| dbo:abstract
|
- نادي غيلسنكيرشن-شالكه 04 لكرة القدم (بالألمانية: Fußballclub Gelsenkirchen-Schalke 04 e. V.) والمعروف باسم شالكه 04 هو أحد أندية كرة القدم في ألمانيا. تأسس في 4 مايو 1904. اكتسب نادي شالكه اسمه من أحد أحياء مدينة غيلسنكيرشن في مقاطعة شمال الراين - وستفاليا في غرب ألمانيا. وليست هذه صدفة إذ أن أندية ألمانية كبيرة تنتمي لتلك المقاطعة أيضا مثل بوروسيا دورتموند وبوخوم وبوروسيا مونشنغلادباخ وإف سي كولن وفورتونا دوسلدورف. (ar)
- L'FC Schalke 04, nom complet, Fußball-Club Gelsenkirchen-Schalke 04, és un club de futbol alemany del districte de Schalke, a la ciutat de Gelsenkirchen (Rin del Nord-Westfàlia). (ca)
- FC Schalke 04 (celým názvem: Fußballclub Gelsenkirchen-Schalke 04 e. V.) je německý sportovní klub, který sídlí ve městě Gelsenkirchen v Severním Porýní-Vestfálsku. Založen byl 4. května 1904 pod názvem Westfalia Schalke. Svůj současný název nese od roku 1912. Od sezóny 1991/92 působil v Bundeslize, německé nejvyšší fotbalové soutěži, ovšem v sezóně 2020/21 se umístil poslední a sestoupil do 2. Bundesligy. Své domácí zápasy odehrává na stadionu Veltins-Arena s kapacitou 62 271 diváků. Nejslavnější éru klub prožíval v období nacistického režimu, kdy se mu povedlo probojovat devětkrát do finále celoněmeckého mistrovství, v němž pak zvítězil v šesti případech. I kvůli těmto úspěchům se v průběhu následujících let začalo mluvit o tehdejší přízni Hitlera k samotnému klubu. Poslední a celkově sedmý titul získal klub sezóně 1957/58. Největším rivalem Schalke je další úspěšný klub z regionu Porýní, Borussia Dortmund. Mezi největší mezinárodní úspěchy pak patří vítězství v Poháru UEFA v sezóně 1996/97 a semifinále Ligy mistrů. Mimo mužský fotbalový oddíl má sportovní klub i jiné oddíly, mj. oddíl basketbalu, elektronického sportu (FC Schalke 04 Esports), házené, lehké atletiky a stolního tenisu. (cs)
- Η ΦΚ Σάλκε 04 (γερμανικά: FC Schalke 04) είναι μια από τις πιο επιτυχημένες και δημοφιλείς γερμανικές ποδοσφαιρικές ομάδες. Η έδρα της είναι η Φέλτινς Αρένα (κανονικό όνομα Άουφ Σάλκε Αρένα) στο Γκελζενκίρχεν, oι πρωτοποριακές εγκαταστάσεις της οποίας την καθιστούν το πιο σύγχρονο στάδιο στην Ευρώπη. Με 150.000 εγγεγραμμένα μέλη (26 Νοεμβρίου 2015) είναι ο δεύτερος μεγαλύτερος αθλητικός σύλλογος της χώρας. Έχει κατακτήσει 7 πρωταθλήματα Γερμανίας.Ιδρύθηκε στις 4 Μαΐου 1904 και διαθέτει και τμήματα καλαθοσφαίρισης, επιτραπέζιας αντισφαίρισης, χειροσφαίρισης και στίβου. (el)
- Der FC Schalke 04 (offiziell Fußballclub Gelsenkirchen-Schalke 04 e. V.), kurz FC Schalke oder S04, ist ein 1904 im Gelsenkirchener Stadtteil Schalke gegründeter Sportverein. Mit sieben deutschen Meisterschaften, fünf Erfolgen im DFB-Pokal sowie dem Sieg im UEFA-Pokal 1997 zählt der FC Schalke 04 zu den erfolgreichsten Fußballvereinen des Landes und belegt derzeit den siebten Platz der Ewigen Tabelle der Bundesliga. Im Jahr 1937 gelang Schalke als erstem deutschen Verein das Double aus Meisterschaft und Pokal. Mit knapp 164.000 Mitgliedern (Stand: 21. September 2022) ist der FC Schalke 04 nach Zahl der Mitglieder der fünftgrößte deutsche Sportverein und der sechstgrößte weltweit. Er unterhält auch Abteilungen für Basketball, Blindenfußball, E-Sport, Frauenfußball, Handball, Leichtathletik, Schiedsrichter, Skisport und Tischtennis. Seit August 2001 tragen die Fußballprofis, traditionell als Die Knappen oder auch als Die Königsblauen bezeichnet, ihre Heimspiele in der Veltins-Arena aus. (de)
