| dbo:abstract
|
- El Futbol Club Barcelona Atlètic (anteriorment Futbol Club Barcelona B) és el club de futbol filial del Futbol Club Barcelona de la ciutat de Barcelona. Actualment, juga a la Primera Federació. (ca)
- FC Barcelona „B“ (celým názvem: Futbol Club Barcelona „B“) je rezervním týmem španělského fotbalového klubu FC Barcelona. Tým sídlí stejně jako mateřský celek v Barceloně, největším městě Katalánského autonomního společenství. Rezerva byla založena v roce 1970 po fúzi barcelonských klubů Atlètic Catalunya a (v sezóně 1956/57 prvoligový), které se dohodly na spolupráci se slavným barcelonským klubem. Nový celek byl nazván jako FC Barcelona Atlètic. Současný název má rezerva od roku 2010. Rezervy ve Španělsku nemohou postoupit do nejvyšší soutěže a ani se nemohou zúčastnit národního poháru (zákaz startu rezerv od sezóny 1990/91). Největším úspěchem rezervy tak je celkem 23–roční účast ve druhé nejvyšší soutěži (naposled v sezóně 2017/18). Od sezóny 2018/19 působí v Segunda División B, třetí nejvyšší fotbalové soutěži ve Španělsku. Klubové barvy jsou modrá a granátová. Své domácí zápasy odehrává na stadionu Estadi Johan Cruyff s kapacitou 6 000 diváků. (cs)
- نادي برشلونة أتلتيك لكرة القدم (سابقاً نادي برشلونة ب حتى موسم 2020-21) هو فريق الرديف لنادي برشلونة الإسباني من مدينة برشلونة في . تأسس في عام 1970، تحت رئاسة ، نتيجة لـ اندماج نادي برشلونة الرياضي ونادي في اواخر الستينات. برشلونة اتلتيك تم انشاؤه لـ اللاعبين الشباب الذين يتدربون في الفئات السنية لـ النادي «الكانتيرا» ليواصلوا تطويرهم، مع لاعبين محترفين في الدرجة الثانية الإسبانية. في عام 1991 تم تغيير الاسم إلى برشلونة ب، وثم تم إعادته للاسم القديم مُجددًا في صيف 2022 إلى نادي برشلونة أتلتيك. على الرغم من كون الفريق احتياطي لـ نادي برشلونة، برشلونة اتلتيك اعتُبر كـ نادي محترف، حيث يمتلك جميع لاعبيه عقود احترافية مالم يكونوا مسجلين في فريق الشباب. يرأس النادي حاليًا خوان لابورتا ويدرب فريق كرة القدم لاعب النادي السابق لنادي برشلونة رافاييل ماركيز، ومن هذا الفريق تخرج لاعبين مثاليين إلى الفريق الأول لبرشلونة أمثال جوزيب غوارديولا المدرب السابق للفريق الأول وليونيل ميسي، أندريس إنييستا، تشافي هيرنانديز، فيكتور فالديز، كارليس بويول، تياغو ألكانتارا, ، جيرارد بيكيه، جيرارد لوبيز ويعتبر ملعب يوهان كرويف الملعب الرسمي للنادي.يلعب النّادي حاليا في الدرجة الثالثة، وبالرغم من أنه ناد محترف إلاّ أنه ولكونه ناد رديف لنادي برشلونة لا يملك حق الصعود إلى الدرجة الأولى من الدوري الإسباني (لاليغا) ولايمكنه المشاركة في كأس ملك إسبانيا. (ar)
- Η Μπαρτσελόνα Β είναι μια ισπανική, ποδοσφαιρική ομάδα από τη Βαρκελώνη, Καταλονία. Ιδρύθηκε το 1970. Είναι η αναπληρωματική ομάδα της Μπαρτσελόνα. Συμμετέχει στη Σεγούντα Ντιβιζιόν Β . Έδρα της ομάδας είναι το Mini Estadi, χωρητικότητας 15276 θεατών. Οι αναπληρωματικές ομάδες στην Ισπανία αγωνίζονται στο ίδιο σύστημα ποδοσφαιρικού πρωταθλήματος με τις κύριες ομάδες. Ωστόσο, απαγορεύτεται να συμμετάσχουν στην ίδια κατηγορία με την κύρια ομάδα. Έτσι, η Μπαρτσελόνα Β δεν μπορεί να προβιβαστέι στην Πριμέρα Ντιβιζιόν, κατηγορία στην οποία ανήκει η Μπαρτσελόνα. Επιπρόσθετα, οι αναπληρωματικές ομάδες δεν δικαιούνται να συμμετάσχουν στο Κύπελλο Ισπανίας. (el)
