| dbo:abstract
|
- Superkombinace mužů na Mistrovství světa v alpském lyžování 2015 se konala na beavercreeské sjezdovce Birds of Prey v neděli 8. února 2015 jako třetí mužský závod šampionátu. Zahájení sjezdu proběhlo ve 10:00 hodin a druhá slalomová část odstartovala ve 14.15 hodin místního času. Závodu se zúčastnilo 47 závodníků z 21 zemí. Obhájcem vítězství byl americký lyžař Ted Ligety. Úřadujícího olympijského vítěze v této disciplíně ze sočských her představoval Švýcar Sandro Viletta, jenž se závodu neúčastnil. Mistrem světa se stal rakouský reprezentant Marcel Hirscher, který na světových šampionátech získal třetí titul mistra světa a čtvrtou medaili. Stříbrnou medaili vybojoval vítěz sjezdové části Kjetil Jansrud z Norska, pro nějž se jednalo o první medailový kov z této akce. Bronz si odvezl, vítěz sjezdové části, Americký lyžař Ted Ligety, který se tak podruhé umístil třetím místě v mistrovstvích světa a doplnil sbírku čtyř zlatých a jednoho bronzu. Nejvíce favorizovaný Francouz Alexis Pinturault obsadil pátou příčku se ztrátou jedenácti setin sekundy na medaili. Český lyžař Ondřej Bank utrpěl těžký pád na posledním skoku sjezdu a vleže proťal cílový prostor. Časomíra jej po prvním kole klasifikovala na 25. místě, jako nejrychlejšího z Čechů. Před druhým kolem jej jury diskvalifikovala a díky tomu se do elitní třicítky posunul pozdější mistr světa Hirscher, jemuž původně patřila 31. příčka. Do slalomu se tak rozjel jako první a neporušenou trať využil k nejrychlejšímu času, který mu v závodu zajistil celkové prvenství. K této shodě okolností následně uvedl: „Bylo to hloupý štěstí. Kdybych zajel sjezd o půl sekundy rychleji, tak bych na medaili vůbec nedosáhl.“ Bank byl po pádu v bezvědomí, utrpěl otřes mozku, tržnou ránu v obličeji i výron kotníku. (cs)
- The Men's super combined competition at the 2015 World Championships was held on Sunday, February 8. Marcel Hirscher won the gold medal, despite originally finishing in 31st position after the downhill leg. Ondřej Bank however, fell on the final jump and, although the original results had Bank in 25th place, the jury disqualified him after the run ended and as a result, Hirscher was able to start first in the slalom leg instead of starting after the top 30. With a clean track he was able to rise all the way from 30th to 1st. Kjetil Jansrud took silver for Norway after leading the downhill leg. Bronze medalist Ted Ligety commenting on the race conditions and result, said, "It was dumb luck. If I was a half-second faster in the downhill, I wouldn’t have been able to get a medal at all. That’s how big of a difference I thought running early was." (en)
- Superkombinacja mężczyzn na 43. Mistrzostwach Świata w Narciarstwie Alpejskim została rozegrana 8 lutego 2015 roku na trasach Birds of Prey/Golden Eagle (bieg zjazdowy) i Birds of Prey (slalom). Tytułu mistrza świata ze Schladming nie obronił Amerykanin Ted Ligety, który ostatecznie uplasował się na trzecim miejscu. Nowym mistrzem świata w superkombinacji został Austriak Marcel Hirscher, który awansował z 30 miejsca po zjeździe dzięki znakomitemu przejazdowi slalomu. Natomiast wicemistrzem świata w tej konkurencji został Norweg Kjetil Jansrud, któremu brakło 19 setnych sekundy, aby zdobyć mistrzostwo świata, bowiem prowadził po zjeździe nad Hirscherem o ponad 3 sekundy. W trakcie zjazdu do kombinacji upadek zaliczył reprezentant Czech, Ondřej