- FC Gelsenkirchen-Schalke 04 e.V. (mallonge FC Schalke 04 aŭ S04) estas germana sporta kaj aparte futbala klubo, kun sidejo en la urboparto Schalke [prononco ŜALke] de Gelsenkirchen. La unua profesia vira teamo de futbalo estas inter la plej sukcesaj en Germanio: sepfoje ĝi gajnis la germanian ĉampionecon, kvarfoje la germanan pokalon de futbalo, kaj en 1997 la UEFA-pokalon. La teamo konkuras en la unua germana ligo de futbalo (Erste Bundesliga) kaj laŭ la "eterna tabelo" de tiu ligo fine de la sezono 2008-2009 havis la 9-an pozicion. La 10-an de majo 2010 la klubo havis 84 082 membrojn kaj estas la dua plej granda sporta asocio de Germanio. Krom branĉon pri futbalo, ĝi havas sukcesajn branĉojn pri korbopilko, tabloteniso, manpilko kaj atletiko. Ekde aŭgusto 2001 la klubaj profesiaj teamoj de futbalo havas siajn hejmajn matĉojn en la stadiono Veltins-Arena, unu el la plej modernaj stadionoj tutmonde. (eo)
- El FC Schalke 04 (en alemán, Fußball-Club Gelsenkirchen-Schalke 04 e. V.), conocido como Schalke 04, es un club de fútbol de Gelsenkirchen, en la región urbana Rin-Ruhr, Alemania. Jugará en la Bundesliga tras una temporada de ausencia y mantiene una rivalidad con Borussia Dortmund, con quien disputa el Derbi del Ruhr. En su palmarés destacan siete antiguos campeonatos, siete subcampeonatos de Bundesliga, y cinco Copas de Alemania, ganó su mayor trofeo europeo en 1997 derrotando al Internazionale por penales para obtener la Copa UEFA, actualmente denominada Liga Europa. el schalke limita en la bundesliga después de un año de ausencia en la 2. bundesliga (es)
- Fußballclub Gelsenkirchen-Schalke 04 e. V., commonly known as FC Schalke 04 (German: [ɛf tseː ˈʃalkə nʊl fiːɐ̯]), Schalke 04 (German: [ˌʃalkə nʊl ˈfiːɐ̯]), or abbreviated as S04 (German: [ˈɛs nʊl fiːɐ̯]), is a professional German football and multi-sports club originally from the Schalke district of Gelsenkirchen, North Rhine-Westphalia. The "04" in the club's name derives from its formation in 1904. Schalke have been one of the most popular professional football teams in Germany, even though the club's heyday was in the 1930s and 1940s. Schalke have played in the Bundesliga, the top tier of the German football league system, since 2022, following promotion from the 2. Bundesliga in 2021–22. As of 2022, the club has 160,000 members, making it the second-largest football club in Germany and the fourth-largest club in the world in terms of membership. Other activities offered by the club include athletics, basketball, handball, table tennis, winter sports and eSports. Schalke have won seven German championships, five DFB-Pokals, one DFB Ligapokal, one DFL-Supercup and one UEFA Cup. In 1937, Schalke became the first German club to win the double. Since 2001, Schalke's stadium has been the Veltins-Arena. Schalke hold a long-standing rivalry with Ruhr neighbours Borussia Dortmund, known as the Revierderby. (en)
- FC Schalke 04 (izen osoa Fußball-Club Gelsenkirchen-Schalke 04 e. V.) Alemaniako futbol talde handienetako bat da, Bundesliga zazpi aldiz eta Alemaniako Kopa bost aldiz irabaziak baititu. UEFA Kopa ere irabazi zuen 1996-97 denboraldian. Gelsenkirchen hiriko futbol taldea da, bere etxeko partiduak hiri horretako Veltins-Arena estadioan jokatzen dituelarik. (eu)
