| dbo:abstract
|
- Německý svaz zemědělců, plným názvem Německý svaz zemědělců a venkovských živností (německy Bund der Landwirte či Bund der Landwirte und des ländischen Gewerbes, zkratkou BdL), byla sudetoněmecká agrární strana působící v období československé první republiky. Strana vznikla začátkem roku 1920. Tiskovým orgánem byl deník Deutsche Landpost. (cs)
- Der Bund der Landwirte (tschechisch Německý svaz zemědělců) war eine politische Partei in der Tschechoslowakei, gegründet am 17. November 1918 in Böhmisch Leipa, Selbstauflösung am 27. September 1938. (de)
- La Liga de Agricultores (en alemán: Bund der Landwirte, BdL, en checo: Německý svaz zemědělců) era un partido político agrario de etnia alemana en Checoslovaquia. Ideológicamente, el partido era moderadamente conservador y tenía su base en la zona de los Sudetes. El partido estuvo encabezado por . La Landjugend era el ala juvenil del partido. En las elecciones de 1920, el partido obtuvo 11 escaños (3,9% de los votos a nivel nacional). En las elecciones de 1925, la BdL consiguió 24 escaños (8% de los votos). Después de las elecciones, la BdL se unió al gobierno checoslovaco. Spina se convirtió en ministro nacional. Después de haber entrado en el gobierno, el partido comenzó a cooperar con los agricultores checoslovacos. En las elecciones de 1929, la presencia parlamentaria de la BdL se redujo a la mitad. El partido obtuvo 12 escaños, habiendo obtenido el 4% de los votos. Después de que el DNP y el DNSAP fueron prohibidos en octubre de 1933, la atmósfera política en los Sudetes cambió. La BdL estuvo bajo la presión de los radicales de derecha en Landjugend y formó un movimiento llamado Landstand dirigido por (el líder de Landjugend). La Landstand se formó con la intención de permitir la cooperación con el Sudetendeutsche Heimatfront (SHF). A través de la creación de la Landstand, es posible que la BdL buscara adelantarse a la competencia del SHF en los Sudetes. La BdL esperaba lograr una división entre la Landstand y el SHF, pensando que el SHF movilizaría a la población urbana y la BdL/Landstand mantendría su dominio sobre la política rural alemana. Estos acercamientos al SHF provocaron rupturas en el gobierno checoslovaco. El (socialdemócratas alemanes), que también estaban en el gobierno, estaban particularmente preocupados y pidieron a la BdL que se diferenciara de "los fascistas". Al final, la BdL quedó al margen cuando los agricultores checoslovacos empezaron a cooperar directamente con el SHF. La Landstand se convirtió en un movimiento de corta duración. En las elecciones de 1935, la BdL obtuvo el 1,7% del voto nacional. El partido obtuvo 5 escaños parlamentarios. El partido sufrió mucho por la competencia del Partido Alemán de los Sudetes (SdP), la nueva encarnación del SHF. Después de las elecciones, la BdL comenzó a reorientarse hacia la cooperación con las fuerzas democráticas, declarando su apoyo a Edvard Beneš como presidente justo antes de las elecciones. Pero el partido sufrió continuamente deserciones de sus filas. En el nuevo escenario, la BdL se dividió en dos fracciones. Uno dirigido por Hackner, que se había convertido en presidente del partido, y otro dirigido por Spina. Después del Anschluss de Austria, Hacker pidió a todos los miembros de la BdL que se unieran al SdP. La situación en la BdL se volvió cada vez más caótica. El 22 de marzo de 1938, Hacker se proclamó a sí mismo como el 'plenipotenciario' de la BdL, y pasó a declarar que el partido se fusionó en el SdP. La fracción liderada por Spina intentó reagruparse, pero no pudo reconstruir la BdL. (es)
- Farmers' League (German: Bund der Landwirte, BdL, Czech: Německý svaz zemědělců) was an ethnic German agrarian political party in Czechoslovakia. Ideologically the party was moderately conservative, having its base in the Sudetenland countryside. The party was led by Franz Spina. Landjugend was the youth wing of the party. In the 1920 election, the party won 11 seats (3.9% of the nationwide vote). In the 1925 election, BdL won 24 parliamentary seats (8% of the vote). Following the election, BdL joined the Czechoslovak government. Spina became a national minister. After having entered the government the party began cooperation with the Czechoslovak agrarians. In the 1929 election, the BdL parliamentary presence was halved. The party got 12 seats, having got 4% of the national vote. After the DNP and DNSAP had been banned in October 1933, the political atmosphere in Sudetenland changed. The BdL came under pressure from rightwing radicals in Landjugend, and formed a movement called Landstand led by Gustav Hacker (the leader of Landjugend). Landstand was formed with the intention of enabling cooperation with the Sudetendeutsche Heimatfront (SHF). Through the creation of Landstand, it is possible that BdL sought to pre-empt competition from SHF in the Sudetenland countryside. BdL hoped to achieve a