| dbo:abstract
|
- Fatimata M'Baye o Fatimata Mbaye o Fatimata Em Baye és una advocada mauritana, activista pels drets de les dones i contra l'esclavitud. Casada a la força als dotze anys, va aconseguir continuar els estudis i esdevingué, el 1985, la primera dona advocada del país. El 1986 va ser empresonada i torturada, i va estar presonera durant cinc anys. El 1991 va participar en la creació de l', organització que presideix des de l'agost de 2003. Ha rebut diversos premis internacionals: el 26 de setembre de 1999 va ser la primera africana a rebre el Premi Internacional dels Drets Humans de Nuremberg, el 2012 va rebre el premi Traffcking in Persons Report, atorgat pel Departament d'Estat dels Estats Units, en recompensa a les persones que lluiten contra el tràfic d'éssers humans i el 2016 va rebre el Premi Valor a l'Advocacia Compromesa, atorgat pel Consell de l'Advocacia Catalana. (ca)
- فاطيماتا مباي (إزدادت سنة 1957) هي محامية موريتانية. قادت حملة حقوق الإنسان بموريتانيا. في 2016، منحتها وزارة الخارجية الأميريكة جائزة أشجع امرأة دولية. (ar)
- Fatimata M’Baye (* 1957 in Mauretanien) ist eine mauretanische Bürgerrechtlerin. Von 1981 bis 1985 studierte sie in Nouakchott an der dortigen Rechtswissenschaften und wurde anschließend als erste Rechtsanwältin Mauretaniens zugelassen. Fatimata M’Baye kämpft in ihrem Land für die Rechte der schwarzafrikanischen Bevölkerung (Soudans), der Frauen, insbesondere für die Gleichberechtigung von Mann und Frau, sowie für die Rechte der Kinder und gegen die Sklaverei. Sie amtiert als Vizepräsidentin der (AMDH), der Menschenrechtsvereinigung Mauretaniens, sie ist Vorsitzende der Kommission für Frauenrechte und Gründerin sowie Vorsitzende der Sozialkommission der AMDH; ferner ist sie Beratungsanwältin verschiedener Organisationen und war 1994 Beobachterin bei der Präsidentenwahl in Mauretanien. Ihr Engagement gegen Unterdrückung und die Sklaverei in Mauretanien brachte ihr 1987 eine Freiheitsstrafe von sechs Monaten ein. 1998 wurde sie wegen ihrer Zugehörigkeit zu einer nicht genehmigten Vereinigung erneut zu einer Freiheitsstrafe von dreizehn Monaten verurteilt; nur unter dem Druck einer internationalen Kampagne begnadigte sie schließlich der Präsident des Landes. 1999 wurde M’Baye der Internationale Nürnberger Menschenrechtspreis verliehen. Die Jury bezeichnete sie als "Symbolfigur für den Kampf um die Achtung der Menschenrechte in Afrika". 2016 erhielt sie den International Women of Courage Award. (de)
- Fatimata M'baye (born 1957) is a Mauritanian lawyer. She has campaigned for human rights in her country. In 2016, she was given an International Women of Courage Award by the U.S. Secretary of State. (en)
- Fatimata M'Baye (Kaedi, Mauritania, 1955eko abenduaren 21a) Mauritaniako abokatua da. 12 urterekin bortxaz ezkonduta, bere ikasketekin jarraitzea lortu zuen, 1985ean herrialdeko lehen emakume abokatu bihurtuz. 1986an espetxeratu eta torturatu egin zuten eta 5 urtez egon zen preso. 1991n, sorreran parte hartu zuen. Nazioarteko hainbat sari jaso ditu, 1999ko irailaren 26an, jaso zuen lehen afrikarra izan zen, eta 2012an Trafficking in persons report saria jaso zuen, Ameriketako Estatu Batuetako Estatu Departamentuak emana, gizakien trafikoaren aurka borrokatzen diren pertsonei ematen zaien saria. (eu)
- Fatimata Mbaye o Fatimata Me Baye, (Kaedi, Maur, 21 de diciembre de 1955) es una abogada mauritana, activista por los derechos de las mujeres y contra la esclavitud. Casada a la fuerza a la edad de 12 años logró continuar sus estudios convirtiéndose en 1985 en la primera mujer abogada del país. En 1986 fue encarcelada y torturada y estuvo prisionera durante 5 años. En 1991 participó en la creación de la Asociación Mauritana de Derechos Humanos organización que preside desde agosto de 2003. Ha recibido diversos premios internacionales, el 26 de septiembre de 1999, fue la primera africana en recibir el Premio Internacional de los Derechos Humanos de Nuremberg y en 2012 recibió el premio Traffcking in persons report, otorgado por el departamento de Estado de Estados Unidos, en recompensa a las personas que luchan contra el tráfico de seres humanos. (es)
