| dbo:abstract
|
- Jevno Fišelevič Azef (rusky Евно Фишелевич Азеф, 1869, , Ruské impérium – 24. dubna 1918, Berlín, Německé císařství) byl ruský revolucionář, člen strany socialistů-revolucionářů, avšak zároveň i agent Ochranky (tajné policie) a politický terorista. (cs)
- Ο Έβνο Άζεφ (ρωσικά: Евгений Филиппович "Евно Фишелевич" Азеф, μεταφράζεται επίσης ως Evno Azef, 1869-1918), ήταν Ρώσος σοσιαλ-επαναστάτης ο οποίος ήταν επίσης διπλός πράκτορας και προβοκάτορας, ασχολούμενος τόσο σαν οργανωτής δολοφονιών για το Σοσιαλ-Επαναστατικό Κόμμα και κατάσκοπος της αστυνομίας για την Οχράνα, την Αυτοκρατορική μυστική αστυνομία. Ανέβηκε στις γραμμές του κόμματος και έγινε αρχηγός του τρομοκρατικού κλάδου του κόμματος, την Οργάνωση Μάχης των Εσέρων, από το 1904 ως το 1908. Αφού αποκαλύφθηκε από τον επαναστάτη το 1909 κατέφυγε στη Γερμανία όπου απεβίωσε το 1918. (el)
- Jewno Fischelewitsch Asef (auch Evno Asew, auch Eugen Asef, russisch Евно Фишелевич Азеф; * 1869 in Lyskowo nahe Grodno, Belarus; † 24. April 1918 in Charlottenburg) war ein russischer Terrorist und Polizeispitzel. Er war Mitbegründer der gegen das Regime des Zaren gerichteten Sozialrevolutionären Partei und war an einer Vielzahl von Attentaten gegen Repräsentanten der zaristischen Regierung beteiligt. Gleichzeitig war er insgeheim als Agent Provocateur für die zaristische Geheimpolizei Ochrana tätig, an die er seine Komplizen auslieferte. (de)
- Yevno Físhelevich Azef (1869-1918) fue un ingeniero y agente de policía ruso infiltrado en el movimiento revolucionario, jefe en la primera década del siglo xx de la Organización de Combate SR como agente infiltrado de la policía secreta zarista. (es)
- Yevno Azév (autres translittérations : Azev, Azef en anglais, né Evno Fichelevitch Azef à Lyskava dans la voblast de Brest, en Biélorussie actuelle, en 1869, et décédé en 1918) est un espion de l'Okhrana, la police secrète tsariste, infiltré comme agent provocateur chez les socialistes-révolutionnaires (SR), dont il dirigea l'aile terroriste. La révélation de cette infiltration est connue comme « affaire Azév », à la suite de laquelle les socialistes découvrirent plusieurs autres agents infiltrés dans leurs rangs. (fr)
- Yevno Fishelevich Azef (Russian: Евгений Филиппович (Евно Фишелевич) Азеф, also transliterated as Evno Azef, 1869–1918) was a Russian socialist revolutionary who also operated as a double agent and agent provocateur. He worked as both an organiser of assassinations for the Socialist Revolutionary Party and a police spy for the Okhrana, the Russian Empire's secret police. He rose through the ranks to become the leader of the Socialist Revolutionary Party's terrorist branch, the SR Combat Organization, from 1904 to 1908. After the revolutionary Vladimir Burtsev unmasked his activity in 1909, Azef fled to Germany, where he died in 1918. (en)
- エヴノ・フィシェレヴィチ・アゼフ（ロシア語: Е́вно Фи́шелевич А́зеф、Evno Fishelevich Azef、1869年 - 1918年4月24日）は、ロシア帝国の革命家。エスエル（社会革命党）の幹部にして、ロシア革命史上最大の内通者、スパイとして複雑怪奇な一生を送った。別名エヴゲニー・フィリッポヴィチ・アゼフ（Евге́ний Фили́ппович А́зеф）。 (ja)
- Evno Fišelevič Azef (in russo: Евно Фишелевич Азеф?; Lyskava, ottobre 1869 – Berlino, 24 aprile 1918) è stato un agente segreto russo, infiltrato dall'Ochrana, l'organo di polizia segreta della Russia zarista, nelle file del Partito Socialista Rivoluzionario. (it)
- Jewno Fiszelewicz Azef, ros. Евно Фишелевич Азеф (ur. październik 1869 w Łyskowie w obwodzie brzeskim, zm. 24 kwietnia 1918 w Berlinie) – przywódca rosyjskiej organizacji bojowej eserów, zamachowiec, a jednocześnie wieloletni agent Ochrany. (pl)
