| dbo:abstract
|
- فيصل شاهزاد (30 يونيو 1979-) في تاريخ 1 مايو 2010 حاول تفجير ساحة تايمز سكوير بتفخيخ سيارة بقنبلة موقوتة وتم إحباط المحاولة من شرطة نيويورك وتم اعتقاله.وفي تاريخ 5 أكتوبر 2010 صدر الحكم من محكمة ولاية نيويورك بالسجن مدى الحياة لفيصل شاهزاد. (ar)
- Faisal Shazad (Urdu فیصل شہزاد; auch Faisal Shahzad; * 30. Juni 1979 in Pakistan) ist ein pakistanisch-US-amerikanischer Attentäter. Er wurde als Hauptverantwortlicher des versuchten Anschlag auf den Times Square vom 1. Mai 2010 zu lebenslanger Haft verurteilt. (de)
- Faisal Shahzad (Urdu: فیصل شہزاد; born June 30, 1979) is a Pakistani-American citizen who was arrested for the attempted May 1, 2010, Times Square car bombing. On June 21, 2010, in Federal District Court in Manhattan, he confessed to 10 counts arising from the bombing attempt. Throughout his court appearance, Shahzad was unrepentant. The United States Attorney indicated there was no plea deal, so Shahzad faced the maximum sentence, a mandatory life term. Shahzad was arrested approximately 53 hours after the attempt, at 11:45 p.m. EDT on May 3, 2010, by U.S. Customs and Border Protection officers. He was arrested at John F. Kennedy International Airport, after boarding Emirates Flight 202 to Dubai. His final destination had been Islamabad, Pakistan. A federal complaint was filed on May 4, alleging that Shahzad committed five terrorism-related crimes, including the attempted use of a weapon of mass destruction. Shahzad waived his constitutional right to a speedy hearing. Shahzad has reportedly implicated himself in the crimes, and has given information to authorities since his arrest. Shahzad admitted training in bomb-making at a camp run by the Taliban in the Waziristan region in Pakistan along the Afghan border. As of May 7, Shahzad was continuing to answer questions and provide intelligence to investigators. Pakistani officials have arrested more than a dozen people in connection with the plot. After pleading guilty to a 10-count indictment in June, on October 5, 2010, Shahzad was sentenced to life imprisonment without the possibility of parole; the charges had included attempted conspiracy to use a weapon of mass destruction and attempting an act of a terrorist attack. Shahzad is married and the father of two young children, both born in the United States. Since 1997, he had lived mostly in the United States, attending college on extended visas, and earning an undergraduate degree and an MBA at the University of Bridgeport in Bridgeport, Connecticut. He worked for two major companies, Arden and Affinion Group (2006-2009), as a financial analyst before quitting his jobs. He separated from his wife, Huma Mian, in 2009 and she returned with their children to her parents in Dhahran, Saudi Arabia. (en)
- Faisal Shahzad (ourdou : فیصل شہزاد), né le 30 juin 1979 au Pakistan, est un terroriste pakistanais naturalisé américain. Il est à l'origine de l'attentat à Times Square du 1er mai 2010 pour laquelle il a été arrêté. Après avoir plaidé coupable, il a été condamné à la prison à vie.
* Portail du Pakistan
* Portail des États-Unis (fr)
- Faisal Shahzad (en urdu, فیصل شہزاد, nacido el 30 de junio de 1979) es un ciudadano paquistaní-estadounidense que fue arrestado por el intento de atentado con coche bomba en el Times Square, el 1 de mayo de 2010. El 21 de junio de 2010, en el Tribunal Federal del Distrito en Manhattan, confesó a 10 cargos derivados del intento de atentado. Durante su comparecencia ante el tribunal, Shahzad estaba arrepentido. El abogado de Estados Unidos indicó que no había acuerdo con la fiscalía, por lo que Shahzad se enfrentó a la pena máxima, cadena perpetua obligatoria. Fue arrestado aproximadamente 53 horas después de la tentativa, a las 11:45 p. m. EDT del 3 de mayo de 2010 por la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de los Estados Unidos. Fue detenido en el Aeropuerto Internacional John F. Kennedy, después de embarcarse en el Vuelo de Emirates 202 a Dubái. Su destino final era Islamabad, Pakistán. Una demanda federal fue presentada el 4 de mayo, alegando que Shahzad cometió cinco delitos relacionados con el terrorismo, incluyendo el intento de uso de un arma de destrucción masiva. Shahzad renunció a su derecho constitucional a un juicio rápido. Los informes de Shahzad lo implicaban a sí mismo en los delitos, y dio información a las autoridades desde su detención. Shahzad admitió formación en la fabricación de bombas en un campamento dirigido por una facción islamista en la región de Waziristán, en Pakistán, a lo largo de la frontera con Afganistán. A partir del 7 de mayo, Shahzad siguió respondiendo preguntas y proporcionó información a los investigadores. Las autoridades paquistaníes arrestaron a más de una docena de personas en relación con la trama. Después de declararse culpable a un acta de acusación de 10-cargos en junio, el 5 de octubre de 2010 fue sentenciado a pena de prisión de por vida sin la posibilidad de libertad condicional; los cargos habían incluido conspiración para utilizar un arma de destrucción masiva y de intentar un acto de terrorismo. Es el cuarto hijo de una familia rica y culta, está casado y es padre de dos niños, ambos nacidos en los Estados Unidos. Desde el año 1997 él ha vivido mayoritariamente en los Estados Unidos, asistió a la universidad en materia de visados extendidos, y ganando un grado de estudiante y la MBA en la Universidad de Bridgeport en Connecticut. Trabajó para dos empresas principales como un analista de financiero antes de dejar su puesto de trabajo. Él y su esposa nacida en Estados Unidos se separaron en el 2009; ella regresó con sus hijos donde sus padres. (es)