- Le Fußball-Club Gelsenkirchen-Schalke 04 e. V. abrégé plus couramment en FC Schalke 04, est un club allemand omnisports basé à Gelsenkirchen en Rhénanie-du-Nord-Westphalie, dans le quartier de Schalke, fondé le 4 mai 1904. Avec plus de 160 000 membres recensés en septembre 2019, Schalke 04 est le quatrième plus grand club sportif en Allemagne. Il possède également des sections basket-ball, tennis de table, handball, athlétisme et désormais une équipe du jeu vidéo League of Legends. La section football est de loin la plus connue. La Knappenschmiede, nom donné au centre de formation du club ou aux joueurs qui y sont issus, est l'un des plus performants en Allemagne et en Europe. L'académie a entre autres formé Manuel Neuer, Mesut Özil, Benedikt Höwedes et Julian Draxler, tous les quatre champions du monde, mais encore Joël Matip, Sead Kolašinac, Max Meyer, Leroy Sané et Thilo Kehrer. Le club entretient une très grande rivalité avec le club du Borussia Dortmund, dont les confrontations sont plus connues sous le nom de Derby de la Ruhr, ou Revierderby en allemand. (fr)
- Fußballclub Gelsenkirchen-Schalke 04 e. V., juga dikenal sebagai FC Schalke 04 (bahasa Jerman: [ʔɛf t͡seː ˈʃalkə nʊl fiːɐ̯]) merupakan sebuah tim sepak bola Jerman bermarkas di Gelsenkirchen, sebuah kota pertambangan di Jerman. Bermain di divisi 2. Fußball-Bundesliga. Klub ini mempunyai cabang-cabang olahraga, tetapi yang paling terkenal adalah sepak bola. Didirikan pada tahun 1904 dengan nama Westfalia Sachalke. Schalke 04 memenangkan kejuaraan level Eropa pertamanya pada tahun 1997 dengan mengalahkan Inter Milan melalui adu penalti pada Piala UEFA di kota Milan. (in)
- Il Fußball-Club Gelsenkirchen-Schalke 04, meglio noto come Schalke 04, o semplicemente Schalke, è una società polisportiva tedesca di Gelsenkirchen, nella Renania Settentrionale-Vestfalia.Milita in Bundesliga, massima serie del campionato tedesco. Nel suo palmarès annovera 7 campionati, vinti tutti prima dell'istituzione della Bundesliga, 5 Coppe di Germania, 1 Coppa di Lega tedesca e 1 Supercoppa di Germania, 1 Coppa UEFA, 2 Coppe Intertoto. Dal 2001 disputa le partite interne alla Veltins-Arena. Vi è col Borussia Dortmund una sentita rivalità, infatti le due squadre disputano il cosiddetto derby della Ruhr. Il club è attivo altresì in altri sport quali la pallacanestro, la pallamano, l'atletica leggera, tennistavolo, sport invernali e eSport. La dicitura "04" si deve all'anno di fondazione del club, il 1904. La società visse il suo apice negli anni '30 e '40 del XX secolo. Con 155 000 membri risulta, al giugno 2018, il secondo club sportivo tedesco per numero di affiliati. (it)
- FC 겔젠키르헨-샬케 04 e. V.(독일어: FC Gelsenkirchen-Schalke 04 e. V.) 혹은 흔히 약칭으로 FC 샬케 04(FC Schalke 04) 나 샬케(Schalke)는 독일의 축구단으로 노르트라인베스트팔렌주 겔젠키르헨의 샬케 지구에서 비롯된 클럽이다. 1904년 5월 4일에 창단되어, 샬케는 1930년대에서 1940년대초까지의 전성기 이후로 우승이 드문 클럽이지만, 독일에서 오랫동안 인기를 끌어왔던 클럽이다. 이 클럽은 2011년 1월을 기준으로 90,000명의 회원을 보유하여, 독일에서 두 번째로 큰 스포츠 클럽이다. 축구 외에도 농구, 핸드볼, 육상팀도 운영하고 있다. 1997년, 샬케는 FC 인테르나치오날레 밀라노를 UEFA 컵의 결승에서 승부차기 끝에 꺾으며 첫 번째 유럽대항전 트로피를 확보하였다. 교황 요한 바오로 2세는 클럽의 명예 회원으로, 구(舊) 홈구장인 파르크슈타디온에서 1987년에 미사를 한 뒤 회원이 되었다. 샬케와 그 라이벌 보루시아 도르트문트와의 더비 경기를 레비어 더비라고 부르며, 세계 10대 더비중 하나로 손꼽힌다. 샬케는 1. FC 뉘른베르크와 친선 관계에 놓여 있다. 마스코트의 이름은 에어빈 (Erwin 혹은 Ährwin)이다. (ko)
