| dbo:abstract
|
- The fifth season of Family Guy first aired on the Fox network in eighteen episodes from September 10, 2006 to May 20, 2007 before being released as two DVD box sets and in syndication. It premiered with the episode "Stewie Loves Lois" and finished with "Meet the Quagmires". The series follows the dysfunctional Griffin family—father Peter, mother Lois, daughter Meg, son Chris, baby Stewie and Brian, the family pet, who reside in their hometown of Quahog. The executive producers for the fifth season were David Goodman, Chris Sheridan, Danny Smith and series creator Seth MacFarlane. Sheridan and Goodman served as showrunners for the fifth season. The season received from critics, who praised that the series saw "no sign of tiring", and had "as many funny moments as ever." Some criticism went to the cite of a lack of original writing. Season five contains some of the series' most acclaimed episodes, including "Barely Legal", "Airport '07" and "No Chris Left Behind". The fifth season won an Annie Award at the 35th Annie Awards for storyboarding and was nominated for three more, including writing and voice acting. It also won a Primetime Emmy Award for Outstanding Individual Achievement in Animation. The Volume Five DVD box set was released in Region 1 on September 18, 2007, Region 2 on October 15, 2007 and Region 4 on November 25, 2009. Thirteen of the eighteen episodes are included in the volume. The remaining five episodes of the season were released on the Volume Six DVD box set, released in Region 1 on October 21, 2008, Region 2 on November 10, 2008 and Region 4 on November 25, 2009. (en)
- Craoladh an chúigiú séasúr Family Guy idir Meán Fómhair 10, 2006 agus Bealtaine 20, 2007 ag tosú le "". (ga)
- La cinquième saison de la série d'animation Les Griffin est initialement diffusée aux États-Unis sur le réseau Fox du 10 septembre 2006 au 20 mai 2007, et se compose de dix-huit épisodes. Elle est diffusée en France du 27 août 2008 au 18 décembre 2009 sur Canal+ en clair. La saison est accueillie d'une manière mitigée de la part de la presse spécialisée qui cite un manque d'innovation dans le scénario. D'autres critiques plus positifs déclarent « aucun signe de fatigue », et « aussi drôle qu'avant. » (fr)
- La quinta stagione della serie televisiva I Griffin, composta da 18 episodi, è stata trasmessa negli Stati Uniti, da Fox, dal 10 settembre 2006 al 20 maggio 2007. In Italia la stagione è stata trasmessa dal 1º al 23 febbraio 2010 su Italia 1 saltando 1 episodio. L'episodio inedito è stato recuperato il 19 maggio 2010 su Italia 1. Prima della messa in onda, i primi 13 episodi in lingua italiana sono stati resi dapprima disponibili in DVD dal 19 maggio 2009, mentre i restanti 5 dall'8 luglio 2010. L'attrice statunitense Drew Barrymore ha prestato la voce al personaggio di Jillian Russell, la sexy ex-fidanzata bulimica di Brian. (it)
- Foi pela primeira vez ao ar na rede Fox, com dezoito episódios iniciando sua transmissão em 10 de setembro de 2006 e terminado-a em 20 de Maio de 2007, antes de ser lançado como dois DVD de jogos da caixa e em syndication. Ele estreou com o episódio "" e terminou com "". A série segue a disfuncional família Griffin—pai Pedro, mãe Luíza, filha de Meg, filho Chris, o bebê Stewie e Brian, o animal de estimação da família, que residem em sua cidade natal de Quahog. Os produtores executivos para a quinta temporada foram , , e o criador da série , Seth MacFarlane. O showrunner para a quinta temporada foi Goodman. A temporada recebeu uma recepção Mista por parte dos críticos, que citaram a falta de Textos Originais para os Episódios. A Serie teve também muitas avaliações positivas não mostrando um sinal de previsibilidade." A 5ª temporada contém algumas dos melhores episódios, incluindo "Barely Legal", "Airport '07" e "No Chris Left Behind". A quinta temporada ganhou um Annie Award na para e foi nomeado para mais três, incluindo e . Ele também ganhou um Emmy Award for Realização de Destaque Individual em Animação. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Craoladh an chúigiú séasúr Family Guy idir Meán Fómhair 10, 2006 agus Bealtaine 20, 2007 ag tosú le "". (ga)
- La cinquième saison de la série d'animation Les Griffin est initialement diffusée aux États-Unis sur le réseau Fox du 10 septembre 2006 au 20 mai 2007, et se compose de dix-huit épisodes. Elle est diffusée en France du 27 août 2008 au 18 décembre 2009 sur Canal+ en clair. La saison est accueillie d'une manière mitigée de la part de la presse spécialisée qui cite un manque d'innovation dans le scénario. D'autres critiques plus positifs déclarent « aucun signe de fatigue », et « aussi drôle qu'avant. » (fr)
- The fifth season of Family Guy first aired on the Fox network in eighteen episodes from September 10, 2006 to May 20, 2007 before being released as two DVD box sets and in syndication. It premiered with the episode "Stewie Loves Lois" and finished with "Meet the Quagmires". The series follows the dysfunctional Griffin family—father Peter, mother Lois, daughter Meg, son Chris, baby Stewie and Brian, the family pet, who reside in their hometown of Quahog. The executive producers for the fifth season were David Goodman, Chris Sheridan, Danny Smith and series creator Seth MacFarlane. Sheridan and Goodman served as showrunners for the fifth season. (en)
- La quinta stagione della serie televisiva I Griffin, composta da 18 episodi, è stata trasmessa negli Stati Uniti, da Fox, dal 10 settembre 2006 al 20 maggio 2007. In Italia la stagione è stata trasmessa dal 1º al 23 febbraio 2010 su Italia 1 saltando 1 episodio. L'episodio inedito è stato recuperato il 19 maggio 2010 su Italia 1. Prima della messa in onda, i primi 13 episodi in lingua italiana sono stati resi dapprima disponibili in DVD dal 19 maggio 2009, mentre i restanti 5 dall'8 luglio 2010. (it)
- Foi pela primeira vez ao ar na rede Fox, com dezoito episódios iniciando sua transmissão em 10 de setembro de 2006 e terminado-a em 20 de Maio de 2007, antes de ser lançado como dois DVD de jogos da caixa e em syndication. Ele estreou com o episódio "" e terminou com "". A série segue a disfuncional família Griffin—pai Pedro, mãe Luíza, filha de Meg, filho Chris, o bebê Stewie e Brian, o animal de estimação da família, que residem em sua cidade natal de Quahog. Os produtores executivos para a quinta temporada foram , , e o criador da série , Seth MacFarlane. O showrunner para a quinta temporada foi Goodman. (pt)
|
