| dbo:abstract
|
- Mistrovství světa v klasickém lyžování 2021 se konalo v německém Oberstdorfu od 24. února do 7. března 2021. (cs)
- Die 53. Nordischen Skiweltmeisterschaften fanden vom 23. Februar 2021 bis zum 7. März 2021 in Oberstdorf (Deutschland) statt. Der Wintersportort im Allgäu war zum dritten Mal nach 1987 und 2005 Austragungsort. Die Sprungwettbewerbe wurden in der Audi Arena Oberstdorf ausgetragen, wo sich mit der Schattenbergschanze auch eine der vier Schanzen befindet, von denen jährlich bei der Vierschanzentournee gesprungen wird. Die Laufwettbewerbe fanden im Langlaufstadion im Ried statt. Erstmals wurde ein Einzelwettkampf der Frauen in der Nordischen Kombination und einer im Skispringen von der Großschanze ausgetragen. Zusätzlich sollten wie bei der WM 2019 in den drei nordischen Sportarten in 22 weiteren Wettbewerben Medaillen vergeben werden. Dadurch gibt es im Skilanglauf zwölf, im Skispringen sieben und in der Nordischen Kombination fünf Entscheidungen. Es wurden 13 Wettbewerbe für Männer, 10 für Frauen und ein Mixed-Wettbewerb angeboten. (de)
- The 42nd FIS Nordic World Ski Championships were held from 24 February to 7 March 2021 in Oberstdorf, Germany. It was the third time Oberstdorf hosted the World Championships, the event having been hosted there previously in 1987 and 2005. (en)
- El LIV Campeonato Mundial de Esquí Nórdico se celebró en la localidad de Oberstdorf (Alemania) entre el 24 de febrero y el 7 de marzo de 2021 bajo la organización de la Federación Internacional de Esquí (FIS) y la Federación Alemana de Esquí. (es)
- Les Championnats du monde de ski nordique 2021 ont lieu dans la ville allemande d'Oberstdorf. C'est la troisième fois qu'ils s'y dérouleront, après 1987 et 2005. Du fait de l'exclusion de la Russie par le Tribunal arbitral du sport de toutes compétitions internationales jusqu'en décembre 2022, les athlètes russes ne peuvent représenter officiellement la Russie. Ils participent donc de manière « neutre » à la compétition en représentant leur fédération sportive, l'Union russe de ski (Russian Ski Federation en anglais). (fr)
- 2021년 세계 노르딕 스키 선수권 대회(독일어: Nordische Skiweltmeisterschaften 2021)는 2021년 2월 24일부터 2021년 3월 7일까지 독일 에서 열린 제42회 세계 노르딕 스키 선수권 대회이다. (ko)
- I Campionati mondiali di sci nordico 2021, 53ª edizione della manifestazione organizzata dalla Federazione Internazionale Sci, si sono tenuti a Oberstdorf, in Germania, dal 23 febbraio al 7 marzo. Il programma ha incluso gare di combinata nordica, salto con gli sci e sci di fondo, tutte sia maschili sia femminili, e una gara a squadre mista di salto con gli sci. Hanno fatto il loro debutto in un programma iridato due nuove gare femminili, l'individuale di combinata nordica e l'individuale dal trampolino lungo di salto con gli sci. A seguito della squalifica per il doping di Stato inflitta alla Russia, l'Agenzia mondiale antidoping (WADA) ha autorizzato gli atleti russi a prendere parte all'evento sotto uno stendardo neutro e la sigla RSF (Russian Ski Federation, Federazione sciistica della Russia), senza bandiera e senza inno nazionale. (it)
- 2021年ノルディックスキー世界選手権は、ドイツ・オーベルストドルフで開催された第53回ノルディックスキー世界選手権である。オーベルストドルフでは2005年以来16年ぶり3度目の開催となる。 (ja)
- De wereldkampioenschappen noords skiën 2021 (officieel: Stora Enso Nordic World Ski Championships 2021) werden van 24 februari tot en met 7 maart 2021 gehouden in Oberstdorf. Nieuw op het programma waren de noordse combinatie voor vrouwen, onderdeel Gundersen normale schans, en het schansspringen vanaf de grote schans voor vrouwen. (nl)
