| dbo:abstract
|
- فول أوت (بالإنجليزية: Fallout) هي لعبة فيديو صدرت في 30 سبتمبر 1997، وهي متوفرة على أجهزة إم إس-دوس وويندوز وماك أو إس وأو إس 10. اللعبة من تطوير إنتربلاي إنترتينمينت ومن نشر إنتربلاي إنترتينمينت. (ar)
- Fallout és un videojoc de rol produït per Tim Cain i publicat per Interplay en 1997. Encara que el videojoc es desenvolupa al segle XXII, la història i l'estètica estan molt fortament influenciats per la paranoia post-nuclear dels anys 1950. El videojoc (així com tota la saga) és considerat per alguns com una seqüela no oficial de Wasteland, encara que no porta aquest nom perquè Electronic Arts posseïa els drets sobre el mateix, i, encara que amb algunes referències comunes, tots dos videojocs es desenvolupen en universos diferents. (ca)
- Fallout je počítačová hra z roku 1997 od , první díl série Fallout. (cs)
- Fallout ist ein Computer-Rollenspiel von Interplay Entertainment aus dem Jahr 1997 und der erste Teil der Fallout-Serie. Die Welt von Fallout zeichnet ein düsteres Zukunftsszenario der Erde des 22. und 23. Jahrhunderts, nachdem im Jahr 2077 ein Atomkrieg weite Teile der Welt zerstört hat. Trotz des ernsten Hintergrundes zeichnet sich das Spiel durch seinen schwarzen Humor, eine offene Spielwelt mit großer Handlungsfreiheit und durch die Verbindung futuristischer Technik mit der amerikanischen Alltagskultur der 1950er-Jahre aus. (de)
- Fallout: A Post Nuclear Role Playing Game is a 1997 role-playing video game developed and published by Interplay Productions. In a mid-22nd century post-apocalyptic and retro-futuristic world, decades after a global nuclear war, Fallout's protagonist, the Vault Dweller, inhabits the underground nuclear shelter Vault 13. After customizing their character, the player must scour the surrounding wasteland for a computer chip that can fix the Vault's failed water supply system. They interact with other survivors, some of whom give them missions, and engage in turn-based combat where they battle until their action points are depleted. Tim Cain began working on Fallout in 1994. It began as a game engine based on Steve Jackson Games's tabletop role-playing game GURPS. Interplay dropped the license after Steve Jackson Games objected to Fallout's violence, and Cain and designer Christopher Taylor created a new character customization scheme, SPECIAL. Although Interplay initially gave the game little attention, the development ultimately cost $3 million and employed up to thirty people. Interplay considered Fallout the spiritual successor to its 1988 role-playing game Wasteland and drew artistic inspiration from 1950s literature and media emblematic of the Atomic Age. The quests were intentionally made morally ambiguous. After three and a half years of development, Fallout was released in North America in October 1997. Fallout received acclaim for its open-ended gameplay, character system, plot, and perceived original setting. It won "Role-Playing Game of the Year" from GameSpot and Computer Games Magazine, was nominated by the Academy of Interactive Arts & Sciences at the Spotlight Awards, and is often listed among the greatest video games of all time. Fallout has been credited for renewing consumer interest in the role-playing video genre due to its setting, open-ended plot, and gameplay. Fallout was a commercial success, selling 600,000 copies worldwide. It spawned a successful series of sequels and spin-offs, the rights to which were purchased in 2007 by Bethesda Softworks. (en)
- Fallout es un videojuego de rol producido por Tim Cain y publicado por Interplay en 1997. Aunque el videojuego se desarrolla en el siglo XXII, la historia y la estética están muy fuertemente influenciados por la paranoia post-nuclear de los años 1950. El videojuego (así como toda la saga) es considerado por algunos como una secuela no oficial de Wasteland, aunque no lleva ese nombre porque Electronic Arts poseía los derechos sobre el mismo, y, aunque con algunas referencias comunes, ambos videojuegos se desarrollan en universos diferentes. (es)