- FC Barcelona Atlètic (1991–2008 und 2010–2022 FC Barcelona B), kurz Barça Atlètic, ist der Name der zweiten Fußball-Herrenmannschaft des FC Barcelona. Die Mannschaft wurde im Jahre 1970 gegründet und spielt seit der Saison 2021/22 in der Primera División RFEF, der dritthöchsten spanischen Spielklasse. Als Reserveteam eines Profiklubs ist es der Mannschaft weder gestattet, in derselben Liga wie die erste Mannschaft zu spielen, noch am spanischen Pokal teilzunehmen. Die Mannschaft trägt ihre Heimspiele im Estadi Johan Cruyff aus, das eine Kapazität von 6.000 Zuschauern hat. (de)
- Futbol Club Barcelona Atlètic, commonly referred to as Barça Atlètic or Barça B, is a football team based in Barcelona, Catalonia, Spain, that competes in Primera Federación – Group 2, the third tier of the Spanish league system. Founded in 1970, it is the reserve team of FC Barcelona and it plays its home fixtures at Johan Cruyff Stadium. Reserve teams in Spain play in the same league system as the senior team, rather than in a reserve team league. They must play at least one level below their main side and they are not eligible to play in the Copa del Rey. (en)
- Futbol Club Barcelona B FC Barcelona futbol taldearen harrobiko taldea da. 2018tik aurrera Lehen maila RFEFen ari da. (eu)
- El Fútbol Club Barcelona Atlètic, abreviado como Barça Atlètic, es el equipo filial del Fútbol Club Barcelona. Fue fundado en 1970, tras la fusión del Club Deportivo Condal y el Atlético Cataluña Club de Fútbol, bajo la denominación de Club de Fútbol Barcelona Atlético, si bien previo a su constitución otros clubes realizaban esa función de filialidad. En ocasiones también es citado por su antiguo apelativo vigente hasta 2022, Fútbol Club Barcelona "B", debido al carácter de «segundo equipo» de la entidad, y denominación habitual en los equipos filiales de España. Milita desde 2021 en la Primera Federación, tercera categoría del fútbol español en sustitución de la extinta Segunda División "B". A diferencia de otras Ligas europeas y mundiales de fútbol, en España la regulación y normativas que afecta a los equipos filiales permiten que estos puedan actuar como clubes profesionales a todos los efectos —pudiendo competir en el mismo sistema de Liga que el resto de equipos—, en vez de jugar una Liga separada de equipos filiales. El Barça Atlètic no puede ascender a una categoría superior o igual del fútbol español a la del primer equipo, siendo esta la Primera División. Por la disciplina del filial han pasado algunos de los más destacados jugadores que han llegado al primer equipo procedentes de la cantera barcelonista: Lobo Carrasco, Ramón Calderé, Tente Sánchez, Guillermo Amor, Albert Ferrer, Pep Guardiola, Sergi Barjuan, Andrés Iniesta, Carles Puyol, Víctor Valdés, Xavi Hernández o Lionel Messi, así como futbolistas que han desarrollado el grueso de su carrera en otros equipos importantes como Nayim, Luis García, Iván de la Peña, Sergio García, Pepe Reina o Thiago Alcântara. Cabe resaltar también a Thomas Christiansen y Munir El Haddadi, que si bien no tuvieron protagonismo en el primer equipo, son los únicos que fueron internacionales absolutos con la selección española siendo parte de la plantilla del filial. (es)