- Jevno Fisjelevitj (Jevgenij Filippovitj) Azef (ryska: Е́вно Фи́шелевич (Евге́ний Фили́ппович) А́зеф), född 1869 i , död 1918 i Berlin, var en rysk revolutionär och dubbelagent. Azef var född i en fattig judisk familj. Redan som student vid Karlsruhes Polytechnikum (varifrån han utgått såsom diplomingenjör) började han sin tjänst i ryska hemliga polisen. 1899 började han samtidigt att energiskt medarbeta i social-revolutionärernas parti. 1903 blåste Azef nytt liv i detta partis terrororganisation, inom vilken han åtnjöt en självhärskares auktoritet, och började nu ett synnerligen listigt och lömskt dubbelspel, i det han än förrådde sitt partis verksamhet för hemliga polisen – så till exempel terroristorganisationen 1903, upprorsplanen i Sankt Petersburg 1905, attentatet mot tsaren 1907 med flera – än planerade och personligen deltog i terroristhandlingar som mordet på ministern Vjatjeslav von Plehves 1904, mordet på storfurst Sergej Alexandrovitj 1905 med flera. Azef var i sina djärva planer ovanligt förutseende, även beträffande de minsta detaljer, i deras utförande tålmodig och försiktig och fordrade ett exakt och noggrant uppfyllande av alla konspirationsregler. De egenskaparna gjorde det möjligt för honom att under lång tid samtidigt bana sig två karriärer, dels som medlem av hemliga polisen, dels som framstående revolutionär. 1907 började Azef för att motarbeta uppkomna rykten om opålitlighet planera ett mord på Nikolaj II, men avslöjades redan 1908 av den välkända revolutionären och publicisten Vladimir Burtsev. Social-revolutionärernas parti dömde nu Azef till döden, men han lyckades försvinna och levde från 1910 under antaget namn i Berlin, en tid hade han tillsammans med sin hustru en korsettateljé. Under världskriget arresterades Azef i egenskap av rysk undersåte av de tyska myndigheterna. (sv)
- Е́вно Фи́шелевич (Евге́ний Фили́ппович) А́зеф (1869, Лысково, Гродненская губерния, Российская империя — 24 апреля 1918, Берлин, Германская империя) — революционер-провокатор, один из руководителей партии эсеров и одновременно секретный сотрудник Департамента полиции. Известен как «король провокаторов». Как глава Боевой организации эсеров, организовал и успешно провёл ряд терактов, в числе которых — убийство великого князя Сергея Александровича. В то же время как агент Охранного отделения раскрыл и выдал полиции множество революционеров. (ru)
- 叶夫诺·阿泽夫（1869年－1918年4月24日）俄罗斯社会革命党人、双面间谍，他既是社会革命党暗杀行动的组织者，又是俄罗斯帝国秘密警察公共安全与秩序保卫部的间谍。1904年到1908年，他晋升为社会革命党战斗组织领导人，日俄战争期间曾接受日本间谍明石元二郎的资助。1909年被革命者发现后逃往德国，1918年去世。 (zh)
- Євно́ Фі́шелевич Азе́ф (псевдоніми: у поліції — Раскін, у революц. середовищі — Іван Миколайович) (* 1869, , Гродненська губернія, Російська імперія — 24 квітня 1918, Берлін, Німеччина ) — один із лідерів партії есерів, організаторів та керівників її Бойової організації. Одночасно був секретним агентом-провокатором (agent provocateur) царської охранки, виказував поліції членів партії. Провідник тероризму, найвідоміший агент-провокатор у революційних організаціях Російської імперії. Ім'я Азефа стало прозивним. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Jevno Fišelevič Azef (rusky Евно Фишелевич Азеф, 1869, , Ruské impérium – 24. dubna 1918, Berlín, Německé císařství) byl ruský revolucionář, člen strany socialistů-revolucionářů, avšak zároveň i agent Ochranky (tajné policie) a politický terorista. (cs)
- Ο Έβνο Άζεφ (ρωσικά: Евгений Филиппович "Евно Фишелевич" Азеф, μεταφράζεται επίσης ως Evno Azef, 1869-1918), ήταν Ρώσος σοσιαλ-επαναστάτης ο οποίος ήταν επίσης διπλός πράκτορας και προβοκάτορας, ασχολούμενος τόσο σαν οργανωτής δολοφονιών για το Σοσιαλ-Επαναστατικό Κόμμα και κατάσκοπος της αστυνομίας για την Οχράνα, την Αυτοκρατορική μυστική αστυνομία. Ανέβηκε στις γραμμές του κόμματος και έγινε αρχηγός του τρομοκρατικού κλάδου του κόμματος, την Οργάνωση Μάχης των Εσέρων, από το 1904 ως το 1908. Αφού αποκαλύφθηκε από τον επαναστάτη το 1909 κατέφυγε στη Γερμανία όπου απεβίωσε το 1918. (el)
- Jewno Fischelewitsch Asef (auch Evno Asew, auch Eugen Asef, russisch Евно Фишелевич Азеф; * 1869 in Lyskowo nahe Grodno, Belarus; † 24. April 1918 in Charlottenburg) war ein russischer Terrorist und Polizeispitzel. Er war Mitbegründer der gegen das Regime des Zaren gerichteten Sozialrevolutionären Partei und war an einer Vielzahl von Attentaten gegen Repräsentanten der zaristischen Regierung beteiligt. Gleichzeitig war er insgeheim als Agent Provocateur für die zaristische Geheimpolizei Ochrana tätig, an die er seine Komplizen auslieferte. (de)
