| dbo:abstract
|
- المحكمة الإدارية الاتحادية ( Bundesverwaltungsgericht ) هي واحدة من المحاكم الاتحادية العليا الخمس في ألمانيا. وهي محكمة الملاذ الأخير لجميع قضايا القانون الإداري بشكل عام، ولا سيما النزاعات بين المواطنين والدولة. وهي تستمع إلى الاستئنافات من Oberverwaltungsgerichte، أو المحاكم الإدارية العليا، والتي بدورها، هي محاكم الاستئناف لقرارات Verwaltungsgerichte ( المحاكم الإدارية ). ومع ذلك، فإن القضايا المتعلقة بقانون الضمان الاجتماعي تنتمي إلى اختصاص Sozialgerichte (المحاكم الاجتماعية) مع المحكمة الاجتماعية الاتحادية كمحكمة استئناف فيدرالية، والقضايا من قانون الضرائب والجمارك تبت فيها Finanzgerichte (المحاكم المالية)، وفي النهاية، من قبل المحكمة المالية الاتحادية. (ar)
- Das Bundesverwaltungsgericht (BVerwG) ist das oberste Gericht der Bundesrepublik Deutschland in öffentlich-rechtlichen Streitigkeiten nicht verfassungsrechtlicher Art (Verwaltungsgerichtsbarkeit) und neben dem Bundesarbeitsgericht, Bundesgerichtshof, Bundesfinanzhof und Bundessozialgericht einer der fünf obersten Gerichtshöfe des Bundes. Es hat seinen Sitz im Gebäude des ehemaligen Reichsgerichts in Leipzig. Als Behörde ist das Bundesverwaltungsgericht wie der Bundesfinanzhof und der Bundesgerichtshof dem Portefeuille des Bundesministeriums der Justiz (BMJ) unterstellt und unterliegt dessen allgemeiner Dienstaufsicht. In seiner Tätigkeit als Gericht ist es jedoch unabhängig. (de)
- Das Bundesverwaltungsgericht (BVGer; französisch Tribunal administratif fédéral, italienisch Tribunale amministrativo federale, rätoromanisch , englisch Federal Administrative Court) mit Sitz in St. Gallen ist ein erstinstanzliches eidgenössisches Gericht. Es beurteilt Beschwerden gegen Verfügungen von Bundesbehörden. In gewissen Sachbereichen ist das Gericht auch für die Überprüfung kantonaler Entscheide zuständig und urteilt ausserdem vereinzelt in Klageverfahren. (de)
- The Federal Administrative Court (German: Bundesverwaltungsgericht, German pronunciation: [bʊndəsfɛɐ̯ˈvaltʊŋsɡəˌʁɪçt]) is one of the five federal supreme courts of Germany. It is the court of the last resort for generally all cases of administrative law, mainly disputes between citizens and the state. It hears appeals from the Oberverwaltungsgerichte, or Superior Administrative Courts, which, in turn, are the courts of appeals for decisions of the Verwaltungsgerichte (administrative courts). However, cases concerning social security law belong to the jurisdiction of the Sozialgerichte (Social Courts) with the Bundessozialgericht as federal court of appeals, and cases of tax and customs law are decided by the Finanzgerichte (Finance Courts), and, ultimately, by the Bundesfinanzhof. The Bundesverwaltungsgericht has its seat at the former Reichsgericht (Imperial Court of Justice) building in Leipzig. (en)
- Le Tribunal administratif fédéral (en allemand : Bundesverwaltungsgericht), est l'instance suprême des juridictions administratives fédérales allemandes. Son siège est à Leipzig, dans les anciens bâtiments de justice du Reich. (fr)
- Le Tribunal administratif fédéral (abrégé TAF) est le tribunal administratif ordinaire de la Confédération suisse. « Il connaît des recours contre des décisions rendues par une autorité fédérale et, dans certains domaines, par des autorités cantonales. En outre, il statue en première instance dans les procédures par voie d'action. Lorsque le Tribunal administratif fédéral ne statue pas en dernière instance, ses arrêts sont susceptibles de recours au Tribunal fédéral. » Si sa création a été votée en 2000, le tribunal est entré en fonction seulement le 1er janvier 2007. Son siège est situé à Saint-Gall. Le Tribunal administratif fédéral est soumis à la surveillance du Tribunal fédéral et à la haute surveillance de l'Assemblée fédérale. (fr)
- Il Tribunale amministrativo federale (TAF) (ted. Bundesverwaltungsgericht, fr. Tribunal administratif fédéral, romancio Tribunal administrativ federal) è il tribunale amministrativo ordinario della Confederazione Svizzera. (it)
- La Corte amministrativa federale (in tedesco: Bundesverwaltungsgericht; BVerwG) è la corte suprema nella giustizia amministrativa della Germania. Si occupa principalmente di dispute tra i cittadini e lo Stato, anche se i casi riguardanti le politiche sociali sono di responsabilità della , mentre quelli riguardanti la finanza sono gestiti dalla . La sede è presso il palazzo della Reichsgericht a Lipsia, in Sassonia. (it)