- Futbol Club Barcelona B atau lebih dikenal dengan nama FC Barcelona B, adalah sebuah klub sepak bola Spanyol. Tim ini merupakan tim cadangan dari FC Barcelona. Tim ini saat ini bermain di . Tidak seperti di liga lain, di Spanyol, tim cadangan bermain di jalur divisi yang sama seperti tim utama. Tapi, mereka tidak dapat bermain di satu level atau kompetisi yang sama. Jadi, tidak bisa bermain di La Liga atau Copa del Rey. (in)
- Le Futbol Club Barcelona Atlètic, communément appelé FC Barcelone Atlètic (diminutif Barça Atlètic), est l'équipe de football réserve du FC Barcelone, créée en 1970. De 1990 à 2008, puis de 2010 à 2022, le nom de l'équipe était le FC Barcelone B. L'équipe évolue au stade Johan-Cruyff, une enceinte de 6 000 places située au sein de la Cité sportive Joan Gamper à Sant Joan Despí, le centre d'entraînement du FC Barcelone. (fr)
- FC 바르셀로나 B(스페인어: Fútbol Club Barcelona B)는 스페인의 축구 클럽이다. 이 팀은 FC 바르셀로나의 리저브 팀 즉 2군 구단이다. 스페인 축구 리그 시스템에서는 리저브 팀은 별개의 리그가 아닌, 그들의 의 하부 계층에 속한다. 하지만 리저브 팀은 그들의 시니어 팀과 같은 디비시온에서는 뛸 수 없게 되어 있다. 즉 라리가로 승격하는 것은 불가능하다. 또한 리저브 팀들은 과거와 달리 코파 델 레이에 참여할 수 없다. 실제로 예전에는 FC 바르셀로나나 레알 마드리드 CF와 같은 강팀들이 리저브 팀과 독자적인 팀 사이의 경계를 상당히 애매하게 만들었다. FC 바르셀로나 B는 그들의 시니어 팀인 FC 바르셀로나와는 구별되는 역사를 가지고 있으며, 1990년대가 되어서야 FC 바르셀로나 B 팀이 되었다. 그 이전에는 'CD 에스파냐 인두스트리알', 'CD 콘달', '바르셀로나 아틀레틱' 등으로 불리는 별개의 클럽이었다. 1993년부터 2007년까지는 FC 바르셀로나 C 팀도 존재했는데, 이 팀은 1967년에 창단한 '바르셀로나 아마추어'팀이 그 전신이었다. FC 바르셀로나는 전통적으로 전 세계적인 국적의 선수들을 보유한 팀으로도 널리 알려져 있지만, (유스 시스템)부터 뛰어난 선수들을 길러내는 역사로도 유명하다. 수많은 성인 선수들이 이러한 유소년 팀을 거쳐서 성장하였다. 1980년대 중후반 생 선수들이 무더기로 FC 바르셀로나 A로 조기 승격하는 일이 발생했는데 이들은 FC 바르셀로나의 황금세대이며 주요 멤버로는 리오넬 메시, 세스크 파브레가스, 제라르드 피케 등이 있다. 바르셀로나 B는 2019년 8월 27일에 개장한 에스타디 요한 크라위프로 대체되기 전까지 캄프 누 바로 옆에 위치한 미니 에스타디에서 홈 경기를 치렀다. 미니 에스타디는 세계에서 가장 훌륭한 리저브 팀 경기장으로 유명했다. 1982년에 개장하였고 2019년에 해체되기 전까지 와 안도라 축구 국가대표팀의 홈 구장으로 이용되어 오기도 했다. 1990년에 명칭을 FC 바르셀로나 B로 바꾸었지만 2008년에 회장인 주안 라포르타가 FC 바르셀로나 아틀레틱으로 명칭을 바꾸었다. 하지만 2년뒤에 그의 후임자였던 산드로 로셀이 다시 원래의 명칭으로 바꾸었다. 2008년 여름에 1군 팀 감독으로 옮겨간 펩 과르디올라를 이어 루이스 엔리케가 감독직을 맡게 되었다. 2009-10 시즌 세군다 디비시온 B 3조에서 2위를 기록하며 승격 플레이오프에서 승리하며 11년만에 2부 리그로 승격했고 다음 시즌을 3위로 마쳤지만 리저브 팀에 대한 라리가 규정에 의해 승격하지는 못했고 현재는 다시 3부 리그에 머물고 있다. (ko)
- Il Futbol Club Barcelona Atlètic, meglio noto come Barcelona Atlètic e in italiano Barcellona Atlètic, è la società di riserve del Futbol Club Barcelona, fondata nel 1970. In passato ha anche assunto la denominazione di Futbol Club Barcelona B. Oggi milita nella Primera División RFEF, la terza serie del campionato spagnolo di calcio. Hanno militato nel Barcellona Atlètic alcuni giocatori poi affermatisi nel Barcellona. La cantera del Barça è reputata una delle migliori del mondo per la qualità e quantità di giovani promesse del calcio che vi crescono. Disputa le sue partite allo Stadio Johan Cruijff, situato vicino al Camp Nou. Essendo una squadra filiale, è impossibilitata ad essere promossa in Primera División e a partecipare alla Coppa del Re. (it)
- FCバルセロナB（Futbol Club Barcelona B）は、FCバルセロナのリザーブチームである。2022-23シーズンはプリメーラ・ディビシオンRFEFに所属している。 (ja)