- Fußballclub Gelsenkirchen-Schalke 04 e.V. (w skrócie FC Schalke 04) – niemiecki klub sportowy z siedzibą w Gelsenkirchen. Został założony 4 maja 1904. Drużyna piłkarzy występuje w Bundeslidze. W historii zapisała się jako siedmiokrotny mistrz Niemiec i czterokrotny zdobywca Pucharu Niemiec. Schalke 04 jest również utytułowane na arenie europejskiej. Jest zdobywcą Pucharu UEFA z 1997, gdy w finałowym dwumeczu pokonało Inter Mediolan. Barwami klubu są kolory niebieski i biały. Swoje domowe spotkania drużyna piłkarska rozgrywa na obiekcie Veltins-Arena, mogącym pomieścić ponad 61 tysięcy widzów. Funkcję trenera pełni Dimitrios Grammozis. W sezonie 2007/2008 klub zajął 3. miejsce w lidze, rok później 8, zaś w sezonach 2009/2010 i 2017/2018 został wicemistrzem Niemiec. Nosi przydomki „Die Königsblauen” i „Die Knappen”. Do końca lat 30. także znany jako „Pollackenklub”. Klub posiada także między innymi sekcje piłki nożnej kobiet, koszykówki, piłki ręcznej, lekkoatletyki, tenisa stołowego oraz e-sportu. W 2021 roku po wyjątkowo słabym sezonie (16 punktów w całym sezonie) klub spadł do 2. Bundesligi. Zdarzyło się to pierwszy raz od blisko 30 lat. (pl)
- シャルケ04（FC Schalke 04, ドイツ語: [ʔɛf t͡seː ˈʃalkə nʊl fiːɐ̯]、Fußballclub Gelsenkirchen-Schalke 04 e. V.）は、ドイツ・ノルトライン＝ヴェストファーレン州ゲルゼンキルヒェンを本拠地とする総合スポーツクラブでS04（ドイツ語: [ˈʔɛs nʊl fiːɐ̯]）とも表記される。サッカー部門はドイツサッカーリーグ機構（ブンデスリーガ）に加盟し、過去7回のリーグ準優勝の経験を持つ。収入規模や平均観客動員数では国内屈指である。同じくノルトライン＝ヴェストファーレン州に本拠地があるライバルのボルシア・ドルトムントとのダービーマッチはルールダービーと呼ばれる。その他、バスケットボール、陸上競技、ハンドボール、卓球などクラブチームおよび専属選手の保有や運営、育成に携わる。 (ja)
- Fußballclub Gelsenkirchen-Schalke 04 e. V., kortweg FC Schalke 04 of S04 is een Duitse voetbalclub uit de wijk Schalke in Gelsenkirchen, uitkomend in de Bundesliga en opgericht in 1904. De club kende zijn succesvolste periode tijdens de jaren 1930. De thuishaven van de club is Veltins-Arena (tot 2005 Arena AufSchalke) Naast voetbal is Schalke 04 ook een vereniging voor basketbal, handbal, tafeltennis, atletiek en e-sport. Deze sportverenigingen zijn in de wijk Schalke gevestigd. Met circa 158.000 leden (per 1 juli 2019) is de club achter Bayern München de grootste sportvereniging in Duitsland. De aartsrivaal van Schalke 04 is Borussia Dortmund. Deze Kohlenpottderby is de grootste en meest beladen derby in Duitsland. (nl)
- «Ша́льке 04» (нем. Fußball-Club Gelsenkirchen-Schalke 04 e. V.; немецкое произношение: [ˈʃalkə nʊl fiːɐ̯]) — профессиональный немецкий футбольный клуб из города Гельзенкирхен, земля Северный Рейн-Вестфалия. Был основан 4 мая 1904 года как «Вестфалия Шальке», в 1924 году изменил название на «Шальке 04». Один из самых титулованных клубов Германии. Лучшего результата в еврокубках клуб добился в 1997 году, выиграв Кубок УЕФА. Один из самых популярных футбольных клубов в Германии. В сентябре 2018 года число членов клуба перешагнуло отметку в 156 000 человек, и по этому показателю «Шальке 04» занимает второе место в Германии. Самый заклятый соперник «Шальке 04» — дортмундская «Боруссия», противостояние с которой называется Рурское дерби и считается «Матерью всех дерби» в Германии. Дружественные отношения гельзенкирхенский клуб поддерживает с «Нюрнбергом». Талисмана клуба зовут Эрвин (нем. Erwin), девиз клуба — Wir leben dich (с нем. — «Мы живём тобой»). (ru)
