. (in)
- Feirefiz es un personaje del poema artúrico Parzival, de Wolfram von Eschenbach. Es hermano paterno de Perceval, el héroe de la historia. Feirefiz es hijo del primer matrimonio de su padre, Gahmuret, con la reina morisca Belacane, e iguala a su hermano en la habilidad caballeresca. Debido a que su padre era blanco y su madre negra, la piel de Feirefiz consiste en manchas blancas y negras. Su apariencia se compara con la de una urraca o un pergamino con escritura, aunque se lo considera muy guapo. (es)
- Feirefiz Anschevin is de halfbroer van Parzival. Feirefiz is een romanfiguur uit de Parzival van Wolfram von Eschenbach, uit het begin van de 13e eeuw. Hij is de zoon van Gahmuret van Anschouwe (Anjou) en de Moorse koningin Belacane van Zazamanc. Gahmuret neemt het in opdracht van de 'Baruc' van Baldac (Bagdad) op voor Belacane en huwt haar na zijn overwinning op haar vijanden. Maar later vertrekt Gahmuret heimelijk naar Spanje en huwt vervolgens koningin Herzeloyde van Waleis (Wales). Uit dat huwelijk wordt Parzival geboren, maar dan is Gahmuret al overleden tijdens een gevecht bij Baldac met Ipomidon, de broer van Pompeius. Als Parzival en Feirefiz elkaar voor het eerst ontmoeten is Feirefiz inmiddels een puissant rijke Indiase koning. (nl)
- Feirefiz är en figur i Wolfram von Eschenbachs riddarroman Parzival. Han är halvbror till riddar Parsifal och kung av riket Zazamanc. Feirefiz är son till riddaren Gahmuret Angevin, Parsifals far, och den hedniska mordrottningen Belakane av Zazamanc. Han beskrivs i sagan som både svart och vit, som en skata, och får därför namnet Feirefiz (från fornfranskans vairs och fiz, "färgrik son") av sin mor. Senare i berättelsen möter han sin halvbror, och eftersom de inte känner igen varandra börjar de strida. De är jämnstarka, men Feirefiz får övertaget när han tänker på sin hedniska fru Secundille. När även Parsifal tänker på sin hustru får han övertaget och stöter Feirefiz hjälm med sitt svärd, som då bryts, varpå Feirefiz slänger bort sitt svärd och de omfamnar varandra. Parsifal högaktar sin (sv)
|