- Världsmästerskapen i nordisk skidsport 2021 var den 42:a upplagan av världsmästerskapen i nordisk skidsport och arrangerades i Oberstdorf i södra Bayern i Tyskland mellan den 22 februari och den 7 mars 2021. Den 22 och 23 februari var avsatta till träning, medan officiell invigning ägde rum den 24 februari. Mästerskapet omfattade 24 tävlingar i längdåkning, backhoppning och nordisk kombination för damer och herrar. Oberstdorf tilldelades värdskapet i samband med Internationella skidförbundets (FIS) kongress i Cancún den 9 juni 2016, efter att ha besegrat Planica (tilldelades värdskapet 2023) och Trondheim (tilldelades värdskapet 2025) i den första röstningsomgången med elva röster mot två för Planica och fyra för Trondheim. Det var tredje gången som Oberstdorf stod som arrangörsort efter att ha varit värd för världsmästerskapen 1987 och 2005, och fjärde gången som VM avgjordes i Tyskland (Oberhof stod som värd 1931). Tävlingsprogrammet hade inför årets mästerskap utökats med två grenar och inkluderade för första gången en tävling i nordisk kombination för damer och en tävling i stor backe i backhoppning för damer. Därmed arrangerades lika många tävlingar för herrar som damer i såväl längdåkning som backhoppning, medan det i nordisk kombination arrangerades tre tävlingar för herrar och en för damer. (sv)
- Mistrzostwa Świata w Narciarstwie Klasycznym 2021 – zawody sportowe, które odbyły się w dniach od 24 lutego do 7 marca 2021 roku w Oberstdorfie. Do zorganizowania Mistrzostw Świata w Narciarstwie Klasycznym 2021 zgłoszono 3 kandydatury: Oberstdorf, Planica i Trondheim. W Oberstdorfie (dwukrotnie: 1987 i 2005) i Trondheim (1997) w przeszłości odbywały się już mistrzostwa świata w narciarstwie klasycznym. Decyzja o wyborze miasta, które zorganizuje mistrzostwa, została ogłoszona 9 czerwca 2016 na Kongresie FIS w Cancún w Meksyku. Ze względu na zawieszenie Rosji we wszelkich imprezach sportowych rangi mistrzostw świata (afera dopingowa), reprezentanci rosyjscy wystąpili pod szyldem ekipy „Rosyjskiej Federacji Narciarskiej” (Russian Ski Federation), flagą z emblematem Rosyjskiego Komitetu Olimpijskiego i skrótem RSF. (pl)
- 42-й чемпионат мира по лыжным видам спорта проходил с 24 февраля по 7 марта 2021 года в немецком Оберстдорфе. Оберстдорф третий раз в истории принял чемпионат мира — после 1987 и 2005 годов. На чемпионате было разыграно 24 комплекта наград. В отличие от предыдущего чемпионата в программу были добавлены личные соревнования среди женщин в прыжках с большого трамлина и в лыжном двоеборье. Чемпионат начался при очень высокой температуре воздуха, которая достигала +15°С. Организаторы перенесли начало ряда гонок на более раннее утреннее время. Сборная России выступала на турнире под флагом Олимпийского комитета России в составе команды RSF (Russian Ski Federation). На форме спортсменов должна была отсутствовать национальная символика. Исполнение государственного гимна России было официально запрещено, вместо него при награждении спортсмена из России прозвучал гимн Международной федерации лыжного спорта (FIS). FIS ввёл указанные ограничения в свете решения Спортивного арбитражного суда (CAS) об отстранении России от Олимпийских игр и чемпионатов мира на два года. Общекомандный медальный зачёт чемпионата с большим преимуществом выиграла сборная Норвегии. В женских лыжных гонках вне конкуренции была норвежка Тереза Йохауг, завоевавшая 4 золотые медали и 14 на всех чемпионатах. В мужских лыжных гонках заключительная дисциплина — марафон на 50 км классическим стилем — завершилась скандалом. Финишировавший первым норвежец Йоханнес Клебо, который выиграл перед последним стартом 3 золота чемпионата, после финиша был дисквалифицирован. Несмотря на это, сборная Норвегии по лыжным гонкам завоевала 12 из 18 наград чемпионата. В лыжном двоеборье по 2 золотые медали завоевали норвежец Ярл Магнус Риибер и дебютант чемпионатов мира австриец Йоханнес Лампартер. (ru)
- 42-ий Чемпіонат світу з лижних видів спорту проходив з 24 лютого по 7 березня 2021 року в Оберстдорфі, Німеччина. Оберстдорф приймав чемпіонат світу втретє, два попередні рази в 1987 та 2005. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Mistrovství světa v klasickém lyžování 2021 se konalo v německém Oberstdorfu od 24. února do 7. března 2021. (cs)
- The 42nd FIS Nordic World Ski Championships were held from 24 February to 7 March 2021 in Oberstdorf, Germany. It was the third time Oberstdorf hosted the World Championships, the event having been hosted there previously in 1987 and 2005. (en)