division of labour between Landstand and SHF, thinking that SHF would mobilize urban populace and BdL/Landstand would retain their dominance over rural German politics. These overtures to the SHF caused rifts in the Czechoslovak government. The DSAP (German Social Democrats), who were also in the government, were particularly worried and called upon BdL to differentiate themselves from 'the fascists'. In the end, BdL was side-lined as the Czechoslovak agrarians began to cooperate directly with SHF. Landstand became a short-lived movement. In the 1935 election, BdL gathered 1.7% of the national vote. The party got five parliamentary seats. The party suffered badly from the competition from the Sudeten German Party (SdP), the new incarnation of SHF. After the election, BdL began to reorient itself towards cooperation with democratic forces, declaring their support to Edvard Beneš as president just before the election. But the party suffered continuously from defections from its ranks. In the new scenario, BdL was divided into two fractions. One led by Hackner, who had become chairman of the party, and another led by Spina. After the Anschluß of Austria, Hacker called on all BdL members to join SdP. The situation in BdL became more and more chaotic. On March 22, 1938, Hacker proclaimed himself as the 'plenipotentiary' of BdL, and went on to declare the party to merged into SdP. The Spina-led fraction tried to regroup, but failed to reconstruct the BdL. (en)
- Bund der Landwirte (BdL) var ett politiskt parti i Tjeckoslovakien bildat november 1918. Bund der Landwirte var språkrör för Tjeckoslovakiens tyskspråkiga jordbrukare, dess medlemmar kallade vanligen agrarer. Från 1925 var man det starkaste tyskborgerliga partiet i Tjeckoslovakiens riksdag. Ledande kraft var från 1926 . Tillsammans med Tjeckoslovakiens tyska klerikaler och socialdemokrater anslöt sig Bund der Landwirte till den så kallade tysk-aktivistiska rörelsen, som försökte tillgodose de tyska intressena genom samarbete med de tjeckiska partierna och deltagande i regeringen. Franz Spina var 1926-1938 representerad i den tjeckiska regeringen som minister för offentliga arbeten. Efter den tyska ockupationen av Österrike i mars 1938 inträdde full upplösning i Bund der Landwirte som lämnade regeringen och redan samma månad anslöt sig till Konrad Henlein och Sudetendeutsche Partei. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- Německý svaz zemědělců, plným názvem Německý svaz zemědělců a venkovských živností (německy Bund der Landwirte či Bund der Landwirte und des ländischen Gewerbes, zkratkou BdL), byla sudetoněmecká agrární strana působící v období československé první republiky. Strana vznikla začátkem roku 1920. Tiskovým orgánem byl deník Deutsche Landpost. (cs)
- Der Bund der Landwirte (tschechisch Německý svaz zemědělců) war eine politische Partei in der Tschechoslowakei, gegründet am 17. November 1918 in Böhmisch Leipa, Selbstauflösung am 27. September 1938. (de)
- Farmers' League (German: Bund der Landwirte, BdL, Czech: Německý svaz zemědělců) was an ethnic German agrarian political party in Czechoslovakia. Ideologically the party was moderately conservative, having its base in the Sudetenland countryside. The party was led by Franz Spina. Landjugend was the youth wing of the party. In the 1920 election, the party won 11 seats (3.9% of the nationwide vote). In the 1929 election, the BdL parliamentary presence was halved. The party got 12 seats, having got 4% of the national vote. (en)
- La Liga de Agricultores (en alemán: Bund der Landwirte, BdL, en checo: Německý svaz zemědělců) era un partido político agrario de etnia alemana en Checoslovaquia. Ideológicamente, el partido era moderadamente conservador y tenía su base en la zona de los Sudetes. El partido estuvo encabezado por . La Landjugend era el ala juvenil del partido. En las elecciones de 1920, el partido obtuvo 11 escaños (3,9% de los votos a nivel nacional). En las elecciones de 1929, la presencia parlamentaria de la BdL se redujo a la mitad. El partido obtuvo 12 escaños, habiendo obtenido el 4% de los votos. (es)
- Bund der Landwirte (BdL) var ett politiskt parti i Tjeckoslovakien bildat november 1918. Bund der Landwirte var språkrör för Tjeckoslovakiens tyskspråkiga jordbrukare, dess medlemmar kallade vanligen agrarer. Från 1925 var man det starkaste tyskborgerliga partiet i Tjeckoslovakiens riksdag. Ledande kraft var från 1926 . Tillsammans med Tjeckoslovakiens tyska klerikaler och socialdemokrater anslöt sig Bund der Landwirte till den så kallade tysk-aktivistiska rörelsen, som försökte tillgodose de tyska intressena genom samarbete med de tjeckiska partierna och deltagande i regeringen. Franz Spina var 1926-1938 representerad i den tjeckiska regeringen som minister för offentliga arbeten. Efter den tyska ockupationen av Österrike i mars 1938 inträdde full upplösning i Bund der Landwirte som lämna (sv)
|