- Fallout: A Post Nuclear Role Playing Game est un jeu vidéo de rôle en 2D et au tour par tour de type open world. Développé et édité par Interplay Productions (le nom antérieur de Black Isle Studios), le jeu est publié en 1997 aux États-Unis et sort en 1998 en France. Le jeu évolue dans un univers post-apocalyptique faisant suite à une civilisation uchronique empreinte de science-fiction des années 1950. Le protagoniste de Fallout est l'habitant d'un « Abri », une installation qui fait partie d'un complexe d'abris antiatomiques à long terme, le personnage étant chargé de trouver un composant électronique de remplacement pour sauver son abri d'une mort certaine. Fallout est considéré comme le successeur spirituel du jeu vidéo Wasteland de 1988. Il était initialement prévu d'utiliser le système GURPS de Steve Jackson Games, mais Interplay et son développeur en chef Tim Cain utilisent finalement un système développé en interne, le SPECIAL. Le jeu a été acclamé par la critique à sa sortie et a connu un succès commercial. Il a été suivi d'un certain nombre de suites et de jeux dérivés, étant l'inspirateur de la série Fallout. Le terme anglais fallout signifie « retombée » ; c'est une référence aux retombées radioactives qui suivent l'utilisation d'armes atomiques. (fr)
- Fallout: A Post Nuclear Role Playing Game, meglio conosciuto semplicemente come Fallout, è un videogioco di ruolo sviluppato e pubblicato da Interplay Entertainment nel 1997 per PC. Il gioco è ambientato negli Stati Uniti d'America devastati da una guerra atomica; per essere più precisi il gioco si svolge in California ed è il primo titolo della serie di Fallout.Il titolo è un riferimento alla condizione nota come fall-out. (it)
- ( 시리즈에 대해서는 폴아웃 (시리즈) 문서를 참고하십시오.) 《폴아웃》(Fallout→낙진)은 인터플레이에서 출시한 턴제 롤플레잉 게임이다. 핵전쟁 이후의 세계를 배경으로 하고 있으며, 높은 자유도로 주목을 받았다. 미국의 PC Gamer, Computer Gaming World, Online Gaming Review에서 1997년 최고의 롤플레잉 게임으로 선정되었다. 초대와 2, 택틱스는 인터플레이가 맡았지만, 폴아웃 3부터는 엘더 스크롤 시리즈로 유명한 베데스다 소프트웍스가 맡았으며 장르도 표준 롤플레잉이 아닌 FPSRPG로 바뀌었다. (ko)
- Fallout: A Post Nuclear Role Playing Game is een openwereld computerrollenspel, geproduceerd en uitgegeven door Interplay Entertainment in 1997. Het spel heeft een post-apocalyptische sfeer, dat plaatsvindt na een mondiale kernoorlog in een alternatieve geschiedenis halverwege de 22e eeuw. Fallout wordt gezien als spiritueel opvolger van het spel Wasteland uit 1988, en werd in recensies positief ontvangen. Fallout werd de inspiratie voor een aantal afgeleide spellen (spin-offs), die collectief bekend werden als de Fallout-serie. (nl)
- Fallout – komputerowa gra fabularna osadzona w świecie postapokaliptycznym, wyprodukowana i wydana w 1997 przez Interplay Productions. Jej kontynuacją jest Fallout 2. Redakcja magazynu PC Gamer UK w 2015 roku przyznała grze 44. miejsce na liście najlepszych gier na PC. (pl)
- Fallout: A Post Nuclear Role-Playing Game (tidigare känt som Vault 13: A GURPS Post-Nuclear Adventure och Fallout: A GURPS Post-Nuclear Adventure) är den första delen i Fallout-serien och släpptes den 30 september 1997, där demoversionen av spelet släpptes den 26 april 1997. I demoversionen kan man enbart spela som Max Stone och den enda plats man kan besöka är Scrapheap (en plats som inte finns med i den riktiga versionen av spelet). Spelet är utvecklat av Black Isle Studios och utgivet av Interplay Entertainment. (sv)