- Yevno Físhelevich Azef (1869-1918) fue un ingeniero y agente de policía ruso infiltrado en el movimiento revolucionario, jefe en la primera década del siglo xx de la Organización de Combate SR como agente infiltrado de la policía secreta zarista. (es)
- Yevno Azév (autres translittérations : Azev, Azef en anglais, né Evno Fichelevitch Azef à Lyskava dans la voblast de Brest, en Biélorussie actuelle, en 1869, et décédé en 1918) est un espion de l'Okhrana, la police secrète tsariste, infiltré comme agent provocateur chez les socialistes-révolutionnaires (SR), dont il dirigea l'aile terroriste. La révélation de cette infiltration est connue comme « affaire Azév », à la suite de laquelle les socialistes découvrirent plusieurs autres agents infiltrés dans leurs rangs. (fr)
- エヴノ・フィシェレヴィチ・アゼフ（ロシア語: Е́вно Фи́шелевич А́зеф、Evno Fishelevich Azef、1869年 - 1918年4月24日）は、ロシア帝国の革命家。エスエル（社会革命党）の幹部にして、ロシア革命史上最大の内通者、スパイとして複雑怪奇な一生を送った。別名エヴゲニー・フィリッポヴィチ・アゼフ（Евге́ний Фили́ппович А́зеф）。 (ja)
- Evno Fišelevič Azef (in russo: Евно Фишелевич Азеф?; Lyskava, ottobre 1869 – Berlino, 24 aprile 1918) è stato un agente segreto russo, infiltrato dall'Ochrana, l'organo di polizia segreta della Russia zarista, nelle file del Partito Socialista Rivoluzionario. (it)
- Jewno Fiszelewicz Azef, ros. Евно Фишелевич Азеф (ur. październik 1869 w Łyskowie w obwodzie brzeskim, zm. 24 kwietnia 1918 w Berlinie) – przywódca rosyjskiej organizacji bojowej eserów, zamachowiec, a jednocześnie wieloletni agent Ochrany. (pl)
- Е́вно Фи́шелевич (Евге́ний Фили́ппович) А́зеф (1869, Лысково, Гродненская губерния, Российская империя — 24 апреля 1918, Берлин, Германская империя) — революционер-провокатор, один из руководителей партии эсеров и одновременно секретный сотрудник Департамента полиции. Известен как «король провокаторов». Как глава Боевой организации эсеров, организовал и успешно провёл ряд терактов, в числе которых — убийство великого князя Сергея Александровича. В то же время как агент Охранного отделения раскрыл и выдал полиции множество революционеров. (ru)
- 叶夫诺·阿泽夫（1869年－1918年4月24日）俄罗斯社会革命党人、双面间谍，他既是社会革命党暗杀行动的组织者，又是俄罗斯帝国秘密警察公共安全与秩序保卫部的间谍。1904年到1908年，他晋升为社会革命党战斗组织领导人，日俄战争期间曾接受日本间谍明石元二郎的资助。1909年被革命者发现后逃往德国，1918年去世。 (zh)
- Євно́ Фі́шелевич Азе́ф (псевдоніми: у поліції — Раскін, у революц. середовищі — Іван Миколайович) (* 1869, , Гродненська губернія, Російська імперія — 24 квітня 1918, Берлін, Німеччина ) — один із лідерів партії есерів, організаторів та керівників її Бойової організації. Одночасно був секретним агентом-провокатором (agent provocateur) царської охранки, виказував поліції членів партії. Провідник тероризму, найвідоміший агент-провокатор у революційних організаціях Російської імперії. Ім'я Азефа стало прозивним. (uk)
- Yevno Fishelevich Azef (Russian: Евгений Филиппович (Евно Фишелевич) Азеф, also transliterated as Evno Azef, 1869–1918) was a Russian socialist revolutionary who also operated as a double agent and agent provocateur. He worked as both an organiser of assassinations for the Socialist Revolutionary Party and a police spy for the Okhrana, the Russian Empire's secret police. He rose through the ranks to become the leader of the Socialist Revolutionary Party's terrorist branch, the SR Combat Organization, from 1904 to 1908. (en)
- Jevno Fisjelevitj (Jevgenij Filippovitj) Azef (ryska: Е́вно Фи́шелевич (Евге́ний Фили́ппович) А́зеф), född 1869 i , död 1918 i Berlin, var en rysk revolutionär och dubbelagent. Azef var född i en fattig judisk familj. Redan som student vid Karlsruhes Polytechnikum (varifrån han utgått såsom diplomingenjör) började han sin tjänst i ryska hemliga polisen. 1899 började han samtidigt att energiskt medarbeta i social-revolutionärernas parti. 1903 blåste Azef nytt liv i detta partis terrororganisation, inom vilken han åtnjöt en självhärskares auktoritet, och började nu ett synnerligen listigt och lömskt dubbelspel, i det han än förrådde sitt partis verksamhet för hemliga polisen – så till exempel terroristorganisationen 1903, upprorsplanen i Sankt Petersburg 1905, attentatet mot tsaren 1907 med (sv)
|
