| dbo:abstract
|
- منطقة فدرالية هي نوع من التقسيم الإداري لاتحاد، عادة تحت السيطرة المباشرة لحكومة اتحادية وتنظم في بعض الأحيان في هيئة بلدية واحدة. غالبًا ما تشمل المقاطعات الفدرالية مقاطعات العاصمة، وهي موجودة في اتحادات مختلفة في جميع أنحاء العالم. (ar)
- El districte federal o capital federal és una subdivisió d'un territori. En el sistema de govern federal no són considerats estats ni províncies que conformen la federació. Aquests districtes són territoris separats sota control directe del govern federal, i sovint coincideixen amb la capital de la federació o són seus d'alguna branca de govern federal. És comú que les federacions creïn districtes federals amb l'objectiu d'evitar la influència dels interessos particulars de qualsevol estat o província membre. En aquest cas, se l'anomena Capital Federal per a distingir-la d'altre tipus de capitals (estatals, municipals, provincials). (ca)
- Federální nebo také spolkový distrikt, je označení vyšší územně-správní jednotky v některých federativních státech. (cs)
- A federal district is a type of administrative division of a federation, usually under the direct control of a federal government and organized sometimes with a single municipal body. Federal districts often include capital districts, and they exist in various federations worldwide. (en)
- En algunas repúblicas federales se conoce como distrito federal al territorio que contiene la capital de la federación y no pertenece a ningún estado federado en particular. Distrito es un término proveniente del latín districtus, que tiene su origen en el vocablo distringere, que significa "separar". Este concepto se usa para nombrar las delimitaciones que subdividen un territorio con la finalidad de organizar la administración y función pública, así como los derechos políticos y civiles, aunque la definición de distrito es distinta en cada país. Un distrito federal es un territorio que está bajo soberanía de un Estado federal sin ser parte de ningún estado o provincia integrante de la federación. En los distritos federales tiene jurisdicción directa y exclusiva el Estado central y están bajo la administración de este, aunque esto no impide que el gobierno federal pueda delegar algunas de sus atribuciones en un gobierno local. Es común que en las federaciones se creen distritos federales con el objetivo de evitar la influencia de los intereses particulares de cualquier estado o provincia miembro, siendo este territorio sede de las autoridades del gobierno federal. En este caso, se le llama generalmente "Distrito Federal" para distinguirla de otro tipo de capitales (estatales, municipales, provinciales). Existen varios países en el mundo constituidos como estados federales, por ejemplo: Argentina, Australia, Brasil, Estados Unidos, México, Rusia, Venezuela, entre otros. (es)
- Distrik federal adalah jenis pembagian administratif federasi, yang biasanya dikendalikan langsung oleh pemerintah federal dan terkadang diorganisir oleh satu badan kotamadya. Distrik federal kebanyakan mencakup distrik ibu kota, yang ada di berbagai pemerintah federasi di seluruh dunia. (in)
- 連邦直轄地（れんぽうちょっかつち、Federal district）とは、国の行政区画の種類の1つで、その国の連邦政府により直接管理される。 (ja)
- ( 다른 뜻에 대해서는 연방구 (브라질) 문서를 참고하십시오.) 연방구(聯邦區, 문화어: 련방구, Federal district)는 연방제 국가를 구성하는 행정 구역 가운데 하나로 연방 정부가 직접 관할한다. (ko)
- Un distretto federale è una suddivisione amministrativa di un sistema governativo federale. Spesso non si tratta di suddivisioni componenti del paese, ma entità separate sotto diretto controllo del governo federale. (it)
- Verschillende federale landen kennen de term federaal district of hoofdstedelijk district in de politieke onderverdeling. Meestal bevatten zij de hoofdstad van het land en vaak staan deze ook onder rechtstreekse controle van de federale overheid. (nl)
- Dystrykt federalny (okręg federalny) – w państwach o ustroju federacyjnym, jednostka terytorialna podlegająca bezpośrednio władzom centralnym. Obejmuje ona zazwyczaj stolicę federacji w jej granicach administracyjnych. Przykłady dystryktów federalnych (ich nazwy oryginalne, powierzchnia i liczba ludności):
* Argentyna – (Distrito Federal, 200 km²; 2,8 mln mieszk.)
* Australia – Australijskie Terytorium Stołeczne Canberra (Australian Capital Territory, 2452 km²; 330 tys.)
* Belgia – Bruksela (Brussels Hoofdstedelijk Gewest; Région de Bruxelles-Capitale, 161 km²; 980 tys.)
* Brazylia – Distrito Federal, (5822 km²; 2,2 mln)
* Meksyk – Dystrykt Federalny Meksyk (Distrito Federal, 1499 km²; 8,7 mln),
* Stany Zjednoczone – Dystrykt Kolumbii (District of Columbia; Washington D.C., 159 km², 570 tys.)