- O Fußballclub Gelsenkirchen-Schalke 04 e. V., popularmente conhecido como FC Schalke 04, Schalke 04, ou abreviado como S04 é um clube de futebol alemão, sediado na cidade de Gelsenkirchen, no populoso Vale do Ruhr. Fundado em 4 de maio de 1904, o Schalke tornou-se um dos clubes mais populares da Alemanha. Um dos motivos é que no passado muitos de seus jogadores eram também mineiros, numa cidade em que esta atividade econômica foi muito importante e fundamental no seu desenvolvimento. Ainda nos dias atuais, os jogadores do Schalke fazem visitas as profundezas das minas, como forma de manter a proximidade com a história do Schalke e com seus torcedores. Desde a fundação do clube, o Schalke conquistou sete campeonatos alemães. Seis destes títulos foram conquistados durante os doze anos do regime nazista na Alemanha, época durante a qual o Schalke, como clube de obreiros protestantes, contou com a simpatia considerável do oficialismo. Após o fim do regime nazista na Alemanha o clube perdeu a liderança na região para o Borussia Dortmund, ganhando somente um campeonato no pós-guerra, em 1958, embora ostente uma conquista da Copa da Uefa, cinco da Copa da Alemanha e uma da Copa da Liga Alemã entre as suas principais conquistas, o que o faz um dos clubes alemães bem sucedidos nesse quesito. (pt)
- FC Schalke 04, även S04, Die Knappen och Die Königsblauen, är en fotbollsklubb i Gelsenkirchen i Tyskland. Klubben har en stark förankring i hemstaden och är präglad av Ruhrområdet. Ärkerivalen sedan lång tid tillbaka är Borussia Dortmund. Schalke 04, som grundades 1904, är en klassisk klubb i Bundesliga. Klubben har varvat mästerskap med nedflyttningar, men har de senaste åren tillhört ligatoppen. Schalke 04 åkte ur Bundesliga säsongen 2020/2021 men lyckades efter bara en säsong i andra-divisionen att i maj 2022 återigen kvalificera sig för spel i Bundesliga 2022/2023. (sv)
- Гельзенкірхен-Шальке 04 (нім. Gelsenkirchen-Schalke 04), більше відомий як Шальке 04 (нім. Schalke 04) — професіональний німецький футбольний клуб з міста Гельзенкірхен, район Шальке. Найбільших успіхів досягав у 1930-ті та на початку 1940-вих (команда стала семикратним чемпіоном Німеччини). Клуб є великою частиною спортивного клубу, який налічує понад 140 000 членів (станом на грудень 2015), що робить «Шальке» другим за величиною клубом Німеччини. Також клуб має відомі команди з баскетболу, гандболу та легкої атлетики. Найбільший успіх команди на європейській арені був у 1997 році, коли команда виграла Кубок УЄФА у міланського «Інтера». Також команда вигравала Кубок Інтертото у 2003 та 2004 роках. Папа Іван-Павло II є почесним членом клубу, яким він став після проведення літургії на Паркштадіон (старий стадіон команди) у 1987 році. Найпринциповішим суперником команди є дортмундська «Боруссія», у той час як «Нюрнберг» є найкращим другом «Шальке». У команди є талісман, який носить ім'я Ервін (нім. Erwin). (uk)
- 盖尔森基兴-沙尔克04足球俱乐部（德文：Fußball-Club Gelsenkirchen-Schalke 04，简称：FC Schalke 04）是一家位于德国西部北莱茵-威斯特法伦的盖尔森基兴沙尔克地区的足球俱乐部，成立於1904年5月4日，目前在德國足球甲級聯賽比賽，由于盖尔森基兴曾经是欧洲采煤中心，因而被称为“矿工”。主场为可容納62,271人的維爾廷斯球場。 在1933年至1942年之间，沙尔克04闯进20次联赛和杯赛的14次决赛，即每年最少晋身一项决赛，取得6次联赛及一次杯赛冠军，是当時德国的最佳球队。1963年德甲成立，沙尔克04是创始成员之一。於2021年因持續低迷的表現而降級至德國足球乙級聯賽，隔年立即重返德甲。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- نادي غيلسنكيرشن-شالكه 04 لكرة القدم (بالألمانية: Fußballclub Gelsenkirchen-Schalke 04 e. V.) والمعروف باسم شالكه 04 هو أحد أندية كرة القدم في ألمانيا. تأسس في 4 مايو 1904. اكتسب نادي شالكه اسمه من أحد أحياء مدينة غيلسنكيرشن في مقاطعة شمال الراين - وستفاليا في غرب ألمانيا. وليست هذه صدفة إذ أن أندية ألمانية كبيرة تنتمي لتلك المقاطعة أيضا مثل بوروسيا دورتموند وبوخوم وبوروسيا مونشنغلادباخ وإف سي كولن وفورتونا دوسلدورف. (ar)
