| dbo:abstract
|
- El Partit Evangèlic Suís (alemany Evangelische Volkspartei der Schweiz, francès Parti évangélique suisse, italià Partito evangelico svizzero, romanx Partida evangelica da la Svizra, EVP-PEV) és un partit polític de Suïssa. (ca)
- Die Evangelische Volkspartei der Schweiz (französisch Parti Evangelique Suisse, italienisch Partito Evangelico Svizzero) ist eine christliche Schweizer Partei und zählt sich selbst zur politischen Mitte. Bei den Schweizer Parlamentswahlen 2019 gewann die EVP 0,2 Prozentpunkte Wähleranteil und einen zusätzlichen Sitz, so dass sie nun wieder über drei Nationalratsmandate verfügt. Seit 2011 bilden die EVP und die CVP (neu: Die Mitte) eine gemeinsame Fraktion. (de)
- The Evangelical People's Party of Switzerland (German: Evangelische Volkspartei der Schweiz), Swiss Evangelical Party (French: Parti évangelique suisse, Italian: Partito Evangelico Svizzero), or Evangelical Party of Switzerland (Romansh: Partida evangelica da la Svizra) is a Protestant Christian-democratic political party in Switzerland, active mainly in the Cantons of Bern, Basel-Land, Basel-Stadt, Aargau and Zürich. "Evangelical" translates as evangelisch, the German term for "Protestant", as opposed to "evangelical" as used in Anglo-Saxon Christianity. The EVP is conservative on euthanasia, abortion, registered partnerships and other typically Christian issues, centrist on economic issues and stands rather centre-left on issues of wealth redistribution, education, environmentalism and immigration. Among other things, it claims to be "dedicated to protecting the environment out of a sense of responsibility for Creation" and states that "the ethical values of the Bible should be the foundation of society." The EVP is a member of the European Christian Political Movement (EPCM) and was previously an observer member of the European People's Party (EPP) until 2008. In the Federal Assembly of Switzerland the EVP forms a joint group along with the Christian Democratic People's Party (CVP) and the Christian Social Party of Obwalden (CSP OW). (en)
- El Partido Popular Evangélico o Partido Evangélico Suizo (en alemán: Evangelische Volkspartei der Schweiz, en francés: Parti évangélique suisse, en italiano: Partito evangelico svizzero, en romanche: Partida evangelica da la Svizra, EVP-PEV), hasta 1994 Partido Cristiano Protestante, es un partido político suizo, demócrata cristiano de tendencia protestante, activo en los cantones de Berna, Basilea-Campiña, Basilea-Ciudad, Argovia y Zúrich. "Evangélico" equivale al término "protestante", a diferencia del concepto de "evangelicalismo", que es un léxico muy común en el cristianismo anglosajón. El EVP mantiene una posición conservadora respecto a temas como la eutanasia, el aborto, la unión civil y otros asuntos típicamente cristianos, centrista en cuestiones económicas y tiene una tendencia muy centroizquierdista en asuntos de redistribución de la riqueza, educación, ecologismo e inmigración. Entre otras cosas, afirma estar "dedicado a proteger el medio ambiente por un sentido de responsabilidad hacia la Creación" y declara que "los valores éticos de la Biblia tendrían que ser las bases de nuestra sociedad. El EVP es miembro del Movimiento Político Cristiano Europeo (MPCE) y perteneció como miembro observador del Partido Popular Europeo (EPP) hasta el año 2008. En la Asamblea Federal de Suiza, el EVP formó una coalición con el Partido Demócrata Cristiano (CVP) y el Partido Social Cristiano de Obwalden (CSP OW). (es)