- Faisal Shahzad (Urdu: فیصل شہزاد ; nascido em 30 de junho de 1979) é um cidadão paquistanês-americano que foi preso pela tentativa de atentado à bomba na Times Square em 1 de maio de 2010. Em 21 de junho de 2010, no Tribunal Distrital Federal em Manhattan, ele confessou 10 acusações decorrentes da tentativa de explosão. Ao longo de sua aparição no tribunal, Shahzad não se arrependeu. O procurador dos Estados Unidos indicou que não havia acordo, e Shahzad enfrentou a sentença máxima, uma sentença obrigatória de prisão perpétua. Shahzad foi preso aproximadamente 53 horas após a tentativa, às 23h45 (horário de Brasília) de 3 de maio de 2010, por funcionários da Alfândega e Proteção de Fronteiras dos EUA. Ele foi preso no Aeroporto Internacional John F. Kennedy, depois de embarcar no voo 202 da Emirates para Dubai. Seu destino final era Islamabad, no Paquistão. Uma acusação federal foi apresentada em 4 de maio, alegando que Shahzad cometeu cinco crimes relacionados ao terrorismo, incluindo a tentativa de uso de uma arma de destruição em massa. Shahzad renunciou ao seu direito constitucional de uma audiência rápida. Shahzad ter-se-ia envolvido nos crimes e deu informações às autoridades a partir da sua prisão. Shahzad admitiu treinamento em fabricação de bombas em um campo dirigido por uma facção militante islâmica na região do Waziristão, no Paquistão, ao longo da fronteira com o Afeganistão. Em 7 de maio, Shahzad continuava respondendo a perguntas e fornecendo informações para os investigadores. Autoridades paquistanesas prenderam mais de uma dúzia de pessoas relacionadas à trama. Depois de se declarar culpado de uma acusação de 10 acusações em junho, em 5 de outubro de 2010, Shahzad foi condenado à prisão perpétua sem a possibilidade de liberdade condicional; as acusações incluíram tentativa de conspiração para usar uma arma de destruição em massa e tentar um ataque terrorista. (pt)
- Файсал Шахзад (Урду: الواجهة род. 30 июня 1979 года; Кашмир, Пакистан) — американский террорист пакистанского происхождения, приговорённый к пожизненному заключению за попытку теракта на Таймс-Сквер 1 мая 2010. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- فيصل شاهزاد (30 يونيو 1979-) في تاريخ 1 مايو 2010 حاول تفجير ساحة تايمز سكوير بتفخيخ سيارة بقنبلة موقوتة وتم إحباط المحاولة من شرطة نيويورك وتم اعتقاله.وفي تاريخ 5 أكتوبر 2010 صدر الحكم من محكمة ولاية نيويورك بالسجن مدى الحياة لفيصل شاهزاد. (ar)
- Faisal Shazad (Urdu فیصل شہزاد; auch Faisal Shahzad; * 30. Juni 1979 in Pakistan) ist ein pakistanisch-US-amerikanischer Attentäter. Er wurde als Hauptverantwortlicher des versuchten Anschlag auf den Times Square vom 1. Mai 2010 zu lebenslanger Haft verurteilt. (de)
- Faisal Shahzad (ourdou : فیصل شہزاد), né le 30 juin 1979 au Pakistan, est un terroriste pakistanais naturalisé américain. Il est à l'origine de l'attentat à Times Square du 1er mai 2010 pour laquelle il a été arrêté. Après avoir plaidé coupable, il a été condamné à la prison à vie.
* Portail du Pakistan
* Portail des États-Unis (fr)
- Файсал Шахзад (Урду: الواجهة род. 30 июня 1979 года; Кашмир, Пакистан) — американский террорист пакистанского происхождения, приговорённый к пожизненному заключению за попытку теракта на Таймс-Сквер 1 мая 2010. (ru)
- Faisal Shahzad (Urdu: فیصل شہزاد; born June 30, 1979) is a Pakistani-American citizen who was arrested for the attempted May 1, 2010, Times Square car bombing. On June 21, 2010, in Federal District Court in Manhattan, he confessed to 10 counts arising from the bombing attempt. Throughout his court appearance, Shahzad was unrepentant. The United States Attorney indicated there was no plea deal, so Shahzad faced the maximum sentence, a mandatory life term. (en)
- Faisal Shahzad (en urdu, فیصل شہزاد, nacido el 30 de junio de 1979) es un ciudadano paquistaní-estadounidense que fue arrestado por el intento de atentado con coche bomba en el Times Square, el 1 de mayo de 2010. El 21 de junio de 2010, en el Tribunal Federal del Distrito en Manhattan, confesó a 10 cargos derivados del intento de atentado. Durante su comparecencia ante el tribunal, Shahzad estaba arrepentido. El abogado de Estados Unidos indicó que no había acuerdo con la fiscalía, por lo que Shahzad se enfrentó a la pena máxima, cadena perpetua obligatoria. (es)
- Faisal Shahzad (Urdu: فیصل شہزاد ; nascido em 30 de junho de 1979) é um cidadão paquistanês-americano que foi preso pela tentativa de atentado à bomba na Times Square em 1 de maio de 2010. Em 21 de junho de 2010, no Tribunal Distrital Federal em Manhattan, ele confessou 10 acusações decorrentes da tentativa de explosão. Ao longo de sua aparição no tribunal, Shahzad não se arrependeu. O procurador dos Estados Unidos indicou que não havia acordo, e Shahzad enfrentou a sentença máxima, uma sentença obrigatória de prisão perpétua. (pt)
|