- Fatimata Mbaye, ou Fatimata M'Baye, née vers 1957, est une avocate mauritanienne. Mariée de force à l'âge de douze ans, elle lutte activement pour le droit des femmes et contre la discrimination des noirs. Pour ce combat, elle est emprisonnée durant 5 ans, dès 1986. Présidente de l', son action est reconnue et a été récompensée à plusieurs reprises au niveau international. (fr)
- Fatimata M’baye (geboren in 1957) is een Mauritaans advocaat en vrouwelijke mensenrechtenverdediger. Ze heeft in haar land gestreden voor mensenrechten. Ze kreeg een International Women of Courage Award door de minister van buitenlandse zaken van de Verenigde Staten. M'Baye is op 12-jarige leeftijd gedwongen uitgehuwelijkt aan een 45-jarige man. Desondanks is het haar toch gelukt om naar school te gaan. Tussen 1981 en 1985 studeerde ze rechten en economie op de universiteit van Nouakchott en werd zo de eerste vrouwelijke advocaat in haar land. Ze is een van de oprichters van de Mauritaanse mensenrechtenorganisatie AMDH en werd daarvan voorzitter in 2006. M'Baye heeft drie kinderen. (nl)
- Fatimata M´Baye, född 1957, är en mauretansk jurist och människorättsaktivist. Fatimata M’Baye blev som 12-åring bortgift mot sin vilja med en 45-årig man. Efter en kamp med sin familj fick hon studera juridik och ekonomi och blev den första kvinnliga juristen i Mauretanien. I sitt arbete som jurist fokuserar M’Baye på människohandel och mänskliga rättigheter, något som orsakat att hon arresterats och torterats. 1991 grundade hon Mauritanian Human Rights Association (AMDH). I fransk TV år 1998 uttalade sig Fatimata M’Baye om landets utövande av slaveri, något som gav henne ett fängelsestraff och böter. Först efter internationella protester drogs straffet tillbaka. År 2016 tilldelades hon International Women of Courage Award. (sv)
|
| dbo:birthYear
| |
| dbo:education
| |
| dbo:nationality
| |
| dbo:occupation
| |
| dbo:stateOfOrigin
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 8768 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:birthDate
| |
| dbp:children
|
- three Oumaima Salamata Toure, Cheikh Abdallahi Cherif, Osmane Cherif Toure (en)
|
| dbp:education
| |
| dbp:name
| |
| dbp:nationality
| |
| dbp:occupation
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- فاطيماتا مباي (إزدادت سنة 1957) هي محامية موريتانية. قادت حملة حقوق الإنسان بموريتانيا. في 2016، منحتها وزارة الخارجية الأميريكة جائزة أشجع امرأة دولية. (ar)
- Fatimata M'baye (born 1957) is a Mauritanian lawyer. She has campaigned for human rights in her country. In 2016, she was given an International Women of Courage Award by the U.S. Secretary of State. (en)
- Fatimata M'Baye (Kaedi, Mauritania, 1955eko abenduaren 21a) Mauritaniako abokatua da. 12 urterekin bortxaz ezkonduta, bere ikasketekin jarraitzea lortu zuen, 1985ean herrialdeko lehen emakume abokatu bihurtuz. 1986an espetxeratu eta torturatu egin zuten eta 5 urtez egon zen preso. 1991n, sorreran parte hartu zuen. Nazioarteko hainbat sari jaso ditu, 1999ko irailaren 26an, jaso zuen lehen afrikarra izan zen, eta 2012an Trafficking in persons report saria jaso zuen, Ameriketako Estatu Batuetako Estatu Departamentuak emana, gizakien trafikoaren aurka borrokatzen diren pertsonei ematen zaien saria. (eu)