- FC Barcelona Atlètic – drugi zespół katalońskiego klubu FC Barcelona, w którym występują najzdolniejsi adepci szkółki, stanowiący zaplecze pierwszej drużyny. W Barcelonie B grało wiele czołowych graczy, którzy dzięki tej drużynie wybili się do światowej czołówki. W zespole grali m.in.: Pedro Rodríguez, Xavi, Andrés Iniesta, Lionel Messi, José Reina, Sergio Busquets oraz wiele wiele innych dzisiejszych gwiazd futbolu. Klub aktualnie występuje w Primera División RFEF. Do byłych szkoleniowców drużyny należą m.in.: Josep Guardiola, Juande Ramos, Luis Enrique, Eusebio Sacristán oraz Gerard López. Obecnym trenerem jest Rafael Márquez. Drużyna rozgrywa domowe mecze na Estadi Johan Cruyff. (pl)
- Futbol Club Barcelona Atlètic (Barça Atlètic) is een Spaanse voetbalclub uit Barcelona, Catalonië en het tweede team van FC Barcelona. Het team komt sinds 2018 uit in de Primera División RFEF. Merendeel van de spelers zijn afkomstig uit de jeugdopleiding (cantera) van FC Barcelona genaamd La Masia. Thuiswedstrijden worden afgewerkt in het Estadi Johan Cruyff, dat plaats biedt aan ruim 6.000 toeschouwers. (nl)
- O Futbol Club Barcelona B é um clube de futebol espanhol, da cidade de Barcelona, na Catalunha, filial do Futbol Club Barcelona. Foi fundado como Futbol Club Barcelona Atlètic em 1970, com a fusão do Club Deportivo Condal e o Atlético Cataluña Club de Fútbol. É possível que muitos dos jogadores do Barça B acabem jogando na primeira equipe principal devido à filosofia de jogo do Barcelona que está implantada na entidade Barça. (pt)
- «Барселона Атлетик» (исп. и кат. Futbol Club Barcelona Atlètic) — испанский футбольный клуб из города Барселоны одноимённой провинции, является резервной командой «Барселоны». Резервные команды в Испании выступают в тех же лигах, что и главные команды, но отличаются популярностью и силой игроков. Однако, резервная команда не может выступать в одном дивизионе вместе с главной. Поэтому «Барселона Атлетик» не сможет выйти в Примеру, пока там играет главная команда. Резервным командам также запрещено играть в Кубке Испании. В прошлом у «Барселоны» (как и у «Реал Мадрида») отсутствовала разница между основной и резервной командой. «Барселона Атлетик» играет свои домашние матчи на стадионе «Мини Эстади», который находится в нескольких метрах от стадиона основной команды, «Камп Ноу». Стадион был открыт в 1982 году. На этом стадионе также играла Сборная Андорры по футболу. (ru)
- FC Barcelona Atlètic (även kallat FC Barcelona B eller Barça B) är ett spanskt fotbollslag som fungerar som reservlag till FC Barcelona. Eftersom reservlagen i Spanien inte är tillåtna att spela i samma division som sina seniorlag kan laget inte flyttas upp till La Liga. En stor andel av FC Barcelonas spelare kommer från B-laget. Laget fick namnet "FC Barcelona B" på 1990-talet. Det hade tidigare hetat ”CD Espanya Industria”l, ”CD Condal” och ”Barcelona Atlètic”. Under en period mellan 1993 och 2007 fanns även ett ”FC Barcelona C” (tidigare ”Barcelona Amateur”). FC Barcelona Atlètic:s hemmaarena var länge Mini Estadi, som ligger bredvid seniorlagets arena Camp Nou. Mini Estadi invigdes 1982. Sedan 2019 är nybyggda Estadi Johan Cruyff hemmaplan, på grund av den planerande ombyggnaden av Camp Nou med omgivningar. (sv)