- Fallout é um RPG eletrônico exclusivo para PC produzido por Tim Cain, desenvolvido pela Black Isle Studios e publicado pela Interplay em 1997. O jogo acontece em um cenário pós-apocalíptico no século XXII, mas sua história e arte, foi grandemente influenciada pela paranoia nuclear que atacou os anos 50. O jogo é considerado por alguns como uma continuação não-oficial de Wasteland, mas tal título não poderia ser utilizado pois a Electronic Arts possuía os direitos de uso dele; e, exceto por pequenas referências, os jogos ocorrem em universos distintos. Fallout utilizaria o sistema de RPG de mesa GURPS da Steve Jackson Games, mas o acordo entre as partes não se concretizou devido ao uso excessivo de violência no jogo, forçando a Black Isle a alterar o sistema GURPS para o sistema S.P.E.C.I.A.L., desenvolvido internamente. (pt)
- Fallout: A Post Nuclear Role Playing Game (з англ. Радіоактивні опади: постядерна рольова гра) — рольова відеогра на тему постапокаліпсису, розроблена і видана компанією Interplay Entertainment в 1997 році. Стала першою грою серії і дала їй назву. Події гри розгортаються у світі XXIII століття, що повільно відроджується після ядерної війни. Головний герой, Виходець зі Сховища, покидає підземний комплекс, де живуть уцілілі люди, щоб знайти пристрій, який забезпечить Сховище чистою водою. Йому належить опинитися на повній небезпек поверхні, врятувати рідний дім і завадити мутанту Повелителю перетворити на мутантів всіх людей. Fallout є однією з найвідоміших ігор постапокаліптичного жанру. У 2007 році, через 10 років після виходу гри, сайт IGN зазначив Fallout в числі 25 найкращих ПК-ігор всіх часів, присудивши їй п'яте місце. (uk)
- 《異塵餘生》（英语：Fallout: A Post Nuclear Role Playing Game，中国大陆译作“辐射”，香港和台湾译作“異塵餘生”）是款由Interplay製作公司開發，並於1997年發行的電子角色扮演遊戲。遊戲背景設定於22世紀中期的後末日和復古未來世界，席捲全球的核戰爭摧毀了現代文明，戰後不少人在地表掙扎求存，也有部分幸運兒在戰時躲進了地下放射性落塵避難所。選擇或自行創建角色後，玩家操縱通稱「避難所居民」的主角離開生活已久的避難所，踏入廢土，與其他倖存者互動，以完成數項重要任務。遊戲採用回合制戰鬥，設行動點數系統，每個回合玩家可以執行多項動作，直至花光行動點數。 1994年，遊戲開發者蒂姆·凱恩開始製作《異塵餘生》。它最初是個遊戲引擎，以史蒂夫·傑克遜創作的桌上角色扮演遊戲泛用無界角色扮演系統（GURPS）為基礎。後來，Interplay公司取得GURPS使用許可，遊戲原型也於同年完成。但由于史蒂夫·傑克遜反對遊戲中出現過度暴力和血腥元素，Interplay未與他達成共識，故放棄了使用許可，並責成凱恩和設計師創建全新的角色創造系統「SPECIAL」。雖然Interplay初期對遊戲不聞不問，但最後仍僱用了30人開發，總成本約為300萬美元。Interplay本欲把遊戲塑造成1988年角色扮演遊戲《》的直接續集，但礙於授權問題，只能成為精神續作。團隊從20世紀50年代與核子時代有關的文學和媒體中，汲取了遊戲復古未來主義藝術風格的靈感。設計任務時，團隊又加入道德模糊元素，確保玩家可以作出最適合他們的選擇。 歷時三年半開發，《異塵餘生》於1997年在北美地區發售。遊戲推出後以正面評論為主，評論家對開放式玩法、角色系統、劇情等讚譽有加，但也有部分批評同伴系統糟糕、對話失序。遊戲分別獲GameSpot和《電腦遊戲策略+》頒發最佳角色扮演遊戲和年度角色扮演遊戲，並登上多家媒體的史上最佳電腦遊戲榜單。另外，遊戲在參考書《有生之年非玩不可的1001款遊戲》上榜上有名，也獲史密森尼美國藝術博物館收藏展覽。部分媒體認為，遊戲別具一格的背景設定、開放式情節、玩法重新喚起了玩家對電子角色扮演遊戲的興趣，這些元素亦深深影響了後續一眾作品。遊戲在全球賣出超過60萬份，取得商業成功，催生了一系列續集、衍生作品、電視劇集。2007年，貝塞斯達軟件從Interplay公司手上購入異塵餘生系列的知識產權。 (zh)
- Fallout (с англ. — «Выпадение радиоактивных осадков» или «Негативные последствия») — компьютерная ролевая игра, действие которой происходит в мире, пережившем ядерную войну. Игра, выпущенная в 1997 году компанией Interplay Entertainment, разрабатывалась её структурным подразделением Black Isle Studios. Одно из наиболее известных произведений постапокалиптического жанра. На стадии разработки предполагалось, что Fallout станет фактическим продолжением игры Wasteland, но в связи с отсутствием на тот момент у компании Interplay прав на Wasteland игра Fallout не стала её официальным сиквелом. Для игры была разработана собственная ролевая система, получившая название SPECIAL и заменившая систему GURPS, использование которой планировалось изначально. Сюжет игры повествует о похождениях Выходца из Убежища — жителя подземного бункера, которому было поручено в течение 150 дней найти водный чип и доставить его в своё убежище, чтобы спасти изолированное сообщество от нехватки воды. Игрок может свободно перемещаться по карте мира, посещать игровые локации, выполнять различные задания и сражаться с представителями окружающего мира. Одобрительно воспринятая критиками, игра положила начало серии Fallout. Среди достоинств игры обозреватели выделяли инновационный сеттинг, открытость игрового мира и реалистичность игрового процесса. В течение нескольких лет Fallout фигурировала в списках лучших игр от различных игровых изданий. Игра была официально локализована и издана в России 15 февраля 2008 года компанией «1С». Встречаются несколько неофициальных локализаций. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- فول أوت (بالإنجليزية: Fallout) هي لعبة فيديو صدرت في 30 سبتمبر 1997، وهي متوفرة على أجهزة إم إس-دوس وويندوز وماك أو إس وأو إس 10. اللعبة من تطوير إنتربلاي إنترتينمينت ومن نشر إنتربلاي إنترتينمينت. (ar)
- Fallout és un videojoc de rol produït per Tim Cain i publicat per Interplay en 1997. Encara que el videojoc es desenvolupa al segle XXII, la història i l'estètica estan molt fortament influenciats per la paranoia post-nuclear dels anys 1950. El videojoc (així com tota la saga) és considerat per alguns com una seqüela no oficial de Wasteland, encara que no porta aquest nom perquè Electronic Arts posseïa els drets sobre el mateix, i, encara que amb algunes referències comunes, tots dos videojocs es desenvolupen en universos diferents. (ca)
- Fallout je počítačová hra z roku 1997 od , první díl série Fallout. (cs)
- Fallout ist ein Computer-Rollenspiel von Interplay Entertainment aus dem Jahr 1997 und der erste Teil der Fallout-Serie. Die Welt von Fallout zeichnet ein düsteres Zukunftsszenario der Erde des 22. und 23. Jahrhunderts, nachdem im Jahr 2077 ein Atomkrieg weite Teile der Welt zerstört hat. Trotz des ernsten Hintergrundes zeichnet sich das Spiel durch seinen schwarzen Humor, eine offene Spielwelt mit großer Handlungsfreiheit und durch die Verbindung futuristischer Technik mit der amerikanischen Alltagskultur der 1950er-Jahre aus. (de)
- Fallout es un videojuego de rol producido por Tim Cain y publicado por Interplay en 1997. Aunque el videojuego se desarrolla en el siglo XXII, la historia y la estética están muy fuertemente influenciados por la paranoia post-nuclear de los años 1950. El videojuego (así como toda la saga) es considerado por algunos como una secuela no oficial de Wasteland, aunque no lleva ese nombre porque Electronic Arts poseía los derechos sobre el mismo, y, aunque con algunas referencias comunes, ambos videojuegos se desarrollan en universos diferentes. (es)
- Fallout: A Post Nuclear Role Playing Game, meglio conosciuto semplicemente come Fallout, è un videogioco di ruolo sviluppato e pubblicato da Interplay Entertainment nel 1997 per PC. Il gioco è ambientato negli Stati Uniti d'America devastati da una guerra atomica; per essere più precisi il gioco si svolge in California ed è il primo titolo della serie di Fallout.Il titolo è un riferimento alla condizione nota come fall-out. (it)
- ( 시리즈에 대해서는 폴아웃 (시리즈) 문서를 참고하십시오.) 《폴아웃》(Fallout→낙진)은 인터플레이에서 출시한 턴제 롤플레잉 게임이다. 핵전쟁 이후의 세계를 배경으로 하고 있으며, 높은 자유도로 주목을 받았다. 미국의 PC Gamer, Computer Gaming World, Online Gaming Review에서 1997년 최고의 롤플레잉 게임으로 선정되었다. 초대와 2, 택틱스는 인터플레이가 맡았지만, 폴아웃 3부터는 엘더 스크롤 시리즈로 유명한 베데스다 소프트웍스가 맡았으며 장르도 표준 롤플레잉이 아닌 FPSRPG로 바뀌었다. (ko)
- Fallout: A Post Nuclear Role Playing Game is een openwereld computerrollenspel, geproduceerd en uitgegeven door Interplay Entertainment in 1997. Het spel heeft een post-apocalyptische sfeer, dat plaatsvindt na een mondiale kernoorlog in een alternatieve geschiedenis halverwege de 22e eeuw. Fallout wordt gezien als spiritueel opvolger van het spel Wasteland uit 1988, en werd in recensies positief ontvangen. Fallout werd de inspiratie voor een aantal afgeleide spellen (spin-offs), die collectief bekend werden als de Fallout-serie. (nl)