Bank, któremu zakrawędziowała prawa narta tuż przed ostatnim skokiem Red Tail. Na szczęście po przewiezieniu do szpitala zdiagnozowano u niego tylko wstrząs mózgu oraz liczne obtarcia twarzy. Sytuacja była tym ciekawsza, że Bank na ostatnim pomiarze czasu tracił do Jansruda zaledwie 17 setnych sekundy, co mu dawało szansę na trzecie miejsce w zjeździe, w którym z reguły jest słabszy niż w slalomie. Na nieszczęściu Ondřeja skorzystał Marcel Hirscher, bowiem gdyby nie upadek Czecha, to nie znalazłby się wśród 30 najszybszych zawodników i straciłby szansę na jakikolwiek medal. (pl)
- Herrarnas superkombination vid världsmästerskapen i alpin skidsport 2015 hölls i Beaver Creek, USA, den 8 februari 2015. Den första tävlingen, störtloppet, avgjordes klockan 11:00 lokal tid (19:00 svensk tid) och den avslutande slalomtävlingen avgjordes klockan 14:15 lokal tid (22:15 svensk tid). Detta var herrarnas tredje tävling i mästerskapen. Marcel Hirscher från Österrike vann. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- Herrarnas superkombination vid världsmästerskapen i alpin skidsport 2015 hölls i Beaver Creek, USA, den 8 februari 2015. Den första tävlingen, störtloppet, avgjordes klockan 11:00 lokal tid (19:00 svensk tid) och den avslutande slalomtävlingen avgjordes klockan 14:15 lokal tid (22:15 svensk tid). Detta var herrarnas tredje tävling i mästerskapen. Marcel Hirscher från Österrike vann. (sv)
- Superkombinace mužů na Mistrovství světa v alpském lyžování 2015 se konala na beavercreeské sjezdovce Birds of Prey v neděli 8. února 2015 jako třetí mužský závod šampionátu. Zahájení sjezdu proběhlo ve 10:00 hodin a druhá slalomová část odstartovala ve 14.15 hodin místního času. Závodu se zúčastnilo 47 závodníků z 21 zemí. Obhájcem vítězství byl americký lyžař Ted Ligety. Úřadujícího olympijského vítěze v této disciplíně ze sočských her představoval Švýcar Sandro Viletta, jenž se závodu neúčastnil. (cs)
- The Men's super combined competition at the 2015 World Championships was held on Sunday, February 8. Marcel Hirscher won the gold medal, despite originally finishing in 31st position after the downhill leg. Ondřej Bank however, fell on the final jump and, although the original results had Bank in 25th place, the jury disqualified him after the run ended and as a result, Hirscher was able to start first in the slalom leg instead of starting after the top 30. With a clean track he was able to rise all the way from 30th to 1st. Kjetil Jansrud took silver for Norway after leading the downhill leg. Bronze medalist Ted Ligety commenting on the race conditions and result, said, "It was dumb luck. If I was a half-second faster in the downhill, I wouldn’t have been able to get a medal at all. That’ (en)
- Superkombinacja mężczyzn na 43. Mistrzostwach Świata w Narciarstwie Alpejskim została rozegrana 8 lutego 2015 roku na trasach Birds of Prey/Golden Eagle (bieg zjazdowy) i Birds of Prey (slalom). Tytułu mistrza świata ze Schladming nie obronił Amerykanin Ted Ligety, który ostatecznie uplasował się na trzecim miejscu. Nowym mistrzem świata w superkombinacji został Austriak Marcel Hirscher, który awansował z 30 miejsca po zjeździe dzięki znakomitemu przejazdowi slalomu. Natomiast wicemistrzem świata w tej konkurencji został Norweg Kjetil Jansrud, któremu brakło 19 setnych sekundy, aby zdobyć mistrzostwo świata, bowiem prowadził po zjeździe nad Hirscherem o ponad 3 sekundy. (pl)
|