- Fatimata Mbaye, ou Fatimata M'Baye, née vers 1957, est une avocate mauritanienne. Mariée de force à l'âge de douze ans, elle lutte activement pour le droit des femmes et contre la discrimination des noirs. Pour ce combat, elle est emprisonnée durant 5 ans, dès 1986. Présidente de l', son action est reconnue et a été récompensée à plusieurs reprises au niveau international. (fr)
- Fatimata M'Baye o Fatimata Mbaye o Fatimata Em Baye és una advocada mauritana, activista pels drets de les dones i contra l'esclavitud. Casada a la força als dotze anys, va aconseguir continuar els estudis i esdevingué, el 1985, la primera dona advocada del país. El 1986 va ser empresonada i torturada, i va estar presonera durant cinc anys. El 1991 va participar en la creació de l', organització que presideix des de l'agost de 2003. Ha rebut diversos premis internacionals: el 26 de setembre de 1999 va ser la primera africana a rebre el Premi Internacional dels Drets Humans de Nuremberg, el 2012 va rebre el premi Traffcking in Persons Report, atorgat pel Departament d'Estat dels Estats Units, en recompensa a les persones que lluiten contra el tràfic d' (ca)
- Fatimata M’Baye (* 1957 in Mauretanien) ist eine mauretanische Bürgerrechtlerin. Von 1981 bis 1985 studierte sie in Nouakchott an der dortigen Rechtswissenschaften und wurde anschließend als erste Rechtsanwältin Mauretaniens zugelassen. 1999 wurde M’Baye der Internationale Nürnberger Menschenrechtspreis verliehen. Die Jury bezeichnete sie als "Symbolfigur für den Kampf um die Achtung der Menschenrechte in Afrika". 2016 erhielt sie den International Women of Courage Award. (de)
- Fatimata Mbaye o Fatimata Me Baye, (Kaedi, Maur, 21 de diciembre de 1955) es una abogada mauritana, activista por los derechos de las mujeres y contra la esclavitud. Casada a la fuerza a la edad de 12 años logró continuar sus estudios convirtiéndose en 1985 en la primera mujer abogada del país. En 1986 fue encarcelada y torturada y estuvo prisionera durante 5 años. En 1991 participó en la creación de la Asociación Mauritana de Derechos Humanos organización que preside desde agosto de 2003. Ha recibido diversos premios internacionales, el 26 de septiembre de 1999, fue la primera africana en recibir el Premio Internacional de los Derechos Humanos de Nuremberg y en 2012 recibió el premio Traffcking in persons report, otorgado por el departamento de Estado de Estados Unidos, en recompensa a (es)
- Fatimata M’baye (geboren in 1957) is een Mauritaans advocaat en vrouwelijke mensenrechtenverdediger. Ze heeft in haar land gestreden voor mensenrechten. Ze kreeg een International Women of Courage Award door de minister van buitenlandse zaken van de Verenigde Staten. M'Baye is op 12-jarige leeftijd gedwongen uitgehuwelijkt aan een 45-jarige man. Desondanks is het haar toch gelukt om naar school te gaan. Tussen 1981 en 1985 studeerde ze rechten en economie op de universiteit van Nouakchott en werd zo de eerste vrouwelijke advocaat in haar land. M'Baye heeft drie kinderen. (nl)
- Fatimata M´Baye, född 1957, är en mauretansk jurist och människorättsaktivist. Fatimata M’Baye blev som 12-åring bortgift mot sin vilja med en 45-årig man. Efter en kamp med sin familj fick hon studera juridik och ekonomi och blev den första kvinnliga juristen i Mauretanien. I sitt arbete som jurist fokuserar M’Baye på människohandel och mänskliga rättigheter, något som orsakat att hon arresterats och torterats. 1991 grundade hon Mauritanian Human Rights Association (AMDH). År 2016 tilldelades hon International Women of Courage Award. (sv)
|
| rdfs:label
|
- فاطيماتا مباي (ar)
- Fatimata M'Baye (ca)
- Fatimata M’Baye (de)
- Fatimata Mbaye (es)
- Fatimata M'Baye (eu)
- Fatimata M'Baye (en)
- Fatimata Mbaye (fr)
- Fatimata M'Baye (nl)
- Fatimata M’Baye (sv)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