- L'FC Schalke 04, nom complet, Fußball-Club Gelsenkirchen-Schalke 04, és un club de futbol alemany del districte de Schalke, a la ciutat de Gelsenkirchen (Rin del Nord-Westfàlia). (ca)
- Η ΦΚ Σάλκε 04 (γερμανικά: FC Schalke 04) είναι μια από τις πιο επιτυχημένες και δημοφιλείς γερμανικές ποδοσφαιρικές ομάδες. Η έδρα της είναι η Φέλτινς Αρένα (κανονικό όνομα Άουφ Σάλκε Αρένα) στο Γκελζενκίρχεν, oι πρωτοποριακές εγκαταστάσεις της οποίας την καθιστούν το πιο σύγχρονο στάδιο στην Ευρώπη. Με 150.000 εγγεγραμμένα μέλη (26 Νοεμβρίου 2015) είναι ο δεύτερος μεγαλύτερος αθλητικός σύλλογος της χώρας. Έχει κατακτήσει 7 πρωταθλήματα Γερμανίας.Ιδρύθηκε στις 4 Μαΐου 1904 και διαθέτει και τμήματα καλαθοσφαίρισης, επιτραπέζιας αντισφαίρισης, χειροσφαίρισης και στίβου. (el)
- FC Schalke 04 (izen osoa Fußball-Club Gelsenkirchen-Schalke 04 e. V.) Alemaniako futbol talde handienetako bat da, Bundesliga zazpi aldiz eta Alemaniako Kopa bost aldiz irabaziak baititu. UEFA Kopa ere irabazi zuen 1996-97 denboraldian. Gelsenkirchen hiriko futbol taldea da, bere etxeko partiduak hiri horretako Veltins-Arena estadioan jokatzen dituelarik. (eu)
- Fußballclub Gelsenkirchen-Schalke 04 e. V., juga dikenal sebagai FC Schalke 04 (bahasa Jerman: [ʔɛf t͡seː ˈʃalkə nʊl fiːɐ̯]) merupakan sebuah tim sepak bola Jerman bermarkas di Gelsenkirchen, sebuah kota pertambangan di Jerman. Bermain di divisi 2. Fußball-Bundesliga. Klub ini mempunyai cabang-cabang olahraga, tetapi yang paling terkenal adalah sepak bola. Didirikan pada tahun 1904 dengan nama Westfalia Sachalke. Schalke 04 memenangkan kejuaraan level Eropa pertamanya pada tahun 1997 dengan mengalahkan Inter Milan melalui adu penalti pada Piala UEFA di kota Milan. (in)
- FC 겔젠키르헨-샬케 04 e. V.(독일어: FC Gelsenkirchen-Schalke 04 e. V.) 혹은 흔히 약칭으로 FC 샬케 04(FC Schalke 04) 나 샬케(Schalke)는 독일의 축구단으로 노르트라인베스트팔렌주 겔젠키르헨의 샬케 지구에서 비롯된 클럽이다. 1904년 5월 4일에 창단되어, 샬케는 1930년대에서 1940년대초까지의 전성기 이후로 우승이 드문 클럽이지만, 독일에서 오랫동안 인기를 끌어왔던 클럽이다. 이 클럽은 2011년 1월을 기준으로 90,000명의 회원을 보유하여, 독일에서 두 번째로 큰 스포츠 클럽이다. 축구 외에도 농구, 핸드볼, 육상팀도 운영하고 있다. 1997년, 샬케는 FC 인테르나치오날레 밀라노를 UEFA 컵의 결승에서 승부차기 끝에 꺾으며 첫 번째 유럽대항전 트로피를 확보하였다. 교황 요한 바오로 2세는 클럽의 명예 회원으로, 구(舊) 홈구장인 파르크슈타디온에서 1987년에 미사를 한 뒤 회원이 되었다. 샬케와 그 라이벌 보루시아 도르트문트와의 더비 경기를 레비어 더비라고 부르며, 세계 10대 더비중 하나로 손꼽힌다. 샬케는 1. FC 뉘른베르크와 친선 관계에 놓여 있다. 마스코트의 이름은 에어빈 (Erwin 혹은 Ährwin)이다. (ko)
- シャルケ04（FC Schalke 04, ドイツ語: [ʔɛf t͡seː ˈʃalkə nʊl fiːɐ̯]、Fußballclub Gelsenkirchen-Schalke 04 e. V.）は、ドイツ・ノルトライン＝ヴェストファーレン州ゲルゼンキルヒェンを本拠地とする総合スポーツクラブでS04（ドイツ語: [ˈʔɛs nʊl fiːɐ̯]）とも表記される。サッカー部門はドイツサッカーリーグ機構（ブンデスリーガ）に加盟し、過去7回のリーグ準優勝の経験を持つ。収入規模や平均観客動員数では国内屈指である。同じくノルトライン＝ヴェストファーレン州に本拠地があるライバルのボルシア・ドルトムントとのダービーマッチはルールダービーと呼ばれる。その他、バスケットボール、陸上競技、ハンドボール、卓球などクラブチームおよび専属選手の保有や運営、育成に携わる。 (ja)
- FC Schalke 04, även S04, Die Knappen och Die Königsblauen, är en fotbollsklubb i Gelsenkirchen i Tyskland. Klubben har en stark förankring i hemstaden och är präglad av Ruhrområdet. Ärkerivalen sedan lång tid tillbaka är Borussia Dortmund. Schalke 04, som grundades 1904, är en klassisk klubb i Bundesliga. Klubben har varvat mästerskap med nedflyttningar, men har de senaste åren tillhört ligatoppen. Schalke 04 åkte ur Bundesliga säsongen 2020/2021 men lyckades efter bara en säsong i andra-divisionen att i maj 2022 återigen kvalificera sig för spel i Bundesliga 2022/2023. (sv)