- Federalny Sąd Administracyjny (Bundesverwaltungsgericht, BVerwG) – najwyższa niemiecka instancja sądowa w sprawach publicznoprawnych. Został utworzony w 1953 roku. Jego siedzibą jest Lipsk. (pl)
- O Tribunal Administrativo Federal da Alemanha (em alemão: Bundesverwaltungsgericht) é um dos cinco supremos tribunais federais da Alemanha. É o tribunal de última instância para todos os casos, em geral, do direito administrativo, principalmente os litígios entre os cidadãos e o Estado. Ele ouve apelos da Oberverwaltungsgerichte ou Tribunais Administrativos Superiores, que, por sua vez, são os tribunais de recurso contra as decisões da Verwaltungsgerichte (Tribunais Administrativos). No entanto, os casos relativos ao direito à segurança social pertencem à jurisdição da (Tribunal Social), com o Bundessozialgericht como tribunal federal de apelações, e os casos de fiscais e aduaneiros são decididas pela (Tribunal de Finanças) e, em última instância, pelo Bundesfinanzhof. Este último tem a sua sede na ex- (Imperial Tribunal de Justiça) em Leipzig. (pt)
- Bundesverwaltungsgericht (BVerwG) är Tysklands federala högsta instans för förvaltningsrättsliga mål och en av Tysklands fem federala sistainstansdomstolar. Domstolen har från och med 2002 säte i Leipzig. (sv)
- Федеральный административный суд Германии (нем. Bundesverwaltungsgericht, сокр. BVerwG) — государственный орган, являющийся одним из пяти высших судов Федеративной Республики Германия. К его ведению относится рассмотрение публично-правовых споров, не затрагивающих конституционно-правовые отношения и не отнесённых к подведомственности других высших судов, — то есть регулируемых нормами германского административного права. При осуществлении своей компетенции суд независим, но в административно-техническом плане суд (как и другие высшие суды Германии, за исключением ФКС) подчиняется Федеральному министерству юстиции, которое осуществляет надзор за его деятельностью. Суд был создан в соответствии с абз. 1 ст. 95 Основного закона ФРГ в 1952 году. Местопребыванием суда с 26 августа 2002 года является город Лейпциг. Для этих целей было приспособлено бывшее здание Имперского суда. Председателем суда с 1 июля 2014 года является Клаус Реннерт, его заместителем (с 2019 года) — Андреас Корбмахер. (ru)
- 德國聯邦行政法院（德语：Bundesverwaltungsgericht (BVerwG); Federal Administrative Court）為德國五個終審法院其中一個。其負責審理關於全國與行政法相關的爭訟事件，大部份的案件都是政府和人民之間的行政爭訟事件。對於高等行政法院（Oberverwaltungsgerichte）的判決不服時，可以上訴至聯邦行政法院。 不過須注意的是，關於社會福利與社會安全的法規所產生的爭訟是由聯邦社會法院（Bundessozialgericht）管轄，而關於一般稅務和關稅的法律所產生之紛爭是由（Bundesfinanzgericht）負責審理。這兩類的紛爭雖然都可能和行政法規有關，但都不是由本法院管轄。 目前德國聯邦行政法院設置在過去德意志帝國最高法院位於萊比錫的建築之中。 (zh)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 1967 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| schema:sameAs
| |
| georss:point
|
- 51.33305555555555 12.369722222222222
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Das Bundesverwaltungsgericht (BVGer; französisch Tribunal administratif fédéral, italienisch Tribunale amministrativo federale, rätoromanisch , englisch Federal Administrative Court) mit Sitz in St. Gallen ist ein erstinstanzliches eidgenössisches Gericht. Es beurteilt Beschwerden gegen Verfügungen von Bundesbehörden. In gewissen Sachbereichen ist das Gericht auch für die Überprüfung kantonaler Entscheide zuständig und urteilt ausserdem vereinzelt in Klageverfahren. (de)
- Le Tribunal administratif fédéral (en allemand : Bundesverwaltungsgericht), est l'instance suprême des juridictions administratives fédérales allemandes. Son siège est à Leipzig, dans les anciens bâtiments de justice du Reich. (fr)
- Il Tribunale amministrativo federale (TAF) (ted. Bundesverwaltungsgericht, fr. Tribunal administratif fédéral, romancio Tribunal administrativ federal) è il tribunale amministrativo ordinario della Confederazione Svizzera. (it)
- La Corte amministrativa federale (in tedesco: Bundesverwaltungsgericht; BVerwG) è la corte suprema nella giustizia amministrativa della Germania. Si occupa principalmente di dispute tra i cittadini e lo Stato, anche se i casi riguardanti le politiche sociali sono di responsabilità della , mentre quelli riguardanti la finanza sono gestiti dalla . La sede è presso il palazzo della Reichsgericht a Lipsia, in Sassonia. (it)
