| dbo:abstract
|
- Eva Bosáková-Hlaváčková, rozená Věchtová (18. prosince 1931 Mladá Boleslav – 10. ledna 1991 Praha) byla česká sportovní gymnastka, olympijská vítězka a dvojnásobná mistryně světa. Hrob na Vinohradském hřbitově v Praze (cs)
- Eva Bosáková-Hlaváčková (* 18. Dezember 1931 in Mladá Boleslav als Eva Vechtová; † 10. November 1991 in Prag) war eine tschechoslowakische Kunstturnerin, die bei drei Olympischen Spielen Medaillen errang. (de)
- Eva Bosáková-Hlaváčková, née Věchtová (18 December 1931 – 10 January 1991) was a gymnast from Czechoslovakia whose career spanned at least from the 1954 World Championships to the 1962 World Championships. Her father was also a gymnast for the Czech national team at the 1936 Berlin Olympics. During the time period of 1958-1962, Bosakova and her famous teammate Věra Čáslavská were always the two highest-scoring Czechoslovakian women gymnasts at the largest, most prestigious championships during those years - the 1958 World Championships, 1959 European Championships, 1960 Olympics, 1961 European Championships, and 1962 World Championships. As a very strong "one-two punch", they continued the Czechoslovakian legacy in the sport of Women's Artistic Gymnastics established by the sport's first-ever Women's World All-Around Champion Vlasta Děkanová, and others such as Zdeňka Veřmiřovská, Matylda Pálfyová, and Zdeňka Honsová. Bosáková and Čáslavska led the Czechoslovakian women's gymnastics team to three successive World/Olympic silver medals in a row (1958 Worlds, 1960 Olympics, 1962 Worlds), therefore being the foremost challengers to the dominant Soviet women's team during that era. On balance beam, where she is credited for being the first woman gymnast to compete a cartwheel (at the 1956 Olympics), she was World (1962) and Olympic (1960) champion, and she was good enough on all four events combined to become All-Around silver medalist at two consecutive World Championships (1958, 1962). After her competitive career was over, Bosakova became a member of the Czechoslovak Song and Dance Ensemble and later became a coach in her home country. She starred in the 1963 film Something Different, directed by Věra Chytilová. (en)
- Eva Bosakova (née Vechtova, 18 décembre 1931 - 10 novembre 1991) est une ancienne gymnaste tchécoslovaque. Elle remporte notamment 3 médailles d'or, une au sol aux championnats du monde de gymnastique artistique à Moscou en 1958, une à la poutre aux jeux olympiques de Rome en 1960 et une à la poutre aux championnats du monde de gymnastique artistique à Prague en 1962. Elle joue son propre rôle dans le film Something Different en 1963. (fr)
- Eva Bosáková (Mladá Boleslav, Checoslovaquia, 18 de diciembre de 1931-Praga, 10 de noviembre de 1991), también llamada Eva Věchtová, fue una muy exitosa gimnasta artística checoslovaca, que ganó cuatro medallas olímpicas, once medallas en mundiales y cuatro en campeonatos europeos. (es)
- Eva Bosáková-Hlaváčková, nata Věchtová (Mladá Boleslav, 18 dicembre 1931 – Praga, 10 novembre 1991), è stata una ginnasta cecoslovacca. (it)
- Eva Bosáková (Geboren als: Eva Věchtová) (Mladá Boleslav, 18 december 1931 – Praag, 10 januari 1991) was een turnster uit Tsjecho-Slowakije (tegenwoordig Tsjechië). Ze vertegenwoordigde haar land op de Olympische Zomerspelen 1952 in Helsinki, de Olympische Zomerspelen 1956 in Melbourne en de Olympische Zomerspelen 1960 in Rome. (nl)