- Herri Alderdi Ebanjelikoa (alemanez: Evangelische Volkspartei, frantsesez: Parti évangelique suisse, italieraz: Partito Evangelico Svizzero, erretorromanieraz: Partida evangelica da la Svizra, EVP/PEV), 1994ra arte Kristau Alderdi Protestantea, Suitzako alderdi politiko kristau-demokratiko protestantea da, bere burua zentroan kokatzen duena. EVPk bere indarra, batez ere, Argovia, Berna, Zürich eta Basilea kantonamenduetan eta Basilea Hirian dauka. 2019ko Suitzako Legebiltzarrerako hauteskundeetan, EVPk bozen % 0,2 lortu zuen, eta eserleku gehigarria; beraz, orain Kontseilu Nazionaleko hiru kide ditu. 2011tik, EVPk, (CVP) eta (CSP Obwalden) talde bateratua osatzen dute Suitzako Biltzar Federalean. EVP kontserbadorea da eutanasian, hilaurtzean, sexu bereko bikoteen erregistroan eta beste ohiko kristau-gai batzuetan, zentrista ekonomia-gaietan eta zentro-ezkertiarra aberastasuna birbanatzeari, hezkuntzari, ekologismoari eta etorkinei dagokiela. Besteak beste, "sorkuntzarekiko erantzukizun-senagatik ingurumena babesten ari dela" eta "Bibliaren balio etikoak gizartearen oinarria izan behar direla" baieztatzen du. EVP Europako Kristau Higikunde Politikoaren (ECPM) kide da, eta, lehenago, 2008ra arte, Europako Alderdi Popularraren (EPP) kide beharia izan zen. (eu)
- Le Parti évangélique suisse (PEV) (en allemand : Evangelische Volkspartei (EVP), en italien : Partito evangelico svizzero (PEV), en romanche : Partida evangelica da la Svizra (PEV)) est un parti politique suisse situé au centre de l'échiquier politique et de tendance social-conservatrice. Son actuelle présidente est Lilian Studer, conseillère nationale. (fr)
- 스위스 복음인민당(스위스 福音人民黨, 독일어: Evangelische Volkspartei der Schweiz, EVP, 에방엘리셰 볼크스 파르타이 데어 슈바이츠[*], 프랑스어: Parti Evangelique Suisse, PEV, 이탈리아어: Partito Evangelico Svizzero, PEV, 로만슈어: Partida evangelica da la Svizra, PEV)은 스위스의 사회보수주의 정당이다. 스위스의 하원인 국민의회에서는 2석을 보유하고 있다. 1919년에 창당된 정당으로 당의 노선은 사회보수주의, 기독교민주주의의 스펙트럼을 가지고 있으며 중앙당사는 베른에 위치한다. (ko)
- De Evangelische Volkspartij van Zwitserland (Duits: Evangelische Volkspartei der Schweiz, Frans: Parti Évangélique Suisse, Italiaans: Partito Evangelico Svizzero, Reto-Romaans: Partida Evangelica da la Svizra) is een Zwitserse christelijke partij. De EVP werd in 1919 opgericht onder de naam Christelijke Protestantse Partij. In 1919 werd de huidige partijnaam aangenomen. Meestal is de partij in de Nationale Raad vertegenwoordigd met 1 tot 3 zetels. Bij de laatste verkiezingen van 19 oktober 2003 behaalde EVP 3 zetels (0,4%), gelijk aan de uitslag van 1999. In de Nationale Raad vormt de EVP een gezamenlijke fractie met de conservatieve christelijke Eidgenössisch-Demokratische Union (EDU). De EVP bezet 2,4% van de zetels in alle kantonnale parlementen, maar bezet geen zetels in enige kantonnale regering. De aanhang van de EVP wordt gevormd door gereformeerde christenen en opereert vooral in Duitstalige kantons. In het kanton Vaud werd in mei 2004 de eerste volledig Franstalige EVP (PEV) opgericht. In juni 2006 volgde de tweede volledig Franstalige EVP (PEV), namelijk in het kanton Neuchâtel. Na twee verkiezingen op rij stabiel te zijn gebleven, moest de EVP bij de parlementsverkiezingen van 21 oktober 2007 een zetel inleveren, ondanks dat de partij procentueel wel vooruit ging. Bij de parlementsverkiezingen van 2011 en 2015 behield de partij haar twee zetels in de Nationale Raad. (nl)
- Il Partito Evangelico Svizzero (PEV) (in tedesco Evangelische Volkspartei der Schweiz, in francese Parti Evangelique Suisse, in romancio Partida evangelica da la Svizra) è un partito politico svizzero di matrice protestante, che si ispira al Cristianesimo democratico ed è attivo principalmente nei cantoni di Berna, Basilea Campagna, Basilea Città, Argovia e Zurigo. L'EPV venne fondato nel 1919 con il nome di Partito Cristiano Protestante. Nel 1994 il partito assunse il nome attuale. Alle elezioni del 2003 ottenne 3 seggi, dato pressoché identico a quello delle elezioni precedenti. Ha costituito un gruppo parlamentare unitario con l'Unione Democratica Federale. Ha una quarantina di deputati cantonali, tutti eletti nei cantoni della Svizzera tedesca. È un partito centrista con posizioni conservatrici in campo etico (contrario ad aborto e matrimonio tra persone dello stesso sesso), ma progressiste in campo economico ed ambientale. L'EVP è un membro del Movimento Politico Cristiano d'Europa (EPCM) ed è stato in precedenza membro osservatore del Partito Popolare Europeo (PPE) fino al 2008. Nell'Assemblea Federale della Svizzera il PEV forma un gruppo congiunto insieme all'Alleanza del Centro. (it)