- Federalny Sąd Administracyjny (Bundesverwaltungsgericht, BVerwG) – najwyższa niemiecka instancja sądowa w sprawach publicznoprawnych. Został utworzony w 1953 roku. Jego siedzibą jest Lipsk. (pl)
- Bundesverwaltungsgericht (BVerwG) är Tysklands federala högsta instans för förvaltningsrättsliga mål och en av Tysklands fem federala sistainstansdomstolar. Domstolen har från och med 2002 säte i Leipzig. (sv)
- 德國聯邦行政法院（德语：Bundesverwaltungsgericht (BVerwG); Federal Administrative Court）為德國五個終審法院其中一個。其負責審理關於全國與行政法相關的爭訟事件，大部份的案件都是政府和人民之間的行政爭訟事件。對於高等行政法院（Oberverwaltungsgerichte）的判決不服時，可以上訴至聯邦行政法院。 不過須注意的是，關於社會福利與社會安全的法規所產生的爭訟是由聯邦社會法院（Bundessozialgericht）管轄，而關於一般稅務和關稅的法律所產生之紛爭是由（Bundesfinanzgericht）負責審理。這兩類的紛爭雖然都可能和行政法規有關，但都不是由本法院管轄。 目前德國聯邦行政法院設置在過去德意志帝國最高法院位於萊比錫的建築之中。 (zh)
- المحكمة الإدارية الاتحادية ( Bundesverwaltungsgericht ) هي واحدة من المحاكم الاتحادية العليا الخمس في ألمانيا. وهي محكمة الملاذ الأخير لجميع قضايا القانون الإداري بشكل عام، ولا سيما النزاعات بين المواطنين والدولة. وهي تستمع إلى الاستئنافات من Oberverwaltungsgerichte، أو المحاكم الإدارية العليا، والتي بدورها، هي محاكم الاستئناف لقرارات Verwaltungsgerichte ( المحاكم الإدارية ). (ar)
- Das Bundesverwaltungsgericht (BVerwG) ist das oberste Gericht der Bundesrepublik Deutschland in öffentlich-rechtlichen Streitigkeiten nicht verfassungsrechtlicher Art (Verwaltungsgerichtsbarkeit) und neben dem Bundesarbeitsgericht, Bundesgerichtshof, Bundesfinanzhof und Bundessozialgericht einer der fünf obersten Gerichtshöfe des Bundes. Es hat seinen Sitz im Gebäude des ehemaligen Reichsgerichts in Leipzig. (de)
- The Federal Administrative Court (German: Bundesverwaltungsgericht, German pronunciation: [bʊndəsfɛɐ̯ˈvaltʊŋsɡəˌʁɪçt]) is one of the five federal supreme courts of Germany. It is the court of the last resort for generally all cases of administrative law, mainly disputes between citizens and the state. It hears appeals from the Oberverwaltungsgerichte, or Superior Administrative Courts, which, in turn, are the courts of appeals for decisions of the Verwaltungsgerichte (administrative courts). (en)
- Le Tribunal administratif fédéral (abrégé TAF) est le tribunal administratif ordinaire de la Confédération suisse. « Il connaît des recours contre des décisions rendues par une autorité fédérale et, dans certains domaines, par des autorités cantonales. En outre, il statue en première instance dans les procédures par voie d'action. Lorsque le Tribunal administratif fédéral ne statue pas en dernière instance, ses arrêts sont susceptibles de recours au Tribunal fédéral. » (fr)
- O Tribunal Administrativo Federal da Alemanha (em alemão: Bundesverwaltungsgericht) é um dos cinco supremos tribunais federais da Alemanha. É o tribunal de última instância para todos os casos, em geral, do direito administrativo, principalmente os litígios entre os cidadãos e o Estado. Ele ouve apelos da Oberverwaltungsgerichte ou Tribunais Administrativos Superiores, que, por sua vez, são os tribunais de recurso contra as decisões da Verwaltungsgerichte (Tribunais Administrativos). Este último tem a sua sede na ex- (Imperial Tribunal de Justiça) em Leipzig. (pt)
- Федеральный административный суд Германии (нем. Bundesverwaltungsgericht, сокр. BVerwG) — государственный орган, являющийся одним из пяти высших судов Федеративной Республики Германия. К его ведению относится рассмотрение публично-правовых споров, не затрагивающих конституционно-правовые отношения и не отнесённых к подведомственности других высших судов, — то есть регулируемых нормами германского административного права. Председателем суда с 1 июля 2014 года является Клаус Реннерт, его заместителем (с 2019 года) — Андреас Корбмахер. (ru)
|
| rdfs:label
|
- المحكمة الإدارية الاتحادية (ألمانيا) (ar)
- Bundesverwaltungsgericht (Deutschland) (de)
- Bundesverwaltungsgericht (Schweiz) (de)
- Federal Administrative Court (Germany) (en)
- Tribunal administratif fédéral (Suisse) (fr)
- Tribunal administratif fédéral (Allemagne) (fr)
- Tribunale amministrativo federale (Svizzera) (it)
- Corte amministrativa federale (it)
- Federalny Sąd Administracyjny (Niemcy) (pl)
- Tribunal Administrativo Federal da Alemanha (pt)
- Högsta förvaltningsdomstolen (Tyskland) (sv)
- Федеральный административный суд Германии (ru)
- 德國聯邦最高行政法院 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(12.369722366333 51.333057403564)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}