* Wenezuela – Dystrykt Stołeczny (Distrito Federal, 433 km²; 1,7 mln) (pl)
- No sentido de subdivisão administrativa, um distrito federal, é uma unidade autônoma (autogoverno, e ) dotada de governo próprio e constituição e que, com outras subdivisões, forma uma federação, e que geralmente goza de status diferenciado das demais unidades federativas (estados ou províncias). Em alguns casos, a unidade que exerce esta função tem um nome específico (como o Distrito de Colúmbia, nos Estados Unidos), mas em outros casos se concerne por um nome comum (como o Distrito Federal, no Brasil). (pt)
- Федера́льний о́круг — адміністративно-територіальна одиниця федерального підпорядкування. У Росії вся територія країни поділена на сім федеральних округів. У низці країн федеральним округом є територія столиці країни, іноді — з прилеглою територією. (uk)
- 聯邦地區（英语：Federal district）也稱聯邦直轄地或联邦直辖区，是聯邦制行政區劃的一種，由聯邦政府直接管轄，不像自治区那样具有自治权。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- منطقة فدرالية هي نوع من التقسيم الإداري لاتحاد، عادة تحت السيطرة المباشرة لحكومة اتحادية وتنظم في بعض الأحيان في هيئة بلدية واحدة. غالبًا ما تشمل المقاطعات الفدرالية مقاطعات العاصمة، وهي موجودة في اتحادات مختلفة في جميع أنحاء العالم. (ar)
- Federální nebo také spolkový distrikt, je označení vyšší územně-správní jednotky v některých federativních státech. (cs)
- A federal district is a type of administrative division of a federation, usually under the direct control of a federal government and organized sometimes with a single municipal body. Federal districts often include capital districts, and they exist in various federations worldwide. (en)
- Distrik federal adalah jenis pembagian administratif federasi, yang biasanya dikendalikan langsung oleh pemerintah federal dan terkadang diorganisir oleh satu badan kotamadya. Distrik federal kebanyakan mencakup distrik ibu kota, yang ada di berbagai pemerintah federasi di seluruh dunia. (in)
- 連邦直轄地（れんぽうちょっかつち、Federal district）とは、国の行政区画の種類の1つで、その国の連邦政府により直接管理される。 (ja)
- ( 다른 뜻에 대해서는 연방구 (브라질) 문서를 참고하십시오.) 연방구(聯邦區, 문화어: 련방구, Federal district)는 연방제 국가를 구성하는 행정 구역 가운데 하나로 연방 정부가 직접 관할한다. (ko)
- Un distretto federale è una suddivisione amministrativa di un sistema governativo federale. Spesso non si tratta di suddivisioni componenti del paese, ma entità separate sotto diretto controllo del governo federale. (it)
- Verschillende federale landen kennen de term federaal district of hoofdstedelijk district in de politieke onderverdeling. Meestal bevatten zij de hoofdstad van het land en vaak staan deze ook onder rechtstreekse controle van de federale overheid. (nl)
- No sentido de subdivisão administrativa, um distrito federal, é uma unidade autônoma (autogoverno, e ) dotada de governo próprio e constituição e que, com outras subdivisões, forma uma federação, e que geralmente goza de status diferenciado das demais unidades federativas (estados ou províncias). Em alguns casos, a unidade que exerce esta função tem um nome específico (como o Distrito de Colúmbia, nos Estados Unidos), mas em outros casos se concerne por um nome comum (como o Distrito Federal, no Brasil). (pt)
- Федера́льний о́круг — адміністративно-територіальна одиниця федерального підпорядкування. У Росії вся територія країни поділена на сім федеральних округів. У низці країн федеральним округом є територія столиці країни, іноді — з прилеглою територією. (uk)
- 聯邦地區（英语：Federal district）也稱聯邦直轄地或联邦直辖区，是聯邦制行政區劃的一種，由聯邦政府直接管轄，不像自治区那样具有自治权。 (zh)
- El districte federal o capital federal és una subdivisió d'un territori. En el sistema de govern federal no són considerats estats ni províncies que conformen la federació. Aquests districtes són territoris separats sota control directe del govern federal, i sovint coincideixen amb la capital de la federació o són seus d'alguna branca de govern federal. (ca)
- En algunas repúblicas federales se conoce como distrito federal al territorio que contiene la capital de la federación y no pertenece a ningún estado federado en particular. Distrito es un término proveniente del latín districtus, que tiene su origen en el vocablo distringere, que significa "separar". Este concepto se usa para nombrar las delimitaciones que subdividen un territorio con la finalidad de organizar la administración y función pública, así como los derechos políticos y civiles, aunque la definición de distrito es distinta en cada país. (es)
- Dystrykt federalny (okręg federalny) – w państwach o ustroju federacyjnym, jednostka terytorialna podlegająca bezpośrednio władzom centralnym. Obejmuje ona zazwyczaj stolicę federacji w jej granicach administracyjnych. Przykłady dystryktów federalnych (ich nazwy oryginalne, powierzchnia i liczba ludności): (pl)
|