- Ewangelicka Partia Ludowa jest to szwajcarska, protestancka oraz centroprawicowa partia polityczna o ideologii konserwatywnej. Partia została założona w 1919 roku. Na arenie międzynarodowej partia jest stowarzyszona z Europejską Partią Ludową. W 2003 partia zdobyła trzy mandaty do parlamentu nie uzyskując jednocześnie żadnego kandydata wyższej izbie parlamentu. W wyborach samorządowych w 2005 roku partia uzyskała 2,4% głosów, jednakże nie wszystkich kantonach startowali kandydaci EVP. W wyborach parlamentarnych w 2007 roku partia uzyskała 2,4% głosów co dało jej możliwość wprowadzenia 3 posłów do parlamentu. (pl)
- Schweiz evangeliska folkparti (tyska: Evangelische Volkspartei der Schweiz (EVP), franska: Parti Evangelique Suisse (PEV), italienska: Partito Evangelico Svizzero, rätoromanska: Partida evangelica da la Svizra) är ett evangelisk-kristet parti i Schweiz, bildat den 10 maj 1919 av medlemmar i Protestantisk-kristliga partiet (bildat 1917 i Uster) och Politiska föreningen av kristna medborgare (bildad 1918 i Bern). EVP/PEV hör till den europeiska kristliga politiska rörelsen. I den schweiziska förbundsförsamlingen ingår Evangeliska folkpartiet i en med Kristdemokratiska folkpartiet gemensam parlamentarisk grupp. Majoriteten av EVP:s medlemmar tillhör kyrkor anslutna till Schweiz evangeliska kyrkoförbund. Partiets paroll är ”Kristna värderingar. Mänsklig politik.” 2004 bildades EVP:s ungdomsförbund, Junge Evangelische Volkspartei (*jevp). (sv)
- O Partido Evangélico Suíço (em alemão: Evangelische Volkspartei der Schweiz EVP; em francês, Parti évangelique suisse PEV; em italiano, Partito Evangelico Svizzero PEV; em romanche, Partida evangelica da la Svizra, PEV) é um partido político suíço protestante (pt)
- Евангелическая народная партия Швейцарии — протестантская христианско-демократическая политическая партия Швейцарии. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- El Partit Evangèlic Suís (alemany Evangelische Volkspartei der Schweiz, francès Parti évangélique suisse, italià Partito evangelico svizzero, romanx Partida evangelica da la Svizra, EVP-PEV) és un partit polític de Suïssa. (ca)
- Die Evangelische Volkspartei der Schweiz (französisch Parti Evangelique Suisse, italienisch Partito Evangelico Svizzero) ist eine christliche Schweizer Partei und zählt sich selbst zur politischen Mitte. Bei den Schweizer Parlamentswahlen 2019 gewann die EVP 0,2 Prozentpunkte Wähleranteil und einen zusätzlichen Sitz, so dass sie nun wieder über drei Nationalratsmandate verfügt. Seit 2011 bilden die EVP und die CVP (neu: Die Mitte) eine gemeinsame Fraktion. (de)
- Le Parti évangélique suisse (PEV) (en allemand : Evangelische Volkspartei (EVP), en italien : Partito evangelico svizzero (PEV), en romanche : Partida evangelica da la Svizra (PEV)) est un parti politique suisse situé au centre de l'échiquier politique et de tendance social-conservatrice. Son actuelle présidente est Lilian Studer, conseillère nationale. (fr)
- 스위스 복음인민당(스위스 福音人民黨, 독일어: Evangelische Volkspartei der Schweiz, EVP, 에방엘리셰 볼크스 파르타이 데어 슈바이츠[*], 프랑스어: Parti Evangelique Suisse, PEV, 이탈리아어: Partito Evangelico Svizzero, PEV, 로만슈어: Partida evangelica da la Svizra, PEV)은 스위스의 사회보수주의 정당이다. 스위스의 하원인 국민의회에서는 2석을 보유하고 있다. 1919년에 창당된 정당으로 당의 노선은 사회보수주의, 기독교민주주의의 스펙트럼을 가지고 있으며 중앙당사는 베른에 위치한다. (ko)
- Ewangelicka Partia Ludowa jest to szwajcarska, protestancka oraz centroprawicowa partia polityczna o ideologii konserwatywnej. Partia została założona w 1919 roku. Na arenie międzynarodowej partia jest stowarzyszona z Europejską Partią Ludową. W 2003 partia zdobyła trzy mandaty do parlamentu nie uzyskując jednocześnie żadnego kandydata wyższej izbie parlamentu. W wyborach samorządowych w 2005 roku partia uzyskała 2,4% głosów, jednakże nie wszystkich kantonach startowali kandydaci EVP. W wyborach parlamentarnych w 2007 roku partia uzyskała 2,4% głosów co dało jej możliwość wprowadzenia 3 posłów do parlamentu. (pl)