- Eva Bosáková (Mladá Boleslav, 18 de dezembro de 1931 — Praga, 10 de janeiro de 1991) foi uma ex-ginasta tcheca que competiu em provas de ginástica artística, representando a extinta Tchecoslováquia. Eva fez parte da equipe tcheca que disputou os Jogos Olímpicos de Helsinque, em 1952; os Jogos Olímpicos de Melbourne, em 1956, e dos Jogos Olímpicos de Roma, em 1960, Itália. Dentre seus maiores êxitos, estão quatro medalhas olímpicas, sendo uma de ouro. Em Campeonatos Mundiais, são onze conquistas; duas de ouro. (pt)
- Eva Bosáková-Hlaváčková (ur. 18 grudnia 1931, zm. 10 listopada 1991) – czeska gimnastyczka. W barwach Czechosłowacji wielokrotna medalistka olimpijska. Jej ojciec także był gimnastykiem. Brała udział w trzech igrzyskach (IO 52, IO 56, IO 60), na każdych zdobywała medale - łącznie cztery. W 1956 zdobyła srebro w ćwiczeniach na równoważni. Cztery lata później triumfowała w tej konkurencji i wspólnie z koleżankami zajęła drugie miejsce w rywalizacji drużynowej. W 1952, pod panieńskim nazwiskiem Věchtová, w drużynie zajęła trzecie miejsce. W latach 1954-1962 wielokrotnie stawała na podium mistrzostw świata. Po złoto sięgała w ćwiczeniach wolnych w 1958 i na równoważni w 1962. Osiem razy była wicemistrzynią świata. W 1954 w wieloboju, ćwiczeniach wolnych i na równoważni. W 1958 w wieloboju, drużynie i poręczach. W 1962 w drużynie i ćwiczeniach na poręczach. (pl)
- Ева Босакова (чеш. Eva Bosáková, урожд. Вехтова, 18 декабря 1931 — 10 ноября 1991) — чехословацкая спортивная гимнастка, участница трёх олимпийских игр (1952, 1956 и 1960 года, причём на каждой из них выигрывала по крайней мере одну медаль, а в 1956 и 1960 годах стала чемпионкой на бревне) медалистка трёх чемпионатов мира (с 1954 по 1962 годы, причём в 1962 году стала на бревне чемпионкой). (ru)
- 埃娃·博萨科娃（捷克語：Eva Bosáková，1931年12月18日－1991年1月10日），旧姓维赫托娃（Věchtová），捷克体操运动员。她曾代表捷克斯洛伐克参加1952年、1956年和1960年夏季奥林匹克运动会体操比赛，获得一枚金牌、二枚银牌和一枚铜牌。 (zh)
- Єва Босакова (чеськ. Eva Bosáková), до шлюбу — Вехтова (чеськ. Eva Věchtová), після другого шлюбу — Главачкова (чеськ. Eva Hlaváčková, 18 грудня 1931, Млада Болеслав — 10 листопада 1991, Прага) — чехословацька гімнастка, чемпіонка і призерка Олімпійських ігор та чемпіонатів світу. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Eva Bosáková-Hlaváčková, rozená Věchtová (18. prosince 1931 Mladá Boleslav – 10. ledna 1991 Praha) byla česká sportovní gymnastka, olympijská vítězka a dvojnásobná mistryně světa. Hrob na Vinohradském hřbitově v Praze (cs)
- Eva Bosáková-Hlaváčková (* 18. Dezember 1931 in Mladá Boleslav als Eva Vechtová; † 10. November 1991 in Prag) war eine tschechoslowakische Kunstturnerin, die bei drei Olympischen Spielen Medaillen errang. (de)
- Eva Bosakova (née Vechtova, 18 décembre 1931 - 10 novembre 1991) est une ancienne gymnaste tchécoslovaque. Elle remporte notamment 3 médailles d'or, une au sol aux championnats du monde de gymnastique artistique à Moscou en 1958, une à la poutre aux jeux olympiques de Rome en 1960 et une à la poutre aux championnats du monde de gymnastique artistique à Prague en 1962. Elle joue son propre rôle dans le film Something Different en 1963. (fr)