- «Барсело́на Б» (кат. Futbol Club Barcelona "B") — іспанський футбольний клуб з Барселони (Каталонія, Іспанія). Є резервною командою «Барселони». Заснований 1970 року. «Барселона Б» грає свої домашні матчі на стадіоні , який розташований в декількох метрах від «Камп Ноу». Стадіон відкритий 1982 року. На цьому стадіоні також грала команда з американського футболу (розпалася 2003 року) та Збірна Андорри з футболу. (uk)
- 巴塞體育會（ Barça Atlètic）是巴塞隆拿的B隊，曾在西班牙足球乙二級聯賽參賽。2019–20賽季前，巴塞隆拿B隊都在迷你球场進行主場賽事。 巴塞隆拿B隊歷來最成功的教練是前巴塞隆拿領隊哥迪奧拿（Josep "Pep" Guardiola i Sala），他在2007/08年球季領導巴塞隆拿B隊贏取西班牙丙組足球聯賽。 不少於巴塞隆拿執教的領隊均先在巴塞隆拿B隊吸收經驗，其後在表現突出後出任主隊主帥之位，包括哥迪奧拿及安歷基。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- El Futbol Club Barcelona Atlètic (anteriorment Futbol Club Barcelona B) és el club de futbol filial del Futbol Club Barcelona de la ciutat de Barcelona. Actualment, juga a la Primera Federació. (ca)
- FC Barcelona Atlètic (1991–2008 und 2010–2022 FC Barcelona B), kurz Barça Atlètic, ist der Name der zweiten Fußball-Herrenmannschaft des FC Barcelona. Die Mannschaft wurde im Jahre 1970 gegründet und spielt seit der Saison 2021/22 in der Primera División RFEF, der dritthöchsten spanischen Spielklasse. Als Reserveteam eines Profiklubs ist es der Mannschaft weder gestattet, in derselben Liga wie die erste Mannschaft zu spielen, noch am spanischen Pokal teilzunehmen. Die Mannschaft trägt ihre Heimspiele im Estadi Johan Cruyff aus, das eine Kapazität von 6.000 Zuschauern hat. (de)
- Futbol Club Barcelona Atlètic, commonly referred to as Barça Atlètic or Barça B, is a football team based in Barcelona, Catalonia, Spain, that competes in Primera Federación – Group 2, the third tier of the Spanish league system. Founded in 1970, it is the reserve team of FC Barcelona and it plays its home fixtures at Johan Cruyff Stadium. Reserve teams in Spain play in the same league system as the senior team, rather than in a reserve team league. They must play at least one level below their main side and they are not eligible to play in the Copa del Rey. (en)
- Futbol Club Barcelona B FC Barcelona futbol taldearen harrobiko taldea da. 2018tik aurrera Lehen maila RFEFen ari da. (eu)
- Futbol Club Barcelona B atau lebih dikenal dengan nama FC Barcelona B, adalah sebuah klub sepak bola Spanyol. Tim ini merupakan tim cadangan dari FC Barcelona. Tim ini saat ini bermain di . Tidak seperti di liga lain, di Spanyol, tim cadangan bermain di jalur divisi yang sama seperti tim utama. Tapi, mereka tidak dapat bermain di satu level atau kompetisi yang sama. Jadi, tidak bisa bermain di La Liga atau Copa del Rey. (in)
- Le Futbol Club Barcelona Atlètic, communément appelé FC Barcelone Atlètic (diminutif Barça Atlètic), est l'équipe de football réserve du FC Barcelone, créée en 1970. De 1990 à 2008, puis de 2010 à 2022, le nom de l'équipe était le FC Barcelone B. L'équipe évolue au stade Johan-Cruyff, une enceinte de 6 000 places située au sein de la Cité sportive Joan Gamper à Sant Joan Despí, le centre d'entraînement du FC Barcelone. (fr)
- FCバルセロナB（Futbol Club Barcelona B）は、FCバルセロナのリザーブチームである。2022-23シーズンはプリメーラ・ディビシオンRFEFに所属している。 (ja)