- O Partido Evangélico Suíço (em alemão: Evangelische Volkspartei der Schweiz EVP; em francês, Parti évangelique suisse PEV; em italiano, Partito Evangelico Svizzero PEV; em romanche, Partida evangelica da la Svizra, PEV) é um partido político suíço protestante (pt)
- Евангелическая народная партия Швейцарии — протестантская христианско-демократическая политическая партия Швейцарии. (ru)
- El Partido Popular Evangélico o Partido Evangélico Suizo (en alemán: Evangelische Volkspartei der Schweiz, en francés: Parti évangélique suisse, en italiano: Partito evangelico svizzero, en romanche: Partida evangelica da la Svizra, EVP-PEV), hasta 1994 Partido Cristiano Protestante, es un partido político suizo, demócrata cristiano de tendencia protestante, activo en los cantones de Berna, Basilea-Campiña, Basilea-Ciudad, Argovia y Zúrich. "Evangélico" equivale al término "protestante", a diferencia del concepto de "evangelicalismo", que es un léxico muy común en el cristianismo anglosajón. (es)
- The Evangelical People's Party of Switzerland (German: Evangelische Volkspartei der Schweiz), Swiss Evangelical Party (French: Parti évangelique suisse, Italian: Partito Evangelico Svizzero), or Evangelical Party of Switzerland (Romansh: Partida evangelica da la Svizra) is a Protestant Christian-democratic political party in Switzerland, active mainly in the Cantons of Bern, Basel-Land, Basel-Stadt, Aargau and Zürich. "Evangelical" translates as evangelisch, the German term for "Protestant", as opposed to "evangelical" as used in Anglo-Saxon Christianity. (en)
- Herri Alderdi Ebanjelikoa (alemanez: Evangelische Volkspartei, frantsesez: Parti évangelique suisse, italieraz: Partito Evangelico Svizzero, erretorromanieraz: Partida evangelica da la Svizra, EVP/PEV), 1994ra arte Kristau Alderdi Protestantea, Suitzako alderdi politiko kristau-demokratiko protestantea da, bere burua zentroan kokatzen duena. EVPk bere indarra, batez ere, Argovia, Berna, Zürich eta Basilea kantonamenduetan eta Basilea Hirian dauka. EVP Europako Kristau Higikunde Politikoaren (ECPM) kide da, eta, lehenago, 2008ra arte, Europako Alderdi Popularraren (EPP) kide beharia izan zen. (eu)
- Il Partito Evangelico Svizzero (PEV) (in tedesco Evangelische Volkspartei der Schweiz, in francese Parti Evangelique Suisse, in romancio Partida evangelica da la Svizra) è un partito politico svizzero di matrice protestante, che si ispira al Cristianesimo democratico ed è attivo principalmente nei cantoni di Berna, Basilea Campagna, Basilea Città, Argovia e Zurigo. È un partito centrista con posizioni conservatrici in campo etico (contrario ad aborto e matrimonio tra persone dello stesso sesso), ma progressiste in campo economico ed ambientale. (it)
- De Evangelische Volkspartij van Zwitserland (Duits: Evangelische Volkspartei der Schweiz, Frans: Parti Évangélique Suisse, Italiaans: Partito Evangelico Svizzero, Reto-Romaans: Partida Evangelica da la Svizra) is een Zwitserse christelijke partij. De EVP bezet 2,4% van de zetels in alle kantonnale parlementen, maar bezet geen zetels in enige kantonnale regering. (nl)
- Schweiz evangeliska folkparti (tyska: Evangelische Volkspartei der Schweiz (EVP), franska: Parti Evangelique Suisse (PEV), italienska: Partito Evangelico Svizzero, rätoromanska: Partida evangelica da la Svizra) är ett evangelisk-kristet parti i Schweiz, bildat den 10 maj 1919 av medlemmar i Protestantisk-kristliga partiet (bildat 1917 i Uster) och Politiska föreningen av kristna medborgare (bildad 1918 i Bern). EVP/PEV hör till den europeiska kristliga politiska rörelsen. I den schweiziska förbundsförsamlingen ingår Evangeliska folkpartiet i en med Kristdemokratiska folkpartiet gemensam parlamentarisk grupp. (sv)
|