- Fallout – komputerowa gra fabularna osadzona w świecie postapokaliptycznym, wyprodukowana i wydana w 1997 przez Interplay Productions. Jej kontynuacją jest Fallout 2. Redakcja magazynu PC Gamer UK w 2015 roku przyznała grze 44. miejsce na liście najlepszych gier na PC. (pl)
- Fallout: A Post Nuclear Role-Playing Game (tidigare känt som Vault 13: A GURPS Post-Nuclear Adventure och Fallout: A GURPS Post-Nuclear Adventure) är den första delen i Fallout-serien och släpptes den 30 september 1997, där demoversionen av spelet släpptes den 26 april 1997. I demoversionen kan man enbart spela som Max Stone och den enda plats man kan besöka är Scrapheap (en plats som inte finns med i den riktiga versionen av spelet). Spelet är utvecklat av Black Isle Studios och utgivet av Interplay Entertainment. (sv)
- Fallout: A Post Nuclear Role Playing Game is a 1997 role-playing video game developed and published by Interplay Productions. In a mid-22nd century post-apocalyptic and retro-futuristic world, decades after a global nuclear war, Fallout's protagonist, the Vault Dweller, inhabits the underground nuclear shelter Vault 13. After customizing their character, the player must scour the surrounding wasteland for a computer chip that can fix the Vault's failed water supply system. They interact with other survivors, some of whom give them missions, and engage in turn-based combat where they battle until their action points are depleted. (en)
- Fallout: A Post Nuclear Role Playing Game est un jeu vidéo de rôle en 2D et au tour par tour de type open world. Développé et édité par Interplay Productions (le nom antérieur de Black Isle Studios), le jeu est publié en 1997 aux États-Unis et sort en 1998 en France. Le terme anglais fallout signifie « retombée » ; c'est une référence aux retombées radioactives qui suivent l'utilisation d'armes atomiques. (fr)
- Fallout é um RPG eletrônico exclusivo para PC produzido por Tim Cain, desenvolvido pela Black Isle Studios e publicado pela Interplay em 1997. O jogo acontece em um cenário pós-apocalíptico no século XXII, mas sua história e arte, foi grandemente influenciada pela paranoia nuclear que atacou os anos 50. (pt)
- Fallout (с англ. — «Выпадение радиоактивных осадков» или «Негативные последствия») — компьютерная ролевая игра, действие которой происходит в мире, пережившем ядерную войну. Игра, выпущенная в 1997 году компанией Interplay Entertainment, разрабатывалась её структурным подразделением Black Isle Studios. Одно из наиболее известных произведений постапокалиптического жанра. На стадии разработки предполагалось, что Fallout станет фактическим продолжением игры Wasteland, но в связи с отсутствием на тот момент у компании Interplay прав на Wasteland игра Fallout не стала её официальным сиквелом. Для игры была разработана собственная ролевая система, получившая название SPECIAL и заменившая систему GURPS, использование которой планировалось изначально. (ru)
- Fallout: A Post Nuclear Role Playing Game (з англ. Радіоактивні опади: постядерна рольова гра) — рольова відеогра на тему постапокаліпсису, розроблена і видана компанією Interplay Entertainment в 1997 році. Стала першою грою серії і дала їй назву. Fallout є однією з найвідоміших ігор постапокаліптичного жанру. У 2007 році, через 10 років після виходу гри, сайт IGN зазначив Fallout в числі 25 найкращих ПК-ігор всіх часів, присудивши їй п'яте місце. (uk)
- 《異塵餘生》（英语：Fallout: A Post Nuclear Role Playing Game，中国大陆译作“辐射”，香港和台湾译作“異塵餘生”）是款由Interplay製作公司開發，並於1997年發行的電子角色扮演遊戲。遊戲背景設定於22世紀中期的後末日和復古未來世界，席捲全球的核戰爭摧毀了現代文明，戰後不少人在地表掙扎求存，也有部分幸運兒在戰時躲進了地下放射性落塵避難所。選擇或自行創建角色後，玩家操縱通稱「避難所居民」的主角離開生活已久的避難所，踏入廢土，與其他倖存者互動，以完成數項重要任務。遊戲採用回合制戰鬥，設行動點數系統，每個回合玩家可以執行多項動作，直至花光行動點數。 (zh)
|
.jpg){kind=link}
_Jason_D._Anderson,_Tim_Cain_and_Leonard_Boyarsky.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_Jason_D._Anderson,_Tim_Cain_and_Leonard_Boyarsky.jpg){kind=link}