- Futbol Club Barcelona Atlètic (Barça Atlètic) is een Spaanse voetbalclub uit Barcelona, Catalonië en het tweede team van FC Barcelona. Het team komt sinds 2018 uit in de Primera División RFEF. Merendeel van de spelers zijn afkomstig uit de jeugdopleiding (cantera) van FC Barcelona genaamd La Masia. Thuiswedstrijden worden afgewerkt in het Estadi Johan Cruyff, dat plaats biedt aan ruim 6.000 toeschouwers. (nl)
- O Futbol Club Barcelona B é um clube de futebol espanhol, da cidade de Barcelona, na Catalunha, filial do Futbol Club Barcelona. Foi fundado como Futbol Club Barcelona Atlètic em 1970, com a fusão do Club Deportivo Condal e o Atlético Cataluña Club de Fútbol. É possível que muitos dos jogadores do Barça B acabem jogando na primeira equipe principal devido à filosofia de jogo do Barcelona que está implantada na entidade Barça. (pt)
- «Барсело́на Б» (кат. Futbol Club Barcelona "B") — іспанський футбольний клуб з Барселони (Каталонія, Іспанія). Є резервною командою «Барселони». Заснований 1970 року. «Барселона Б» грає свої домашні матчі на стадіоні , який розташований в декількох метрах від «Камп Ноу». Стадіон відкритий 1982 року. На цьому стадіоні також грала команда з американського футболу (розпалася 2003 року) та Збірна Андорри з футболу. (uk)
- 巴塞體育會（ Barça Atlètic）是巴塞隆拿的B隊，曾在西班牙足球乙二級聯賽參賽。2019–20賽季前，巴塞隆拿B隊都在迷你球场進行主場賽事。 巴塞隆拿B隊歷來最成功的教練是前巴塞隆拿領隊哥迪奧拿（Josep "Pep" Guardiola i Sala），他在2007/08年球季領導巴塞隆拿B隊贏取西班牙丙組足球聯賽。 不少於巴塞隆拿執教的領隊均先在巴塞隆拿B隊吸收經驗，其後在表現突出後出任主隊主帥之位，包括哥迪奧拿及安歷基。 (zh)
- نادي برشلونة أتلتيك لكرة القدم (سابقاً نادي برشلونة ب حتى موسم 2020-21) هو فريق الرديف لنادي برشلونة الإسباني من مدينة برشلونة في . تأسس في عام 1970، تحت رئاسة ، نتيجة لـ اندماج نادي برشلونة الرياضي ونادي في اواخر الستينات. برشلونة اتلتيك تم انشاؤه لـ اللاعبين الشباب الذين يتدربون في الفئات السنية لـ النادي «الكانتيرا» ليواصلوا تطويرهم، مع لاعبين محترفين في الدرجة الثانية الإسبانية. في عام 1991 تم تغيير الاسم إلى برشلونة ب، وثم تم إعادته للاسم القديم مُجددًا في صيف 2022 إلى نادي برشلونة أتلتيك. (ar)
- FC Barcelona „B“ (celým názvem: Futbol Club Barcelona „B“) je rezervním týmem španělského fotbalového klubu FC Barcelona. Tým sídlí stejně jako mateřský celek v Barceloně, největším městě Katalánského autonomního společenství. Rezerva byla založena v roce 1970 po fúzi barcelonských klubů Atlètic Catalunya a (v sezóně 1956/57 prvoligový), které se dohodly na spolupráci se slavným barcelonským klubem. Nový celek byl nazván jako FC Barcelona Atlètic. Současný název má rezerva od roku 2010. Své domácí zápasy odehrává na stadionu Estadi Johan Cruyff s kapacitou 6 000 diváků. (cs)
- Η Μπαρτσελόνα Β είναι μια ισπανική, ποδοσφαιρική ομάδα από τη Βαρκελώνη, Καταλονία. Ιδρύθηκε το 1970. Είναι η αναπληρωματική ομάδα της Μπαρτσελόνα. Συμμετέχει στη Σεγούντα Ντιβιζιόν Β . Έδρα της ομάδας είναι το Mini Estadi, χωρητικότητας 15276 θεατών. (el)
- El Fútbol Club Barcelona Atlètic, abreviado como Barça Atlètic, es el equipo filial del Fútbol Club Barcelona. Fue fundado en 1970, tras la fusión del Club Deportivo Condal y el Atlético Cataluña Club de Fútbol, bajo la denominación de Club de Fútbol Barcelona Atlético, si bien previo a su constitución otros clubes realizaban esa función de filialidad. En ocasiones también es citado por su antiguo apelativo vigente hasta 2022, Fútbol Club Barcelona "B", debido al carácter de «segundo equipo» de la entidad, y denominación habitual en los equipos filiales de España. (es)