- 盖尔森基兴-沙尔克04足球俱乐部（德文：Fußball-Club Gelsenkirchen-Schalke 04，简称：FC Schalke 04）是一家位于德国西部北莱茵-威斯特法伦的盖尔森基兴沙尔克地区的足球俱乐部，成立於1904年5月4日，目前在德國足球甲級聯賽比賽，由于盖尔森基兴曾经是欧洲采煤中心，因而被称为“矿工”。主场为可容納62,271人的維爾廷斯球場。 在1933年至1942年之间，沙尔克04闯进20次联赛和杯赛的14次决赛，即每年最少晋身一项决赛，取得6次联赛及一次杯赛冠军，是当時德国的最佳球队。1963年德甲成立，沙尔克04是创始成员之一。於2021年因持續低迷的表現而降級至德國足球乙級聯賽，隔年立即重返德甲。 (zh)
- FC Schalke 04 (celým názvem: Fußballclub Gelsenkirchen-Schalke 04 e. V.) je německý sportovní klub, který sídlí ve městě Gelsenkirchen v Severním Porýní-Vestfálsku. Založen byl 4. května 1904 pod názvem Westfalia Schalke. Svůj současný název nese od roku 1912. Od sezóny 1991/92 působil v Bundeslize, německé nejvyšší fotbalové soutěži, ovšem v sezóně 2020/21 se umístil poslední a sestoupil do 2. Bundesligy. Své domácí zápasy odehrává na stadionu Veltins-Arena s kapacitou 62 271 diváků. Mezi největší mezinárodní úspěchy pak patří vítězství v Poháru UEFA v sezóně 1996/97 a semifinále Ligy mistrů. (cs)
- Der FC Schalke 04 (offiziell Fußballclub Gelsenkirchen-Schalke 04 e. V.), kurz FC Schalke oder S04, ist ein 1904 im Gelsenkirchener Stadtteil Schalke gegründeter Sportverein. Mit sieben deutschen Meisterschaften, fünf Erfolgen im DFB-Pokal sowie dem Sieg im UEFA-Pokal 1997 zählt der FC Schalke 04 zu den erfolgreichsten Fußballvereinen des Landes und belegt derzeit den siebten Platz der Ewigen Tabelle der Bundesliga. Im Jahr 1937 gelang Schalke als erstem deutschen Verein das Double aus Meisterschaft und Pokal. (de)
- FC Gelsenkirchen-Schalke 04 e.V. (mallonge FC Schalke 04 aŭ S04) estas germana sporta kaj aparte futbala klubo, kun sidejo en la urboparto Schalke [prononco ŜALke] de Gelsenkirchen. La unua profesia vira teamo de futbalo estas inter la plej sukcesaj en Germanio: sepfoje ĝi gajnis la germanian ĉampionecon, kvarfoje la germanan pokalon de futbalo, kaj en 1997 la UEFA-pokalon. La teamo konkuras en la unua germana ligo de futbalo (Erste Bundesliga) kaj laŭ la "eterna tabelo" de tiu ligo fine de la sezono 2008-2009 havis la 9-an pozicion. (eo)
- Fußballclub Gelsenkirchen-Schalke 04 e. V., commonly known as FC Schalke 04 (German: [ɛf tseː ˈʃalkə nʊl fiːɐ̯]), Schalke 04 (German: [ˌʃalkə nʊl ˈfiːɐ̯]), or abbreviated as S04 (German: [ˈɛs nʊl fiːɐ̯]), is a professional German football and multi-sports club originally from the Schalke district of Gelsenkirchen, North Rhine-Westphalia. The "04" in the club's name derives from its formation in 1904. Schalke have been one of the most popular professional football teams in Germany, even though the club's heyday was in the 1930s and 1940s. Schalke have played in the Bundesliga, the top tier of the German football league system, since 2022, following promotion from the 2. Bundesliga in 2021–22. As of 2022, the club has 160,000 members, making it the second-largest football club in Ge (en)
- El FC Schalke 04 (en alemán, Fußball-Club Gelsenkirchen-Schalke 04 e. V.), conocido como Schalke 04, es un club de fútbol de Gelsenkirchen, en la región urbana Rin-Ruhr, Alemania. Jugará en la Bundesliga tras una temporada de ausencia y mantiene una rivalidad con Borussia Dortmund, con quien disputa el Derbi del Ruhr. (es)
- Il Fußball-Club Gelsenkirchen-Schalke 04, meglio noto come Schalke 04, o semplicemente Schalke, è una società polisportiva tedesca di Gelsenkirchen, nella Renania Settentrionale-Vestfalia.Milita in Bundesliga, massima serie del campionato tedesco. (it)