- El LIV Campeonato Mundial de Esquí Nórdico se celebró en la localidad de Oberstdorf (Alemania) entre el 24 de febrero y el 7 de marzo de 2021 bajo la organización de la Federación Internacional de Esquí (FIS) y la Federación Alemana de Esquí. (es)
- Les Championnats du monde de ski nordique 2021 ont lieu dans la ville allemande d'Oberstdorf. C'est la troisième fois qu'ils s'y dérouleront, après 1987 et 2005. Du fait de l'exclusion de la Russie par le Tribunal arbitral du sport de toutes compétitions internationales jusqu'en décembre 2022, les athlètes russes ne peuvent représenter officiellement la Russie. Ils participent donc de manière « neutre » à la compétition en représentant leur fédération sportive, l'Union russe de ski (Russian Ski Federation en anglais). (fr)
- 2021년 세계 노르딕 스키 선수권 대회(독일어: Nordische Skiweltmeisterschaften 2021)는 2021년 2월 24일부터 2021년 3월 7일까지 독일 에서 열린 제42회 세계 노르딕 스키 선수권 대회이다. (ko)
- 2021年ノルディックスキー世界選手権は、ドイツ・オーベルストドルフで開催された第53回ノルディックスキー世界選手権である。オーベルストドルフでは2005年以来16年ぶり3度目の開催となる。 (ja)
- De wereldkampioenschappen noords skiën 2021 (officieel: Stora Enso Nordic World Ski Championships 2021) werden van 24 februari tot en met 7 maart 2021 gehouden in Oberstdorf. Nieuw op het programma waren de noordse combinatie voor vrouwen, onderdeel Gundersen normale schans, en het schansspringen vanaf de grote schans voor vrouwen. (nl)
- 42-ий Чемпіонат світу з лижних видів спорту проходив з 24 лютого по 7 березня 2021 року в Оберстдорфі, Німеччина. Оберстдорф приймав чемпіонат світу втретє, два попередні рази в 1987 та 2005. (uk)
- Die 53. Nordischen Skiweltmeisterschaften fanden vom 23. Februar 2021 bis zum 7. März 2021 in Oberstdorf (Deutschland) statt. Der Wintersportort im Allgäu war zum dritten Mal nach 1987 und 2005 Austragungsort. Die Sprungwettbewerbe wurden in der Audi Arena Oberstdorf ausgetragen, wo sich mit der Schattenbergschanze auch eine der vier Schanzen befindet, von denen jährlich bei der Vierschanzentournee gesprungen wird. Die Laufwettbewerbe fanden im Langlaufstadion im Ried statt. (de)
- I Campionati mondiali di sci nordico 2021, 53ª edizione della manifestazione organizzata dalla Federazione Internazionale Sci, si sono tenuti a Oberstdorf, in Germania, dal 23 febbraio al 7 marzo. Il programma ha incluso gare di combinata nordica, salto con gli sci e sci di fondo, tutte sia maschili sia femminili, e una gara a squadre mista di salto con gli sci. Hanno fatto il loro debutto in un programma iridato due nuove gare femminili, l'individuale di combinata nordica e l'individuale dal trampolino lungo di salto con gli sci. (it)
- Mistrzostwa Świata w Narciarstwie Klasycznym 2021 – zawody sportowe, które odbyły się w dniach od 24 lutego do 7 marca 2021 roku w Oberstdorfie. Do zorganizowania Mistrzostw Świata w Narciarstwie Klasycznym 2021 zgłoszono 3 kandydatury: Oberstdorf, Planica i Trondheim. W Oberstdorfie (dwukrotnie: 1987 i 2005) i Trondheim (1997) w przeszłości odbywały się już mistrzostwa świata w narciarstwie klasycznym. Decyzja o wyborze miasta, które zorganizuje mistrzostwa, została ogłoszona 9 czerwca 2016 na Kongresie FIS w Cancún w Meksyku. (pl)
- 42-й чемпионат мира по лыжным видам спорта проходил с 24 февраля по 7 марта 2021 года в немецком Оберстдорфе. Оберстдорф третий раз в истории принял чемпионат мира — после 1987 и 2005 годов. На чемпионате было разыграно 24 комплекта наград. В отличие от предыдущего чемпионата в программу были добавлены личные соревнования среди женщин в прыжках с большого трамлина и в лыжном двоеборье. Чемпионат начался при очень высокой температуре воздуха, которая достигала +15°С. Организаторы перенесли начало ряда гонок на более раннее утреннее время. (ru)
- Världsmästerskapen i nordisk skidsport 2021 var den 42:a upplagan av världsmästerskapen i nordisk skidsport och arrangerades i Oberstdorf i södra Bayern i Tyskland mellan den 22 februari och den 7 mars 2021. Den 22 och 23 februari var avsatta till träning, medan officiell invigning ägde rum den 24 februari. Mästerskapet omfattade 24 tävlingar i längdåkning, backhoppning och nordisk kombination för damer och herrar. (sv)
|