- Il Futbol Club Barcelona Atlètic, meglio noto come Barcelona Atlètic e in italiano Barcellona Atlètic, è la società di riserve del Futbol Club Barcelona, fondata nel 1970. In passato ha anche assunto la denominazione di Futbol Club Barcelona B. Oggi milita nella Primera División RFEF, la terza serie del campionato spagnolo di calcio. Hanno militato nel Barcellona Atlètic alcuni giocatori poi affermatisi nel Barcellona. La cantera del Barça è reputata una delle migliori del mondo per la qualità e quantità di giovani promesse del calcio che vi crescono. (it)
- FC 바르셀로나 B(스페인어: Fútbol Club Barcelona B)는 스페인의 축구 클럽이다. 이 팀은 FC 바르셀로나의 리저브 팀 즉 2군 구단이다. 스페인 축구 리그 시스템에서는 리저브 팀은 별개의 리그가 아닌, 그들의 의 하부 계층에 속한다. 하지만 리저브 팀은 그들의 시니어 팀과 같은 디비시온에서는 뛸 수 없게 되어 있다. 즉 라리가로 승격하는 것은 불가능하다. 또한 리저브 팀들은 과거와 달리 코파 델 레이에 참여할 수 없다. 실제로 예전에는 FC 바르셀로나나 레알 마드리드 CF와 같은 강팀들이 리저브 팀과 독자적인 팀 사이의 경계를 상당히 애매하게 만들었다. 1980년대 중후반 생 선수들이 무더기로 FC 바르셀로나 A로 조기 승격하는 일이 발생했는데 이들은 FC 바르셀로나의 황금세대이며 주요 멤버로는 리오넬 메시, 세스크 파브레가스, 제라르드 피케 등이 있다. 1990년에 명칭을 FC 바르셀로나 B로 바꾸었지만 2008년에 회장인 주안 라포르타가 FC 바르셀로나 아틀레틱으로 명칭을 바꾸었다. 하지만 2년뒤에 그의 후임자였던 산드로 로셀이 다시 원래의 명칭으로 바꾸었다. (ko)
- FC Barcelona Atlètic – drugi zespół katalońskiego klubu FC Barcelona, w którym występują najzdolniejsi adepci szkółki, stanowiący zaplecze pierwszej drużyny. W Barcelonie B grało wiele czołowych graczy, którzy dzięki tej drużynie wybili się do światowej czołówki. W zespole grali m.in.: Pedro Rodríguez, Xavi, Andrés Iniesta, Lionel Messi, José Reina, Sergio Busquets oraz wiele wiele innych dzisiejszych gwiazd futbolu. Klub aktualnie występuje w Primera División RFEF. Do byłych szkoleniowców drużyny należą m.in.: Josep Guardiola, Juande Ramos, Luis Enrique, Eusebio Sacristán oraz Gerard López. (pl)
- «Барселона Атлетик» (исп. и кат. Futbol Club Barcelona Atlètic) — испанский футбольный клуб из города Барселоны одноимённой провинции, является резервной командой «Барселоны». Резервные команды в Испании выступают в тех же лигах, что и главные команды, но отличаются популярностью и силой игроков. Однако, резервная команда не может выступать в одном дивизионе вместе с главной. Поэтому «Барселона Атлетик» не сможет выйти в Примеру, пока там играет главная команда. Резервным командам также запрещено играть в Кубке Испании. В прошлом у «Барселоны» (как и у «Реал Мадрида») отсутствовала разница между основной и резервной командой. (ru)
- FC Barcelona Atlètic (även kallat FC Barcelona B eller Barça B) är ett spanskt fotbollslag som fungerar som reservlag till FC Barcelona. Eftersom reservlagen i Spanien inte är tillåtna att spela i samma division som sina seniorlag kan laget inte flyttas upp till La Liga. En stor andel av FC Barcelonas spelare kommer från B-laget. Laget fick namnet "FC Barcelona B" på 1990-talet. Det hade tidigare hetat ”CD Espanya Industria”l, ”CD Condal” och ”Barcelona Atlètic”. Under en period mellan 1993 och 2007 fanns även ett ”FC Barcelona C” (tidigare ”Barcelona Amateur”). (sv)
|