- Eva Bosáková (Mladá Boleslav, Checoslovaquia, 18 de diciembre de 1931-Praga, 10 de noviembre de 1991), también llamada Eva Věchtová, fue una muy exitosa gimnasta artística checoslovaca, que ganó cuatro medallas olímpicas, once medallas en mundiales y cuatro en campeonatos europeos. (es)
- Eva Bosáková-Hlaváčková, nata Věchtová (Mladá Boleslav, 18 dicembre 1931 – Praga, 10 novembre 1991), è stata una ginnasta cecoslovacca. (it)
- Eva Bosáková (Geboren als: Eva Věchtová) (Mladá Boleslav, 18 december 1931 – Praag, 10 januari 1991) was een turnster uit Tsjecho-Slowakije (tegenwoordig Tsjechië). Ze vertegenwoordigde haar land op de Olympische Zomerspelen 1952 in Helsinki, de Olympische Zomerspelen 1956 in Melbourne en de Olympische Zomerspelen 1960 in Rome. (nl)
- Eva Bosáková (Mladá Boleslav, 18 de dezembro de 1931 — Praga, 10 de janeiro de 1991) foi uma ex-ginasta tcheca que competiu em provas de ginástica artística, representando a extinta Tchecoslováquia. Eva fez parte da equipe tcheca que disputou os Jogos Olímpicos de Helsinque, em 1952; os Jogos Olímpicos de Melbourne, em 1956, e dos Jogos Olímpicos de Roma, em 1960, Itália. Dentre seus maiores êxitos, estão quatro medalhas olímpicas, sendo uma de ouro. Em Campeonatos Mundiais, são onze conquistas; duas de ouro. (pt)
- Ева Босакова (чеш. Eva Bosáková, урожд. Вехтова, 18 декабря 1931 — 10 ноября 1991) — чехословацкая спортивная гимнастка, участница трёх олимпийских игр (1952, 1956 и 1960 года, причём на каждой из них выигрывала по крайней мере одну медаль, а в 1956 и 1960 годах стала чемпионкой на бревне) медалистка трёх чемпионатов мира (с 1954 по 1962 годы, причём в 1962 году стала на бревне чемпионкой). (ru)
- 埃娃·博萨科娃（捷克語：Eva Bosáková，1931年12月18日－1991年1月10日），旧姓维赫托娃（Věchtová），捷克体操运动员。她曾代表捷克斯洛伐克参加1952年、1956年和1960年夏季奥林匹克运动会体操比赛，获得一枚金牌、二枚银牌和一枚铜牌。 (zh)
- Єва Босакова (чеськ. Eva Bosáková), до шлюбу — Вехтова (чеськ. Eva Věchtová), після другого шлюбу — Главачкова (чеськ. Eva Hlaváčková, 18 грудня 1931, Млада Болеслав — 10 листопада 1991, Прага) — чехословацька гімнастка, чемпіонка і призерка Олімпійських ігор та чемпіонатів світу. (uk)
- Eva Bosáková-Hlaváčková, née Věchtová (18 December 1931 – 10 January 1991) was a gymnast from Czechoslovakia whose career spanned at least from the 1954 World Championships to the 1962 World Championships. Her father was also a gymnast for the Czech national team at the 1936 Berlin Olympics. After her competitive career was over, Bosakova became a member of the Czechoslovak Song and Dance Ensemble and later became a coach in her home country. She starred in the 1963 film Something Different, directed by Věra Chytilová. (en)
- Eva Bosáková-Hlaváčková (ur. 18 grudnia 1931, zm. 10 listopada 1991) – czeska gimnastyczka. W barwach Czechosłowacji wielokrotna medalistka olimpijska. Jej ojciec także był gimnastykiem. Brała udział w trzech igrzyskach (IO 52, IO 56, IO 60), na każdych zdobywała medale - łącznie cztery. W 1956 zdobyła srebro w ćwiczeniach na równoważni. Cztery lata później triumfowała w tej konkurencji i wspólnie z koleżankami zajęła drugie miejsce w rywalizacji drużynowej. W 1952, pod panieńskim nazwiskiem Věchtová, w drużynie zajęła trzecie miejsce. W latach 1954-1962 wielokrotnie stawała na podium mistrzostw świata. Po złoto sięgała w ćwiczeniach wolnych w 1958 i na równoważni w 1962. Osiem razy była wicemistrzynią świata. W 1954 w wieloboju, ćwiczeniach wolnych i na równoważni. W 1958 w wieloboju, dru (pl)
|