- Le Fußball-Club Gelsenkirchen-Schalke 04 e. V. abrégé plus couramment en FC Schalke 04, est un club allemand omnisports basé à Gelsenkirchen en Rhénanie-du-Nord-Westphalie, dans le quartier de Schalke, fondé le 4 mai 1904. Avec plus de 160 000 membres recensés en septembre 2019, Schalke 04 est le quatrième plus grand club sportif en Allemagne. Il possède également des sections basket-ball, tennis de table, handball, athlétisme et désormais une équipe du jeu vidéo League of Legends. La section football est de loin la plus connue. (fr)
- Fußballclub Gelsenkirchen-Schalke 04 e. V., kortweg FC Schalke 04 of S04 is een Duitse voetbalclub uit de wijk Schalke in Gelsenkirchen, uitkomend in de Bundesliga en opgericht in 1904. De club kende zijn succesvolste periode tijdens de jaren 1930. De thuishaven van de club is Veltins-Arena (tot 2005 Arena AufSchalke) Naast voetbal is Schalke 04 ook een vereniging voor basketbal, handbal, tafeltennis, atletiek en e-sport. Deze sportverenigingen zijn in de wijk Schalke gevestigd. Met circa 158.000 leden (per 1 juli 2019) is de club achter Bayern München de grootste sportvereniging in Duitsland. (nl)
- Fußballclub Gelsenkirchen-Schalke 04 e.V. (w skrócie FC Schalke 04) – niemiecki klub sportowy z siedzibą w Gelsenkirchen. Został założony 4 maja 1904. Drużyna piłkarzy występuje w Bundeslidze. W historii zapisała się jako siedmiokrotny mistrz Niemiec i czterokrotny zdobywca Pucharu Niemiec. Schalke 04 jest również utytułowane na arenie europejskiej. Jest zdobywcą Pucharu UEFA z 1997, gdy w finałowym dwumeczu pokonało Inter Mediolan. Barwami klubu są kolory niebieski i biały. Swoje domowe spotkania drużyna piłkarska rozgrywa na obiekcie Veltins-Arena, mogącym pomieścić ponad 61 tysięcy widzów. Funkcję trenera pełni Dimitrios Grammozis. W sezonie 2007/2008 klub zajął 3. miejsce w lidze, rok później 8, zaś w sezonach 2009/2010 i 2017/2018 został wicemistrzem Niemiec. Nosi przydomki „Die König (pl)
- O Fußballclub Gelsenkirchen-Schalke 04 e. V., popularmente conhecido como FC Schalke 04, Schalke 04, ou abreviado como S04 é um clube de futebol alemão, sediado na cidade de Gelsenkirchen, no populoso Vale do Ruhr. Fundado em 4 de maio de 1904, o Schalke tornou-se um dos clubes mais populares da Alemanha. Um dos motivos é que no passado muitos de seus jogadores eram também mineiros, numa cidade em que esta atividade econômica foi muito importante e fundamental no seu desenvolvimento. (pt)
- Гельзенкірхен-Шальке 04 (нім. Gelsenkirchen-Schalke 04), більше відомий як Шальке 04 (нім. Schalke 04) — професіональний німецький футбольний клуб з міста Гельзенкірхен, район Шальке. Найбільших успіхів досягав у 1930-ті та на початку 1940-вих (команда стала семикратним чемпіоном Німеччини). Клуб є великою частиною спортивного клубу, який налічує понад 140 000 членів (станом на грудень 2015), що робить «Шальке» другим за величиною клубом Німеччини. Також клуб має відомі команди з баскетболу, гандболу та легкої атлетики. (uk)
- «Ша́льке 04» (нем. Fußball-Club Gelsenkirchen-Schalke 04 e. V.; немецкое произношение: [ˈʃalkə nʊl fiːɐ̯]) — профессиональный немецкий футбольный клуб из города Гельзенкирхен, земля Северный Рейн-Вестфалия. Был основан 4 мая 1904 года как «Вестфалия Шальке», в 1924 году изменил название на «Шальке 04». Один из самых титулованных клубов Германии. Лучшего результата в еврокубках клуб добился в 1997 году, выиграв Кубок УЕФА. (ru)
|
